ignition MITSUBISHI LANCER 2017 8.G Owners Manual

Wiper and washer switch
Features and controls 5-137
5
N00569700016
Move the lever in the direction of the arrow and release, to operate the wipers once. Use this function when you are driving inmist or drizzle.
The wipers will operate once if the lever is raised to the “MIST” position and released when the ignition switch is in the “ON” or“ACC” position. The wipers will continue to operate while the lever is held in the “MIST” position. The wipers will operate once if the lever is moved to the “AUTO” position and the knob
(D) is turned in the “+” direction when the ignition switch is “ON” position.
N00504601370
To turn on the windshield washer, pull thelever toward you with the ignition switch in either the “ON” or “ACC” position. The washer fluid will be sprayed onto thewindshield by pulling the lever toward you. When the wipers are not in operation or in intermittent operation, by pulling the lever toward you, the wipers will operate severaltimes while the washer fluid is being sprayed.
“+”- Higher sensitivity to rain “-”- Lower sensitivity to rain
NOTE
 It is possible to activate the following func- tions. • Automatic operation (rain droplet sensitive) can be changed to intermittent operation (vehicle speed-sensitive, or at adjustableintervals). For further information, please contact your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Misting function
C
D
Windshield washer
NOTE
 It is possible to modify function so that the wipers cannot be operated when the washer fluid is sprayed. For details, consult anauthorized Mitsubishi Motors dealer.
BK0237700US.book
137 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Electric rear window defogger switch 5-138 Features and controls
5
By releasing the lever soon after pulling it toward you, the washer fluid will be sprayed several times while the wipers are operating several times.Intelligent washer will stop operating with any operation of the lever.
N00523501293
N00523700315
The electric rear window defogger can be used when the engine is running.The indicator light (A) will come on when you press the electric rear window defogger switch. Electric current will flow through theheating wires on the rear window to help clear away moisture or frost. After about 20 minutes of operation, the sys- tem will shut off automatically.To switch the defogger OFF before 20 min- utes have passed, press the switch again. The indicator light will go out and the defoggerwill turn off. If you need the defogger for more than 20 minutes, press the switch again. This will add20 more minutes.
 It is possible to modify functions as follows: • Intelligent washer can be activated. Refer to “Intelligent washer” on page 5-138 • The wipers can be set to operate again after about 6 seconds. These functions are not activated when the vehicle is shipped from the factory. To acti- vate or deactivate these functions, pleasecontact your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Intelligent washer Precautions to observe when using wipers and washers
CAUTION If the washer is used in cold weather, the washer fluid sprayed onto the glass might freeze, blocking your view. In cold weather, heat the glass with the defroster before usingthe washer.NOTE
NOTE
 Do not use the wipers when the windshield is dry. This could scratch the glass and wear the wiper blades prematurely.  Before using the wipers in cold weather, check to be sure that the wiper blades are not frozen to the windshield. Using the wipers while the blades are frozen could cause thewiper motor to burn out.  If the moving wipers become blocked part- way through a sweep by ice or other deposits on the glass, the wipers may temporarily stop operating to prevent the motor from over-heating. In this case, park the vehicle in a safe place, turn the ignition switch to the “OFF” position and then remove the ice orother deposits. Because the wipers will start operating again after the wiper motor cools down, check that the wipers operate beforeusing them.  Avoid using the washer for more than 20 sec- onds at a time. Do not operate the washer when the fluid reservoir is empty or the pump may fail.  During cold weather, add a recommended washer solution that will not freeze in thewasher reservoir. Otherwise the washer may not work or may be damaged.  Replace the wiper blades when they are worn. Use the proper size replacementblades. If you have questions, ask your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Electric rear window defog- ger switch
BK0237700US.book
138 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-140 Features and controls
5
Bluetooth
® music player, from the vehicle’s
speakers. The system is equipped with a voice recogni- tion function, which allows you to makehands-free calls by simple switch operations and voice command operations using a defined voice tree. The Bluetooth
® 2.0 interface can be used
when the ignition switch is in the “ON” or “ACC” position. Before you can use the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, you must pair the Bluetooth
® device
and Bluetooth
® 2.0 interface. Refer to “Con-
necting the Bluetooth
® 2.0 interface and
Bluetooth
® device” on page 5-146.
Bluetooth
® is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.
Steering control switch and microphone

P.5-141 Voice recognition function
 P.5-142
Useful voice commands
 P.5-143
Speaker enrollment function
 P.5-144
Connecting the Bluetooth
® 2.0 interface and
the Bluetooth
® device
 P.5-146
Operating a music player connected via Blue- tooth
®  P.5-150
How to make or receive hands-free calls

P.5-150 Phonebook function
 P.5-153
WA R N I N GAlthough the Bluetooth
® 2.0 interface
allows you to make hands-free calls, if youchoose to use the cellular phone while driving, you must not allow yourself to be distracted from the safe operation of yourvehicle. Anything, including cellular phone usage, that di
stracts you from the
safe operation of your vehicle increasesyour risk of an accident.
 Refer to and comply with all state and local laws in your area regarding cellular phone usage while driving.NOTE
 If the ignition switch is left in the “ACC” position, the accessory power will automati- cally turn off after a
certain period of time
and you will no longer be able to use the Bluetooth
® 2.0 interface. The accessory
power comes on again if the ignition switchis turned from the “ACC” position. Refer to “ACC power auto-cutout function” on page 5-53.  The Bluetooth
® 2.0 interface cannot be used
if the Bluetooth
® device has a dead battery
or the device power is turned off.  Hands-free calls will not be possible if your phone does not have service available.  Some Bluetooth
® devices are not compatible
with the Bluetooth
® 2.0 interface.
 You can confirm the Link System software version by pressing the HANG-UP button 3times (press and hold 2 times and then press briefly) within 10 seconds.WA R N I N G
 For detail of the Bluetooth
® 2.0 interface,
refer to the following website:[For vehicles sold in U.S.A.] You can access the Mitsubishi Motors North America website.[For vehicles sold in Canada and Mexico] You can access the Mitsubishi Motors web- site.Please read and agree to the “Warning about Links to the Web Sites of Other Companies”, the websites mentioned above may connectyou to websites other
than the Mitsubishi
Motors website. http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-ucts/index.html  Software updates by cellular phone/digital audio device manufacturers may change/alter device connectivity.NOTE
BK0237700US.book
140 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-144 Features and controls
5
If a passcode has been set and the security function is enabled, the voice guide will say “Hands-free system is locked. State the pass- code to continue” when the SPEECH buttonis pressed to enter voice recognition mode. Say the 4-digit passcode number to enter the passcode. If the entered passcode is wrong, the voice guide will say “<4-digit passcode>, Incorrect passcode. Please try again.” Enter the correct passcode.
Use the following procedure to turn off the security function by disabling the passcode. 1. Press the SPEECH button. 2. Say “Setup.”3. Say “Passcode.” 4. The voice guide will say “Passcode is enabled. Would you like to disable it?”Answer “Yes.” Answer “No” to cancel the disabling of the passcode and return to the main menu. 5. When the disabling of the passcode is completed, the voice guide will say “Pass- code is disabled” and the system willreturn to the main menu.
N00564700011
The Bluetooth
® 2.0 interface can use the
speaker enrollment function to create a voicemodel for one person per language. This makes it easier for the Bluetooth
® 2.0
interface to recognise voice commands saidby you. You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and offwhenever you want.
N00564801178
It takes about 2 to 3 minutes to complete thespeaker enrollment process.To ensure the best results, run through the process while in the driver’s seat, in an envi- ronment that is as quiet as possible (whenthere is no rain or strong winds and the vehi- cle windows are closed). Please turn off your phone while in speaker enrollment to preventinterruption of the process. Use the following procedure for speaker enrollment.
NOTE
 Passcode will be required to access the sys- tem after the next ignition cycle.  It is required for a little time after engine stop that the entered passcode is actuallyrecorded in the system. If the ignition switch is made to “ACC” or “ON” or the engine is started immediately after engine stop, thereis a case when the entered passcode is not recorded in the system. At this time, please try to enter the passcode again.
Entering the passcode
NOTE
 You can reenter the passcode as many times as you want.
 If you have forgotten your passcode, say “Cancel” to quit the voice input mode and then check with an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Disabling the passcode
NOTE
 System must be unlocked to disable the pass- code.NOTE
Speaker enrollment function

Speaker enrollment

BK0237700US.book
144 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-152 Features and controls
5
6. The voice guide will say “Calling ” and then the system will dial the telephone number.
You can redial the last number called, based on the history of dialed calls in the paired cel- lular phone. Use the following procedure to redial. 1. Press the SPEECH button. 2. Say “Redial.”
N00565700018
During a call, press the SPEECH button toenter voice recognition mode, then say“ SEND” to generate DTMF tones. For example, if during a call you need to sim-ulate the pressing of a phone button as a response to an automated system, press the SPEECH button and speak “1 2 3 4 poundsend” and the 1234# will be sent via your cel- lular phone.
N00565800019
If an incoming phone call is received while the ignition switch is in the “ACC” or “ON”position, the audio system will be automati- cally turned on and switched to the incoming call, even when the audio system was origi-nally off. The voice guide announcement for the incoming call will be output from the frontpassenger’s seat speaker.If the CD player or radio was playing when the incoming call was received, the audio sys- tem will mute the sound from the CD playeror radio and output only
the incoming call.
To receive the call, press the PICK-UP button on the steering wheel control switch.When the call is over,
the audio system will
return to its previous state.
N00565900010
At any time during a call, you can mute thevehicle microphone. Pressing the SPEECH button and then saying“Mute” during a call will turn ON the mute function and mute the microphone. Saying “Mute off” in the same way will turnoff the mute function and cancel the mute on the microphone.
NOTE
 If the name you selected has matching data in the vehicle phonebook but no telephone number is registered under the selected loca- tion, the voice guide will say “{home/work/mobile/other} not found for. Would you like to add location or try again?” Say “Try again,” and the system will returnto Step 3. Say “Add location” and you can register an additional telephone number under theselected location.  If the name you selected has matching data in the mobile phonebook but no telephone number is registered under the selected loca- tion, the voice guide will say“{home/work/mobile/other} not found for . Would you like to try again?” Answer “Yes,” and the system will return toStep 3. Answer “No,” and the call making will be cancelled. Start over again from Step 1.
NOTE
 When the confirmation function is on, the system will check if the name and location of the receiver are correct. If the name is cor- rect, answer “Yes.” To change the name or location to call,answer “No.” The system will return to Step 3.
RedialingSend function

Receiving calls

Mute function

BK0237700US.book
152 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

USB input terminal 5-160 Features and controls
5
 Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
ICES Notice: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
N00566401110 N00566701113
You can connect your USB memory device or iPod* to play music files stored in the USBmemory device or iPod.This section explains how to connect and remove a USB memory device or iPod. See the following section fordetails on how to play music files. Refer to “Listen to an iPod” on page 7-33. Refer to “Listen to Audio Files on a USBDevice” on page 7-35.
Refer to “To play iPod/USB memory device tracks via voice operation” on page 7-38.
N00566801127
1. Park your vehicle in a safe place and turnthe ignition switch to the “LOCK” posi-tion. 2. Open the USB input terminal cover (A) in the center console box. 3. Connect a commercially available USB connector cable (C) to the USB memorydevice (B).
4. Connect the USB connector cable (C) to the USB input terminal (D).
Enrollment commands

USB input terminal
* :“iPod” is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and other coun- tries.
How to connect a USB memory device
CAUTION Keep the lid of the center console box closed while driving the vehicle. A lid or the con- tents of the center console box could other-wise cause injuries.
BK0237700US.book
160 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

USB input terminal
Features and controls 5-161
5
5. To remove the USB connector cable, turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion first and perform the installation stepsin reverse.
N00566901173
1. Park your vehicle in a safe place and turnthe ignition switch to the “LOCK” posi- tion. 2. Open the USB input terminal cover (A) inthe center console box.
3. Connect the connector cable to the iPod. 4. Connect the connector cable (B) to the USB input terminal (C).
5. To remove the connector cable, turn the ignition switch to the “LOCK” position first and perform the installation steps in reverse.
N00567001054 N00583200073
For details about the types of connectable devices and supported file specifications,refer to the following pages and manuals. Refer to “Listen to an iPod” on page 7-33, “Listen to Audio Files on a USB Device” on page 7-35 and “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” on page 7-20. Refer to the separate owner’s manual.
NOTE
 Do not connect the USB memory device to the USB input terminal directly. The USB memory device may be damaged.  When closing the center console box, be careful not to trap the USB connector cable.
How to connect an iPod
NOTE
 Use a genuine connector cable from Apple Inc.CAUTION Keep the lid of the center console box closed while driving the vehicle. A lid or the con- tents of the center console box could other- wise cause injuries.NOTE
 When closing the center console box, be careful not to trap the connector cable.
Types of connectable devices and supported file specifica- tions Except for vehicles equipped with the Bluetooth
® 2.0 interface
For vehicles equipped with the AM/FM radio/CD player For vehicles equipped with the DISPLAY AUDIO
BK0237700US.book
161 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

USB input terminal 5-162 Features and controls
5
N00583300029
For details about the types of connectable devices and supported file specifications, refer to the following section.
N00583400020
Devices of the following types can be con-nected. For these connectable device types, “iPod*,” “iPod classic*,” “iPod nano*,” “iPod touch*” and “iPhone*,” refer to the following web- site:[For vehicles sold in U.S.A.] You can access the Mitsubishi Motors North America website.[For vehicles sold in Canada and Mexico] You can access the Mitsubishi Motors web- site. Please read and agree to the “Warningabout Links to the Web Sites of Other Com-
panies”. The websites mentioned above may connect you to websites other than the Mitsubishi Motors website. http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-ucts/index.html
N00583500021
You can play music files of the following specifications that are saved in a USB mem- ory device or other device supporting massstorage class. When you connect your iPod, playable file specifications depend on the connected iPod.
For vehicles equipped with the Bluetooth
® 2.0 interface

Device types Model name
Condition
USB memory device
Storage capacity of 256 Mbytes or more
Models other than USB memory devices and iPods
Digital audio player supporting mass storage class
* : “iPod,” “iPod classic,” “iPod nano,” “iPod touch,” and “iPhone” are regis- tered trademarks of Apple Inc. in the United States and other countries.NOTE
 Depending on the type of the USB memory device or other device connected, the con- nected device may not function properly or the available functions may be limited.  It is recommended to use an iPod with firm- ware updated to the latest version.  You can charge your iPod by connecting it to the USB input terminal when the ignitionswitch is in the “ACC” or “ON” position.  Do not keep your USB memory device or iPod in your vehicle.  It is recommended that you back up the files in case of data damage.  Do not connect to the USB input terminal any device (hard disk, card reader, memory reader, etc.) other than the connectabledevices specified in the previous section. The device and/or data may be damaged. If any of these devices
was connected by mis-
take, remove it after turning the ignition switch to the “LOCK” position.

File specifications Item
Condition
File format
MP3, WMA, AAC, WAV
Maximum number of levels(including the root)
Level 8
Number of folders 700 Number of files 65,535
BK0237700US.book
162 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Interior lights 5-164 Features and controls
5
The accessory can be operated when the igni- tion switch is in the “
ON” or “ACC” position.
To use a “plug-in” type accessory, pull out the plug, then insert the plug in the socket. The accessory can be operated when the igni- tion switch is in any position. To use a “plug-in” type accessory, open thecover, then insert the plug in the socket.
N00525301657
N00525801320
The dome light can be turned on by sliding the dome light switch.
Type 1 Ty p e 2
(if so equipped)
Interior lights 1- Dome light (Front)/Reading lights
 P.5-164
2- Dome light (Rear) (if so equipped)
 P.5-165
Dome light (Front)/Reading lights Dome light (Front) 1- (DOOR) The dome light comes on when any door is opened. When all the doors are closed, the dome light illuminates for about 30seconds then goes off. However, the light goes off immediately if:  The door is closed while the ignition switch is in the “ON” position.  The driver’s door is closed after all the other doors are closed while the lockknob of the driver’s door is in the lock position.
BK0237700US.book
164 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Interior lights
Features and controls 5-165
5
N00553800067
Regardless of the dome light switch position, when you press the lens, the light on the side
that is pressed illuminates; when you press the lens again, the light goes off.
N00525401485
The dome light can be turned on by sliding the dome light switch.
 The door is closed and the power door lock switch is used to lock the doors. In vehicles equipped with the keyless entry system, the keyless entry system remote control transmitter is used tolock the doors.  In vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, the doors are lockedusing the F.A.S.T.-key.NOTE
 When the engine is started using the key while the doors are closed, if you remove the key, the dome light will illuminate for about30 seconds before going off.  When the engine is started using the F.A.S.T.-key while the doors are closed, if the ignition switch is moved to the “LOCK” position, the dome light will illuminate forabout 30 seconds before going off.  The time until the light goes off can be adjusted. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.2- (OFF) The dome light goes off.
Reading lights
Dome light (Rear)
(if so equipped)
1- (ON)
The dome light comes on. 2- (
)
The dome light comes on when any door is opened. When all the doors are closed, the dome light illuminates for about 30seconds then goes off. However, the light goes off immediately if:  The door is closed while the ignition switch is in the “ON” position.  The driver’s door is closed after all the other doors are closed while thelock knob of the driver’s door is inthe lock position.  The door is closed and the power door lock switch is used to lock thedoors.  In vehicles equipped with the keyless entry system, the keyless entry sys-tem remote control transmitter is used to lock the doors.  In vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, the doors are locked using the F.A.S.T.-key.NOTE
 When the engine is started using the key while the doors are closed, if you remove the key, the dome light will illuminate for about 30 seconds before going off.
BK0237700US.book
165 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分