traction control MITSUBISHI LANCER 2015 8.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2015, Model line: LANCER, Model: MITSUBISHI LANCER 2015 8.GPages: 434, PDF Size: 16.59 MB
Page 38 of 434
Seat belts
Seat and restraint systems 4-9
4
senger in the event of an accident. Always use the provided seat belts. Carefully review the following information for proper seat belt usage.
N00406201470
All seats are equipped with a seat belt whichuses one combined lap-and-shoulder belt withan emergency locking retractor. This system is designed to provide both com- fort and safety. It permits full extension and automatic retraction of the belts during nor-mal vehicle operation. A sensing device inside the belt retractor is designed to lock the retractor in the event of a sudden change inthe vehicle’s motion.
WA R N I N G To help reduce the risk of injury or death in an accident, seat belts and childrestraint systems must always be used. Refer to “Child restraint systems” on page 4-14 for additional information. Never use one seat belt for more than one person. Never carry more people in your vehicle than there are seat belts. Always adjust the seat belt for a snug fit.Always place the shoulder belt over your shoulder and across your chest. Never put it behind you or under your arm. Always wear the lap belt as low as possible across your hips, not around your waist. Never modify or alter the seat belts in your vehicle. To reduce the risk to the driver of serious injury or death during deployment of thedriver’s airbag, always properly wear the seat belt and adjust th
e driver’s seat as far
back as possible while maintaining a posi- tion that still enables
you to fully apply the
pedals, easily control the steering wheel,and safely operate the vehicle.
To reduce the risk to a front seat passen- ger of serious injury or death from a deploying airbag, make sure the passenger always wears the seat belt properly, remains seated all the way back andupright in their seat, and moves the seat as far back as possible. Refer to “Supplemen- tal Restraint System (SRS) - airbag” onpage 4-21 for additional information. Never hold an infant or child in your arms or on your lap when riding in this vehicle even when you are wearing your seat belt. Never place any part of the seat belt youare wearing around an infant or child. Failure to follow these simple instructions creates a risk of serious injury or death toyour child in the event of an accident or sudden stop. Children 12 years old and under should always ride in the rear seat and be prop- erly restrained. This reduces their risk ofserious injury or death in an accident, especially due to a deploying front passen- ger airbag. Refer to “Child restraint sys-tems” on page 4-14 for additional information.WA R N I N G
Any child who is too small to properly wear a seat belt must be properly restrained in an appropriate child restraint system. Children 12 years old and under should be seated only in therear seat to reduce their risk of serious injury or death in an accident, especially from the deployment of a front passengerairbag. Infants MUST be placed in a rear-facing child safety seat and positioned in the rear seat. In the event of an accident, all seat belt assemblies, including retractors and attachment hardware, should be inspectedby an authorized Mitsubishi Motors dealer to determine whether replacement is necessary.
Seat belt instructions
WA R N I N G
BK0210300US.bo
ok 9 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 135 of 434
Continuously variable transm
ission (CVT) (if so equipped)
5-66 Features and controls
5
N00514400417
Whether the vehicle is stationary or in motion, sports mode is selected by pushingthe selector lever from the “D” (DRIVE) position into the manual gate (1). To return to “D” (DRIVE) operation, push the selectorlever back into the main gate (2). In sports mode, rapid shifting is possible sim- ply by operating the selector lever or spor-tronic steering wheel paddle shifter. Unlike the manual transaxle, sports mode allows shifting with the accelerator pedaldepressed.
WA R N I N G This position can be used for maximum engine braking. Be very careful not to shift into “L” (LOW) suddenly. Sudden engine braking may cause the tires to skid.Select this position according to the road conditions and vehicle speed.
Sports mode
(if so equipped)
Vehicles with manual gate
NOTE
For vehicles equipped with the sportronic steering wheel paddle shifter, sports mode can be operated even when the selector lever is in the main gate (2). To return to “D” (DRIVE) operation, pull thesportronic steering wheel paddle shifter on the +(UP) side for longer than 2 seconds, or park the vehicle to change the selector leverposition indicator to “D” (DRIVE) and return to “D” (DRIVE) operation.
+ (SHIFT UP) Transmission shifts up once by each opera- tion. - (SHIFT DOWN) Transmission shifts down once by each operation.
SHIFT UP
SHIFT DOWN
SHIFT DOWN
SHIFT UP
CAUTION Upward shifts do not take place automati- cally in sports mode. The driver must make upward shifts in accordance with prevailing road conditions, making sure the engine rpm remains below the red zone on the tachome-ter. By rapidly moving the selector lever or spor- tronic steering wheel padd
le shifter to the “-
(SHIFT DOWN)” side tw
ice, it is possible to
skip one shift range (i.e
., 3rd to 1st or 4th to
2nd). Since sudden engine braking or accel- eration can cause a loss of traction, down- shifts must be made carefully in accordancewith the vehicle’s speed. On vehicles with a sportronic steering wheel paddle shifter, shift ranges may not change when the lateral paddle shifters are operated at the same time.NOTE
Shift ranges can only be selected in a for- ward direction from 1st to 6th. To reverse or park the vehicle, move the selector lever tothe “R” or “P” position.
BK0210300US.bo
ok 66 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 136 of 434
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped)
Features and controls 5-67
5
While driving with the selector lever in the “D” (DRIVE), sports mode can be selected by pulling one of the sportronic steering wheel shifters toward you.In sports mode, rapid
shifting is possible sim-
ply by operating the sportronic steering wheel paddle shifter.
Unlike the manual transaxle, sports mode allows shifting with the accelerator pedal depressed.
To maintain good running performance, the transmission may refuse to perform an upshift when the selector lever or sportronic steering wheel paddle shifter is moved to the “+(SHIFT UP)” positi
on at certain vehicle
speeds. Also, to prevent over-revving of the engine, the transmission may refuse to per- form a downshift when the shift lever orsportronic steering wheel paddle shifter is moved to the “- (SHIFT DOWN)” position at certain vehicle speeds. When this happens, abuzzer sounds to indicate that a downshift is not going to take place. Move the selector lever gently between the manual and main gates and between posi- tions in the manual gate. And do not operatesportronic steering wheel paddle shifter vio- lently. Excessive force could damage the selector lever or sportronic steering wheelpaddle shifter.
Except for vehicles with manual gate
NOTE
NOTE
To return to “D” (DRIVE) operation, pull the sportronic steering wheel paddle shifter on the +(UP) side for longer than 2 seconds, or park the vehicle to change the selector leverposition indicator to “D” (DRIVE) and return to “D” (DRIVE) operation. When the sportronic steering wheel paddle shifter is operated with the selector lever in the “L” (LOW) position, gear is not shiftedbecause the selectable shift range is limited.
+ (SHIFT UP) Transmission shifts up once by each opera- tion. - (SHIFT DOWN) SHIFT DOWN
SHIFT UP
Transmission shifts down once by each operation.
CAUTION Upward shifts do not take place automati- cally in sports mode. The driver must makeupward shifts in accordance with prevailing road conditions, making sure the engine rpm remains below the red zone on the tachome-ter. By rapidly moving the sportronic steering wheel paddle shifter to the “- (SHIFT DOWN)” side twice, it is possible to skip one shift range (i.e., 3rd to 1st or 4th to 2nd).Since sudden engine braking or acceleration can cause a loss of traction, downshifts must be made carefully in accordance with thevehicle’s speed. Shift ranges may not change when the lateral paddle shifters are operated at the same time.NOTE
Shift ranges can only be selected in a for- ward direction from 1st to 6th. To reverse orpark the vehicle, move the selector lever to the “R” or “P” position.
BK0210300US.bo
ok 67 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 151 of 434
ACD (Active center differential system) (if so equipped) 5-82 Features and controls
5
However, if the vehicle does not move or accelerate normally, or if this problem occurs repeatedly, have the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice as soon as possi- ble.
N00538500034
The ACD is a system that improves accelera- tion performance and straight-ahead stabilityby regulating the differential limiting action and power drive distribution of the center dif- ferential.
N00545400048
Select the control mode from the followingthree types to suit the driving conditions.
When the ignition switch is set to the “ON” position, operate the AWC switch to change the control mode. Each time the switch is pushed, the control mode changes in the order “TARMAC”
“GRAVEL”
“SNOW”
“TARMAC”.
CAUTIONWhen the Twin Clutch SST fluid tempera- ture is high, the engine idle speed when the vehicle is stopped may increase or the vehi- cle will have a weak tendency to creep. After that, if the Twin Clutch SST fluid tem- perature rises even higher, the warning display will appear.
ACD (Active center differ- ential system)
(if so equipped)
CAUTION Do not over-rely on the ACD. Even the ACD cannot prevent the natural laws of physics from acting on the vehicle. This system, like any other system, has limits and cannot help you to maintain traction and control of thevehicle in all circumstances. Reckless driv- ing can lead to accidents. It is the driver’s responsibility to drive carefully. This meanstaking into account the traffic, road and envi- ronmental conditions. Be sure to use tires that are the same speci- fied size, type, and brand, and have no differ- ence in the amount of wear for all fourwheels. Otherwise, the ACD may not work properly.NOTE
If the parking brake lever is pulled up while the vehicle is moving, the center differential is designed to switch to a free state condition which will allow the rear wheel to lock eas-ier.
ACD control mode
ACD control
mode
Operation
TA R M A C
Normally, use this control mode. Use this mode for paved roads.
GRAVEL
Use this control mode when driving on somewhat slip- pery road surfaces, such as wet road surfaces and gravel roads.
SNOW
Use this control mode when driving on slippery road sur-faces, such as snow-covered roads.
ACD control mode switch
BK0210300US.bo
ok 82 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 155 of 434
All-wheel driving operation 5-86 Features and controls
5
N00530600169
Full-time 4WD vehicles are propelled by engine power distributed constantly andappropriately to all 4 wheels. Not only does this ensure enhanced handling on dry, paved roads but also permits bettertraction when driving on slippery, wet orsnow-covered roads and when moving out of mud. These vehicles, however, are not designedfor off-road use, and are unsuitable for driving on bumpy ground that may cause excessive strain.
Full-time 4WD vehicles
should be driven only under the same condi- tions as are suitable for ordinary front-wheel drive vehicles. Electronically controlled 4WD system vehi- cles are propelled by engine power distrib- uted constantly and appropriately to all 4 wheels. Not only does this ensure enhanced handling on dry, paved roads but also permits better
traction when driving on slippery, wet or snow-covered roads and when moving out of mud. These vehicles, however, are not designedfor off-road use, and are unsuitable for driving on bumpy ground that may cause excessive strain.
Electronically controlled
4WD system vehicles should be driven only under the same conditions as are suitable for ordinary front-wheel drive vehicles. When turning a sharp corner in “4WD LOCK” position at low speed, a slight differ- ence in steering may be experienced similarto feeling as if the brakes were applied. This is called tight corner braking and results from each of the four tires being at a different dis-tance from the corner. The phenomenon is typical of 4-wheel drive vehicles. If this occurs, either straighten out the steeringwheel, or change to “2WD” or “4WD AUTO” mode. Set the drive mode-selector to “4WD AUTO” conditions, and then gradually depress theaccelerator pedal for a smooth start.
CAUTION The warning display on the information screen in the multi-information display, a problem has occurred with the electronically controlled 4WD system and the safety device has activated. Have an inspection made byan authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as pos- sible.
Type 1 Type 2
CAUTION Always use tires of the same size, type, and brand that have no wear differences. Using tires that differ in size, type, brand, or wear amount may activate the protection of thedrive-system components, causing the drive mode in “4WD AUTO” mode to lock or the “4WD” and “LOCK” indicators to blinkalternately.
All-wheel driving operation For vehicles with full-time 4WD For vehicles with electronically controlled 4WD system
Turning sharp corners On snowy or icy roads
BK0210300US.bo
ok 86 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 157 of 434
Limited-slip differential (if so equipped) 5-88 Features and controls
5
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” on page 9-23. Check the tire inflation pressure regularly.
N00517400069
A limited-slip differential is applied for rear wheel differential. The features of this lim-ited-slip differential are described below: Just as with a conventional differential, the wheel on one side is allowed to turn at a dif- ferent speed from the wheel on the other sidewhen the vehicle is cornering. The difference between the limited-slip differential and a conventional differential is that if the wheelon one side of the vehicle loses traction, a greater amount of torque is applied to the wheel on the other side to improve traction.
CAUTION Always use tires of the same size, same type, and same brand, and which have no wear dif-ferences. Using tires that differ in size, type, brands or the degree of wear, will increase the differential oil temperature, resulting inpossible damage to the driving system. Fur- ther, the drive train will be subjected to excessive loading, possibly leading to oilleakage, component seizure, or other serious problems.
To w i n g
CAUTION Do not tow all-wheel drive vehicles with the front or rear wheels on the ground (Type Aor Type B) as illustrated. This could result in damage to the drivetrain, or unstable towing. If you tow all-wheel drive vehicles, use Type C or Type D equipment. [For vehicle equipped with the Electronically controlled 4WD system] Even in “2WD” mode, the vehicle cannot betowed with the front or the rear wheels on the ground.
Jacking up a all-wheel drive vehicles
WA R N I N G Do not start or run the engine while the vehicle is on the jack.The jack could slip out of position and result in an accident.
Limited-slip differential
(if so
equipped)
BK0210300US.bo
ok 88 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 158 of 434
Service brake
Features and controls 5-89
5
N00517500262
Overuse of the brake can cause poor brake response and premature wear of the brakepads and linings. When driving down a long or steep hill, use engine braking by downshifting.
N00517600377
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking force with minimal brake pedal effort.Your brakes are designe
d to operate at full
capacity, even if the power assist is lost. If the power assist is lost, the effort needed topress the brake pedal is greater. If you should loose the power assist for some reason, the brakes will still work. If the power brake unit or either of the two brake hydraulic systems stops working prop-
erly, the rest of the br
ake system will still
work, but the vehicle will not slow down as quickly. You will know this has happened if you findyou need to depress the brake pedal down further, or harder when slowing down or stop- ping, or if the brake
warning light and the
warning display in the multi-information dis- play come on.
N00532500087
The disc brakes have an alarm that makes ametallic squeal when the brake pads have worn down enough to need service. If youhear this sound, have the brake pads replaced at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
NOTE
Even if there is a difference in the amount of traction the wheels can get, if both of them are spinning, the limited-slip differential will not be effective.CAUTION Never start the engine while one of the front or rear wheels is jacked up and the other in contact with the ground; doing so may cause the vehicle to jump forward. Continuously attempting to extract the vehi- cle from snow, mud, etc. while using highengine rpm may damage the limited-slip dif- ferential. Using a compact spare wheel will adversely affect the limited-slip differential; replace the compact spare wheel with a standard sizewheel as soon as possible.
Service brake Brake pedal
WA R N I N G Do not leave any objects near the brake pedal or let a floor mat slide under it; doing so could prevent the full pedal stroke that would be necessary in an emergency. Make sure that the pedal canbe operated freely at all times. Make sure the floor mat is securely held in place.CAUTION It is important not to drive the vehicle with your foot resting on the brake pedal when braking is not required. This practice can result in very high brake temperatures, pre-mature pad and lining wear, and possible damage to the brakes.
Power brakes
WA R N I N G Never coast downhill with the engine OFF. Keep the engine running whenever your vehicle is in motion. If you turn off the engine while driving, the power brakebooster will stop working and your brakes will not work as well. If the power assist is
lost or if either brake
hydraulic system stops working properly, take your vehicle to an authorized Mit-subishi Motors dealer or a repair facility of your choice immediately.
Brake pad wear alarm
BK0210300US.bo
ok 89 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 163 of 434
Active Stability Control (ASC) (if so equipped) 5-94 Features and controls
5
N00559100118
The Active Stability Control (ASC) takes overall control of the anti-lock braking sys- tem, traction control function and skid control function to help maintain the vehicle’s controland traction. Please read
this section in con-
junction with the page on the anti-lock brak- ing system, traction control function and skidcontrol function. Anti-lock braking system (ABS)
P.5-91
Traction control function
P.5-94
Skid control function
P.5-94
N00559200034
On slippery surfaces, the traction control function prevents the drive wheels from spin-ning excessive, thus helping the vehicle to start moving from a stop
ped condition. It also
provides sufficient driving force and steering performance as the vehicle turns while press- ing the acceleration pedal.
N00559300035
The skid control function is designed to helpthe driver maintain control of the vehicle on slippery roads or during rapid steeringmaneuvers. It works by controlling the engine output and the brake on each wheel.
N00559400179
The ASC is automatically activated when the ignition switch is turned to the “ON” posi- tion. You can deactivate the system by press- ing down the “ASC OFF” switch for 3seconds or longer.
Active Stability Control (ASC)
(if so equipped)
CAUTION Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot prevent the natural laws of physicsfrom acting on the vehicl
e. This system, like
any other system, has limits and cannot help you to maintain traction and control of thevehicle in all circumstances. Reckless driv- ing can lead to accidents. It is the driver’s responsibility to drive carefully, This means taking into account the traffic, road and envi- ronmental conditions. Be sure to use the same specified type and size of tire on all four wheels. Otherwise, theASC may not work properly.
Do not install any aftermarket limited slip differential (LSD) on your vehicle. The ASC may stop functioning properly.NOTE
An operation noise may be emitted from the engine compartment in the following situa- tions. The sound is associated with checkingthe operations of the ASC. At this time, you may feel a shock from the brake pedal if you depress it. These do not indicate a malfunc-tion. • When the ignition switch is set to the “ON” position. • When the vehicle is driven for a while after the engine is turned on.
When the ASC is activated, you may feel a vibration in the vehicle body or hear a whin- ing sound from the engine compartment. This indicates that the system is operatingnormally. It does not indicate a malfunction. When the anti-lock braking system warning light is illuminated, the ASC is not active.
Traction control function
CAUTION
CAUTION When driving a vehicle on a snowy or icy road, be sure to install snow tires and drive the vehicle at moderate speeds.
Skid control function
NOTE
The skid control function operates at speeds of about 9 mph (15 km/h) or higher.
“ASC OFF” switch
BK0210300US.bo
ok 94 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 164 of 434
Active Stability Control (ASC) (if so equipped)
Features and controls 5-95
5
When the ASC is deactivated, the dis- play/indicator will turn on. To reactivate the ASC, momentarily press the “ASC OFF” switch ; the display/indicator is turned off.
N00559500183
CAUTION For safety reasons, the “ASC OFF” switch should be operated when your vehicle isstopped. Be sure to keep the ASC on while driving in normal circumstances.NOTE
Using the “ASC OFF” switch turns off both the skid control function and the tractioncontrol function.
When moving out of mud, sand or fresh snow, pressing the accelerator pedal may not allow the engine speed to increase. In such situations, temporarily turning off ASC with the “ASC OFF” switch will make it easier tomove out your vehicle. If you continue to press the “ASC OFF” switch after the ASC is turned off, the “mis- taken operation protection function” will activate and the ASC will turn back on.
ASC operation display or ASC OFF display
-
ASC operation display/ASC indicator The display/indicator will blink whenthe ASC is operating.
-
ASC OFF display/ASC OFF indicator This display/incicator will turn onwhen the ASC is turned off with the “ASC OFF” switch.NOTE
The combination of items shown on the dis- play varies depending on the vehicle model.NOTE
CAUTION When display/indicator blinks, ASC is operating, which means that the road is slip- pery or that your vehicle’s wheels are begin- ning to slip. If this happens, drive slower. If the temperature in the braking system con- tinues to increase due to continuous brake control on a slippery road surface, the display/indicator will blink. To prevent the brake system from overheating, the brake control of the traction control function willbe temporarily suspended. The engine con- trol of the traction control function and nor- mal brake operation will not be affected.Park your vehicle in a safe place. When the temperature in the braking system has come down, the display/indicator will be turned off and the traction control function will start operating again.NOTE
The display/indicator may come on when you start the engine. This means that the bat- tery voltage momentarily dropped when theengine was started. It does not indicate a malfunction, provided that the display goes out immediately. When a spare tire has been put on your vehi- cle, the gripping ability of the tire will be lower, making it more likely that the dis- play/indicator will blink.
BK0210300US.bo
ok 95 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 377 of 434
Tires 9-20 Vehicle care and maintenance
9
Maximum Pressure indicates the maximum permissible cold tire infla- tion pressure for this tire. The TIN may be found on one or both sides of the tire but the date code may only be on one side. Look for the TIN on the outboard side of tires as mounted on the vehicle. If the TIN is not found on the outboard sidethen you will find it on the inboard side of the tire.
EXAMPLE: DOT MA L9 ABCD 1504
The treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate of the tire when tested under controlledconditions on a specified government test course. For example, a tire graded 150 would wear one and one- half (1
1/2) times as well on the gov-
ernment course as a tire graded 100. The relative performance of tiresdepends upon the actual conditions of their use, however, and may depart significantly from the norm due tovariations in driving habits, service practices and differences in road characteristics and climate. The traction grades, from highest to lowest, are AA, A, B and C. Thosegrades represent the tire’s ability to stop on wet pavement as measured
WA R N I N GOverloading of your tire isdangerous. Overloading can cause tire failure, affect vehi-cle handling, and increase your stopping distance. Use tires of the recommended loadcapacity for your vehicle. Never overload them.
Maximum Pressure Tire Identification Number (TIN)
DOT
Department of Transporta- tion This symbol certifies thatthe tire is in compliance with the U.S. Department of Transportation tire safetystandards, and is approved for highway use.
MA
Code representing the tire manufacturing location. (2 digits)
L9 ABCD
Code representing the tire size. (2 digits)Code used by tire manufac- turer. (1 to 4 digits)
15
Number representing the week in which the tire wasmanufactured. (2 digits)
04
Number representing the year in which the tire was manufactured. (2 digits)
Treadwear, Traction and Temper- ature Grades Treadwear Tr a c t i o n
BK0210300US.bo
ok 20 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分