tow MITSUBISHI LANCER 2017 8.G Owners Manual

2-1
2
If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
Quick index
N00200702191
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
NOTE
For information regarding warning displays in the multi-informat
ion display, refer to “Multi-information display indicators” on
page 5-91.
 These warning lights will come on for a few seconds for a bul
b check when the ignition switc
h is first turned to “ON”.
Warning light
Do this
Ref. page
Charging system warning light
 Park your vehicle in a safe
place and stop the engine.
Contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your
choice for assistance.
P.5-125
or
Brake warning light
 If this light comes on while driving, check to see that the parking brake is fully released. If this light stays on after releasing the parking brake, stop and check the brake fluid level.  If the brake fluid level is correct, th
ere may be a system malfunction. Avoid
hard braking and high speeds, and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.
P.5-124
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine
light”)
 Although your vehicle will usually be drivable and not need towing, have the engine system checked at an aut
horized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice as soon
as possible. If the vehicle is not driv-
able, contact emergency roadside assistance at 1-888-648-7820 (for vehi- cles sold in U.S.A.) or 1-888-576-487
8 (for vehicles sold in Canada), an
authorized Mitsubishi Motors dealer
, or local towing company for assis-
tance.
P.5-124
BK0237700US.bo
ok 1 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

If this problem occurs...
Quick index 2-5
2
Problem
Do this
Ref. page
The engine coolant temperature dis- play “ ” in the multi-information display is flashing. Steam comes out of the engine com- partment. Type 1 Type 2
The engine is overheated. Carefully stop the vehicle in a safe place.
P.8-4
If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
1. Slowly press down on the accelerator peda
l to get your vehicle moving again. For
vehicle equipped with the Electronically controlled 4WD system, set the drive mode- selector to the “4WD AUTO” or “4WD LO
CK” position and then slowly press down
on the accelerator pedal to get your vehicle moving.2. If there is nothing to stop your tires from
slipping, rock your vehicle back and forth to
free it.
P.8-14
WA R N I N G When attempting to rock your vehicle out of
a stuck position, be sure that no one is
near the vehicle. The rocking motion may c
ause the vehicle to
suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders. Avoid revving the engine or spinning the
wheels. Prolonged efforts to free a stuck ve
hicle may result in overheating and transa
xle failure.
If the vehicle remains stuck after several rocking at
tempts, have a towing service pull the vehicle out.
BK0237700US.bo
ok 5 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Seat belt use during pregnancy 4-12 Seat and restraint systems
4
N00406701215
When your seat belt, even fully extended, is not long enough, a seat belt extender must be
obtained. The extender may be used for either of the front seats.
N00406800121
Seat belts work for ev
eryone, including preg-
nant women. Like all occupants, pregnant women are more likely to be seriously injured
or killed in an accident if they do not wear seat belts.
N00417700609
The driver’s and front passenger’s seats each have a seat belt equipped with a pre-tensioner system. The driver and front passenger seat belts are equipped with a seat belt pre-tensioner sys-tem. In a moderate-to-severe frontal or side collision, the pre-tensioner system operates simultaneously with the deployment of thefront airbags or side airbags and curtain air- bags.
WA R N I N G Always adjust the shoulder belt anchor so that the shoulder belt is positioned across the center of your shoulder without touch- ing your neck. The shoulder belt shouldnot be able to fall off your shoulder. Fail- ure to follow this instruction can adversely affect seat belt performance and increasethe risk of serious injury or death in the event of an accident. Adjust the shoulder belt anchor only when the vehicle is not in motion. Make sure the anchor is securely locked in position after adjusting it.
Seat belt extender
Anchor down
Anchor up
WA R N I N G The extender should only be used if the existing belt is not long enough. Anyone who can use the standard seat belt should not use an extender. Unnecessary use of anextender can adversely affect seat belt performance in an accident. When not required, the extender must be removed and stowed.
Seat belt use during preg- nancy
WA R N I N G To reduce the risk of serious injury or death to pregnant women and unborn children in an accident, pregnant womenshould always wear a seat belt. The lap portion of the seat belt should be worn snug and low across the hips and belowthe rounding. Consult your doctor if you have any additional questions or concerns.
Seat belt pre-tensioner and force limiter systems Pre-tensioner system
BK0237700US.bo
ok 12 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Break-in recommendations
Features and controls 5-3
5
N00508701395
Advanced automobile manufacturing tech- niques permit you to operate your new vehi-cle without requiring a long break-in period of low-speed driving. However, you can add to the future perfor-mance and economy of your vehicle by observing the following precautions during the first 300 miles (500 km).Drive your vehicle at moderate speeds duringthe break-in period.  Avoid revving the engine.  Avoid rough driving such as fast starts, sudden acceleration, prolonged high-speed driving and sudden braking. These would have a detrimental effect on the engine and also cause increased fuel andoil consumption, which could result in malfunction of the engine components. Be particularly careful to avoid full accelera-tion while in low gear.  Do not overload the vehicle. Observe the seating capacity (See “Cargo load precau-tions” on page 6-10).  Do not use this vehicle for trailer towing.
N00508801657
Two keys are provided. The keys fit all locks. Keep one in a safe place as a spare key. Two keys are provided. The keys fit all locks. Keep one in a safe place as a spare key.
Two Free-hand Advanced Security Transmit- ter (F.A.S.T.-key) and two emergency keysare provided.Keep one F.A.S.T.-key and one emergency key in a safe place together as a set of spare keys.
Break-in recommendations
Keys Type 1 1- Key for the electronic immobilizer2- Key number plateType 2
1- Key for the electronic immobilizer and
keyless entry system
2- Key number plateType 3
BK0237700US.bo
ok 3 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Keyless entry system (if so equipped) 5-10 Features and controls
5
1. Have available all (current and new) remote control transmitters you wish to register. 2. With a valid (already registered) remotecontrol transmitter, press the UNLOCK button (2) for 4 to 10 seconds. Then press and hold the LOCK button (1).3. Within 10 seconds of pressing the LOCK button, release the LOCK and UNLOCK buttons in sequence.At this time, ID codes for all remote con-trol transmitters except for the transmitter used in steps 2 and 3 are erased and the answerback function (door is locked andunlocked) informs you that the registra- tion mode has been activated. 4. Within 60 seconds after step 3, completethe following ID code registration opera- tion using the next remote control trans- mitter you wish to register within4 seconds. i. Press both the LOCK and UNLOCK buttons for 2 seconds.ii. Release both the LOCK and UNLOCK buttons for 1 second.
iii. Press the UNLOCK button.
The answerback function informs you that the ID code registration of the transmitter is completed.
5. To register the ID codes of additional remote control transmitters, repeat step 4 within 60 seconds after step 4.
6. If no ID code of a remote control trans- mitter is registered within 60 seconds after step 4, the registration mode is can- celed and the normal mode returns.
N0054610
1111
Your keyless entry system operates on a radio frequency subject to Federal Communica-tions Commission (FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in Canada). This devicecomplies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS stan- dard(s).Operation is subject to the following two con- ditions.  This device may not cause harmful inter- ference.
NOTE
 For verification purposes, try to lock and unlock the doors after the registration iscompleted.  The indicator light (5) comes on each time a button is pressed.  The keyless entry system does not work if the key is in the ignition switch.  The remote control transmitter can be used from about 40 feet (12 m) away. However, this distance may change if your vehicle is near a TV transmitting tower, a power sta-tion, or a radio station.  If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors are locked and no doors are opened within about 30 seconds, the doors will auto- matically re-lock.  If the following conditions are observed after pressing the buttons on the remote controltransmitter, the battery in the remote control transmitter may need to be replaced. • The doors cannot be locked or unlocked. • The trunk lid cannot be opened.• The panic alarm cannot be operated.• The indicator light (5) is dim or does not come on.
 If you lose your remote control transmitter, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for a replacement.  If you wish to obtain an additional remote control transmitter, please contact an autho- rized Mitsubishi Motors dealer. A maximum of eight remote control transmitters can beprogrammed for your vehicle.  To use the new remote control transmitters, it is necessary to register the key with both the electronic immobilizer and keyless entry sys- tem.Also refer to “Electr
onic immobilizer (Anti-
theft starting system): Customer key pro- gramming” on page 5-6.
General information

NOTE
BK0237700US.bo
ok 10 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-13
5
The operations possible with the F.A.S.T.- key can be modified as stated below. (Keyless entry operations are possible.) For details, contact an authorized Mitsubi-shi Motors dealer. • Enabling only the locking and unlocking of the doors and the opening of the trunklid • Enabling only the starting of the engine • Deactivating the F.A.S.T.-key
N00503201193
When a person enters the operating range of the F.A.S.T.-key while carrying the F.A.S.T.- key and presses the driver’s or front passen-ger’s door lock/unlock switch or the trunk lid OPEN switch, verification of the ID code is performed.The F.A.S.T.-key enables the doors to be locked and unlocked, the trunk lid to be opened and the engine to be started only
when the ID codes of the vehicle and F.A.S.T.-key match. The operating range is within about 2.3 feet (70 cm) of the driver’s and front passenger’s door lock/unlock switches, and the center of the trunk lid.
NOTE
 The F.A.S.T.-key uses weak electromagnetic waves.In cases such as the following, operation may be improper or unstable. • The vehicle is near a facility that emits strong electromagnetic waves, such as a TV transmitting tower, a power station, a radiostation or an airport • The key is carried together with other com- munication devices such as cellular phones or radios, or electrical appliances such as computers • The F.A.S.T.-key touches or is covered by a metal object • A keyless entry system is being used nearby • The battery of the F.A.S.T.-key is run down• The vehicle is in a location with strong electromagnetic waves or noise
Use the emergency key in such circum- stances. Refer to “To operate using the emergency key” on page 5-22.  The F.A.S.T.-key is constantly performing reception operations in its communication with the vehicle. This means that the batteryis always running down, regardless of how often the F.A.S.T.-key is used. The battery life is about 1 to 3 years, depending on theusage conditions.  Since the F.A.S.T.-key is constantly perform- ing reception operations, the reception of strong electromagnetic waves can accelerate the running down of the battery. Do not placenear electrical appliances such as televisions or computers.
Operating range of the F. A . S . T. - k e y

NOTE
NOTE
 When the battery of the F.A.S.T.-key has run down or there are strong electromagnetic waves or noise in the area, the operating range could decrease or operations couldbecome unstable.
Operating range for locking and unlocking the doors and for open- ing the trunk lid

BK0237700US.bo
ok 13 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-20 Features and controls
5
N00560100105
Ty p e 1 Ty p e 2 When the ignition switch is in a position other than “LOCK (PUSH OFF)”, all the doors are closed, and someone tries to lock the vehicle by pressing the driver’s or frontpassenger’s door lock/unlock switch, the warning display is displayed and the buzzer sounds for about 3 seconds as a warning, andthe doors cannot be locked.
N00514300025
Turn the ignition switch to the “LOCK” posi-tion.Turn the steering wheel until it is locked. Turn the ignition switch to the “ACC” posi- tion while moving the steering wheel slightly.
N00514601386
 Do not operate the starter motor for longer than 15 seconds as this could run the bat-tery down or damage the starter motor. If the engine does not start, turn the ignition switch back to the “LOCK” position, waita few seconds, and then try again. Trying repeatedly with the engine or starter motor still turning will damage the startermechanism.
Ignition switch turn-off reminder system

Steering wheel lock

To l o c k

To u n l o c k

CAUTION Carry the key with you when leaving the vehicle.
 If your vehicle needs to be towed, turn the ignition switch to the “ACC” position to unlock the steering wheel.NOTE
 If the front wheels are turned, the anti-theft lock may sometimes make it difficult to turn the ignition switch from “LOCK” to “ACC”position. Firmly turn the steering wheel to the left or to the right as you turn the ignition switch.
St arting

Tips for starting

CAUTION
BK0237700US.bo
ok 20 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-22 Features and controls
5
1. Make sure that all electric devices, such as lights, air conditioning blower and rear window defogger, are turned off. 2. While depressing the brake pedal on vehi-cles equipped with continuously variable transmission (CVT) or the clutch pedal on the vehicles equipped with manual trans-axle, press the accelerator pedal halfway and hold it there, then crank the engine. Release the accelerator pedal, immedi-ately after the engine starts.3. If the engine still will not start, the engine could be flooded with too much gasoline. While depressing the brake pedal on vehi-cles equipped with CVT or the clutch pedal on the vehicles
equipped with man-
ual transaxle, push the accelerator pedalall the way down and hold it there, then crank the engine for 5 to 6 seconds. Return the ignition switch to the “LOCK”position and release the accelerator pedal. Wait a few seconds, and then crank the engine again for 5 to 6 seconds whiledepressing the brake pedal or the clutch pedal, but do not push the accelerator pedal. Release the ignition key if theengine starts. If the engine fails to start, repeat these procedures. If the engine still will not start, contact your local Mitsubi-shi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.
When the ambient temperature is -4°F (-20°C) or lower, it may not be possible tostart from a standstill even with the selector lever in the “D” (DRIVE) or “R” (REVERSE) position.This phenomenon occurs because the trans- axle has not warmed up sufficiently; it does not indicate a problem. If this occurs, placethe selector lever in the “P” (PARK) positionand let the engine idle for at least 10 minutes. The transaxle will warm up, and you will be able to drive normally.Do not leave the vehicle during warm-up operation.
N00514800020 N00515200148
The emergency key is built into the F.A.S.T.- key.When the F.A.S.T.-key cannot be used, such as when the battery of the F.A.S.T.-key or the vehicle has run down, the emergency key can
be used to lock and unlock the driver’s door and to start the engine. To use the emergency key (1), unlock the lock knob (2) and remove it from the F.A.S.T.-key (3). Turn the emergency key toward the front of the vehicle to lock the door. After checking that the door is locked, turn the emergencykey back to the center and remove it.
Startability of continuously variable transmission (CVT) vehicles at extremely cold ambient temperatureTo operate using the emergency key

Emergency key

NOTE
 Only use the emergency key in an emer- gency. When the battery of the F.A.S.T.-key has run down, replace the battery as soon as possible and use it as a F.A.S.T.-key again.  After using the emergency key, be sure to reinsert it into the F.A.S.T.-key.
To lock or unlock the driver’s door with the emergency key
BK0237700US.bo
ok 22 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-25
5
Turn the emergency key to the “LOCK” posi- tion. Turn the steering wheel until it is locked. Turn the emergency key to the “ACC” posi- tion while moving the steering wheel slightly. Tips for starting
 Do not operate the starter motor continu- ously for longer than 15 seconds as this could run the battery down or damage the starter motor. If the engine does not start,turn the emergency key back to the “LOCK” position, wait a few seconds, and then try again. Trying repeatedly withthe engine or starter motor still turning will damage the starter mechanism.  If the engine will not start because the bat- tery is weak or discharged, refer to“Jump-starting the engine” on page 8-2 for instructions.  A longer warm up period will only con- sume extra fuel. The engine is warmed up enough for driving when the bar graph of the engine coolant temperature displaystarts to move. Refer to “Interrupt display screen (With ignition switch in the “ON” position)” on page 5-101.
Starting the engine Your vehicle is equipped with an electroni-cally controlled fuel injection system. This is a system that automatically controls the fuel injection. There is no need to depress theaccelerator pedal when starting the engine. The starter motor should not be run for more than 15 seconds at a time.To prevent battery drain, wait a few seconds between attempts to restart the engine. 1. Make sure all occupants are properly seated with seat belts fastened.2. Make sure the parking brake is applied. 3. While pushing the lock release buttons (A), remove the cover of the ignitionswitch.
To l o c k To u n l o c k
CAUTION Remove the emergency key when leaving the vehicle. If your vehicle needs to be towed, turn the emergency key to the “ACC” position tounlock the steering wheel.NOTE
 If the front wheels are turned, the anti-theft lock may sometimes make it difficult to turnthe emergency key from “LOCK” to “ACC”. Firmly turn the steering wheel to the left or to the right as you turn the emergency key.
Starting
WA R N I N G Never run the engine in a closed or poorly ventilated area any longer than is needed to move your vehicle out of the area. Car- bon monoxide gas, which is odorless and extremely poisonous, could build up andcause serious injury or death.CAUTION Do not push-start the vehicle.
Do not run the engine
at high rpms or drive
at high speeds until the engine has had a chance to warm up. Release the emergency key as soon as the engine starts. It will damage the starter motor.CAUTION
BK0237700US.bo
ok 25 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分

Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-33
5
5. Turn the emergency key with F.A.S.T.- key to the “ON” position. (Perform thefollowing procedure within 30 seconds) 6. Remove the F.A.S.T.-key from the emer- gency key.7. With the first valid F.A.S.T.-key, press the UNLOCK button for 4 to 10 seconds and press the LOCK button during this time.8. Release in sequence the LOCK andUNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 7. (Per- form the following procedure within 30seconds) 9. With the second valid F.A.S.T.-key, press the UNLOCK button for 4 to 10 secondsand press the LOCK button during this time.
10. Release in sequence the LOCK and
UNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK butt
on in step 9, and
the immobilizer display will blink on theinformation screen in the multi-informa- tion display. (Perform the following pro- cedure within 60 seconds)
11. Press the LOCK button twice with the
blank F.A.S.T.-key and the immobilizer display will come on for 30 seconds onthe information screen in the multi-infor-mation display.
12. This completes the registration of the
F. A . S . T. - k e y.
N00561601074
Your F.A.S.T.-key operates on a radio fre-quency subject to Federal Communications Commission (FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (Forvehicles sold in Canada). This device com- plies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).Operation is subject to
the following two con-
ditions.
NOTE
 The indicator light (5) comes on each time a button is pressed.  The keyless entry system does not work if the key is in the ignition switch.  The F.A.S.T.-key can be used from about 40 feet (12 m) away. However, this distance may change if your vehicle is near a TVtransmitting tower, a power station, or a radio station.  If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors are locked and no doors are openedwithin about 30 seconds, the doors will auto- matically re-lock.  If the following conditions are observed after pressing the buttons on the remote control transmitter, the battery in the remote controltransmitter may need to be replaced.
• The doors cannot be locked or unlocked. • The trunk lid cannot be opened.• The panic alarm cannot be operated.• The indicator light (5) is dim or does not come on.
 If you lose your F.A.S.T.-key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for areplacement.  If you wish to obtain
an additional F.A.S.T.-
key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer. A maximum of four F.A.S.T.- key can be programmed for your vehicle.  To use the new remote control transmitters, it is necessary to register the key with both theelectronic immobilizer and keyless entry sys- tem. Also refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system): Customer F.A.S.T.- key programming” on page 5-28.
General information

NOTE
BK0237700US.bo
ok 33 ページ ２０１６年４月１５日　金曜日　午前１１時２８分