air condition MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2014 10.G MMCS Manual

INFO/SETTINGS
INFO 129
Calendar ........................................129
Displaying .................................................. 129
Setting Special Days ................................. 130
Setting Anniversaries ................................. 132
User SD ......................................... 134
Displaying .................................................. 134
Update the Map Database ............ 135
Trip ................................................ 136
Displaying .................................................. 136
Changing the Reset Mode .........................137
Check the History ...................................... 138
Lap Time .................................................... 138
Air Conditioner .............................. 140
Displaying .................................................. 140
GPS Information ............................ 141
Displaying .................................................. 141
P side P Display Screen ............................142
Mobile Phone ................................. 143
Connect Your Mobile Phone ......................143
Display the Phonebook .............................. 143
Register in Phonebook .............................. 143
Edit a Phonebook ...................................... 145
Dial a Telephone ........................................ 146
Incoming Calls ........................................... 148
Setting Passcode ....................................... 149
Camera .......................................... 150
Displaying .................................................. 150
Environment .................................. 151
Displaying .................................................. 151
Maintenance ................................. 152
Displaying .................................................. 152
Set Maintenance Information ..................... 153
Update Maintenance Information ..............155
Set Maintenance Information Guidance .... 155
HD Radio Data Information ...........157
Displaying .................................................. 157
Fuel price Information Screen ................... 158
Check the Location of Gas Stations .......... 158
Weather Information Screen ...................... 160
Check the Weather Information ................. 161
P side P Display Screen ............................162
Version Info ................................... 163
Displaying .................................................. 163
Version Updating Method .......................... 163
Voice Operation 165
Voice Control ................................ 165
About the Learning Function ..................... 166
Skip Audio Guide ....................................... 166
End Voice Control ...................................... 166
Navigation Function Operation .... 167
Operating the Map ..................................... 167
Creating a Route ....................................... 168
Search for a Location ................................ 170
Checking and Changing the Route ............ 172
Audio Function Operation .............173
Selecting and Playing Media ..................... 173
Repeating Playback ................................... 173
Selecting and Playing Tracks .................... 173
Switch to Other Functions ............174
Displaying Information ...............................174
Telephone (Hands-free) ............................. 174
List of Audio Commands ............... 175
Navigation Function Operation .................. 175
Searchable Genre Names in the Surroundings ....184
Audio Function Operation .......................... 191
Check the Voice Control Help ...... 194
SETTINGS 195
Navi Settings .................................195
Guidance ................................................... 196
Screen ....................................................... 197
RTT Options .............................................. 199
Route Options ............................................ 201
Navi Voice/Others ...................................... 202
Personal .................................................... 204
Adjust Audio Sound Quality .......... 205
Balance/Fader ........................................... 205
Equalizer Settings ...................................... 205
Surround Settings ...................................... 206
Other Settings ............................................ 206
System Settings ............................ 208
Time ........................................................... 208
Language ................................................... 208
A/C Cutin ................................................... 209
Units .......................................................... 209
Bluetooth Setting ....................................... 209
Keyboard Layout ....................................... 212
Voice control settings .................................212
Other Settings ............................... 213
Display Off ................................................. 213
Picture Control ........................................... 213
Vehicle Settings ......................................... 213
Clock Screen ............................................. 218
Other
Troubleshooting ............................ 219
If This Message Appears... ........................ 219
If You Think Something Is Not Working Properly... ....221After the Car Battery Has Been Replaced ...224
If This Product Does Not Start Up ............. 224
END USER LICENSE
AGREEMENT OF THE NAVTEQ DATABASE ....225

5
IntroductionBefore UseIntroduction
The followings are what you need to know before using this product.
Before Use
Disclaimers
• Mitsubishi Motors will in no way be held
responsible for losses resulting from fire,
earthquake, tsunami, flood, or other natural
disasters; from actions of third parties; from
other accidents; or from inappropriate or
abnormal usage conditions utilized by the
customer, be said conditions deliberate or
unintentional.
• There will be no indemnification for alteration
or loss of any information stored upon
this product (address book etc.) by the
customer or a third party resulting from
improper use of this product, the influence
of static electricity or electric noise, or at
the time of malfunction or repair or similar
circumstances. We recommend that you
create backups of important information as a
precautionary measure.
• Some personal information (addresses in
address book, telephone numbers etc.) input
into this product may remain in memory even
if this product is removed. The customer
is responsible for proper handling and
management (including deleting) of personal
information to protect privacy when handing
this product over to anyone else or disposing
of it. Mitsubishi Motors will in no way be held
responsible. •
Mitsubishi Motors will in no way be held
responsible for any collateral losses (loss
of business profits, alteration or loss of
recorded data) resulting from the usage or
inability to use this product.
• Please be aware that the map displayed
is from when the data was prepared, so it
may differ from current conditions. Also,
Mitsubishi Motors will in no way be held
responsible for any losses resulting from
map data inadequacies.
• This product contains data on traffic
regulations, but due to changes in traffic
rules, this data may differ from the actual
traffic rules. Always obey the actual traffic
regulations. Also, Mitsubishi Motors will in
no way be held responsible for any losses
resulting from traffic accidents or traffic
rule violations due to traffic regulation data
inadequacies.
• Returns, refunds, exchange, or conversion
for reasons of map data inadequacy or the
like are not possible. There may be times
when the map data does not match the
specific objective of the user. The contents of
the map data are subject to change without
notice. The map data may contain wrong or
missing characters, incorrect locations etc. •
The rule guidance and audio guidance,
for example when to turn, may sometimes
differ from the actual traffic signs or traffic
regulations. Always obey the actual traffic
signs and actual traffic regulations.
• For the purpose of product improvement,
specifications and external appearance may
be subject to change without advance notice.
Accordingly, while the contents of the User
Manual may differ, please be aware that
returns, refunds, exchange, or conversion
are not possible.
• This User Manual explains details for
multiple vehicle models together. Depending
on the vehicle model, there may be functions
that may be described but not available,
or requirements for separately purchased-
products. Thank you for your understanding.
• Images and illustrations used in the
User Manual are either those used in
development, or used for explanations.
Please be aware that these may differ from
the actual images and illustrations used in
the product.
• Please be aware that Mitsubishi Motors,
including after-sales service departments,
will in no way be held responsible for any
losses or detriment resulting from alteration
or loss of any information stored in this
product, including customer registration
information.

24 Top Menu
INFO Menu
This section explains the info menu displayed when you press the INFO key.
2)3)
4)
5)
6) 1) Menu 1
7)
8)
9)10)11)
12)
Menu213)14)
1)
Display switch menu (P20)
Allows you to switch the menu display
type.
2)
Calendar (P129)
Displays the calendar. Allows you to check
and set special days and anniversaries.
3)
User SD (P134)
Allows you to check the SD card capacity
and available space.
Also allows you to update the map
database
(P135). 4)
Voice Control Help
(P194)
Allows you to check a list of voice
commands, the usage for voice control,
etc.
5)
Trip * (P136)
Allows you to check and set trip
information.
6)
Air Conditioner * (P140)
Allows you to check the air conditioner
status. 7)
GPS Information
(P141)
Allows you to check the name of the
current location, its latitude/longitude,
and the number of GPS satellites being
received.
8)
Map Reg. Code (P135)
Allows you to check the request code
required for updating the map.
9)
Mobile Phone * (P143)
Allows you to make and receive telephone
calls.
10)
Environment * (P151)
Allows you to check the outside air
temperature, altitude, and air pressure.
11)
more
When there are many items, you can
move forward/back by page. This is not
displayed when there are few items.
12)
Maintenance * (P152)
Allows you to make settings for
notifications when engine oil, oil filter, and
other maintenance is due.
13)
HD Information (P157)
Allows you to check Fuel prices and
weather information.
14)
Version Info. (P163)
Allows you to check the program version,
map version, etc.
* This is displayed when your car is equipped with the
equipment.

28 Navigation Functions
Route Search Methods
• The route displayed in the route guidance
is a reference route to the destination. It
is not necessarily the shortest route. This
route guidance also does not take traffic
congestion information into account.
• Not all roads are used in route guidance.
• Routes using ferries are set to be less
recommended than normal roads. Therefore,
even when a ferry provides a quicker route
to the destination, a route not using the ferry
may be displayed.
• When a toll road interchange, parking area,
or service area is set as the destination or
as a waypoint, select from an establishment
search or from a freeway simplified map and
set without scrolling the map.
• Sometimes, the route is not the same as the
one prepared previously even though the
same locations were set as the destination
and waypoints.
• Sometimes routes are displayed that include
pedestrian ways, stairs, etc. that are not
passable by vehicle.
• If there is no road to the destination or only
narrow roads, a route may be displayed
that goes to some place apart from the
destination.
• Because searches are carried out passing
alongside establishments, depending on the
road configuration, roundabout routes may
be displayed.
• Sometimes routes are searched that take
traffic rule information into account.
• Sometimes, some temporary rules are not
taken into account or the time for which
they are applied differs from when they are
actually in effect.
Route Guidance
• When your car is driving on the searched
route, this displays the distance until the
destination or the next waypoint.
• When your car is driving off the searched
route, this displays the distance from the
point where you left the route until the
destination or the next waypoint.
• The display of the estimated time of arrival
at the destination is calculated based on the
remaining time data in the map data and
learning trip information.
• Sometimes even though you need to turn
at a junction, the junction name is not in the
guidance and the junction is not covered in
the audio guidance.
• Sometimes left and right turn guidance
differs from the actual road configuration.
• When you go off the route, for example by
turning one junction too early, sometimes the
audio guidance continues for the route you
had been on.
• Sometimes the distance in the guidance is
slightly too high or too low.
Precautions for operating the
navigation
• During route guidance, always obey the
actual traffic regulations. Failure to do so
may cause a traffic accident.
• The route is searched using the map data on
the map card. Sometimes it may differ from
actual restrictions for construction, one-way
rules, and other traffic rules. Always obey
the actual traffic regulations.
• Traffic rules that depend on the time of
day reflect the time at which the route was
searched. When driving the route, always
obey the actual traffic regulations.
• The distance your car has traveled is
measured with the speed sensor (and this
speed is proportional to the rotation rate of
the tires).When the tires are new, if you have
non-standard tires, or if the tire air pressure
is not correct, error inputs the distance
measurement more easily and the location
of your car may not be displayed correctly.
• The route is a reference route to around the
destination. It is not the shortest route or the
route most free of traffic congestion.
• While you are driving, the amount of road
information displayed is restricted and some
roads may not be displayed.(For example,
narrow streets)
• If the distance to the destination is extremely
short or extremely long, route search may be
impossible.
• Even if you travel off the route, the route is
automatically recalculated.
• The estimated time of arrival varies with the
road conditions and how you drive.

140 Air Conditioner
Air Conditioner
You can check the air conditioner status.
(Only on vehicles that support this function)
Displaying
1Press the INFO key.
This displays the info menu.
2Touch Air Conditioner .
▼
This displays the air conditioner status. Dual-zone automatic climate control
air conditioner
5)
6)4)7)
3)
2)
1)
1) Front defroster indicator
Displayed when the front defroster is
operating.
2) Air conditioner indicator
Displayed when the air conditioner is
operating.
3) Blower speed indicator
Displays the speed indicator in 9 levels.
4) Rear window defogger indicator
Displayed when the rear window defogger
is operating.
5) Left side temperature setting
6) DUAL
Displayed when dual mode is on.
7) Right side temperature setting Other than dual-zone automatic
climate control air conditioner
9)10)
8)
8)
Air direction/Outside air intake
indicator
9) Auto mode indicator
Displayed when auto mode is on.
10) Temperature setting
NOTE
• When the air conditioner is operated
while the navigation screen or audio
screen is being displayed, the following
screen is displayed.

• If no operation is done on the air
conditioner for a while, the air conditioner
display goes off automatically.
Display Contents

Voice Control 165
INFO/SETTINGS Voice Operation
Voice Operation
Voice Control
You can perform telephone, audio,
navigation, and other operations by voice
command.
There are two types of voice control
functions: the function from this product
and the function used in a Bluetooth
® 2.0
interface.
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel. After you
hear the “beep”, say “Voice
commands”.
→“Steering Remote Control Switch Operation”(P82)
The telop and guide screen is displayed.
When speaking, use the details displayed
on the guide screen as reference.
ADVICE
• You can check the usage for voice
control, a list of voice commands, etc.
→ “Check the Voice Control Help” (P194)
• The voice control function cannot be
used right after the navigation starts up.
Please wait for a while before using.
• Depending on the status of the
navigation, voice control may not be
possible.
• Depending on the combination of devices
and modes, voice commands may not be
recognized.
• The guide screen will be displayed while
the vehicle is moving. You can choose
to not display the guide screen.
→“Voice
control settings” (P212)
• If you use other functions during voice
command (including during phone
dialing), the operation by voice command
will be canceled.
NOTE
The voice control function may have
difficulty in some environments and with
the way some people speak.
The followings will help you make the best
use of the voice control function.
• Speak loud and clear. This makes voice
recognition easier.
• When making a call, avoid saying things
such as “uh”, “um, uh”, “aah”, etc. These
may be mistaken for other words.
• Close the windows. Noise from the
outside can cause recognition mistakes.
• Ask everyone else in the vehicle to
please be quiet while you voice-dial a
call. The voices of others in the vehicle
can cause recognition mistakes.
• Words are sometimes mistaken for other
words with a similar pronunciation.
• If there is too much ambient noise,
recognition mistakes may occur.
Example: Driving through a tunnel,
driving with chains on the tires
• Strong air flow from the air conditioner
or heater may make recognition more
difficult.
• In the following cases, voice commands
are not accepted.
- Speaking too slow (too fast)
- Speaking too loud (too softly)
- Not saying anything or pronunciation is
unclear
- Spoke before the “beep”
• The system cannot recognize voice data
that is not recorded.

List of Audio Commands 175
INFO/SETTINGSVoice Operation
List of Audio
Commands
Navigation Function
Operation
Describes the words that can operate
navigation functions.
ADVICE
• Operation may not be possible depending
on the screen.
• Also describes words used in equipment
some vehicle types have.
Switching Functions
NAV I
(Current
Location) Current Location
MAP
Current place
Calendar Calendar
Calendar screen
GPS Information GPS Information
Vehicle location information
Location information
GPS
RV
Vehicle location
Current location
Compass
Voice Control
Help Voice Control Help
Voice recognition help
User SD User SD
SD Information
SD Card Information
SD card info
SD card display
Show SD card screen
Environment Environment
Environmental Information
Environmental Information
screen
Trip Trip
Trip Screen
Trip information
Charge CostCharge Cost
Charge Cost Screen
Charge Information
Charge Information Screen
Charge info screen
Display Distance
Area Display Distance Area
Distance to Empty Area
Display Distance to Empty
Area
Distance to Empty Area
Screen
Show Distance to Empty
Area
Show Distance to Empty
Area screen
Maintenance Maintenance
Maintenance Information
Maintenance screen
Maintenance Information
screen
Air Conditioner Air Conditioner
Air Conditioner Information
Air Conditioner Information
screen
Air Conditioner screen
HD Radio Data
Information HD Information
HD Information screen
Display HD Information
screen

List of Audio Commands 183
INFO/SETTINGSVoice Operation
RTT Icons on MapRTT Icons on Map
RTT icons display setting
Current Station Current Station
Search for RTT stations
Display Progress
Line Display Progress Line
PremiDIA HD PremiDIA HD
Dolby Volume Dolby Volume
Balance/Fader Balance/Fader
Balance & Fader Settings
Balance and fader
Sound Quality
Control Sound Quality Control
Sound Quality Setting
Sound settings
Set sound quality
Sound
Acoustics Setting Acoustics Setting
Set acoustics
Acoustics
Speed
Compensated
Volume Speed Compensated Volume
Speed Compensated Volume
Settings
Speed volume settings
Speed volume
Compensated volume
Set speed volume
Display Off Display Off
Turn off display
Do not show display
Don't show displaySoundSound
Navi Voice
Volume setting
Set Time Display Set Time Display
Switch to set time display
Time display settings
Daylight Saving
Time Daylight Saving Time
Time Zone Time Zone
Format Change Format Change
Set Unit Set Unit
Camera Setting Camera Setting
Keyboard Layout Keyboard Layout
Pairing Pairing
Bluetooth setting
A/C Cut-in A/C Cut-in
A/C cut-in setting
Voice Control
Settings Voice Control Settings
Configuración de interrupción
de A/C
Picture Control Picture Control
Color Contrast
Contrast
Adjust contrast
Clock Screen Clock Screen
Display clock
Vehicle Settings Vehicle Settings
Car settingsCharging TimerCharging Timer
Timer Charge Setting
Timer Charge
Remote Climate
Control Remote Climate Control
Pre-Air Conditioning Settings
Pre-Air Conditioning
Set pre-air conditioning
Reset Trip Reset Trip
Reset Trip information
Reset Trip info

System Settings 209
INFO/SETTINGS SETTINGS
A/C Cutin
This sets whether or not to display an interrupt
for air conditioner operations.(Only on vehicles
that support this function)
1Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.
2Touch System , and then
A/C Cutin .
3Touch On or Off .
▼
The interrupt display setting is complete.
Units
This changes the unit.
1Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.
2Touch System , and then
Units .
3Touch the “unit” to change.
▼
The unit change is complete.
NOTE
• For some vehicle types, only the distance
display is changed.

Equipment by type
(Vehicles with a Bluetooth® 2.0 interface).
Bluetooth Setting
You can use the Bluetooth function to connect
any commercially-available Bluetooth device
to this product.
What Bluetooth is
Bluetooth is a wireless communications
standard specialized for connecting devices
over short distances (a few meters or less).
NOTE
• This product supports Ver. 2.0 + EDR.
Supported profiles
Bluetooth AUDIO A2DP(v1.0)
AVRCP(v1.3)
Hands-free HFP(v1.5)
Phonebook transfer OPP(v1.1)
PBAP(v1.0)
Continued on the next page

210 System Settings
NOTE
• This function can be used on vehicles
equipped with a Bluetooth® 2.0 interface.
• Cancel functions such as the mobile
phone “dial lock”, and connect while on
the standby screen.
• While connected, operations on the
Bluetooth device (receiving calls, etc.)
may not function correctly.
• For details on how to enter the passkey
for your Bluetooth device, refer to its user
manual.
• The connection fails sometimes. Register
again.
• Depending on the distance between this
product and your Bluetooth device, the
conditions within the vehicle, and types
of screening, connection may not be
possible. In this case, put your Bluetooth
as close as possible to this product.
• Even though a device is Bluetooth-
capable, its characteristics and
specifications may mean that correct
operation is not possible.
• Some Bluetooth devices cannot be
connected.
• Depending on the Bluetooth device,
connecting may take some time.
• Up to 7 Bluetooth devices can be
registered.
If 7 devices are already registered, you
must delete one before you can register
a new Bluetooth device.
Registering a Bluetooth
Device
Register a Bluetooth device with this product.
1Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.
2Touch System .
3Touch Pairing .
4Touch Register Device .
5Enter the pass key displayed
on the screen into the Bluetooth
device.
▼
When the connection is complete, the
Bluetooth and signal strength icons are
displayed.
Selecting a Bluetooth Device
If you have registered multiple Bluetooth
devices, you must select the one to connect.
(From then on, the Bluetooth device you set
with this function is connected by you just
bringing it into the vehicle.)
1Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.
2Touch System .
3Touch Pairing .
4Touch Select Device to Connect .
5Touch the “device name” to
connect.
6Touch Connect Telephone or
Connect Audio .
For hands-free operation of the Bluetooth
device to connect, select [Connect
Telephone], to use for Bluetooth audio,
select [Connect Audio].