ESP MITSUBISHI LANCER 2014 8.G Service Manual

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-176 Features and controls
5
“ SEND” to generate DTMF tones. For example, if during a call you need to sim- ulate the pressing of a phone button as aresponse to an automated system, press the SPEECH button and speak “1 2 3 4 pound send” and the 1234# will be sent via your cel-lular phone.
N00565800019
If an incoming phone call is received whilethe ignition switch is in the “ACC” or “ON”position, the audio system will be automati- cally turned on and switched to the incoming call, even when the audio system was origi-nally off. The voice guide announcement for the incoming call will be output from the frontpassenger’s seat speaker. If the CD player or radio was playing when the incoming call was received, the audio sys-tem will mute the sound from the CD player or radio and output only the incoming call. To receive the call, press the PICK-UP buttonon the steering wheel control switch. When the call is over, the audio system will return to its previous state.
N00565900010
At any time during a call, you can mute thevehicle microphone. Pressing the SPEECH button and then saying “Mute” during a call will turn ON the mute function and mute the microphone.Saying “Mute off” in the same way will turn off the mute function and cancel the mute on the microphone.
N00566600014
The Bluetooth
® 2.0 interface can switch
between hands-free mode (hands-free calls) and private mode (calls using cellular phone). If you press the SPEECH button and say“Transfer call” during a hands-free call, you can stop the hands-free mode and talk in pri- vate mode. To return to hands-free mode, press the SPEECH button again and say “Transfer call.”
N00566000018
The Bluetooth
® 2.0 interface has 2 types of
unique phonebooks that are different from thephonebook stored in the cellular phone. They
are the vehicle phonebook and the mobile phonebook. These phonebooks are used to register tele- phone numbers and make calls to desirednumbers via voice recognition function.
N00566101117
This phonebook is us
ed when making calls
with the voice recognition function. Up to 32 names can be registered in the vehi- cle phonebook per language.Also, each entry has 4 locations associated with: home, work, mobile and other. You can register one telephone number for each loca-tion. You can register a desired name as a name for any phonebook entry registered in the vehicle phonebook.Names and telephone numbers can be changed later on. The vehicle phonebook can be used with all paired cellular phones.
Receiving calls

Mute function

Switching between hands-free mode and private mode

Phonebook function

NOTE
 Disconnecting the battery cable will not delete information registered in the phone- book.
Vehicle phonebook

Braking
Driving safety 6-5
6
 Stay at low speeds at first so that the transaxle, transfer case and rear axle oil have time to spread to all the lubrication points. Manual transaxle can be harder to shift in cold weather conditions. This is normal and shifting will get easier as the transaxlewarms up.  Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of aleak or from engine overheating, add Mit-subishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent. Please read this section in conjunctionwith the “Engine coolant” on page 9-8.
[For RALLIART vehicles sold in U.S.A.]  Mitsubishi Motors recommends that the standard equipment tires be replaced with winter tires when the vehicle is going to be used in winter.The standard equipment tires provided with this vehicle are summer tires and use a high-grip compound that provides supe-rior grip. The road grip, however, is reduced in win- ter.When replacing the standard equipmenttires with winter tires, all four tires must be replaced using radial identicalsize win- ter tires.
N00629500446
All the parts of the brake system are criticalto safety. Have the vehicle serviced by anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice at regular inter- vals according to the “WARRANTY ANDMAINTENANCE MANUAL”. Check the brake system while driving at a low speed immediately after starting, espe-cially when the brakes are wet, to confirm they work normally. A film of water can be formed on the brakediscs or brake drums and prevent normal braking after driving in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is washed.If this occurs, dry the brakes out by driving slowly while lightly depressing the brake pedal. On snowy roads, ice can form on the braking system, making the brakes less effective.While driving in such conditions, pay close attention to preceding and following vehicles and to the condition of
the road surface. From
WA R N I N GNever open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriously burned.
NOTE
 As your vehicle is equipped with a tire pres- sure monitoring system, there is a risk of damage to the tire inflation pressure sensorswhen the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, therefore, be performed only by an authorized Mitsubishi Motorsdealer.  If you use new wheels w
ith new tire inflation
pressure sensors, their ID codes must be pro- grammed into the tire pressure monitoringsystem. Refer to “Whenever the tires and wheels are replaced with new ones” on page 5-108.
Braking When brakes are wet When driving in cold weather

Manual air conditioning with
MAX A/C mode (if so equipped)
7-10 Comfort controls
7
Push the switch again and the air condition- ing compressor will stop and the indicator light (A) goes off.
N00731100222
Set the mode selection dial to the “ ” posi-tion and set the air selection switch (A) to theoutside air position. Turn the temperature control dial clockwise or counterclockwise to the desired tempera-ture. Select the best speed to fit your needs.
CAUTION When using the air conditioning, the idling speed may slightly increase as the air condi-tioning compressor is switched on/off auto- matically. Especially for vehicles with a continuously variable transmission (CVT) orTwin Clutch SST, while the vehicle is sta- tionary, fully depress the brake pedal to pre- vent the vehicle from creeping.
NOTE
 If a problem is detected in the air condition- ing compressor, the air conditioning indica- tor light (A) blinks. Press the air conditioning switch once to turn it off, then once more to turn it back on. If the air condi-tioning indicator light (A) does not blink, there is no problem. If it does blink, have it checked at an authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair facility of your choice.  Sometimes, for example after using a high- pressure car wash, the condenser can get wet, and the air conditioning indicator light (A) blinks temporarily. Wait for a while, pressthe air conditioning switch once to turn the system off, then once more to turn it back on. Once the water evaporates, the blinking willstop.
Operating the air conditioning system

Heating

NOTE
 For quick heating, set the blower speed selection dial to the position shown in the illustration.

Manual air conditioning withou
t MAX A/C mode (if so equipped)
Comfort controls 7-15
7
N00731000436
Push the switch, and the air conditioning compressor will turn on. The air conditioning indicator light (A) will come on.A sound will be made every time you pushthe switch.
Push the switch again and the air condition- ing compressor will stop and the indicator light (A) goes off.
N00731100219
Set the mode selection dial to the “ ” posi- tion and set the air selection switch (A) to theoutside air position.Turn the temperature control dial clockwise or counterclockwise to the desired tempera- ture. Select the best speed to fit your needs.
NOTE
 The factory setting is “Enable automatic air control”.  While the mode selection dial is set between “ ” and “ ” position, the air selection will automatically change to the outside air position, even if the sy
stem is set to “Disable
automatic air control”, in order to prevent windows from fogging up.
Air conditioning switch

CAUTION When using the air conditioning, the idling speed may slightly increase as the air condi- tioning compressor is switched on/off auto- matically. Especially for vehicles with acontinuously variable transmission (CVT) or Twin Clutch SST, while the vehicle is sta- tionary, fully depress the brake pedal to pre-vent the vehicle from creeping.NOTE
 If a problem is detect
ed in the air condition-
ing compressor, the air conditioning indica-tor light (A) blinks. Press the air conditioning switch once to turn it off, then once more to turn it back on. If the air condi-tioning indicator light (A) does not blink, there is no problem. If it does blink, have it checked at an authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair facility of your choice.  Sometimes, for example after using a high- pressure car wash, the condenser can get wet, and the air conditioning indicator light (A)blinks temporarily. Wait for a while, press the air conditioning switch once to turn the system off, then once more to turn it back on.Once the water evaporates, the blinking will stop.
Operating the air conditioning system

Heating

NOTE
 For quick heating, set the blower speed selection dial to the position shown in theillustration.

Automatic air conditioning with
Fahrenheit scale (if so equipped)
7-20 Comfort controls
7
 Disable automatic air control: Even when the mode selection dial or the blower speed selection dial is set to the “AUTO” position, the air selection switchwill not be automatically controlled.  Changing the settings Press the air selection switch for about 10 seconds or longer.When the setting has changed, the system will beep and the indicator light will flash. • When the setting has changed fromenabled to disabled,the system will beep three times and the indicator will flash three times. • When the setting has changed from dis-abled to enabled, the system will beep two times and the indicator light will flash three times.
N00737300297
Push the switch, and the air conditioningcompressor will turn
on. The air conditioning
indicator light (A) will come on. A sound will be made every time you push the switch. Push the switch again and the air condition- ing compressor will stop and the indicator light (A) goes off.
N00759800032
You can change the following functions to match your preference.
NOTE
 The factory setting is “Enable automatic air control”.  While the mode selection dial is set between “ ” and “ ” position, the air selection will automatically change to the outside air position, even if the sy
stem is set to “Disable
automatic air control”, in order to prevent windows from fogging up.
Air conditioning switch

CAUTION When using the air conditioning, the idling speed may slightly increase as the air condi-tioning compressor is switched on/off auto- matically. Especially for vehicles with a continuously variable transmission (CVT) orTwin Clutch SST, while the vehicle is sta- tionary, fully depress the brake pedal to pre- vent the vehicle from creeping.
NOTE
 If a problem is detected in the air condition- ing compressor, the air conditioning indica- tor light (A) blinks. Press the air conditioning switch once to turn it off, then once more to turn it b
ack on. If the air condi-
tioning indicator light does not blink there is no problem. If it does blink, have it checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer ora repair facility of your choice.  Sometimes, for example after using a high- pressure car wash, the condenser can get wet, and the air conditioning indicator light (A) blinks temporarily. Wait for a while, pressthe air conditioning switch once to turn the system off, then once more to turn it back on. Once the water evaporates, the blinking willstop.
Personalizing the air conditioning switch (Changing the function set- ting)

Automatic air conditioning with
Celsius scale (if so equipped)
Comfort controls 7-25
7
N00760000050
You can change the following functions to match your preference.  Enable automatic air control: When the mode selection dial or the blower speed selection dial is set to the “AUTO” position, the air selection switchwill also be automatically controlled.  Disable automatic air control: Even when the mode selection dial or the blower speed selection dial is set to the“AUTO” position, the air selection switch will not be automatically controlled.  Changing the settings Press the air selection switch for about 10seconds or longer. When the setting has changed, the system will beep and the indicator light will flash.• When the setting has changed from enabled to disabled, the system will beep three times and theindicator will flash three times.
• When the setting has changed from dis- abled to enabled, the system will beep two times and the indicator light will flash three times.
N00737300301
Push the switch, and the air conditioningcompressor will turn
on. The air conditioning
indicator light (A) will come on. A sound will be made every time you pushthe switch.
Push the switch again and the air condition- ing compressor will stop and the indicator light (A) goes off.
CAUTION Using recirculated air for a long time may cause the windows to fog up.
Personalizing the air selection (Changing the function setting)

NOTE
 The factory setting is “Enable automatic air control”.  While the mode selection dial is set to the “ ” position, the air selection will auto- matically change to the outside air position,even if the system is set to “Disable auto- matic air control”, in order to prevent win- dows from fogging up.
Air conditioning switch

CAUTION When using the air conditioning, the idling speed may slightly increase as the air condi-tioning compressor is switched on/off auto- matically. Especially for vehicles with a continuously variable transmission (CVT) orTwin Clutch SST, while the vehicle is sta- tionary, fully depress the brake pedal to pre- vent the vehicle from creeping.

AM/FM radio/CD player (if so equipped) 7-30 Comfort controls
7
N00715300024
 Product names and other proper names are the trademarks or registered trade-marks of their respective owners.  Furthermore, even if there is no specific denotation of trademarks or registeredtrademarks, these are to be observed in their entirety. “Made for iPod”, “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has beencertified by the developer to meet Appleperformance standards. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc.,registered in the U.S. and other countries. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance withsafety and regulatory standards.
Trademarks

NOTE
 iPod and iTunes licensing allows individual users to privately reproduce and play back non- copyrighted material as well as material that may be legally copied and reproduced.Infringement of copyright is prohibited.
 Please refer to your vehicle’s user manual regarding the iPod/iPhone that can be used with vehicles equipped with a Bluetooth
®
2.0 interface.NOTE

Troubleshooting
Comfort controls 7-61
7
Mode
Message
Cause
Response
CD CHECK DISC The disc is inserted upsi
de down. Insert with the label side up.
The disc has condensation on it. Wait a while before inserting again.
DISC ERROR The disc is damaged. Clean the read surface of the disc.
The disc is dirty.
INTERNAL E The drive has malfunctioned for some reason. Check that there is no problem with the disc, and
insert the disc again. If the problem persists, con-sult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
HEAT ERROR The temperature inside the product is high.
Remove the disc, and wait for the internal tempera- ture to return to normal.
USB FILE ERROR Files that cannot be played are
selected. Select files that can be played.
 “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” (P.7-34)
USB BUS PWR There is high or low electrical current or
voltage. Turn the power OFF and wait a short while. If the
problem persists, consult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
LSI ERROR There is an internal malfunction for some reason. UNSUPPORTED Unsupported audio files have been pl
ayed. Confirm audio files that can be played.
 “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” (P.7-34)
FORMAT
UNSUPPORTED An unsupported USB device has been co
nnected. Please connect a USB memory device.
DEVICE
iPod NO SONG An iPod/iPhone not containing any tracks has been
connected.
Connect an iPod/iPhone containing tracks.
VER ERROR This iPod/iPhone software version is not supported. Please change to a supported software version.
Other ERROR DC An abnormal direct voltage has been sent to the
speakers.
Turn the power OFF and wait a short while. If the problem persists, consult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.

Antenna 7-62 Comfort controls
7
Here is a list of symptoms, causes and responses
if you think something is not working properly.
N00734200426
Turn the pole (A) counterclockwise. Screw
the pole (A) clockwise into the base
(B) until it is securely retained.
If You Think Something Is Not Working Properly...
Symptoms
Cause
Response
There is no sound or quiet sound.
The volume is turned to its minimum. Adjust the volume.
 “Adjust Volume” (P.7-39)
The balance or fader is turned to one side. Adjust the balance or fader.
 “Adjust Audio Quality and Volume Balance” (P.7-56)
The disc cannot be inserted.
A disc is already in the product. Eject the disc.
 “Insert/Eject Discs” (P.7-39)
There is no disc in the product, but the prod- uct says it is loading.
Press the eject button once.  “Insert/Eject Discs” (P.7-39)
The disc cannot be played. The disc is inserted upside down. Insert with the label side up.
The disc has condensation on it. W
ait a while before inserting.
The disc is dirty. Clean the read surface of the disc.
The sound skips in the same place.
The disc is damaged or dirty. Check the disc.
There is no sound, even if the disc is inserted.
Damage to or dirt on the disc means that its data cannot be read.
Check the disc. Additionally, if using CD-R/RW discs, their charac- teristics may render them unable to be played.
Antenna Roof antenna (except for vehi- cles with SIRIUS satellite radio)
To remove
To i n s t a l l

General information about your radio
Comfort controls 7-65
7
Stereo reception requires a high quality broadcast signal. This means that types ofdisturbances mentioned previously become more marked and the reception range is somewhat diminished during stereo recep-tion. FM reception is affected by the electrical sys- tems of vehicles in the vicinity, especially those without an electronic noise suppressiondevice. The disturbance is even greater if the station is weak or poorly tuned. FM reception is not as sensitive to electricaldisturbances as AM. AM reception is sensi- tive to electrical disturbances such as power
lines, lightning and other types of similar electrical phenomena.
FM stereo reception Causes of disturbances