ad blue MITSUBISHI LANCER 2016 8.G Service Manual

To play iPod/USB memory device tracks via voice
operation (vehicles with
Bluetooth 2.0 interface)
7-44 Comfort controls
7
2. After the voice guide says “Would you like to play by Artist, Album, Playlist or Genre?,” say “Playlist”. 3. After the voice guide says “What Playlist would you like to play?,” say the playlistname. 4. If there is only one match, the system pro- ceeds to step 6.5. If there are two or more matches, the voice guide will say “More than one match was found, would you like to play?” If you say “Yes,” the system proceeds to step 6. If you say “No,” the next matching playl-ist name is uttered by the system.
6. After the voice guide says “Playing ,” the system creates an index for the playlist. 7. The system exits the voice recognition mode and starts playback.
N00772501020
1. Say “Play” on the main menu.
2. After the voice guide says “Would you like to play by Artist, Album, Playlist or Genre?,” say “Genre”. 3. After the voice guide says “What Genre would you like to play?,” say the musictype. 4. If there is only one match, the system pro- ceeds to step 6.5. If there are two or more matches, the voice guide will say “More than one match was found, would you like to play?” If you say “Yes,” the system proceeds to step 6. If you say “No,” the next matching genreis uttered by the system.
NOTE
 The Bluetooth
® 2.0 interface starts recogniz-
ing the connected device.If the connected device cannot be recognized or a connection error occurs, the Bluetooth
®
2.0 interface starts an appropriate voice guide. Follow the voice guide.NOTE
 If you say “Playlist ,” you can skip step 3. If the device has no playlist, the voice guidewill say “There are no playlists stored on device” and the system returns to step 2.
NOTE
 If you say “No” to three or all playlist names uttered by the system, the voice guide will say “Playlist not found, please try again” and the system returns to step 2.NOTE
 If the confirmation function is active, the voice guide confirms if the playlist name is correct. If the playlist
name is correct, say
“Yes”. If not, say “No”. After the voice guide says “Playlist not found, please try again,” the system returns to step 2. Refer to “Con-firmation function setting” on page 5-143.
To search by genre
NOTE
 The Bluetooth
® 2.0 interface starts recogniz-
ing the connected device.If the connected device cannot be recognized or a connection error occurs, the Bluetooth
®
2.0 interface starts an appropriate voice guide. Follow the voice guide.NOTE
 If you say “Genre ,” you can skip step 3.
BK0230300US.bo
ok 44 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Listen to Bluetooth Audio (if so equipped)
Comfort controls 7-45
7
6. After the voice guide says “Playing ,” the system creates an index for the genre. 7. The system exits the voice recognition mode and starts playback.
N00717500020
This product can play back tracks on com- mercially-available Bluetooth-capable audiodevices.
Regarding how to connect your Bluetooth device, refer to “Connecting the Bluetooth
®
2.0 interface and Bluetooth device” on page 5-146. Operation methods below describe situationsonce connection has been completed. 1. Press the MEDIA key to set Bluetooth Audio as the source. The selected source is indicated on the display.
NOTE
 If you say “No” to three or all genres uttered by the system, the voice guide will say “Genre not found, please try again” and the system returns to step 2.NOTE
 If the confirmation function is active, the voice guide confirms if the genre is correct. If the genre is correct, say “Yes”. If not, say “No”. After the voice guide says “Genre notfound, please try again,” the system returns to step 2. Refer to “Confirmation function setting” on page 5-143.
Listen to Bluetooth Audio
(if
so equipped)
CAUTION Never hold these devices in your hand to operate while driving, as this is dangerous. Do not leave the Bluetooth audio device unattended in the vehicle. Depending on how the devices are handled, audio files being damaged or lost, thereforeit is recommended that data be backed up.NOTE
 Depending on the type of Bluetooth-capable audio devices, usage may not be possible, orfunctions that can be used may be restricted.  Confirm together with the user manuals for the commercially-available Bluetooth-capa- ble audio devices.  Depending on the type of Bluetooth-capable audio devices, volume levels may differ. There is the danger of loud volumes, so priorto use, it is recommended that you turn the volume down.  “Adjust Volume” (P.7-29)
 Depending on the status of the Bluetooth audio device, it may take some time until thedevice is recognized, or playback starts.  Bluetooth audio device specifications and settings may mean that connection is not possible, or result in differences in operationor display.  Depending on audio data in the Bluetooth audio device, track information may not be displayed correctly.
 Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone may not play back after starting the engine.
Connect a Bluetooth-capable Audio Device

NOTE
 If the iPod/iPhone is connected via Bluetooth as a Bluetooth-capable audio device, then do not connect the iPod/iPhone using an iPod cable. Connection using both methods willresult in erroneous operation.
Play Bluetooth Audio

NOTE
BK0230300US.bo
ok 45 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Listen to Bluetooth Audio (if so equipped) 7-46 Comfort controls
7
2. Press the 5 key. Bluetooth Audio play- back starts.
Press the key or key to select the track. This enables selection of the next or previous track. Hold down the 3 key or the 4 key. Fast forward/rewind is possible. Repeat playback, random playback, and scan playback are possible.
Press the 1RPT key. Repeat playback of th
e track currently being
played. Press the 2RDM key. Play the tracks in the Bluetooth Audio device in a random order. Press the SCAN key. Play the first 10 seconds of each of the tracks on the whole Bluetooth Audio device inorder.
NOTE
 Hold down the 5 key to pause.  Press the 6 key to stop.
Select the Track (File)

Fast Forward or Rewind

Switch Playback Mode

Repeat Playback (RPT)

NOTE
Each time the 1RPT key is pressed, this switches in the order Repeat OFF, 1 trackrepeat, All track repeat, and Repeat OFF.
Random Playback (RDM)

NOTE
 Pressing again will cancel.
Scan Playback (SCAN)

NOTE
Press this button again during playback if you wish to hear that track, and that track will play normally.
BK0230300US.bo
ok 46 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Audio Quality and Volume Balance Adjustment 7-48 Comfort controls
7
This switches in the order “Channel name”, “Category name”, “Artist name”, “Trackname”, and “Composer name”. This switches in the order “Disc title”, “Track title”, and “Operating status”. This switches in the order “Folder title”, “File title”, and “Operating status”.
Hold down the INFO key. This switches the ID3tag display. Each time INFO key is pressed, this switches in the order “Album name”, “Track name”, “Artist name”, “Genre name”*, and “Operat-ing status”.
N00718200024
This switches in the order “Albums”, “Trackname”, “Artist name”, “Genre name”, and “Operating status”.
N00718300025
Operating details are the same as in “DuringiPod Playback” (P.7-48).
N00718400042
Change audio quality settings. 1. Press the /SEL key to select settings items. Each time the /SEL key is pressed, this switches in the order BASS, TREBLE, FADER, BALANCE, SCV (speed com- pensated volume), and Cancel.
During Satellite Radio Reception

(if so equipped)
NOTE
 The channel and category have a maximum display of 8 characters. The other items have a maximum display of 36 characters.
During CD-DA playback
NOTE
 If there is no text information to display, then “NO TITLE” is displayed.
During MP3/WMA/AAC Play- back
NOTE
 If there is no text information to display, then “NO TITLE” is displayed.
Display the ID3tag
*:Displayed when playing back audio files on a USB device (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
NOTE
 During display of the ID3tag, hold down the INFO key to switch to the folder title display.  The genre name display may not be possible.
During iPod Playback
NOTE
If there is no text information to display, then “NO TITLE” is displayed.  Displayed genre name in equipment by type (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
 The genre name display may not be possible.
During Bluetooth
® 2.0 Audio Play-
back
(if so equipped)
Audio Quality and Volume Balance Adjustment Adjust Audio Quality and Vol- ume Balance
BK0230300US.bo
ok 48 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

System Settings
Comfort controls 7-49
7
2. Turn the /SEL key to adjust.
N00718500085
Change system settings such as product time. 1. Press the MENU key.
2. Press the /SEL key to select settings items. Each time the /SEL key is pressed, this switches in the order Satellite radio set- tings*
1, Gracenote DB*
2, PHONE set-
tings, Adjust time, and Cancel. 3. Turn the /SEL key to set.4. Press the /SEL key to determine. This completes settings, and displays the next settings item.
Adjust-ment items
Turn counter- clockwise
Turn clockwise
BASS -6 to 0
(low low-pass volume)
0 to +6 (high low-pass volume)
TRE- BLE
-6 to 0 (Low high-pass volume)
0 to +6 (High high-pass volume)
FADER CENTER to
REAR 11 (emphasize REAR)
FRONT 11 to CENTER (emphasize FRONT)
BAL- ANCE
LEFT 11 to CENTER (emphasize LEFT)
CENTER to RIGHT 11 (emphasize RIGHT)
SCV OFF, LOW
(SCV effect is OFF/low)
MID, HIGH (SCV effect is middle/high)
System Settings
*1: Displayed when a satellite tuner is con- nected.
*2: Displayed when playing back audio files (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
BK0230300US.bo
ok 49 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

System Settings
Comfort controls 7-51
7
Set the time manually. 1. Select “YES” at the “Adjust time” screen, and press the /SEL key. 2. Press the various keys to adjust. 3. Press the /SEL key.
This completes the adjustment.
Change the mobile phone voice cut- in set- tings and the Bluetooth
® 2.0 interface lan-
guage. Depending on the vehicle, PHONE settingsmay not be possible.
Supported profiles
*2:Once the CODE (passcode) of your choice is entered, each time th
e /SET key is pressed, this switches in the order Settings chan
nel select,
Change LOCK settings, and Complete settings. To return to “each channel LOCK setting”, press the 6
key. Input the CODE from the 1 RPT key to the 6 key.
Time Setting
H - “Hour” setting
Press this key to fast-forward the “hours”.
M - “Minutes” setting
Press this key to fast-forward the “minutes”.
/SEL
M
H
NOTE
 In order to finish adjusting the time, hold down the /SEL key until the seconds are reset to “00”.  The time can also be set using another proce- dure. Refer to “CLOCK” on page 7-56.
PHONE Settings
NOTE
 Cancel functions such as the mobile phone “dial lock”, and connect while on the standby screen.  While connected, mobile phone (receiving calls, etc.) operations may not function cor- rectly.
 Depending on the distance between the prod- uct and the mobile phone, the conditions within the vehicle, and types of screening,connection may not be possible. In these cases, situate the mobile phone as close as possible to the product.  Even though a Bluetooth-capable mobile phone, characteristics and specifications may mean that correct operation may not be pos- sible.  For safety’s sake, do not operate the mobile phone while driving. When operating themobile phone, first stop the vehicle in a safe location.  Even though a Bluetooth-capable mobile phone, phone specifications and settings may result in differences in display, or preventcorrect operation.  Some models may not be confirmed as con- nected, or may not connect.Hands-free
HFP(v1.5)
Phonebook transfer
OPP(v1.1), PBAP(v1.0)
NOTE
BK0230300US.bo
ok 51 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

System Settings 7-52 Comfort controls
7
A hands-free kit (available separately) is required. (“Set value” bold typeface indicates factorydefault settings.)
(“Set value” bold typeface indicates factory default settings.) The version number can be confirmed. 1. Select “Gracenote DB” and press the
/SEL key.
2. Turn the /SEL key and select “DB Ver- sion”. 3. Press the /SEL key. The DB Version is displayed.
Vehicles without a Bluetooth
® 2.0 Inter-
faceSettings value
Settings content
PHONE OFF
Do not use mobile phone voice cut-in.
PHONE MUTE
During mobile phone voice cut- in, mute the audio.
PHONE AT T
During mobile phone voice cut- in, output audio from all speak-ers.
PHONE IN-L
During mobile phone voice cut- in, output sound from the left front speaker.
PHONE IN-R
During mobile phone voice cut- in, output sound from the right front speaker.
PHONE IN-LR
During mobile phone voice cut- in, output sound from the left and right front speakers.
Vehicles with a Bluetooth
® 2.0 Interface
Settings name
Settings value
Settings content
HFM voice lan- guage set- tings
ENG- LISH
Change the hands free module voice language.
FRENCH SPANISHJAPA- NESE
Gracenote DB (Vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface)
BK0230300US.bo
ok 52 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Fuses 9-28 Vehicle care and maintenance
9
* - Fusible link  Some fuses may not be installed on your vehicle, depending on the vehicle modelor specifications.  The table above shows the main equip- ment corresponding to each fuse.
There are no 7.5 A, 25 A or 30 A spare fuses. If a fuse of one of these capacities blows,replace it temporarily by borrowing one of the fuses indicated below. 7.5 A: 10 A spare fuse25 A: 20 A spare fuse 30 A: 30 A audio amplifier fuse
Replace the borrowed fuse with a fuse that has the correct capacity as soon as possible.
N00954900027
1. Before replacing a fuse, always turn offthe electrical item connected to the fuseand turn the ignition switch to the“LOCK” position. 2. There is a fuse puller (A) in the engine compartment fuse block.
17
Head- light (low/high beam) (right)
Dis- charge
20 A
18
Headlight (low beam) (left)
Halogen 10 A
19
Headlight (low beam) (right)
Halogen 10 A
20
ENG/ POWER
10 A
21 Ignition coil 10 A 22
ENG/ POWER
20 A
Fuel line heater 25 A
23 Fuel pump 15 A 24 Starter 30 A
*
25 Valve lift control 40 A
*
26
Anti-lock braking
system
40 A
*
No.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
27
Anti-lock braking
system
30 A
*
28
Air conditioning con- denser fan motor
30 A
*
29 Radiator fan motor 40 A
*
30 IOD IOD 30 A31 Audio amplifier 30 A 32 Diesel 30 A 33 — Spare fuse 10 A 34 — Spare fuse 15 A35 — Spare fuse 20 ANo.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
Identification of fuse Capacity
Color
7.5 A Brown10 A Red15 A Blue20 A Yellow25 A Natural (White) 30 A
Green (fuse type)/Pink (fusible
link type)
40 A Green
Fuse replacement
BK0230300US.bo
ok 28 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Alphabetical index
12-1
12
A
Accessory (installation)
.........................
3-5
Active stability control (ASC)
..............
5-76
ASC OFF display or ASC indicator
..5-78
ASC operation display
....................
5-78
Air cleaner filter
...................
................
9-8
Air conditioning
Automatic air conditioning
.......
7-7
, 7-12
Important air conditioning operating tips
..
7-18
Air purifier
....................
.....................
7-18
All-wheel driving operation
.................
5-70
Aluminum wheels
...............................
9-45
AM/FM radio
....................
.................
7-19
Antenna
Roof antenna
.................
.................
7-55
Anti-lock braking system
.....................
5-74
Warning light / display
...........
5-74
, 5-75
Arm rest
........................
.......................
4-6
Assist grip
.....................
...................
5-172
Audio
AM/FM radio
................
.................
7-19
CD player
.....................
.................
7-19
Troubleshooting
.............................
7-53
Automatic air conditioning
...........
7-7
, 7-12
B
Back-up lights
Bulb capacity
..................
...............
9-30
Replacement
...................
...............
9-38
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots
.....................
..................
9-23
Battery
........................
......................
9-12
Charging system warning light
.......
5-125
Checking battery electrolyte level
....
9-12
Disconnection and connection
.........
9-13
During cold weather
.......................
9-12
Specification
...................
...............
11-5
Bluetooth 2.0 interface
.......................
5-139
Bottle holder
....................
.................
5-172
Brake
Anti-lock braking system
................
5-74
Braking
.......................
....................
6-5
Fluid
....................
.................
9-11
, 11-6
Hose
.......................
......................
9-23
Parking brake
..................
...............
5-48
Parking brake lever stroke
...............
9-21
Pedal
.......................
......................
5-72
Pedal free play
................
...............
9-21
Power brakes
..................
...............
5-73
Service brake
..................
...............
5-72
Brake assist
......................
..................
5-73
Break-in recommendations
....................
5-3
Bulb capacity
...................
..................
9-30
C
California Perchlorate Materials Requirements
.....................
................
3-6
Capacities
.....................
.....................
11-6
Card holder
............................
5-166
, 5-170
Cargo loads
...................
.....................
6-10
Catalytic converter
................
................
9-2
CD player
......................
.....................
7-19
Certification label
...............................
11-3
Charging system warning light
...........
5-125
Chassis number
..................
.................
11-2
Child restraint
....................
.................
4-13
Child safety locks for rear door
............
5-38
Cleaning
Inside of your vehicle
......................
9-41
Outside of your vehicle
...................
9-43
Clock
.........................
........................
7-56
Clutch
Fluid
..................
...................
9-11
, 11-6
Pedal free play
...............
.................
9-20
Coat hooks
....................
...................
5-172
Combination headlights and dimmer switch
.
5-127 Coming home light
...........................
5-131
Consumer information
.........................
10-2
BK0230300US.bo
ok 1 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分