service MITSUBISHI LANCER 2012 8.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2012, Model line: LANCER, Model: MITSUBISHI LANCER 2012 8.GPages: 722, PDF Size: 22.36 MB
Page 16 of 722
Quick index
1
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
N00200701048
NOTEFor information regarding warning displays in the multi-information display, refer to “Multi-information display indicators”
on page 3-181.
These warning lights will come on for a few seconds for a bulb check when the ignition switch is first turned to “ON”.
Warning light
Do this
Ref. page
Charging system warning lightPark your vehicle in a safe place and stop the engine.
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice for assistance.P.3-230
or
Brake warning lightIf this light comes on while driving, check to see that the parking
brake is fully released.
If this light stays on after releasing the parking brake, stop and check
the brake fluid level.
If the brake fluid level is correct, there may be a system malfunction.
Avoid hard braking and high speeds, and contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assis-
tance.P.3-228
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or “Check
engine light”)Although your vehicle will usually be drivable and not need towing,
have the engine system checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible. If the
vehicle is not drivable, contact emergency roadside assistance at 1-
888-648-7820 (for vehicles sold in U.S.A.) or 1-888-576-4878 (for
vehicles sold in Canada), an authorized Mitsubishi Motors dealer, or
local towing company for assistance.P.3-229
BK0138600US.book 1 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 21 of 722
6 Quick index
Avoid revving the engine or spinning the wheels. Prolonged efforts to free a stuck vehicle may result in overheating
and transaxle failure.
If the vehicle remains stuck after several rocking attempts, have a towing service pull the vehicle out.
Problem
Do this
Ref. page
The brakes are not functioning
properly after driving through
water. Dry out the brakes by driving slowly while lightly pressing the brake pedal. P.4-8
The CVT makes no engine speed to
vehicle speed ratio change when
accelerating. The initial movement
of the vehicle is slow when the
vehicle starts moving.
(for vehicles with CVT)There may be a problem in the CVT.
If the or warning lights on the multi-information display will not turn off, or if
they are coming on frequently, please have the vehicle checked at your nearest
Mitsubishi Motors dealer. P. 3 - 1 1 1
Twin Clutch SST does not shift.
Vehicle cannot move.
Acceleration is slow.
The vehicle does not creep.
A large shock is felt when shifting.
Shifting occurs at higher engine
speed.
Response is slow.
(for vehicles with Twin Clutch
SST)The temperature of the Twin Clutch SST fluid is high, a safety device in the Twin
Clutch SST has been activated due to a possible malfunction in the Twin Clutch
SST, or there is a possible malfunction in the engine electronic control module.P.3-117, 3-
131, 3-229
WA R N I N G
!
BK0138600US.book 6 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 25 of 722
1-2 General information
1Fuel selection
N00301000752
Your vehicle is designed to use unleaded gasoline only. It is
equipped with a fuel filler tube especially designed to accept
only a small diameter unleaded gasoline dispensing nozzle. Gasoline detergent additivesIn the United States, fuel suppliers are required by law to add
detergents to their gasoline to minimize fuel-injector fouling
and minimize intake-valve deposits. Detergent gasoline helps
keep your engine in tune and your emission-control system
working properly.
Octane requirementExcept for RALLIARTYour vehicle is designed to operate on unleaded gasoline hav-
ing a minimum octane number of 87 [(MON+RON)/2], or 91
RON.RALLIARTYour vehicle is designed to operate on premium grade
unleaded gasoline having a minimum octane number of 93
[(MON+RON)/2] or higher for optimum performance. In case
premium grade unleaded gasoline 93 [(MON+RON)/2] is not
available, unleaded gasoline number of 91 [(MON+RON)/2]
can be used. However, the performance level is reduced.
In order to maintain exhaust system durability, premium
unleaded gasoline having an octane number of at least 91
[(MON+RON)/2] must be used.
If the premium grade unleaded gasoline number of 91
[(MON+RON)/2] or higher is not available on journey, etc.,
regular unleaded gasoline having an octane number of 87
[(MON+RON)/2] can be used temporarily as an emergency
measure.
MON: Motor Octane Number
RON: Research Octane Number Oxygenated gasoline Gasoline sold at some service stations contains oxygenates
such as ethanol and MTBE, although the oxygenates may not
be identified by those names. Oxygenates are required in some
areas of the country. Such fuel can be used in your vehicle.
WA R N I N G
!Gasoline is highly flammable and explosive. You
could be burned, seriously injured or killed when
handling it. Whenever you refuel your vehicle, stop
the engine and keep flames, sparks, and smoking
materials away from the vehicle. Always handle fuel
in well-ventilated outdoor areas.
CAUTION
!Using leaded gasoline in your vehicle will damage
the engine, catalytic converter, and the oxygen sen-
sors. Also, using leaded gasoline is illegal, and will
void your warranty coverage of the engine, catalytic
converter, and oxygen sensors.
BK0138600US.book 2 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 26 of 722
General information
1-3
1
Ethanol (Gasohol) A mixture of up to 10 % ethanol (grain alcohol) and 90 %
unleaded gasoline may be used in your vehicle, provided the
octane number is at least as high as that recommended for
unleaded gasoline. Methanol Do not operate your vehicle on gasoline containing methanol
(wood alcohol). Using this type of alcohol could adversely
affect the vehicle’s performance and damage critical parts of
the vehicle’s fuel system.Reformulated gasoline Many areas of the country require the use of cleaner burning
fuel referred to as “Reformulated Gasoline”.
Reformulated gasoline contains oxygenates and is specially
blended to reduce vehicle emissions and improve air quality.
Mitsubishi Motors Corporation strongly supports the use of
reformulated gasoline. Properly blended reformulated gasoline
has no adverse effect on vehicle performance or the durability
of the engine and fuel system. MMT (methylcyclopentadienyl manganese tri-
carbonyl)MMT is a manganese-containing metallic additive that is
blended into some gasolines to increase the octane number.
Mitsubishi Motors Corporation recommends using gasolines
without MMT.
Use of gasolines blended with MMT may adversely affect per-
formance, and cause the malfunction indicator on your instru-
ment panel to come on. If this happens, contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for
assistance.
Sulfur in gasoline Your vehicle may have been designed to satisfy California’s
low-emission regulations based on clean-burning low-sulfur
gasoline. Gasoline sold in parts of the country other than Cali-
fornia is allowed to have a higher sulfur content. Using such
gasoline could adversely affect the vehicle’s catalytic converter
and cause the engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “CHECK ENGINE”) to come on. Illumi-
nation of this indicator while you are using high-sulfur gaso-
line does not necessarily mean the vehicle’s emission-control
system is malfunctioning. Your authorized Mitsubishi Motors
dealer may suggest you try using a different, lower-sulfur
brand of unleaded gasoline to determine whether the problem
is fuel-related.NOTEPoor-quality gasoline can cause problems such as poor
starting, stalling during idling, abnormal engine noise, and
poor acceleration. If you experience any of these prob-
lems, try using a different brand of gasoline. If the engine
malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or
“CHECK ENGINE”) flashes, have the vehicle inspected
as soon as possible by the nearest authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
BK0138600US.book 3 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 30 of 722
General information
1-7
1
NOTEIf the fuel tank filler cap is not tight while driving, the
engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE
SOON” or “Check engine light”) may come on when the
onboard diagnostic (OBD) system performs a self check.
Always tighten the fuel tank filler cap until you hear click-
ing sounds.
The indicator will go off after driving several times. If the
indicator does not go off, contact your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice as soon as possible.
Modifications to and racing of your vehicle
N00301600048
This vehicle should not be modified with non-Mitsubishi
Motors genuine parts. Mitsubishi Motors designs and manufac-
tures high quality vehicles with an emphasis on safety and
durability. Modifications using non-Mitsubishi Motors genuine
parts may affect the performance, safety and/or durability of
your vehicle, and may violate applicable state and/or federal
regulations.
DAMAGE OR PERFORMANCE PROBLEMS RESULT-
ING FROM MODIFICATIONS TO OR RACING OF
YOUR VEHICLE ARE NOT COVERED UNDER WAR-
RANTY.
Examples of modifications to your vehicle that can cause dam-
age or performance problems include the following:
Failure to use Mitsubishi Motors genuine parts
Failure to use required fuel and fluids
Failure to use proper size tires and wheels
Modification of the fuel, intake, exhaust, emission, sus-
pension, engine, drive train or electrical wiring systems
Modification of any onboard computer/control module,
including reprogramming, or replacing/adding chips to
any onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Manual for further
details regarding warranty coverage.
BK0138600US.book 7 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 90 of 722
Seat and restraint systems
2-57
2
The side airbag and curtain airbag ARE NOT
DESIGNED TO DEPLOY when …The side airbag and curtain airbag are not designed to deploy in
situations where they cannot provide protection to the occu-
pants. Typical situations where the side airbags and curtain air-
bags cannot provide protection are shown in the illustrations
below.
Because the side airbags and curtain airbags do not protect the
occupants in all types of collisions, be sure to always wear your
seat belts properly.
SRS servicing
N00408500672
Head-on collision
Rear end collision
WA R N I N G
!Any maintenance performed on or near the compo-
nents of the SRS should be performed only by an
authorized Mitsubishi Motors dealer. Do not permit
anyone else to do any service, inspection, mainte-
nance or repair on any SRS components or wiring.
Similarly, no part of the SRS should ever be han-
dled, removed or disposed by anyone except an
authorized Mitsubishi Motors dealer.
Improper work methods on the SRS components or
wiring could result in an accidental airbag deploy-
ment or could make the SRS inoperable. Either of
these situations could result in serious injury or
death. Do not modify your steering wheel or any other SRS
component or related vehicle part. For example,
replacement of the steering wheel, or modifications
to the front bumper or body structure can adversely
affect SRS performance and may lead to injury.If your vehicle has received any damage, you should
have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer to make sure it is in proper working
order. Do not modify your front seats, center pillar or cen-
ter console. Such modifications can adversely affect
SRS performance and may lead to injury.
Also, if you discover any tear or open seam in the
seat fabric near the side airbag, have the seat
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
BK0138600US.book 57 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 91 of 722
2-58 Seat and restraint systems
2
NOTEWhen you transfer ownership of the vehicle to another
person, we urge you to alert the new owner that it is
equipped with the SRS and refer that owner to the applica-
ble sections in this owner’s manual.
If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to
first take it to an authorized Mitsubishi Motors dealer so
that the SRS can be made safe for disposal.
If any of the following parts needs to be modified for use
by a handicapped person, the advanced airbag system will
be greatly affected. Please consult an authorized
Mitsubishi Motors dealer for assistance.
• Driver’s seat
• Front passenger seat
• Front seat belt
• Steering wheel
• Instrument panelIf you find a crack in or damage to the front pillar,
rear pillar, or roof side rail where the curtain airbag
is located, have the SRS inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
WA R N I N G
!
[For vehicles sold in U.S.A.]
To contact Mitsubishi Motors North America, Inc.
call 1-888-648-7820 or write to:
Mitsubishi Motors North America, Inc.
Customer Relations Department
P. O. Box 6400
Cypress, CA 90630-0064
[For vehicles sold in Canada]
To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
call 1-888-576-4878 or write to:
Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
Customer Relations Department
P.O. Box 41009
4141 Dixie Road
Mississauga, ON L4W 5C9
[For vehicles sold in Puerto Rico]
To contact Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc.
call 1-787-251-8715 or write to:
Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc.
Customer Service Department
P.O. Box 192216
SAN JUAN PR 00919-2216
BK0138600US.book 58 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 96 of 722
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . 3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 17
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 51
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 55
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 58
Trunk lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 59
Inside emergency trunk lid release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 62
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 63
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 69
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 74
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 77
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 79
Inside day/night rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 80
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 83
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 85
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 88
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 89
Turbocharger operation (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 93
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 94
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped). . . 3- 98
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 112
ACD (Active center differential system) (if so equipped). . . . . 3- 132
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . 3- 135
All-wheel driving operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 139
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . 3- 141
Limited-slip differential (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 143
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 143
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 145Hill start assist (vehicles with Twin Clutch SST). . . . . . . . . . . . 3- 146
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 147
Active Stability Control (ASC) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 151
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 156
Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 157
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 166
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 172
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 178
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 181
Indicator light, warning light,
and information screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 215
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 228
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 228
Information screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 231
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 234
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 242
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 243
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 244
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 245
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 246
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 254
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 255
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 256
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 256
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 283
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 288
12 V power outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 290
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 292
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 296
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 302
Bottle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 303
Assist grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 304
Coat hook (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 304
BK0138600US.book 1 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 205 of 722
3-110 Features and controls
3
Passing acceleration
N00514900063
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when
passing another vehicle) push the accelerator to the floor if it is
safe to do so in traffic conditions. The CVT will automatically
downshift.NOTEIn sports mode, downshifts do not take place when the
accelerator is depressed all the way to the floor.Waiting
N00515000074
For short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle
can be left in selector lever position and held stationary with
the service brake.
For longer waiting periods with the engine running, the selec-
tor lever should be placed in the “N” (NEUTRAL) position.
Do not rev the engine with the brake pedal pressed
when the vehicle is stationary.
This can damage the CVT.
Also, when you depress the accelerator pedal while
holding down the brake pedal with the selector lever
in the “D” (DRIVE) position, the engine revolutions
may not rise as high as when performing the same
operation with the selector lever in the “N” (NEU-
TRAL) position.
CAUTION
!
CAUTION
!To avoid transmission overheating, never try to keep
your vehicle stationary on a hill by using the acceler-
ator pedal. Always apply the parking brake and/or
service brake.Unexpected acceleration may occur if the selector
lever is in a position other than “P” (PARK) or “N”
(NEUTRAL).
Before driving off from a stop, make sure that the
selector lever is in “D” (DRIVE) position or “Sports
mode” position.
BK0138600US.book 110 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 225 of 722
3-130 Features and controls
3
DRIVING DOWNHILL
When traveling down steep grades, the computer may automat-
ically select a lower shift position. This function assists engine
braking efforts, reducing the need for using the service brakes.
Waiting
N00541000033
For short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle
can be left in gearshift lever position and held stationary with
the service brake.
For longer waiting periods with the engine running, place the
gearshift lever in the “N” (NEUTRAL) position and apply the
parking brake, while holding the vehicle stationary with the
service brake.
Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure
that the gearshift lever is in “D” (DRIVE) position or manual
shift position.
CAUTION
!Do not use the tendency of the vehicle to creep for-
ward in order to drive at low speeds up hills.
The transmission may be damaged and an accident
may occur due to the following conditions.
• The Twin Clutch SST fluid temperature will rise
and can cause transmission damage.
• If the vehicle is continuously driven at low speeds
using the tendency of the vehicle to creep forward,
the vehicle will vibrate or the warning display
will appear on the information screen in the multi-
information display to alert the driver that the
Twin Clutch SST fluid temperature has risen.
After that, if the Twin Clutch SST fluid tempera-
ture rises even higher, the transmission protection
control will operate.
If this occurs, the vehicle may suddenly reverse as
if the gearshift lever was in the “N” (NEUTRAL)
position and cause an accident.
If the warning display appears or the transmis-
sion protection control operates, refer to “When
warning display is showing” on page 3-117.
CAUTION
!Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle
is stationary. Unexpected acceleration may occur if
the gearshift lever is in a position other than “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL).
BK0138600US.book 130 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分