Time MITSUBISHI LANCER RALLIART 2011 8.G Service Manual

3-92 Features and controls
3

For vehicles with Twin Clutch SST, if the temperature
inside the engine compartment is high, the cooling fans
(A) will continue to operate for some time even if the
engine is stopped.
Therefore, the operation sound of the cooling fans may be
heard even after the engine is stopped. This sound is nor-
mal and does not indicate a malfunction.
After operating for a period of time, the cooling fans will
stop automatically.
Turbocharger operation
(if so equipped)
N00537300051
CAUTION
!
Do not run the engine at high speeds (for example,
by revving it or by accelerating rapidly) immedi-
ately after starting it.
Do not stop the engine immediately after high-speed
or uphill driving. First allow the engine to idle to
give the turbocharger a chance to cool down.
Engine oil must be properly maintained to avoid
engine and/or turbocharger damage. To better pro-
tect your engine and turbocharger, use fully syn-
thetic engine oil.
BK0119300US.book 92 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

3-94 Features and controls
3
NOTE
If it is hard to shift into 1st, depress the clutch pedal a sec-
ond time; the shift will then be easier.
Proper shift points
N00537400049
Always use care to change the gear with the vehicle speed
matched to the engine speed. Proper shifting will improve fuel
economy and prolong engine life.
CAUTION
!
Do not rest your foot on the clutch pedal because
this will cause premature clutch wear or damage.
Do not coast in the “N” (Neutral) position (illegal in
many states).
Do not use the gearshift lever as a handrest, because
this can result in premature wear of the transaxle
shift forks.
CAUTION
!
Avoid downshifting that may cause the tachometer
pointer to enter the red zone.
This puts the engine at risk of being damaged.
BK0119300US.book 94 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

3-96 Features and controls
3
Driving precautions
N00513100215
The table below shows the maximum recommended driving
speed for in each gear. Do not drive near or at these speeds for
prolonged periods of time.Maximum possible driving speedDo not use the gearshift lever as a handrest. This can result in
premature wear of the transaxle shift forks.
Continuously variable transmission (CVT)

(if so equipped)
N00513200186
The CVT is capable of changing the engine speed to vehicle
speed ratio automatically and steplessly to suit driving condi-
tions in all phases of vehicle operation. It therefore realizes
smooth, shock-free operation and excellent fuel efficiency.DRIVING UPHILLThe transmission may not shift to a higher ratio if the computer
determines your current speed would be affected.
For smoother operation, the transmission may not shift if you
release the throttle while climbing a steep hill. This is normal
because the computer controls the shifting. After reaching the
top of the hill, your normal shift function will resume.DRIVING DOWNHILLWhen traveling down steep grades and using the brakes, the
computer may automatically shift to a lower ratio. This helps
engine braking efforts, reducing your need to use the brakes.
Shift points
Maximum possible driving speed
1st gear 31 mph (50 km/h)2nd gear 62 mph (100 km/h)3rd gear 87 mph (140 km/h)4th gear 121 mph (195 km/h)
CAUTION
!
Automatic downshifts may not take place if the con-
tinuously variable transmission (CVT) fluid is still
cool immediately after you start driving. To cause a
downshift, depress the brake pedal or shift down
manually.
Always drive safely in accordance with road condi-
tions.
BK0119300US.book 96 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

Features and controls
3-103
3
Selector lever positions
N00514200314
“P” PARKThis position locks the transmission to prevent the vehicle
from moving. The engine can be started from the “PARK”
position.“R” REVERSEMove the lever to this position only after the vehicle has come
to a complete stop.
“N” NEUTRALAt this position, the transmission is disengaged. It is the same
as the neutral position on a manual transaxle and should be
used when the vehicle is not moving for an extended length of
time during driving, such as in a traffic jam.
[When warning display is showing]
It may be that there is something unusual happening
in the CVT, causing a safety device to activate. Have
your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice as
soon as possible. CAUTION
!
Never shift into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion.
If the lever is shifted into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion,
the transmission may be damaged.
CAUTION
!
WA R N I N G
!
Never move the selector lever to the “N” (NEU-
TRAL) position while driving since you could acci-
dentally slip it into the “P” (PARK) or
“R”(REVERSE) position, damaging the transmis-
sion.
To prevent the vehicle from rolling when stopped on
a slope, the engine should be started in the “P”
(PARK) position, not in “N” (NEUTRAL) position.
Always keep your foot on the brake pedal when the
vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when
shifting into or out of “N” (NEUTRAL) position, to
prevent rolling.
BK0119300US.book 103 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

Features and controls
3-105
3
NOTE
Shift ranges can only be selected in a forward direction
from 1st to 6th. To reverse or park the vehicle, move the
selector lever to the “R” or “P” position.

To maintain good running performance, the transmission
may refuse to perform an upshift when the selector lever
or sportronic steering wheel paddle shifter is moved to the
“+ (SHIFT UP)” position at certain vehicle speeds. Also,
to prevent over-revving of the engine, the transmission
may refuse to perform a downshift when the shift lever or
sportronic steering wheel paddle shifter is moved to the “-
(SHIFT DOWN)” position at certain vehicle speeds.
When this happens, a buzzer sounds to indicate that a
downshift is not going to take place.

Move the selector lever gently between the manual and
main gates and between positions in the manual gate. And
do not operate sportronic steering wheel paddle shifter
violently. Excessive force could damage the selector lever
or sportronic steering wheel paddle shifter.
+ (SHIFT UP)
Transmission shifts up once by each operation.
- (SHIFT DOWN)
Transmission shifts down once by each operation.
CAUTION
!
Upward shifts do not take place automatically in
sports mode. The driver must make upward shifts in
accordance with prevailing road conditions, making
sure the engine rpm remains below the red zone on
the tachometer.
SHIFT UP
SHIFT
DOWN
SHIFT
UP SHIFT
DOWN

By rapidly moving the selector lever or sportronic
steering wheel paddle shifter to the “- (SHIFT
DOWN)” side twice, it is possible to skip one shift
range (i.e., 3rd to 1st or 4th to 2nd). Since sudden
engine braking or acceleration can cause a loss of
traction, downshifts must be made carefully in
accordance with the vehicle’s speed.
On vehicles with a sportronic steering wheel paddle
shifter, shift ranges may not change when the lateral
paddle shifters are operated at the same time.
CAUTION
!
BK0119300US.book 105 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

Features and controls
3-111
3
NOTE
For a shift indicated by in the illustration, depress the
brake pedal before moving the gearshift lever. If you
attempt to move the gearshift lever before depressing the
brake pedal, the gearshift lever will be immovable.

Do not accelerate immediately after moving the gearshift
lever. It may take some time for the transmission to shift
to the selected gear.

When the gearshift lever is operated when the Twin
Clutch SST fluid temperature is low, the time required to
shift to the selected gear may be longer than usual.
Gearshift lever position display
N00539900064
When the ignition switch is turned to the “ON” position, the
gearshift lever position is shown on the multi-information dis-
play.
WA R N I N G
!
If the pull-ring is always pulled up when using the
gearshift lever, the gearshift lever may be acciden-
tally shifted into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position. Do not pull up the pull-ring
when making shifts shown by in the illustration.
Always depress the brake pedal when shifting the
gearshift lever into another position from the “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL) position.
When beginning to drive, do not shift the gearshift
lever from the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL)
position while depressing the accelerator pedal.
Doing so is dangerous because the vehicle will
“jump” forward or backward.
BK0119300US.book 111 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

3-114 Features and controls
3
When warning display is showing
N00543100096
The temperature of the Twin Clutch SST fluid is high.
If this occurs, take one of the following measures.

Reduce the vehicle speed.

Stop the vehicle in a safe place, place the gearshift lever in
the “P” (PARK) position, and then open the engine hood
with the engine running to cool the engine.
After a while, check that the warning display has gone out.
If the display goes out, the vehicle can be driven normally.
If the warning display remains on or comes on frequently, have
the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice.
NOTE
If the vehicle is continuously driven on hilly roads or in an
aggressive manner involving high engine rpm, sudden
acceleration and/or deceleration, the vehicle transmission
may vibrate.
This vibration is to alert the driver that the Twin Clutch
SST fluid temperature has risen. It does not indicate a
malfunction.
If this occurs, perform the same measures for when the
warning appears. If the vibration stops, the vehicle can be
driven normally.
If vehicle is driven with warning displayed
If the vehicle continues to be driven after the warning dis-
play appears, and the temperature of the Twin Clutch SST fluid
continues to rise, the transmission protection control may oper-
ate and cause the transmission to function as if the gearshift
lever was in the “N” (NEUTRAL) position.
(At this time, the vehicle temporarily cannot be driven.)
If this occurs, take the following measures.
1. Depress the brake pedal and stop the vehicle in a safe
place.
2. Place the gearshift lever in the “P” (PARK) position, and
then open the engine hood with the engine running to cool
the engine.
3. After a while, check that the warning display has gone
out, and then stop the engine if the warning display has
gone out.
CAUTION
!
If the warning display is shown, such as when the
vehicle does not accelerate while traveling even if
the accelerator pedal is depressed, the vehicle may
not be able to be driven normally.
For safety, pay attention to your surroundings when
driving the vehicle.
BK0119300US.book 114 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

3-116 Features and controls
3
“N” NEUTRALAt this position, the transmission is disengaged. It is the same
as the neutral position on a manual transaxle and should be
used when the vehicle is not moving for an extended length of
time during driving, such as in a traffic jam.
“D” DRIVEThis position is used for most city and highway driving. Engine
shifting and braking are done automatically as needed, depend-
ing on road conditions.NOTE
For information on manual shift gate operation, please
refer to “Manual shift” on page 3-119.

When the engine is cold, upshifts occur at a higher vehicle
speed than when the engine is warm.
This control is performed to quickly warm up the engine.
It does not indicate a malfunction. After the vehicle has
been driven for a while, upshifts will occur at the regular
engine speeds.
WA R N I N G
!
Never move the gearshift lever to the “N” (NEU-
TRAL) position while driving since you could acci-
dentally slip it into the “P” (PARK) or
“R”(REVERSE) position and the engine speed
could rise, damaging the transmission.
To prevent the vehicle from rolling when stopped on
a slope, the engine should be started in the “P”
(PARK) position.
Although the engine can be started when the vehicle
is in the “N” (NEUTRAL) position, for safety rea-
sons, do not start the engine in the “N” (NEUTRAL)
position.
Always keep your foot on the brake pedal when the
vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when
shifting into or out of “N” (NEUTRAL) position, to
prevent rolling.
CAUTION
!
Never shift into the “D” (DRIVE) position from the
“R” (REVERSE) position while the vehicle is in
motion.
If the lever is shifted into the “D” (DRIVE) from the
“R” (REVERSE) position while the vehicle is in
motion, the transmission may be damaged.
BK0119300US.book 116 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

3-120 Features and controls
3
NOTE
Only the forward gears 1 to 6 can be selected.
To reverse or park, place the gearshift lever in the “R”
(REVERSE) or “P” (PARK) position.

During manual shifting, downshifting will be performed
automatically when the vehicle slows down and the trans-
mission will downshift to 1st gear before the vehicle
stops.

If the gearshift lever or sportronic steering wheel shifters
are operated repeatedly, the transmission will also shift
repeatedly.

In order to ensure driving performance, upshifting may
not occur depending on the vehicle speed even if the gear-
shift lever or sportronic steering wheel shifters are oper-
ated. In addition, in order to prevent excessive engine
speed, the buzzer sounds and downshifting may not occur
depending on the vehicle speed even if the gearshift lever
or sportronic steering wheel shifters are operated.

When driving in an aggressive manner involving high
engine rpm, sudden acceleration and/or deceleration, the
Twin Clutch SST could take longer to shift due to higher
fluid temperatures.
CAUTION
!
When manually shifting while the vehicle is being
driven, select the correct shift position to control the
engine speed so that the tachometer indicator does
not enter the red zone.
Sudden engine braking and rapid acceleration can
cause the vehicle to skid. Shift down according to
road conditions and vehicle speed.
If both the left and right sportronic steering wheel
shifters are operated at the same time, the transmis-
sion may not change gears.
BK0119300US.book 120 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

Features and controls
3-121
3
Shifting using the gearshift lever
N00540600032
Selecting manual shifting
While the vehicle is stopped or being driven, move the gear-
shift lever from the “D” (DRIVE) position in the main shift
gate toward the driver’s seat to select manual shifting.Shifting up and shifting down
Each time the gearshift lever is pulled rearward, the transmis-
sion shifts up 1 gear.
In addition, each time the gearshift lever is pushed forward, the
transmission shifts down 1 gear.
NOTE
After manual shifting is selected using the gearshift lever,
shifting up and down can also be performed using the
sportronic steering wheel shifters.
SHIFT DOWN
SHIFT UP
BK0119300US.book 121 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分