coolant MITSUBISHI LANCER 2015 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Тех ни че ское об слу жи ва ние ав то мо би ля
8-10
8
АнтифризВ охлаждающей жидкости содержится антикоррозионное вещество
на основе этиленгликоля. Головка блока цилиндров и корпус насоса
охлаждающей жидкости изготовлены из алюминиевого сплава, и
для предотвращения коррозии этих деталей охлаждающую жидкость
следует периодически заменять.
Используйте охлаждающую жидкость MITSUBISHI MOTORS
GENUINE SUPER LONG LIFE COOLANT PREMIUM или аналог*.
*: аналог должен представлять собой высококачественную
охлаждающую жидкость на основе этиленгликоля, не
содержащую силикатов, аминов, нитратов и боратов и
произведенную с использованием долговечной гибридной
органическо-кислотной технологии.
Оригинальная охлаждающая жидкость MITSUBISHI MOTORS
GENUINE обладает превосходными антикоррозионными свойствами
для любых металлов, включая алюминий, и позволяет избежать
засорения продуктами коррозии радиатора, отопителя, каналов
в головке блока цилиндров и в блоке цилиндров и т. д.
В охлаждающей жидкости должно присутствовать антикоррозионное
вещество, поэтому не следует заменять охлаждающую жидкость
чистой водой, даже летом.
Концентрация антифриза в охлаждающей жидкости зависит
от предполагаемой температуры наружного воздуха.
Выше -35°С: концентрация антифриза 50%
Ниже -35°С: концентрация антифриза 60%
Запрещается использовать антифриз на основе спирта или

•
метанола, а также охлаждающие жидкости, смешанные
с антифризом на основе спирта или метанола. Использование
антифриза нерекомендованного типа может привести к коррозии
алюминиевых деталей.
Запрещается использовать воду для изменения концентрации

•
антифриза в охлаждающей жидкости.
Увеличение концентрации антифриза свыше 60% приводит

•
к снижению таких показателей, как температура замерзания
и теплопередающая способность жидкости, что отрицательно
сказывается на работе двигателя.
Доливать в охлаждающую жидкость воду запрещается.

•
ПРЕ ДО
СТЕ РЕ ЖЕ НИЕ
В холодную погодуПеред наступлением холодного сезона следует проверить
концентрацию антифриза и при необходимости довести ее до нормы.

Технические характеристики
9-16
9
№Описание Заправочный
объем Рекомендуемые смазочные материалы
и эксплуатационные жидкости
1 Жидкость усилителя рулевого управления (автомобили
с
гидравлическим усилителем рулевого управления) По
потребности Оригинальная жидкость MITSUBISHI MOTORS
GENUINE PSF (Power Steering Fluid)
2 Охлаждающая
жидкость (включая 0,65 л
в
расширитель-
ном бачке) Двигатели 1600
6,0 л
MITSUBISHI MOTORS GENUINE SUPER LONG
LIFE COOLANT PREMIUM или аналогичная*
Двигатели 1800 7,0 л
3 Тормозная жидкость
По
потребности Тормозная жидкость DOT3 или DOT4
Жидкость гидропривода сцепления По
потребности Тормозная жидкость DOT3 или DOT4
№
Описание Заправочный
объем Рекомендуемые смазочные материалы
и эксплуатационные жидкости
4 Моторное масло Двигатели 1600
Поддон картера
4,0 л
(см. стр. 8-6).
Масляный фильтр
0,2 л
Двигатели 1800 Поддон картера
4,0 л
Масляный фильтр 0,3 л
5 Жидкость омывателя Модификации
без
омывателя фар 4,0 л
—
Модификации
с омывателем фар 5,0 л
6 Жидкость автоматической коробки передач
(модели
с двигателем 1600 см
3) 7,7 л
MITSUBISHI MOTORS GENUINE ATF SP III
Жидкость бесступенчатого вариатора CVT
(модели с двигателем 1800 см
3) 7,1 л
MITSUBISHI MOTORS GENUINE CVTF-J4
*:
аналог должен представлять собой высококачественную охлаждающую жидкость на основе этиленгликоля, не содержащую силикатов,
аминов, нитратов и боратов и произведенную с использованием долговечной гибридной органическо-кислотной технологии.