light MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2010 10.G Manual Online

Features and controls
3-177
3
Changing the display language
N00557300086
The language of the multi-information display can be changed.
1. Press and hold the multi-information meter switch (for
about 2 seconds or more) to change from the setting mode
screen to the menu screen.
Refer to “Changing the function settings (With ignition
switch in the “ON” position)” on page 3-171.
2. Lightly press the multi-information meter switch to select
“LANGUAGE” (language setting).
3. Press and hold the multi-information meter switch (for
about 2 seconds or more) to display “LANGUAGE” (lan-
guage setting).4. Lightly press the multi-information meter switch to
change in sequence from JAPANESE → ENGLISH →
GERMAN→ FRENCH → SPANISH → ITALIAN → ---
(do not display warning message) → RETURN → JAPA-
NESE.
5. Press and hold the multi-information meter switch (for
about 2 seconds or more) to change the setting to the
selected language.
NOTE

If the battery is disconnected, the memory of the language
setting is erased and is automatically set to ENGLISH.


If “---” is selected in the language setting, a warning mes-
sage is not displayed when there is a warning display or
interrupt display.
BK0105501US.book 177 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

3-178 Features and controls
3
Changing the language on Mitsubishi Multi-Communi-
cation System or the Hands-free Bluetooth
® system to
match the multi-information display
(if so equipped)
N00529800129
The language used in Mitsubishi Multi-Communication Sys-
tem (if so equipped) or the Hands-free Bluetooth
® cellular
phone interface system with voice recognition (if so equipped)
can be changed automatically to the same language as that
shown in the multi-information display.
1. Press and hold the multi-information meter switch (for
about 2 seconds or more) to switch from the setting mode
screen to the menu screen.
Refer to “Changing the function settings (With ignition
switch in the “ON” position)” on page 3-171.
2. Lightly press the multi-information meter switch to select
“ ” (language cooperative control).3. Every time the multi-information meter switch is pressed
for a long time, the setting will change as follows: A
(language cooperation: enabled)→ M (language coopera-
tion: disabled)→ A (language cooperation: enabled). The
setting is changed to the selected condition.
NOTE

If the battery is disconnected, the memory of the language
cooperative control is erased and is automatically set to
“A” (language cooperation: enabled).


The language display modified with the language setting
can be switched in the following manner.
 When “A” (language cooperation: enabled) has been
selected with the language cooperative control, the lan-
guage for Mitsubishi Multi-Communication System (if
so equipped) or the Hands-free Bluetooth
® cellular
phone interface system with voice recognition (if so
equipped) is automatically changed to the language
selected for the multi-information display.
 When “M” (language cooperation: disabled) has been
selected with the language cooperative control, the lan-
guage for Mitsubishi Multi-Communication System (if
so equipped) or the Hands-free Bluetooth® cellular
phone interface system with voice recognition (if so
equipped) is not automatically changed to the language
selected for the multi-information display.
BK0105501US.book 178 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Features and controls
3-179
3
Operation sound setting
N00557400087
You can turn off the operation sounds of the multi-information
meter switch and rheostat meter illumination button.
1. Press and hold the multi-information meter switch (for
about 2 seconds or more) to switch from the setting mode
screen to the menu screen.
Refer to “Changing the function settings (With ignition
switch in the “ON” position)” on page 3-171.
2. Lightly press the multi-information meter switch to select
“ ” (operation sound setting).
3. Press and hold the multi-information meter switch (for
about 2 seconds or more) to switch in sequence from ON
(operation sound on) → OFF (operation sound off) → ON
(operation sound on).
The setting is changed to the selected condition.
NOTE

If the battery is disconnected, the memory of the operation
sound setting is erased and is automatically set to “ON”
(operation sound on).


The operation sound setting only deactivates the operation
sound of the multi-information meter switch and rheostat
meter illumination button. The warning display and other
sounds cannot be deactivated.
BK0105501US.book 179 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

3-180 Features and controls
3
Changing the time until “REST REMINDER” is dis-
played
N00557500091
The time until the display appears can be changed.
1. Press and hold the multi-information meter switch (for
about 2 seconds or more) to switch from the setting mode
screen to the menu screen.
Refer to “Changing the function settings (With ignition
switch in the “ON” position)” on page 3-171.
2. Lightly press the multi-information meter switch to select
“ALARM” (rest time setting).3. Press and hold the multi-information meter switch (for
about 2 seconds or more) to display “ALARM” (rest time
setting).
4. Lightly press the multi-information meter switch to select
the time until the display appears.
5. Press and hold the multi-information meter switch (for
about 2 seconds or more) to change the setting to the
selected time.
NOTE

If the battery is disconnected, the memory of the unit set-
ting is erased and is automatically set to the “OFF”.


The drive time is reset when the ignition switch is in the
“OFF” position.
BK0105501US.book 180 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Features and controls
3-181
3
Changing the turn-signal sound
N00563500025
It is possible to change the turn-signal sound.
1. Press and hold the multi-information meter switch for
about 2 seconds or more to switch from the setting mode
screen to the menu screen.
Refer to “Changing the function settings (With ignition
switch in the “ON” position)” on page 3-171.
2. Lightly press the multi-information meter switch to select
. (changing the turn-signal sound)
3. Press and hold the multi-information meter switch for
about 2 seconds or more to switch in sequence from 1
(turn-signal sound 1) → 2 (turn-signal sound 2) → 1
(turn-signal sound 1).
The setting changes to the selected turn-signal sound.
Changing the momentary fuel consumption display
N00563600026
It is possible to change the bar graph setting of the momentary
fuel consumption display.
1. Press and hold the multi-information meter switch for
about 2 seconds or more to switch from the setting mode
screen to the menu screen.
Refer to “Changing the function settings (With ignition
switch in the “ON” position)” on page 3-171.
2. Lightly press the multi-information meter switch to select
. (changing the momentary fuel consumption display)
3. Press and hold the multi-information meter switch for
about 2 seconds or more to switch in sequence from ON
(with the green bar graph) → OFF (without the green bar
graph) → ON (with the green bar graph).
The setting changes to the selected bar graph setting.
BK0105501US.book 181 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

3-182 Features and controls
3
Returning to the factory settings
N00557600119
All of the function settings can be returned to their factory set-
tings.
1. Press and hold the multi-information meter switch (for
about 2 seconds or more) to switch from the setting mode
screen to the menu screen.
Refer to “Changing the function settings (With ignition
switch in the “ON” position)” on page 3-171.
2. Lightly press the multi-information meter switch to select
“RESET” (return to the factory settings).3. Press and hold the multi-information meter switch (for
about 5 seconds or more), the buzzer sounds and all of the
function settings are returned to the factory settings.
NOTE

The factory settings are as follows.
 Average fuel consumption and average speed reset
mode: A (Auto reset)
 Fuel consumption display unit: mpg (US) or (L/100 km)
 Temperature unit: °F (Fahrenheit) or {°C (Celsius)}
 Display language: ENGLISH
 Cooperative language setting: A
 Operation sounds: ON (Operation sound on)
 “REST REMINDER” display: OFF
 Turn-signal sound: Turn-signal sound 1
 Momentary fuel consumption with the green bar graph:
ON
BK0105501US.book 182 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Features and controls
3-183
3 Indicator light, warning light, and information screen display list
N00557700019
Indicator and warning light list
N00557800153
Type 1 Type 21- Position indicator → P. 3 - 1 9 5
2- High beam indicator → P.3-195
3- Charging system warning light → P.3-197
4- Turn signal indicator/hazard warning light → P.3-195
5- Front fog light indicator → P.3-195
6- Anti-lock braking system warning light → P.3-124, 3-125
7- Tire pressure monitoring system warning light → P.3-142
8- Brake warning light → P.3-195
9- Cruise control indicator → P.3-135
10- Seat belt reminder/warning light → P.2-16
11- Supplemental Restraint System (SRS) warning light → P. 2 -
4212- Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON”
or “Check engine light”) → P.3-196
13- Active Stability Control (ASC) indicator → P.3-129
14- Information screen display list → P.3-184
BK0105501US.book 183 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

3-184 Features and controls
3
Information screen display list
N00557900011
When there is information to be announced, such as light reminders, the tone sounds and the screen switches to the displays shown
below. Refer to the appropriate page and take the necessary measures.
When the cause of the warning display is eliminated, the warning display goes out automatically.
Refer to Warning display list (With ignition switch in the “OFF” position) on page 3-185.
Refer to Warning display list (With ignition switch in the “ON” position) on page 3-188.
Refer to Other interrupt displays (With ignition switch in the “ON” position) on page 3-193.NOTE

In the following cases, a warning may be displayed on the information screen and the buzzer may sound for a few seconds, at
times.
This is caused by the system picking up interference such as strong electromagnetic waves or noise, and is not a functional
problem.
 An extremely strong electromagnetic wave is received from a source such as an illegal radio set, a spark from a wire, or a
radar station.
 Abnormal voltage or a static electricity discharge is generated by the operation of your vehicle’s electronics (including after-
market parts).
If the warning display has occurred a number of times, take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice and have the system checked.
BK0105501US.book 184 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Features and controls
3-185
3
Warning display list (With ignition switch in the “OFF” position)
N00558000149
Screen
Cause
Do this (Reference)

You have forgotten to remove the key
from the ignition switch.
Remove the key.
Refer to “Key reminder system” on
page 3-55.

You have forgotten to turn off the
lights.Refer to “Light auto-cutout function (head-
lights and other lights)” on page 3-203.

The theft-alarm is operating. Refer to “Security alarm” on page 3-63.

Immobilizer is registered. Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft
starting system)” on page 3-7, 3-42.
BK0105501US.book 185 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Features and controls
3-189
3

Immobilizer is registered. Refer to “Immobilizer” on page 3-7, 3-42.

The brake fluid level is low.

There is a fault in the brake system.
Park the vehicle in a safe place and
inspect it.

If the light still illuminates after the
inspection, contact an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facil-
ity of your choice for assistance.
Refer to “Brake warning display” on
page 3-198.

There is a fault in the Anti-lock brak-
ing system.
Avoid sudden braking and high-speed
driving, park the vehicle in a safe
place, and take corrective measures.
Refer to “Anti-lock braking system
warning light / display” on page 3-124.

The tire pressure in one of the tires
(except spare tire) is low.Refer to “Tire pressure monitoring system
warning light / display” on page 3-142.

There is a fault in the Tire pressure
monitoring system.Refer to “Tire pressure monitoring system
warning light / display” on page 3-142.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0105501US.book 189 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分