warning MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2014 10.G Owner's Guide

All-wheel drive system 5-70 Features and controls
5
Refer to “Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)” on page 5-122 and follow the appropriate measures. A safety device in the Twin Clutch SST has been activated due to a possible malfunctionin the Twin Clutch SST. Refer to “If the gearshift lever position dis- play is not showing” on page 5-60 and follow the appropriate measures. A safety device in the Twin Clutch SST has been activated due to a possible malfunctionin the Twin Clutch SST or in the engine elec- tronic control module. Perform the following procedure.1. Park your vehicle in a safe place and stop the engine.2. Restart the engine. If the vehicle moves and accelerates normally after this procedure is
performed, there is no
malfunction.
However, if the vehicle does not move or accelerate normally, or if this problem occurs repeatedly, have the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice as soon as possi- ble.
N00516400020
All-wheel drive vehicles are propelled by engine power distributed constantly andappropriately to all four wheels. Not only does this ensure enhanced handling on dry, paved roads but also permits better traction when driving on slippery, wet orsnow-covered roads and when moving out of mud. These vehicles, however, are not designedfor off-road use, and are unsuitable for driving on bumpy ground that may cause excessive strain.
All-wheel drive vehicles
should be driven only under the same condi-
tions as are suitable for ordinary front-wheel drive vehicles.
N00530800174
Since driving torque can
be applied to all four
wheels, the performance of the vehicle whenoperating in all-wheel drive is greatly affected by the condition of the tires. Pay close attention to the tires. Install specified tires on all wheels. Refer to “Tires and wheels” on page 11-5. Be sure to fit all four tires and wheels of the same size and type. When replacement of any of the tires orwheels is necessary, replace all of them.  All tires should be rotated whenever the wear difference between the front and reartires is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” onpage 9-18.  Check the tire inflation pressure regularly.
When the gearshift lever position display is not showing When warning display is showing or when no warning is showing in the multi- information display
CAUTION When the Twin Clutch SST fluid tempera- ture is high, the engine idle speed when the vehicle is stopped may increase or the vehi- cle will have a weak tendency to creep.After that, if the Twin Clutch SST fluid tem- perature rises even higher, the warning display will appear.
All-wheel drive system
Cautions on handling of all- wheel drive vehicles Tires and wheels
BK0200800US.bo
ok 70 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Anti-lock braking system 5-74 Features and controls
5
N00542600049
When there is a malfunction in the system, the warning display will appear on the information screen in the multi-information display. In addition, the S-AWC control mode display in section A will go out at the same time.
N00517900295
The anti-lock braking system helps preventthe wheels from locking up when braking.This helps maintain vehicle drivability and steering wheel handling.  Always keep a safe distance from the vehicle in front of you. Even if your vehi-cle is equipped with the anti-lock braking system, leave a greater braking distance when:• Driving on gravel or snow-covered roads. • Driving on uneven road surfaces.  Operation of anti-lock braking system is not restricted to situations where brakes are applied suddenly. This system mayalso prevent the wheels from locking when you drive over manholes, steel roadwork plates, road markings, or anyuneven road surface.
WA R N I N G Always concentrate on your driving first. Keep your eyes and mind on the road. Dis- tractions while driving can lead to an acci- dent.
S-AWC warning display
CAUTION The system may be malfunctioning. Park your vehicle in a safe place and stop the engine. Restart the engine and check whether the warning display and “SERVICE REQUIRED” go out. If the warning display and “SERVICE REQUIRED” go out, there is no abnormal condition. If the warning display and “SERVICE REQUIRED” do not go out or appear frequently, it is not necessary to stop the vehicle immediately, but we recommendthat you have your vehicle inspected.NOTE
 If the ambient temperature drops and the vis- cosity of the AWC control fluid increases,the warning may be displayed. At this time, S-AWC control is temporarily suspended, but this will not affect normaldriving. After the vehicle is driven for a while, if the engine is restarted after the AWC controlfluid warms up or the ambient temperature increases, the S-AWC control will start oper- ating again if the warning display goes out.
Anti-lock braking system Driving hints
BK0200800US.bo
ok 74 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Anti-lock braking system
Features and controls 5-75
5
 When the anti-lock braking system is in use, you may feel the brake pedal pulsa- tion and the vibrations of the vehicle body and steering wheel. It may also feel as ifthe pedal resists being pressed. In this situation, simply hold the brake pedal down firmly. Do not pump thebrake, which will result in reduced braking performance.  An operation noise is emitted from the engine compartment or feel a shock fromthe brake pedal when start driving imme- diately after starting the engine. These are normal sound or operation that the anti-lock braking system makes when per- forming a self-check. It does not indicate a malfunction. The anti-lock braking system can be used after the vehicle has reached a speed over approximately 6 mph (10 km/h). It stopsworking when the vehicle slows below approximately 3 mph (5 km/h).
N00531600632
Warning light Warning display If there is a malfunction in the system, the anti-lock braking system warning light willcome on and the warning display will appear on the information screen in the multi-infor- mation display.Under normal conditions,
the anti-lock brak-
ing system warning light only comes on when the ignition switch is turned to the “ON”position and goes off a few seconds later.
N00531700561
Avoid hard braking and high-speed driving. Stop the vehicle in a safe place. Test the system by restarting the engine anddriving at a speed of about 12 mph (20 km/h) or higher. If the warning light / display then remain offduring driving, there is no abnormal condi- tion.
CAUTION The anti-lock braking system cannot prevent accidents. It is your responsibility to take safety precautions and to drive carefully.  To prevent failure of the anti-lock braking system, be sure all 4 wheels and tires are the same size and the same type.
 Do not install any aftermarket limited-slip differential (LSD) on yo
ur vehicle. The anti-
lock braking system may stop functioning properly.
Anti-lock braking system warn- ing light / display
CAUTION
CAUTION Any of the following indicates that the anti- lock braking system is not functioning and only the standard brak
e system is working.
(The standard brake system is functioning normally.) If this happens, take your vehicleto an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.• When the ignition switch is in the “ON”position, the warning light does not come on or it remains on and does not go off.• The warning light comes on while driving.• The warning display appears while driving.
If the warning light / display comes on while driving If only the anti-lock braking sys- tem warning light / display comes on
BK0200800US.bo
ok 75 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Active stability control (ASC) 5-76 Features and controls
5
However, if the warning light / display do not disappear, or if they come on again when the vehicle is driven, have the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer orrepair facility of your choice as soon as possi- ble. Warning light

The anti-lock braking system and brake force distribution function may not work, so hardbraking could make the vehicle unstable. Avoid hard braking and high-speed driving. Stop the vehicle in a safe place and contact an
authorized Mitsubishi Motors dealer or repair facility of your choice.
N00529200035
After driving on snow or icy roads, remove any snow and ice which may have been left around the wheels. On vehicles that have ananti-lock braking system, be careful not to damage the wheel speed sensors (A) or the cables located at each wheel.
N00559100121
The active stability control (ASC) takes over-all control of the anti-lock braking system, traction control function and skid control function to help maintain the vehicle’s controland traction. Please read
this section in con-
junction with the pages on the anti-lock brak- ing system, traction control function and skid control function. Anti-lock braking system
 P.5-74
Traction control function
 P.5-77
Skid control function
 P.5-77
If the anti-lock braking system warning light / display and brake warning light / display come on at the same time
NOTE
 The anti-lock braking system warning light and brake warning light illuminate at the same time and the warning displays appearalternately on the information screen in the multi-information display.
After driving on icy roads Front
Active stability control (ASC) Rear
BK0200800US.bo
ok 76 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Active stability control (ASC) Features and controls 5-77
5
N00559200021
On slippery surfaces, the traction control function prevents the drive wheels from spin-ning excessive, thus helping the vehicle to start moving from a stopped condition. It also provides sufficient driving force and steeringperformance as the vehicle turns while press- ing the acceleration pedal.
N00546800010
The skid control function is designed to help the driver maintain control of the vehicle onslippery roads or during rapid steering
maneuvers. It works by controlling the engine output and the brake on each wheel.
N00559400209
When the ignition switch is turned to the “ON” position, the ASC automatically turns ON. If the ASC OFF switch is pressed to turn OFF the ASC, the display in the meter comes on. Press the switch again to turn ON the ASC.
CAUTION Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot prevent the natural laws of physics from acting on the vehicl
e. This system, like
any other system, has limits and cannot help you to maintain traction and control of thevehicle in all circumstances. Reckless driv- ing can lead to accidents. It is the driver’s responsibility to drive carefully. This meanstaking into account the traffic, road and envi- ronmental conditions. Be sure to use the same specified type and size of tire on all four wheels. Otherwise, the ASC may not work properly. Do not install any aftermarket limited-slip differential (LSD) on your vehicle. The ASCmay stop functioning properly.NOTE
 An operation noise may be emitted from the engine compartment in the following situa-tions. The sound is associated with checking the operations of the ASC. At this time, you may feel a shock from the brake pedal if youdepress it. These do not indicate a malfunc- tion. • When the ignition switch is set to the “ON” position. • When the vehicle is driven for a while after the engine is turned on.
 When the ASC is activated, you may feel a vibration in the vehicle body or hear a whin- ing sound from the engine compartment. This indicates that the system is operating normally. It does not indicate a malfunction.  When the anti-lock braking system warning light is illuminated, the ASC is not active.
Traction control function
CAUTION When driving a vehicle on a snowy or icy road, be sure to install snow tires and drivethe vehicle at moderate speeds.
Skid control function
NOTE
NOTE
 The skid control function operates at speeds of about 9 mph (15 km/h) or higher.
ASC OFF switch
CAUTION For safety reasons, press the ASC OFF switch when the vehicle is stopped.
BK0200800US.bo
ok 77 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Active stability control (ASC) 5-78 Features and controls
5
N00546500091
N00546600092
If an abnormal condition occurs in the sys- tem, the following display/indicator will turn on. Warning display
 Be sure to turn ON the ASC for normal driv- ing.NOTE
 When moving out of mud, sand or fresh snow, pressing the accelerator pedal may not allow the engine speed to increase. In such situations, temporarily turning off the ASCwith the “ASC OFF” switch will make it eas- ier to move out your vehicle.  By pressing the ASC OFF switch, both the skid control function and the traction control function are turned OFF.  By pressing down the “ASC OFF” switch for 3 seconds or longer, you can deactivate theASC and the braking control of the AYC. At this time, the display will appear for a few seconds. Then, the previous screen will return and the “!” mark will come on. Press the ASC OFF switch again to turn ONthe ASC.CAUTION
 If the ASC OFF switch is continuously pressed after the ASC has been turned OFF or the ASC and the braking control of AYC have been turned off, an erroneous operation prevention function operates and the ASC isautomatically turned ON.
ASC operation display or ASC OFF display
- ASC operation display/ASC indicator The display/indicator will blink when the ASC is operating. - ASC OFF display The display is displayed when the ASC has been deactivated with the “ASC OFF” switch.CAUTION When display/indicator blinks, ASC is operating, which means that the road is slip- pery or that your vehicle’s wheels are begin-ning to slip. If this happens, drive slower.NOTE
NOTE
 The display may come on when you start the engine. This means that the battery volt- age momentarily droppe
d when the engine
was started. It does not indicate a malfunc-tion, provided that the display goes out immediately.  When a compact spare tire has been put on your vehicle, the grip
ping ability of the tire
will be lower, making it more likely that the display/indicator will blink.
ASC warning display
- ASC indicator - ASC OFF display
BK0200800US.bo
ok 78 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Brake assist system 5-80 Features and controls
5
erly, the rest of the brake system will still work, but the vehicle will not slow down as quickly. You will know this has happened if you findyou need to depress the brake pedal down further, or harder when slowing down or stop- ping, or if the brake warning light and thewarning display in the multi-information dis- play come on.
N00532500117
The disc brakes have an alarm that makes ametallic squeal when the brake pads have worn down enough to need service. If youhear this sound continuously, have the brake pads inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice.
N00567300076
The brake assist system is a device assistingdrivers who cannot depress the brake pedalfirmly such as in emergency stop situations and provides greater braking force. If the brake pedal is depressed suddenly, the brakes will be applied with more force thanusual.
N00518000323
The power steering system operates while theengine is running. It helps reduce the effort needed to turn the steering wheel. The power steering system has mechanicalsteering capability in case the power assist is
WA R N I N G Never coast downhill with the engine OFF. Keep the engine running whenever your vehicle is in motion. If you turn off the engine while driving, the power brakebooster will stop working and your brakes will not work as well. If the power assist is lost or if either brake hydraulic system stops working properly, take your vehicle to an authorized Mit-subishi Motors dealer or a repair facility of your choice immediately.
Brake pad wear alarm
WA R N I N G Driving with worn brake pads will make it harder to stop, and can cause an accident.NOTE
 When the brakes are applied, a faint noise may be heard, but this
is a characteristic of
high-performance brakes; it does not indicatea problem.
Brake assist system
CAUTION The brake assist system is not a device designed to exercise braking force greater than its capacity. Make sure to always keep asufficient distance between vehicles in front of you without relying too much on the brake assist system.
NOTE
 Once the brake assist system is operational, it maintains great braking force even if the brake pedal is lightly released. To stop its operation, completely remove your foot from the brake pedal.  The brake assist system may become opera- tional when the brake pedal is fullydepressed even if it has not been depressed suddenly.  When the brake assist system is in use while driving, you may feel as if the depressed brake pedal is soft, the pedal moves in smallmotions in conjunction with the operation noise, or the vehicle body and the steering wheel vibrate. This occurs when the brakeassist system is operating normally and does not indicate faulty operation. Continue to depress the brake pedal.  You may hear an operation noise when the brake pedal is suddenly or fully depressedwhile stationary. This does not indicate a malfunction and the brake assist system is operating normally.
Power steering system
BK0200800US.bo
ok 80 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Tire pressure monitoring system 5-86 Features and controls
5
N00554800110
When the ignition switch is turned to the “ON” position, the tire pressure monitoringsystem warning light normally illuminatesand goes off a few seconds later. If one or more of the vehicle tires (except for the spare tire) is significantly under-inflated, the warning light will remain illuminatedwhile the ignition switch is in the “ON” posi- tion. Refer to “If the warning light/display illumi-nates while driving” on page 5-87 and take the necessary measures.
WA R N I N G The spare wheel does not have a tire infla- tion pressure sensor. When the spare tire is used, the tire pres- sure monitoring system will not work properly.See an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible to replace or repair the original tire.NOTE
 The tire pressure monitoring system is not a substitute for regularly checking tire infla- tion pressures. Be sure to check the tire inflation pressures as described in “Tires” on page 9-12.  Each of the grommets and washers where the tire inflation pressure sensors are mounted should be replaced with new ones when thetire is replaced. For details, contact your authorized Mitsubi- shi Motors dealer.
Grommet
Wa s h e r
Tire inflation pressure sensor
Tire pressure monitoring sys- tem warning light / display
NOTE
 In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor- mation display.
CAUTION If the tire pressure monitoring system warn- ing light does not illuminate when the igni- tion switch is turned to the “ON” position, it means that the tire pressure monitoring sys- tem is not working properly. Have the sys-tem inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer. In such situations,
a malfunctioning of the
system may be preventing the monitoring of the tire pressure. Avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving. If a malfunction is detected in the tire pres- sure monitoring system, the tire pressuremonitoring system warning light will blink for approximately 1 minute and then remain continuously illuminated. The warning lightwill issue further warnings each time the engine is restarted as long as the malfunction exists.Check to see whether the warning light goes off after few minutes driving. If it then goes off during driving, there is noproblem. However, if the warning light does not go off, or if it blinks again when the engine isrestarted, have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer. In such situations,
a malfunctioning of the
system may be preventing the monitoring of the tire pressure. For safety reasons, whenthe warning light appears while driving, avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving.
BK0200800US.bo
ok 86 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Tire pressure monitoring system
Features and controls 5-87
5
Each tire, including the spare (if provided), should be checked monthly when cold and inflated to the inflation pressure recom-mended by the vehicle manufacturer on the vehicle placard or tire inflation pressure label. (If your vehicle has tires of a different sizethan the size indicated on the vehicle placard or tire inflation pressure label, you should determine the proper tire inflation pressurefor those tires.) As an added safety feature, your vehicle has been equipped with a tire pressure monitoringsystem (TPMS) that illuminates a low tire pressure telltale when one or more of your tires is significantly under-inflated.Accordingly, when the low tire pressure tell-tale illuminates, you should stop and check your tires as soon as possible, and inflate them to the proper pres
sure. Driving on a sig-
nificantly under-inflated tire causes the tire to overheat and can lead to tire failure.
Under-inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehi- cle’s handling and stopping ability. Please note that the TPMS is not a substitute forproper tire maintenance, and it is the driver’s responsibility to maintain correct tire pres- sure, even if under-inflation has not reachedthe level to trigger illumination of the TPMS low tire pressure telltale. Your vehicle has also been equipped with aTPMS malfunction indicator to indicate whenthe system is not operating properly. The TPMS malfunction indicator is combined with the low tire pressure telltale.When the system detects a malfunction, the telltale will flash for approximately one min- ute and then remain continuously illuminated.This sequence will continue upon subsequent vehicle start-ups as long as the malfunction exists.When the malfunction indicator is illumi- nated, the system may not be able to detect or signal low tire pressure as intended.TPMS malfunctions may occur for a variety of reasons, including the installation of replacement or alternat
e tires or wheels on the
vehicle that prevent the TPMS from function- ing properly. Always check the TPMS mal- function telltale after replacing one or moretires or wheels on your vehicle to ensure that the replacement or alternate tires and wheels
allow the TPMS to continue to function prop- erly.
N00532800439
1. If the tire pressure monitoring system warning light illuminates, avoid hard braking, sharp steering maneuvers andhigh speeds. You should stop and adjustthe tires to the proper inflation pressure as soon as possible. Adjust the spare tire at the same time. Refer to “Tires” on page9-12.
NOTE
 In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor- mation display.
If the warning light/display illu- minates while driving
NOTE
 In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor- mation display.  When inspecting or adjusting the tire pres- sure, do not apply excessive force to thevalve stem to avoid breakage.  After inspecting or adjusting the tire pres- sure, always reinstall the valve cap on the valve stem. Without the valve cap, dirt or moisture could get into the valve, resulting in damage to the tire inflation pressure sensor.  Do not use metal valve caps, which may cause a metal reaction, resulting in corrosionand damage of the tire inflation pressure sen- sors.
BK0200800US.bo
ok 87 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Tire pressure monitoring system 5-88 Features and controls
5
2. If the tire pressure monitoring system warning light remains illuminated after you have been driving for about 20 min- utes after you adjust the tire inflation pres-sure, one or more of the tires may have apuncture. Inspect the tire and if it has a puncture, have it repaired by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer as soon aspossible.
The tire pressure monitoring system may not work normally in the following circum- stances:  A wireless facility or device using the same frequency is near the vehicle. Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the wheels.  The tire inflation pressure sensor’s battery is dead.  Wheels other than Mitsubishi genuine wheels are being used. Wheels that are not fi
tted with tire infla-
tion pressure sensors are being used.  Wheels whose ID codes are not memo- rized by the vehicle are used.  Compact spare tire is fitted on a road wheel.
 A window tint that affects the radio wave signals is installed.
N00532900179
If new wheels with new tire inflation pressuresensors are installed, their ID codes must beprogrammed into the tire pressure monitoring system. Have tire and wheel replacement per- formed by an authorized Mitsubishi Motorsdealer to avoid the risk of damaging the tire inflation pressure sensors. If the wheel replacement is not done by an authorizedMitsubishi Motors dealer, it is not covered by your warranty.
 Once adjustments have been made, the warn- ing light will go off after a few minutes of driving.WA R N I N G If the warning light/display illuminates while you are driving, avoid hard braking, sharp steering maneuvers and high speeds. Driving with an under-inflated tireadversely affects vehicle performance and can result in an accident.CAUTION If a tire has a puncture, replace that tire with the spare tire. Driving on a punctured tire could lead to an accident. The warning light/display may not illuminate immediately in the event of a tire blowout orrapid leak.NOTE
NOTE
 To avoid the risk of damage to the tire infla- tion pressure sensors, have any punctured tire repaired by an authorized Mitsubishi Motors dealer. If the tire repair is not done by an authorized Mitsubishi Motors dealer, it isnot covered by your warranty.  Do not use an aerosol puncture-repair prod- uct on any tire. Such a spray could damage the tire inflation pressure sensors. Have any puncture repaired by an authorized Mitsubi-shi Motors dealer.
NOTE
 Tire inflation pressures vary with the ambi- ent temperature. If the
vehicle is subjected to
large variations in ambient temperature, thetire inflation pressures may be under-inflated (causing the warning light/display to come on) when the ambient temperature is rela-tively low. If the warning light/display comes on, adjust the tire inflation pressure.
Whenever the tires and wheels are replaced with new ones
BK0200800US.bo
ok 88 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分