brake MITSUBISHI LANCER 2016 8.G Owner's Manual

Continuously variable transm
ission (CVT) (if so equipped)
5-60 Features and controls
5
The CVT has 2 forward selector positions and 1 reverse selector position. The CVT selects an optimum ratio automati-cally when the selector lever is in the “D” (DRIVE) position, depending on the speed of the vehicle and the position of the acceleratorpedal.The selector lever (A) has 2 gates; the main gate (B) and the manual gate (C).
With the brake pedal depressed, set the selector lever in the gate to operate. Set the selector lever in the gate to operate.
WA R N I N G Always depress the brake pedal when shifting the selector lever into a selector position from the “P” (PARK) or “N”(NEUTRAL) position. When beginning to driv
e, do not shift the
selector lever from the “P” (PARK) or“N” (NEUTRAL) position while depress- ing the accelerator pedal. Doing so is dan- gerous because the vehicle will “jump”forward or backward.
NOTE
 To ensure proper transmission operation, stop at each detent position when shifting. After shifting, check the position in the multi-information display.  If the brake pedal is not depressed and held, the shift-lock device activates to prevent the selector lever from being moved from the“P” (PARK) position.  For a shift indicated by in the illustration, depress the brake pedal before moving the selector lever. If you attempt to move theselector lever before depressing the brake pedal, the selector lever will be immovable.
Vehicles with manual gate

NOTE
 In the main gate, the selector lever has 4 positions.  For information on manual gate operation, please refer to “Sports mode” on page 5-64.
With the brake pedal depressed, set the selector lever in the gate to operate.
BK0230300US.bo
ok 60 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped)
Features and controls 5-61
5
N00563101060
When the selector lever cannot be shifted from the “P” (PARK) position to another position while the brake pedal is pressed and held down with the ignition switch at the“ON” position, the battery may be flat or the shift-lock mechanism may be malfunction- ing.Immediately have your vehicle checked by anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. If you need to move the vehicle, shift theselector lever as follows. 1. Make sure the parking brake is fully applied. 2. Stop the engine if it is running.3. Insert a screwdriver with a cloth over its tip into the notch (A) of the cover. Pry gently as shown to remove the cover.
4. Depress the brake pedal with the right foot. 5. Turn the ignition switch to the “ACC”position. 6. Insert a screwdriver in the shift-lock release hole (B). Shift the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position whilepressing the screwdriver down.
Set the selector lever in the gate to operate.
WA R N I N G Always depress the brake pedal when shifting the selector lever into a selectorposition from the “P” (PARK) or “N” When beginning to drive, do not shift theselector lever from the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) position while depress- ing the accelerator pedal. Doing so is dan-gerous because the vehicle will “jump” forward or backward.NOTE
 To ensure proper transmission operation, stop at each detent position when shifting. After shifting, check the position in the multi-information display.  If the brake pedal is not depressed and held, the shift-lock device activates to prevent theselector lever from being moved from the “P” (PARK) position.  For a shift indicated by in the illustration, depress the brake pedal before moving the selector lever. If y
ou attempt to move the
selector lever before depressing the brakepedal, the selector lever will be immovable.
When the selector lever cannot be shifted from the “P” (PARK) posi- tion

NOTE
 For vehicles with the Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key), turn theignition switch to the “ACC” position with the emergency key if the vehicle battery is flat.
BK0230300US.bo
ok 61 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Continuously variable transm
ission (CVT) (if so equipped)
5-62 Features and controls
5
N00513900402
When the ignition switch is turned to the “ON” position, the selector lever position is shown on the multi-information display.
N00585900029
If the ambient temperature is low, the selector lever position display on the multi-informa- tion display may blink when the selector lever is placed in the “D” (DRIVE) or “R”(REVERSE) position immediately after the engine has been started. This indicates that the transmission requires warming up. Whilethe display is blinking, the vehicle will not move, because the transmission keeps disen- gaging until the warm up is completed even ifthe selector lever is placed in the “D” or “R” position. When the selector lever position display is blinking, perform the following procedure: 1. Depress the brake pedal with your right foot and place the selector lever in the “N” (NEUTRAL) position for several seconds.
2. Keep depressing the brake pedal and then place the selector lever in the “D” (DRIVE) or “R” (REVERSE) position. If the selector lever position display stopsblinking, the warm up is completed and the transmission will function normally. 3. If the display is still blinking, repeat steps1 and 2 above.
N00514000194
Ty p e 1
or
Ty p e 2
or
When the warning display or the warn- ing display appears on the information screen in the multi-information display while you are driving, there could be a malfunctionin the CVT.
Selector lever position display

When the selector lever position display blinks

WA R N I N G To avoid unintended vehicle movement, keep brake pedal applied with your right foot and do not depress the acceleratorpedal, while the selector lever position dis- play is blinking.
NOTE
 While the selector lever position display is blinking, a buzzer will sound intermittently.
Warning display

BK0230300US.bo
ok 62 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped)
Features and controls 5-63
5
N00514200372
This position locks the transmission to pre- vent the vehicle from moving. The engine canbe started from the “PARK” position. Move the lever to this position only after the vehicle has come to a complete stop.
At this position, the transmission is disen- gaged. It is the same as the neutral position ona manual transaxle and should be used when the vehicle is not moving for an extended length of time during driving, such as in atraffic jam. This position is used for most city and high- way driving. The transmission will automati-cally and continuously change its gear ratio depending on road and driving conditions.
CAUTION If a malfunction occurs in the CVT while driving, the warning display or the warning display will appear on the informa- tion screen in the multi-information display. In this case, immediately park your vehicle in a safe place and follow these procedures: [When warning display is showing] The continuously variable transmission (CVT) fluid is overheating. The engine con- trol may activate to lower the CVT fluid tem-perature, causing the engine revolutions and vehicle speed to decrease. In this case, take one of the following procedures:• Slow down your vehicle.• Stop your vehicle in a safe place, put the selector lever in the “P” (PARK) position, and open the engine hood with the enginerunning to allow the engine to cool down.After a while, confirm that the warning display is no longer showing. It is safe to continue driving if the display is no longer showing. If the warning display remains or flashes frequently, have your vehicleinspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
[When warning display is showing] It may be that there is something unusual happening in the CVT, causing a safety device to activate. Have your vehicleinspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
Selector lever positions

“P” PARK

“R” REVERSE

CAUTION Never shift into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion. If the lever is shifted into the “P”(PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion, the transmission may be damaged. CAUTION
“N” NEUTRAL

WA R N I N G Never move the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position while driving since you could accidentally slip it into the “P”(PARK) or “R”(REVERSE) position, damaging the transmission. To prevent the vehicle from rolling when stopped on a slope, the engine should be started in the “P” (PARK) position, not in“N” (NEUTRAL) position. To prevent rolling, always keep your foot on the brake pedal when the vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when shift- ing into or out of “N” (NEUTRAL) posi-tion.
“D” DRIVE

BK0230300US.bo
ok 63 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Continuously variable transm
ission (CVT) (if so equipped)
5-66 Features and controls
5
N00538800154
In sports mode, the currently selected shift range is displayed on the information screenin the multi-information display.
N00514500287
NOTE
 The upward shift may be made automatically in sports mode when the engine revolutions rises and approaches the tachometer’s red zone (the red-colored part of the tachometer dial).  Shift ranges can only be selected in a for- ward direction from 1st to 6th. To reverse orpark the vehicle, move the selector lever to the “R” or “P” position.  To maintain good running performance, the transmission may refuse to perform an upshift when the sportronic steering wheelpaddle shifter is moved to the “+(SHIFT UP)” position at certain vehicle speeds. Also, to prevent over-revving of the engine,the transmission may refuse to perform a downshift when the sportronic steering wheel paddle shifter is moved to the “-(SHIFT DOWN)” position at certain vehicle speeds. When this happens, a buzzer sounds to indicate that a downshift is not going totake place.  Do not operate sportronic steering wheel paddle shifter violently. Excessive force could damage the sportronic steering wheel paddle shifter.
Sports mode display

NOTE
 While driving in sports mode, the sports mode display may change to show “D” and shifting in sports mode may no longer be possible.This indicates that controls to drive in the “D” position are operating normally in order to lower the temperature of the continuouslyvariable transmission (CVT) fluid; it does not indicate a malfunction. Once the temper- ature of the continuously variable transmis-sion (CVT) fluid drops, shifting in the sports mode will be possible again.
Operation of the CVT

CAUTION Before selecting a position with the engine running and the vehicle stationary, fully depress the brake pedal to prevent the vehi- cle from creeping.Do not release the brakes until you are ready to drive away. The vehicle will begin to move as soon as the CVT is engaged, espe-cially when the engine speed is high (fast idle or air conditioning on). Depress the brake pedal with the right foot. Using the left foot could cause driver move- ment delay in case of an emergency. To prevent sudden acceleration, never run the engine at high rpms when shifting fromthe “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) posi- tion. Operating the accelerator pedal while the other foot is resting on the brake pedal will affect braking efficiency and may cause pre-mature wear of brake pads. Use the selector lever in the correct shift position in accordance with driving condi- tions. Never coast downhill backward in the driv- ing shift position { “D” (DRIVE), “L” (LOW) or sports mode} or coast forward inthe “R” (REVERSE) position. Engine stopping and increased brake pedal and steering effort could lead to an accident.
BK0230300US.bo
ok 66 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped)
Features and controls 5-67
5
N00514900063
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when passing another vehicle) push the accelerator to the floor
if it is safe to do so
in traffic conditions. The CVT will automati-cally downshift.
N00515000074
For short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle can be left in selector lever position and held stationary with the servicebrake.
For longer waiting periods with the engine running, the selector lever should be placed in the “N” (NEUTRAL) position.
N00515100062
To park the vehicle, first bring it to a com- plete stop, fully engage the parking brake,and then move the selector lever to the “P” (PARK) position. If you are going to leave the vehicle unat-tended, always switch off the engine and carry the key.
N00515300194
If the CVT does not shift while driving, or your vehicle does not pick up enough speed when starting on an uphill slope, there may be something unusual happening in the transmis-sion, causing a safety device to activate. Have your vehicle checked at an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility ofyour choice as soon as possible. 1. If your vehicle has difficulty moving uphill, shift the selector lever into “L” (LOW) position (except for vehicles withsport mode) or 2nd shift range of the sports mode. This method might not work dependingon the type of transmission malfunction.
 Do not rev the engine with the brake pedal pressed when the vehicle is stationary. This can damage the CVT. Also, when you depress the accelerator pedal while holding down the brake pedal with theselector lever in the “D” (DRIVE) position, the engine revolutions may not rise as high as when performing the same operation withthe selector lever in the “N” (NEUTRAL) position.
Passing acceleration

NOTE
 In sports mode, downshifts do not take place when the accelerator is depressed all the way to the floor.
Waiting

CAUTION
CAUTION To avoid transmission overheating, never try to keep your vehicle stationary on a hill by using the accelerator pedal. Always apply the parking brake and/or service brake. Unexpected acceleration may occur if the selector lever is in a position other than “P”(PARK) or “N” (NEUTRAL). Before driving off from a stop, make sure that the selector lever is in “D” (DRIVE)position or “Sports mode” position.
Parking

NOTE
 On a slope, be sure to apply the parking brake before moving the selector lever to the “P” (PARK) position. If you move the selec- tor lever to the “P” (PARK) position before applying the parking brake, it may be diffi-cult to disengage the selector lever from the “P” (PARK) position when next you drive the vehicle, requiring application of a strongforce to the selector lever to move from the “P” (PARK) position.
When the CVT makes no speed change

BK0230300US.bo
ok 67 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

All-wheel driving operation 5-70 Features and controls
5
N00530600169
Full-time 4WD vehicles are propelled by engine power distributed constantly andappropriately to all 4 wheels. Not only does this ensure enhanced handling on dry, paved roads but also permits bettertraction when driving on slippery, wet orsnow-covered roads and when moving out of mud. These vehicles, however, are not designedfor off-road use, and are unsuitable for driving on bumpy ground that may cause excessive strain.
Full-time 4WD vehicles
should be driven only under the same condi- tions as are suitable for ordinary front-wheel drive vehicles. Electronically controlled 4WD system vehi- cles are propelled by engine power distrib- uted constantly and appropriately to all 4 wheels. Not only does this ensure enhanced handling on dry, paved roads but also permits better
traction when driving on slippery, wet or snow-covered roads and when moving out of mud. These vehicles, however, are not designedfor off-road use, and are unsuitable for driving on bumpy ground that may cause excessive strain.
Electronically controlled
4WD system vehicles should be driven only under the same conditions as are suitable for ordinary front-wheel drive vehicles. When turning a sharp corner in “4WD LOCK” position at low speed, a slight differ- ence in steering may be experienced similarto feeling as if the brakes were applied. This is called tight corner braking and results from each of the four tires being at a different dis-tance from the corner. The phenomenon is typical of 4-wheel drive vehicles. If this occurs, either straighten out the steeringwheel, or change to “2WD” or “4WD AUTO” mode. Set the drive mode-selector to “4WD AUTO” conditions, and then gradually depress theaccelerator pedal for a smooth start.
CAUTION The warning display on the information screen in the multi-information display, a problem has occurred with the electronically controlled 4WD system and the safety device has activated. Have an inspection made byan authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as pos- sible.
Type 1 Type 2
CAUTION Always use tires of the same size, type, and brand that have no wear differences. Using tires that differ in size, type, brand, or wear amount may activate the protection of thedrive-system components, causing the drive mode in “4WD AUTO” mode to lock or the “4WD” and “LOCK” indicators to blinkalternately.
All-wheel driving operation For vehicles with full-time 4WD For vehicles with electronically controlled 4WD system
Turning sharp corners On snowy or icy roads
BK0230300US.bo
ok 70 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Service brake 5-72 Features and controls
5
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” on page 9-19.  Check the tire inflation pressure regularly.
N00517500262
Overuse of the brake can cause poor brake response and premature wear of the brake pads and linings.When driving down a long or steep hill, use engine braking by downshifting.
CAUTION Always use tires of the same size, same type, and same brand, and which have no wear dif-ferences. Using tires that differ in size, type, brands or the degree of wear, will increase the differential oil temperature, resulting inpossible damage to the driving system. Fur- ther, the drive train will be subjected to excessive loading, possibly leading to oilleakage, component seizure, or other serious problems.
To w i n g
CAUTION Do not tow all-wheel drive vehicles with the front or rear wheels on the ground (Type Aor Type B) as illustrated. This could result in damage to the drivetrain, or unstable towing. If you tow all-wheel drive vehicles, use Type C or Type D equipment. [For vehicle equipped with the Electronically controlled 4WD system] Even in “2WD” mode, the vehicle cannot betowed with the front or the rear wheels on the ground.
Jacking up a all-wheel drive vehicles
WA R N I N G Do not start or run the engine while the vehicle is on the jack.The jack could slip out of position and result in an accident.
Service brake Brake pedal
WA R N I N G Do not leave any objects near the brake pedal or let a floor mat slide under it; doing so could prevent the full pedal stroke that would be necessary in anemergency. Make sure that the pedal can be operated freely at all times. Make sure the floor mat is securely held in place.
BK0230300US.bo
ok 72 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Brake assist system
Features and controls 5-73
5
N00517600377
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking force with minimal brakepedal effort. Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the power assist is lost.If the power assist is lost, the effort needed to press the brake pedal is greater. If you should loose the power assist for somereason, the brakes will still work. If the power brake unit or either of the two brake hydraulic systems stops working prop-erly, the rest of the br
ake system will still
work, but the vehicle will not slow down as quickly.You will know this has happened if you find you need to depress the brake pedal down further, or harder when slowing down or stop-ping, or if the brake warning light and the warning display in the multi-information dis- play come on.
N00532500087
The disc brakes have an alarm that makes ametallic squeal when the brake pads haveworn down enough to need service. If you hear this sound, have the brake pads replaced at an authorized Mitsubishi Motors dealer ora repair facility of your choice.
N00567300076
The brake assist system is a device assistingdrivers who cannot depress the brake pedalfirmly such as in emergency stop situations and provides greater braking force. If the brake pedal is depressed suddenly, the brakes will be applied with more force thanusual.
CAUTION It is important not to drive the vehicle with your foot resting on the brake pedal when braking is not required. This practice can result in very high brake temperatures, pre- mature pad and lining wear, and possibledamage to the brakes.
Power brakes
WA R N I N G Never coast downhill with the engine OFF. Keep the engine running whenever your vehicle is in motion. If you turn off the engine while driving, the power brake booster will stop working and your brakeswill not work as well. If the power assist is
lost or if either brake
hydraulic system stops working properly, take your vehicle to an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facilityof your choice immediately.
Brake pad wear alarm
WA R N I N G Driving with worn brake pads will make it harder to stop, and can cause an accident.
Brake assist system
CAUTION The brake assist system is not a device designed to exercise braking force greater than its capacity. Make sure to always keep asufficient distance between vehicles in front of you without relying too much on the brake assist system.NOTE
 Once the brake assist system is operational, it maintains great braking force even if the brake pedal is lightly released. To stop its operation, completely remove your foot from the brake pedal.  The brake assist system may become opera- tional when the brake pedal is fullydepressed even if it has not been depressed suddenly.
BK0230300US.bo
ok 73 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Anti-lock braking system 5-74 Features and controls
5
N00517900309
The anti-lock braking system helps prevent the wheels from lockin
g up when braking.
This helps you keep control of your vehicleand its direction.  When using the anti-lock brakes (sudden braking), steering is slightly differentfrom normal driving conditions. Use the steering wheel carefully.
 Always keep a safe distance from the vehicle in front of you. Even if your vehi- cle is equipped with the anti-lock braking system, leave a greater braking distancewhen: • Driving on gravel or snow-covered roads.• Driving on uneven road surfaces.  Operation of anti-lock braking system is not restricted to situations where brakesare applied suddenly. This system mayalso prevent the wheels from locking when you drive over manholes, steel roadwork plates, road markings, or anyuneven road surface.  When the anti-lock braking system is in use, you may feel the brake pedal vibrat-ing and hear a unique sound. You may also feel as if the pedal resists being pressed.In this situation, simply hold the brake pedal down firmly. Do not pump the brake, which will result in reducedbraking performance.
N00531600573
Warning light
 When the brake assist system is in use while driving, you may feel as if the depressed brake pedal is soft, the pedal moves in small motions in conjunction with the operation noise, or the vehicle body and the steeringwheel vibrate. This occurs when the brake assist system is operating normally and does not indicate faulty operation. Continue todepress the brake pedal.  You may hear an operation noise when the brake pedal is suddenly or fully depressed while stationary. This does not indicate a malfunction and the brake assist system isoperating normally.
Anti-lock braking system Driving hints
NOTE
CAUTION The anti-lock braking system cannot prevent accidents. It is your responsibility to take safety precautions and to drive carefully.  To prevent failure of the anti-lock braking system, be sure all four wheels and tires arethe same size and the same type.
 Never install a limited slip differential as the ABS may not function normally. Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer.NOTE
 After your vehicle is driven a short distance after starting the engine, you will hear thesound coming from the engine compartment. These are the normal sounds the anti-lock braking system makes when performing aself-check. It does not indicate a malfunc- tion.  The anti-lock braking system can be used after the vehicle has reached a speed over approximately 6 mph (10 km/h). It stopsworking when the vehicle slows below approximately 3 mph (5 km/h).
Anti-lock braking system warn- ing light / display
CAUTION
BK0230300US.bo
ok 74 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分