coolant temperature MITSUBISHI LANCER EVOLUTION VI 1999 Owner's Guide

CHASSIS ELECTRICAL – Combination MetersCHASSIS ELECTRICAL – Combination Meters54-22
COMBINATION METERS
SERVICE SPECIFICATIONS
ItemsStandard valueLimit
SpeedometerAllowable indication range km/h
(Speedometer indication error to be
4037 – 45–
(Speedometer indication error to be
with –6% to +10%)8075 – 88–)
120113 – 132–
160150 – 176–
Pointer fluctuation km/h (at vehicle speeds of higher than 35
km/h)–±3
Tachometer indica-
tion error r/min
700All types of tachometer±100–
tion error r/min3,000Meters measurable up to 6,000 rpm and
meters measurable up to 8,000 rpm+ 150–
Meters measurable up to 9,000 rpm and
meters measurable up to 10,000 rpm+ 225
– 100–
4,750Meters measurable up to 6,000 rpm±160–
5,000Meters measurable up to 8,000 rpm±250–
Meters measurable up to 9,000 rpm and
meters measurable up to 10,000 rpm+ 325
– 125–
6,000Meters measurable up to 8,000 rpm±300–
7,000Meters measurable up to 9,000 rpm and
meters measurable up to 10,000 rpm+ 400
– 100–
8,000Meters measurable up to 10,000 rpm+ 400
– 0–
Fuel gauge unit
resistanceΩ
Main tankFloat point F1.8 ±1.2–
resistance ΩFloat point E65.2 ±4–
Sub tankFloat point F1.2 ±0.8–
Float point E44.8 ±3–
Fuel gauge unit
f
loat height mm
Main tankFloat point F16.4–
float height mmFloat point E122.6–
Sub tankFloat point F17.5–
Float point E134.6–
Engine coolant temperature gauge unit resistance (at 70 C) Ω104 ±13.5–
Fuel gauge resis-
tanceΩ
Power supply and earth192 ±19.2–
tance ΩPower supply and fuel gauge89 ±8.9–
Fuel gauge and earth103 ±10.3–
Engine coolant
temperature gauge
Power supply and earth187 ±18.7–
temperature gauge
resistance ΩPower supply and engine coolant temperature gauge90 ±4.5–
Engine coolant temperature gauge and earth247 ±24.7–

CHASSIS ELECTRICAL – Combination Meters54-23
SEALANT
ItemsSpecified sealantRemark
Engine coolant temperature gauge
unit threaded portion3M Adhesive nut locking No. 4171 or
equivalentDrying sealant
SPECIAL TOOLS
ToolNumberNameUse
A
B
C
D
MB991223
A: MB991219
B: MB991220
C: MB991221
D: MB991222Harness set
A: Test harness
B: LED harness
C: LED harness
adapter
D: ProbeFuel gauge simple check
A: Connector pin contact pressure check
B, C: Power circuit check
D: Commercial tester connection

CHASSIS ELECTRICAL – Combination Meters54-29
FUEL GAUGE UNIT FLOAT HEIGHT
Move float and measure the height at point F (A) and at
point E (B) with float arm touching stopper.
Standard value:
Float positionMainSub
Point F16.417.5
Point E122.6134.6
FUEL LEVEL SENSOR (THERMISTOR)
1. Connect a test lamp (12V – 3.4W) to the fuel gauge
unit connector terminal and apply the battery voltage.
2. Condition is good if lamp goes off when the thermistor
is immersed in water and goes on when it is taken out
of water.
ENGINE COOLANT TEMPERATURE GAUGE SIMPLE CHECK
Remove the engine coolant tempara-
ture gauge unit connector.
Connect a test lamp (12 V – 3.4 W)
between the harness side connector
and the earth.
When the ignition switch is turned to
ON, the test lamp illuminates.OKThe needle of the engine coolant tem-
perature gauge moves.NGReplace the engine coolant tempera-
ture gauge.
OK
Replace the engine coolant tempera-
ture gauge unit.
NG
Repair the harness.
Point F
Point E
A
B Stopper
Stopper
Test lamp
(12V – 3.4 W)
Earth
Thermistor
Thermistor
Lamp goes on
Lamp goes off

CHASSIS ELECTRICAL – Combination Meters54-30
ENGINE COOLANT TEMPERATURE GAUGE UNIT
CHECK
1. Bleed the engine coolant.
2. Remove the engine coolant temperature gauge unit.
3. Immerse the unit in 70C water to measure the resistance.
Standard value: 104 ±13.5 Ω
4. After checking, apply the specified adhesive around the
thread of engine coolant temperature gauge unit. Then,
tighten the unit to the specified torque.
Specified sealant:
3M Adhesive Nut Locking No. 4171 or equivalent
5. Add engine coolant.
COMBINATION METERS
REMOVAL AND INSTALLATION
2 1
3
Vehicle speed sensor removal
steps

Battery and battery tray

Air cleaner assembly
1. Vehicle speed sensorCombination meter removal steps
2. Meter bezel
3. Combination meter
ThermometerCircuit tester
10 – 12 Nm

CHASSIS ELECTRICAL – Combination MetersCHASSIS ELECTRICAL – Combination MetersCHASSIS ELECTRICAL – Combination Meters54-31
INSPECTION
FUEL GAUGE RESISTANCE CHECK
1. Remove the power supply tightening screw.
2. Use a circuit tester to measure the resistance value
between the terminals.
Standard value: Unit: Ω
Measurement terminalResistance value
Power supply – Earth192±19.2
Power supply – Fuel gauge89±8.9
Fuel gauge – Earth103±10.3
Caution
When inserting the testing probe into the power supply
terminal, be careful not to touch the printed board.
ENGINE COOLANT TEMPERATURE GAUGE
RESISTANCE CHECK
1. Remove the power supply tightening screw.
2. Use a circuit tester to measure the resistance value
between the terminals.
Standard value: Unit: Ω
Measurement terminalResistance value
Power supply – Earth187±18.7
Power supply – Engine coolant
temperature gauge90±4.5
Engine coolant temperature
gauge – Earth247±24.7
Caution
When inserting the testing probe into the power supply
terminal, be careful not to touch the printed board.
VEHICLE SPEED SENSOR CHECK
1. Connect a 3 – 10 kΩ resistance as shown in the illustration.
2. Turn the shaft of the vehicle speed sensor one turn and
check that voltage changes are caused when measured
between terminals 2 and 3 using a circuit tester. (1 turn
= 4 pulses)
Fuel gauge
Power
supply
Earth
Earth
Power
supply
Engine
coolant
temperature
gauge
TurnShaft
Circuit testerResistance
3 – 10 kΩ Vehicle
speed
sensor Terminal No.
16R0273
Battery

– Engine Compartment WIRING HARNESS
CONFIGURATION DIAGRAMSC-5
A-29 (2-B) Front harness and battery harness
combination
A-33 (1) Horn (LH)
A-34 (1) Horn (LH)
A-35 (2-BR) Outside air temperature sensor with fully automatic air conditioner>
A-38 (2-B) Engine coolant temperature sensorA-39 (1-B) Engine coolant temperature gauge unit
A-45 (1) Horn (RH)
A-46 (1) Horn (RH)
A-49 (2-BR) Dual pressure switch
A-50 (2-B) Front speed sensor (RH) ABS>

SINGLE PART INSTALLATION POSITION – ECU / SensorC-17
ECU
B21A066
SENSOR
NameSymbolNameSymbol
Acceleration sensor (lateral) AYC>IKnock sensorB
Acceleration sensor (longitudinal) with ABS and AYC>IOutside air temperature sensor fully automatic air conditioner>F
Air flow sensorDO2 sensorE
Camshaft position sensorGSteering angle sensor (lateral) AYC>H
Crank angle sensorAThrottle position sensorC
Engine coolant temperature sensorG
B21A066

SINGLE PART INSTALLATION POSITION – Sensor
A
Crank angle sensor
B
Knock sensor
C
Throttle position
sensor
D
Air flow sensor
E
O2 sensor
F
Outside air
temperature sensor
G
Engine coolant
temperature sensor
Camshaft position
sensor
H
Steering angle sensor
I
Acceleration
sensor
(longitudinal)
Acceleration sensor
(lateral)
C-18