lock MITSUBISHI L200 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Блокировка отпирания замков задних дверей из салона (модификация Double cab)
3-18 Запирание и отпирание дверей
3
E00305301487
Двери отпираются, а система Dead Lock выклю- чается при выполнении следующих операций:
 Нажатие кнопки UNLOCK (B) на пульте дистанционного управления. Нажатие кнопки запирания/отпирания (C) на ручке двери водителя или переднего пас-сажира, когда электронный ключ имеется при себе.
E00305400159
Опустите стекла всех дверей, затем активируйте систему Dead Lock.(См. раздел «Включение системы», стр. 3-17.)После активации системы Dead Lock просуньте руку в отрытые окна и убедитесь, что отпереть двери кнопками запирания изнутри невоз-можно.
E00300902313
Это устройство предотвращает случайное открытие задних дверей, особенно если на заднем сиденье находятся маленькие дети.На каждой из задних дверей есть рычаг.Если этот рычаг установлен в положение LOCK (ЗАБЛОКИРОВАНО) (1), заднюю дверь нельзя открыть из салона.Открыть ее в этом случае можно только сна-ружи.Если рычаг переведен в положение UNLОCK (РАЗБЛОКИРОВАНО) (2), защитный механизм не работает.
Отключение режима охраны
ПРИМЕЧАНИЕ
 Если ни одна из дверей не открыта в тече- ние 30 секунд после отпирания, все двери автоматически запираются снова и одно-временно снова активируется система Dead Lock.
 Даже когда невозможно использовать систему дистанционного управления зам-ками дверей или систему дистанционного управления автомобилем, дверь водителя можно отпереть ключом. Если для отпи-рания двери водителя используется ключ, система Dead Lock выключается только для этой двери. Если затем нужно отпе-реть все двери, поверните замок зажига-ния в положение ON или ACC или включите режим работы ON или ACC.
 Промежуток времени между нажатием кнопки UNLOCK (B) на ключе либо кнопки запирания/отпирания (C) на ручке двери водителя или переднего пассажира и автоматическим запиранием дверей можно изменить. Более подробную информацию можно получить в авторизо-ванном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
 Существует возможность запирания всех дверей с одновременным включением системы Dead Lock одним нажатием кнопки LOCK (A) на ключе либо кнопки запирания/отпирания (С) на ручке двери водителя или переднего пассажира. Более подробную информацию можно получить в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
Проверка системы
ПРИМЕЧАНИЕ
 Рекомендации по включению системы Dead Lock можно получить в авторизиро-ванном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
ПРИМЕЧАНИЕБлокировка отпирания
замков задних дверей
из салона (модификация
Double cab)
1: заблокировано 2: разблокировано

Система дополнительных средств пассивной безопасности (SRS): подушки безопасности
4-26 Сиденья и ремни безопасности
4
E00410101569
Этот выключатель используется для отключе- ния подушки безопасности переднего пасса-жира. Если Вы приобрели детское сиденье, устанавливаемое спинкой вперед, которое невозможно закрепить ни на одном из сидений, кроме переднего пассажирского, перед его уста-новкой обязательно отключите подушку безо-пасности специальным выключателем. (См. раздел «Отключение подушки безопасно- сти», стр. 4-26.)Выключатель подушки безопасности переднего пассажира расположен в месте, указанном на рисунке.
E00410201603
Контрольная лампа отключения подушки безо-пасности переднего пассажира находится на панели приборов.
Контрольная лампа должна включиться при повороте ключа зажигания в положение ON или включении режима работы ON и выключиться через несколько секунд.После того как выключатель подушки безопас-ности переднего пассажира будет установлен в положение OFF, контрольная лампа отключе-ния будет оставаться включенной, напоминая о том, что подушка отключена. После того, как выключатель подушки безопасности переднего пассажира будет установлен в положение ON, контрольная лампа отключения выключится, а контрольная лампа включенной подушки включится примерно на 1 минуту; это свиде-тельствует о том, что подушка включена.
E00412301321
ПРИМЕЧАНИЕ
 Этикетки могут находиться в других местах в зависимости от модификации автомобиля.
Выключатель подушки
безопасности переднего
пассажира
Контрольная лампа отключения
подушки безопасности
переднего пассажира
Тип 1
Тип 2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 Запрещается устанавливать на автомо- биль дополнительное оборудование, которое может закрыть контрольную лампу отключения подушки безопасно-сти, и закрывать контрольную лампу наклейками. В этом случае будет невоз-можно контролировать включение и отключение подушки безопасности.
Отключение подушки безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 Чтобы уменьшить опасность получе- ния тяжелой или смертельной травмы:
• Перед тем как переключить выключа-тель подушки безопасности, обяза-тельно следует извлечь ключ из замка зажигания или включить режим работы OFF. Невыполнение этого тре-бования может привести к случайному срабатыванию подушки безопасности.
• После перевода замка зажигания из положения ON в положение LOCK или включения режима OFF нужно подождать примерно 60 секунд, пре-жде чем пользоваться выключателем подушки безопасности.Система подушек безопасности спро-ектирована так, чтобы сохранить напряжение питания, достаточное для срабатывания подушек, в течение некоторого времени.

Многофункциональный дисплей: тип 1
Органы управления и контрольно-измерительные приборы 5-5
5
E00520702393
При повороте ключа зажигания в положение ON или включении режима работы ON окна дисплея переключаются нижеуказанным обра-зом.
E00521102280
При каждом кратковременном нажатии кнопки переключения окна на дисплее меняются в нижеуказанном порядке.
*2: при наличии предупреждающего сообщения 1: счетчик суточного пробега  стр. 5-8 2: счетчик суточного пробега  стр. 5-8 3: окно системы автоматического останова и запуска двигателя (AS&G)*экран степени экономичности  стр. 5-12 4: контроль техобслуживания  стр. 5-9 5: повторное отображение предупреждаю- щего сообщения  стр. 5-6
Информационное окно
(при переводе ключа зажигания
из положения LOCK
в положение ON или изменении
режима работы с OFF на ON)
* : при необходимости выполнения очеред- ного техобслуживания
1: окно, отображаемое при повороте ключа зажигания в положение OFF или включе-нии режима работы OFF 2: окно проверки системы  стр. 5-10 3: окно, отображаемое при повороте ключа зажигания в положение ON или включе-нии режима работы ON 4: контроль техобслуживания  стр. 5-9
Информационное окно
(при включенном зажигании
или включенном режиме
работы ON)
*
*1: при отсутствии предупреждающего сооб- щения *2: при наличии предупреждающего сообще- ния 1: счетчик суточного пробега  стр. 5-8 2: счетчик суточного пробега  стр. 5-8 3: запас хода  стр. 5-11; индикатор экономичного вождения  стр. 5-12 4: средний расход топлива  стр. 5-11; индикатор экономичного вождения  стр. 5-12 5: средняя скорость  стр. 5-11; мгновенный расход топлива  стр. 5-12
*1
*2

Многофункциональный дисплей: тип 1
Органы управления и контрольно-измерительные приборы 5-9
5
Для сброса показаний счетчика на 0 удержи- вайте кнопку переключения нажатой не менее 2 секунд. Сбрасываются только показания, ото- бражаемые в данный момент.
Пример Если на дисплее отображаются показания счет-чика , то будут сброшены только показания счетчика .
E00522502193
Отображается приблизительный пробег и время до следующего техобслуживания согласно реко-мендациям MITSUBISHI MOTORS. Индикация «---» на дисплее указывает на то, что необхо-димо выполнить техобслуживание.
1. Количество месяцев и пробег, оставшиеся до следующего техобслуживания.
2. Такой вид окна информирует о наступлении срока очередного техобслуживания. Более подробную информацию можно получить в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
При этом при переводе ключа зажигания из положения LOCK в положение ON или изменении режима работы с OFF на ON в информационном окне на несколько секунд появляется предупреждающее сооб-щение.
3. Количество месяцев и пробег, оставшиеся до следующего техобслуживания, будут заново выставлены после проведения техоб-служивания в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
Обнуление «---» можно выполнить при выклю- ченном зажигании или включенном режиме работы OFF. Когда показатели устанавлива-ются на начало отсчета, на дисплее отобража-ются количество месяцев и пробег, оставшиеся до следующего техобслуживания. При включе-нии зажигания или режима работы ON с режима LOCK предупреждающее сообщение отображаться больше не будет.
Сброс показаний счетчика
суточного пробега
ПРИМЕЧАНИЕ
 При отсоединении провода аккумулятор- ной батареи происходит удаление данных из памяти счетчика пробега и , показания дисплея сбрасываются на 0.
Контроль техобслуживания
ПРИМЕЧАНИЕ
 В зависимости от модификации и ком- плектации автомобиля отображаемый пробег и время до следующего техобслу-живания могут отличаться от рекомендо-ванных MITSUBISHI MOTORS.Дополнительно можно изменить параме-тры отображения пробега и времени до следующего техобслуживания.Для этого обратитесь в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.Более подробную информацию можно получить в сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
ПРИМЕЧАНИЕ
 Пробег отображается с кратностью 100 км (100 миль), количество оставшихся меся-цев — с кратностью в 1 месяц.
Обнуление

Многофункциональный дисплей: тип 1
Органы управления и контрольно-измерительные приборы 5-13
5
При повороте ключа зажигания в положение OFF или включении режима работы OFFИндикатор отображает общий рейтинг эконо-мичности, вычисленный с момента поворота ключа зажигания в положение ON до момента поворота ключа зажигания в положение LOCK или ACC, или с момента включения режима работы ON до момента включения режима работы OFF.
E00522702283
По желанию можно изменить следующие настройки: Display language (Язык сообщений), Temperature unit (Единицы измерения темпера-туры), Fuel consumption unit (Единицы измере-ния расхода топлива) и Average fuel consumption and speed reset method (Метод обнуления пока-заний среднего расхода топлива и средней ско-рости) и другие.
1. Остановите автомобиль в безопасном месте. Включите стояночный тормоз, установите рычаг переключения передач М/Т в ней-тральное положение или переведите рычаг селектора А/Т в положение Р (стоянка). 2. Несколько раз кратковременно нажмите кнопку переключения многофункциональ-ного дисплея, чтобы перейти в окно настроек.См. раздел «Информационное окно (при включенном зажигании или включен-ном режиме работы ON)», стр. 5-5.
3. Удерживайте кнопку переключения нажатой не менее 2 секунд, чтобы перейти из окна настроек в окно меню.
4. Выберите параметр, настройки которого необходимо изменить, и установите желае-мое значение параметра. Далее подробно описан порядок изменения настроек.
См. раздел «Выбор режима обнуления сред- него расхода топлива и средней скорости», стр. 5-14.См. раздел «Выбор единиц измерения рас-хода топлива», стр. 5-14.См. раздел «Выбор единиц измерения тем-пературы», стр. 5-15.См. раздел «Выбор языка сообщений», стр. 5-15.
Изменение настроек
Уровень экономичного вождения ECO
Низкий Высокий
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 В целях безопасности настройки выпол- няются только во время стоянки.Во время движения окно настроек недо-ступно, даже при нажатии кнопки пере-ключения.
ПРИМЕЧАНИЕ
 Чтобы вернуться из окна меню в окно настроек, нажмите кнопку переключения и удерживайте ее не менее 2 секунд.
 Если в течение примерно 30 секунд не будет выполнена ни одна операция, на дисплее будет снова отображаться окно настроек.

Многофункциональный дисплей: тип 1
5-14 Органы управления и контрольно-измерительные приборы
5
См. раздел «Выбор режима работы зум- мера», стр. 5-16.См. раздел «Выбор периодичности напоми-нания о необходимости отдыха (REST REMINDER)», стр. 5-16. См. раздел «Изменение звука включения указателей поворота», стр. 5-16.См. раздел «Выбор единиц измерения рас-хода топлива», стр. 5-14.См. раздел «Установка значений по умолча-нию», стр. 5-17.
E00522902429
Есть возможность выбора автоматического или ручного режима обнуления показаний среднего расхода топлива и средней скорости.
1. Удерживайте кнопку переключения нажатой не менее 2 секунд, чтобы перейти из окна настроек в окно меню.См. раздел «Изменение настроек», стр. 5-13.2. Кратковременным нажатием кнопки пере-ключения выберите «AVG (Настройки параметров среднего рас-хода топлива и средней скорости)».
3. Нажмите и удерживайте кнопку переключе- ния не менее 2 секунд, чтобы переклю-читься с режима A/1 (Автоматический режим обнуления) в режим M/2/P (Ручной режим обнуления) или наоборот. Режим обнуления будет изменен.
 Если в момент отображения среднего рас- хода топлива или средней скорости нажать и удерживать кнопку переключения, показа-ния этих параметров будут обнулены. При выполнении следующих операций про- исходит автоматическое переключение из ручного в автоматический режим.Автомобили с системой дистанционного управления замками дверейПоворот ключа в замке зажигания из поло-жения ACC или LOCK в положение ON.Модификации с системой дистанцион-ного управления автомобилемИзменение режима работы с ACC или OFF на ON.
Переход в автоматический режим обнуле- ния происходит автоматически. Однако если произведен переход в ручной режим, ото-бражаются показания с момента послед-него обнуления.
 Если в момент отображения среднего рас- хода топлива или средней скорости нажать и удерживать кнопку переключения, показа-ния этих параметров будут обнулены.
 Обнуление показаний среднего расхода топлива и средней скорости движения про-изводится автоматически, когда ключ зажи-гания находится в одном из указанных ниже положений или когда включен один из ука- занных ниже режимов работы.Автомобили с системой дистанционного управления замками дверейКлюч в замке зажигания находится в поло-жении ACC или LOCK не менее 4 часов.Модификации с системой дистанцион-ного управления автомобилемРежим работы ACC или OFF включен не менее 4 часов.
E00523001866
Есть возможность выбора единиц измерения расхода топлива. При этом соответствующим образом изменяются единицы измерения рас-стояния, скорости и количества топлива.
ПРИМЕЧАНИЕ
 При отключении аккумуляторной батареи выполняется автоматический сброс сохра-ненных в памяти настроек функций на заводские значения.
Выбор режима обнуления среднего
расхода топлива и средней скорости
Ручной режим обнуления
Автоматический режим обнуления
ПРИМЕЧАНИЕ
 Возможен индивидуальный сброс показа- ний среднего расхода топлива и средней скорости как в ручном, так и в автомати-ческом режиме обнуления.
 При отключении аккумуляторной батареи настройки, выполненные как в ручном режиме обнуления, так и в автоматиче-ском, стираются.
Выбор единиц измерения расхода
топлива

Многофункциональный дисплей: тип 2
Органы управления и контрольно-измерительные приборы 5-23
5
E00522702296
При включенном зажигании или режиме работы ON можно изменить следующие настройки: сброс среднего расхода топлива, единицы измерения расхода топлива, единицы измерения температуры.
E00522902461
Есть возможность выбора автоматического или ручного режима обнуления показаний среднего расхода топлива.
1. Индикация запаса хода отображается при многократном кратковременном нажатии кнопки переключения в информационном окне.См. раздел «Информационное окно», стр. 5-18.2. Переключение режимов обнуления среднего расхода топлива происходит при каждом нажатии кнопки переключения более 2 секунд в окне запаса хода.(A: автоматический режим обнуления; В: ручной режим обнуления)
• Если в момент отображения среднего рас- хода топлива нажать и удерживать кнопку переключения, показания этого параметра будут обнулены.• При включении зажигания (изменении положения ACC или LOCK на ON либо включении режима работы ON ручной режим обнуления переходит в автоматиче-ский.
• Если в момент отображения среднего рас- хода топлива нажать и удерживать кнопку переключения, показания этого параметра будут обнулены.• Если замок зажигания находится в положе-нии АСС или LOCK более 4 часов, значе-ние среднего расхода топлива автоматически обнуляется.
E00523001808
Есть возможность выбора единиц измерения расхода топлива. При этом соответствующим образом изменяются единицы измерения рас-стояния и количества топлива.
1. Индикация среднего расхода топлива ото- бражается при многократном кратковремен-ном нажатии кнопки переключения в информационном окне.См. раздел «Информационное окно», стр. 5-18.2. Удерживайте кнопку переключения не менее 5 секунд, пока звуковой сигнал не прозвучит два раза.3. Нажмите и удерживайте кнопку переключе-ния для последовательного переключения между единицами измерения «км/л»  «л/100 км»  «мили/галлон  «км/л».
Изменение настроек
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Водитель не должен работать с дисплеем во время движения.
 Прежде чем начать работать с системой, остановите автомобиль в безопасном месте.
Изменение режима обнуления
среднего расхода топлива
Ручной режим обнуления
Автоматический режим обнуления
Автоматический режим обнуления Ручной режим обнуления
ПРИМЕЧАНИЕ
 Показания среднего расхода топлива в ручном и автоматическом режимах обнуляются раздельно.
 При отсоединении клеммы аккумулятор- ной батареи настройки, выполненные как в ручном режиме обнуления, так и в авто-матическом, стираются.
 Данный параметр по умолчанию установ- лен на автоматический режим обнуления.
Выбор единиц измерения расхода
топлива

Индикаторы, контрольные лампы, список сообщений информационного окна (многофункциональный дисплей: тип 1)
5-40 Органы управления и контрольно-измерительные приборы
5
Такой вид окна информирует о наступлении срока очередного техоб служивания.
Периодичность напоминания о необходимости отдыха можно изменить .
Тип экранаДействия
Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSU BISHI MOTORS. См. раздел «Контроль техобслуживания», стр. 5-9.
Тип экранаДействия
Остановите автомобиль в безопасном месте, выключите двигатель и отдохните. Этой функцией следует пользоваться как ориентировочным указател ем времени, когда необходимо остановиться для отдыха в дальних поездках.Можно выбрать периодичность напоминания.См. раздел «Выбор периодичности напоминания о необходимости отд ыха (REST REMINDER)», стр. 5-16.По истечении определенного времени на дисплее появляется предуп реждение и подается сигнал зуммера. Если Вы решили продолжить движение без остановки, сигн ал зуммера будет звучать через каждые 5 минут, напоминая о необходимости отдыха. Начало отсчета нового периода и возврат к предыдущему окну происходит в перечисленных ниже случаях. По истечении времени нов ого периода вновь появляется предупреждающее сооб- щение и подается звуковой сигнал зуммера:• после троекратной подачи звукового сигнала зуммера;• если повернут ключ в замке зажигания в положение LOCK или вклю чен режим работы OFF. • Если кнопка переключения удерживалась нажатой не менее 2 секун д.

Лампы, предупреждающие о неисправностях
Органы управления и контрольно-измерительные приборы 5-43
5
ется. После прогрева свечей накаливания кон- трольная лампа предпускового подогрева выключается и двигатель можно запускать.Модификации с системой дистанционного управления автомобилем При включении режима работы ON контроль-ная лампа включается и автоматически включа-ется подогрев свечей накаливания. После прогрева свечей накаливания контрольная лампа предпускового подогрева выключается и двигатель запускается.

E00509901454Эта контрольная лампа включа- ется при повороте ключа зажи-гания в положение ON или включении режима работы ON и выключается после запуска двигателя. Если контрольная лампа включается при работающем двигателе, это говорит о том, что в топливном фильтре скопилась вода; в этом случае необходимо удалить воду.
Слейте воду из топливного фильтра См. раздел «Слив воды из топливного фильтра», стр. 8-12.
Если после этого лампа выключится, можно продолжать движение. Если контрольная лампа не выключается либо мигает (периодически включается), рекомендуется проверить автомо- биль в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
E00502400147
E00502504120Эта контрольная лампа включа- ется при повороте ключа зажи-гания в положение ON или включении режима работы ON и выключается через несколько секунд.Перед началом движения обяза-тельно убедитесь, что контрольная лампа выключилась.Если ключ зажигания находится в положении ON или включен режим работы ON, эта лампа включается в следующих случаях:
 при включении стояночного тормоза;  при низком уровне тормозной жидкости в бачке; при выходе из строя системы распределения тормозных усилий.
Если включено зажигание или включен режим работы ON, сигнал зуммера включается в сле-дующих случаях:
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Если контрольная лампа предпускового подогрева включается после запуска дви-гателя, частота вращения коленчатого вала двигателя может не увеличиться выше оборотов холостого хода вследствие замерзания топлива. В этом случае дайте двигателю поработать на холостом ходу в течение примерно десяти минут, а затем выключите зажигание или включите режим работы OFF и сразу снова вклю-чите зажигание или режим работы ON. Убедитесь, что контрольная лампа пред-пускового подогрева выключена.
ПРИМЕЧАНИЕ
 Если двигатель холодный, контрольная лампа предпускового подогрева включа-ется на более продолжительный период времени.
 Автомобили с системой дистанцион- ного управления замками дверейЕсли двигатель не запущен через 5 секунд после выключения контрольной лампы предпускового подогрева, верните ключ зажигания в положение LOCK. Затем поверните замок зажигания в положение ON для повторного предпускового подо-грева двигателя.
 На прогретом дизельном двигателе кон- трольная лампа предпускового подогрева не включается, даже если замок зажига-ния находится в положении ON или вклю-чен режим работы ON.
Контрольная лампа топливного
фильтра (автомобили,
оснащенные
многофункциональным
дисплеем: тип 2)
ПРИМЕЧАНИЕ
Лампы, предупреждающие
о неисправностях
Контрольная лампа тормозной
системы

Включатель световых приборов
Органы управления и контрольно-измерительные приборы 5-49
5
E00532701856 Если указанная ниже операция выполня- ется, когда включатель световых приборов находится в положении , при открыва-нии двери водителя световые приборы авто- матически выключаются. Автомобили с системой дистанционного управления замками дверейПоворот ключа в замке зажигания в положе-ние LOCK или ACC либо извлечение ключа из замка зажигания.Модификации с системой дистанцион-ного управления автомобилемВключение режима работы OFF или ACC. Если указанная ниже операция выполня- ется, когда включатель световых приборов находится в положении , световые при-боры автоматически выключаются при условии того, что дверь водителя оста-ется закрытой в течение примерно трех минут.
Автомобили с системой дистанционного управления замками дверейПоворот ключа в замке зажигания в положе-ние LOCK или ACC либо извлечение ключа из замка зажигания. Модификации с системой дистанцион-ного управления автомобилемВключение режима работы OFF или ACC.
E00506101732Если выполняется следующее действие, вклю-чится сигнал зуммера, предупреждающий води-теля о включенном освещении.Автомобили с системой дистанционного управления замками дверейЕсли дверь водителя открыта, когда ключ зажи-гания находится в положении LOCK или ACC либо ключ извлечен из замка зажигания при включенных световых приборах.Модификации с системой дистанционного управления автомобилемЕсли дверь водителя открыта, когда выбран режим работы ACC или OFF при включенных световых приборах.
ПРИМЕЧАНИЕ
 Чувствительность системы автоматиче- ского включения/выключения освещения можно регулировать. Более подробную информацию можно получить в авторизо-ванном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
 Если передние противотуманные фары (при наличии) включаются в режиме AUTO при наличии определенных усло-вий, они автоматически выключаются при выключении зажигания или выборе режима работы OFF.
 Если при включенном зажигании или при включенном режиме работы ON про-исходит автоматическое выключение фар, противотуманные фары (при наличии) и задние противотуманные фонари (при наличии) также выключаются. При последующем автоматическом вклю- чении фар включаются противотуманные фары, а задний противотуманный фонарь остается выключенным. При необходимо-сти включите задний противотуманный фонарь с помощью включателя световых приборов.
 Не закрывайте датчик освещенности (А) наклейками на ветровом стекле.
 Если световые приборы не включаются или не выключаются, когда переключа-тель находится в положении AUTO, вклю-чите (или отключите) их вручную. Рекомендуется проверить автомобиль в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
Функция автоматического
выключения световых приборов
(фар, противотуманных
фонарей и т. д.)
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
 Функцию автоматического выключения световых приборов можно отключить.Более подробную информацию Вы можете получить в авторизованном сер-висном центре MITSUBISHI MOTORS.
Зуммер, предупреждающий
о включенном освещении