MITSUBISHI LANCER SPORTBACK 2013 8.G MMCS Manual

Introduction
Thank you for buying a Mitsubishi Motors product.
This Owner’s Manual will add to your understanding
and full enjoyment of the many fine features of the
Mitsubishi Multi Communication System(MMCS).
Throughout this manual the words WARNING
and CAUTION appear.
These are reminders to be especially careful.
Failure to follow the instructions could result in
personal injury or damage to your vehicle.
WARNING
Indicates a strong possibility of severe personal
injury or death if instructions are not followed.
CAUTION
Points out hazards or unsafe practices that could cause minor personal injury or damage to your
vehicle.
You will see another important symbol:
NOTE :Gives helpful information.
© 2011 Mitsubishi Motors Corporation Printed in Japan
\b \b
\f \

  \b
\b \f

NOTE to operate while driving.
enters the MMCS or the MMCS emits smoke or
an abnormal smell) occurs, do not use the MMCS.
Have it inspected at an authorized Mitsubishi
dealer. Do not continue to use the MMCS or try to
repair it yourself.
are not malfunctions:
- Small black spots or bright spots (red, blue, or green) on the screen.
- When it is cold, the screen becomes darker or reddish or operations become slower.
- Color and brightness vary according to the viewing angle.
screen. Do not use any cleaners (such as benzene,
thinners, antistatic agents or chemical cloths), as
they may damage the screen.
the engine is off, as it will discharge the vehicle
battery.
Usage Precautions
WARNING
Do not operate the Mitsubishi Multi Communication
System (MMCS) while driving.
your eyes and mind on the road. If distracted while
driving, you could cause an accident.
engine running in a closed or poorly ventilated
area. Carbon monoxide gas, which is odorless
and extremely poisonous, can build up and cause
serious injury or death.
CAUTION
MMCS gives guidance to arrive at the destination,
but it cannot warn the driver of sudden dangers or
potential damage.
differ from the actual road conditions. Drive safely
in accordance with the new road conditions or
regulations.
driving, as it can cause an accident.
malfunctions, smoke emissions or re.
\b \b
\f \

 
 \b
\b \f

\b \b
\f \

  \b
\b \f

Navigation System Basic Operation Reference Guide 1-1
IntroductionIntroduction
Navigation System
Basic Operation Reference Guide
1 Storing the Home Location>>> “When Storing Your Home” (page 5-2)
2 Searching for the DestinationUse one of the methods below to decide the
destination
• Searching from the Map Screen>>> “Destination Setting for Scrolled Position” (page 2-8)>>> “Destination Setting” (page 3-12)
• Searching from the Address>>> “From Address/Intersection” (page 3-2)
• Searching from the Points of Interest (POI)
Name
>>> “Points of Interest (POI) Name” (page 3-5)
3 Arriving at the Destination
4 Going HomeGo back to the stored home location.>>> “Go Home” (page 3-7)
5 Deleting the Route>>> “Deleting the Route” (page 4-9)
Adding a Way PointAdd a way point to be visited on the way to the
destination.
>>> “Adding a Way Point” (page 4-6)
Deciding Locations to StoreDestinations and way points can be easily selected if
frequently visited locations are stored.
>>> “Storing a New Location” (page 5-1)
>>> “Editing a Location” (page 5-4)
Viewing the RouteThe route to the destination can be viewed.>>> “View Route” (page 4-1)
Deciding the Route Search ConditionsThe route search for the destination can be changed.>>> “Showing the Route (3 Routes)” (page 4-4)
\b \b
\f \



 \b
\b \f

Table of Contents 1-2
Table of contents
Introduction
Navigation System
Basic Operation Reference Guide ------ 1-1
Outline of the System -------------------------- 1-6
Parts Name and Functions ------------------- 1-7
Roles of the Panel Operations Keys --------------- 1-7
Role of the Steering Switch --------------------------- 1-7
GPS Measurement ------------------------------ 1-8
Error in the Current Location ------------- 1-10
Route Calculation ----------------------------- 1-12
Gracenote® music recognition service ------ 1-13
EndUser License Agreement ----------------------- 1-13
Basic Operation
Starting the MMCS ------------------------------ 2-1
Operation Instructions ---------------------------------- 2-2
Lists --------------------------------------------------------- 2-2
Menu Screens (Three Menus) --------------- 2-3
Scroll Menu ----------------------------------------------- 2-3
Navi Menu ------------------------------------------------- 2-3
Route Menu ----------------------------------------------- 2-4
Map Screen ---------------------------------------- 2-5
Current Location Screen ------------------------------ 2-5
Changing the Map Display ------------------- 2-6
Displaying the Current Location Screen ----------- 2-6
Changing the Scale ------------------------------------- 2-6
Changing Map Orientation ---------------------------- 2-7
Scrolling the Map ------------------------------- 2-8
Destination Setting for Scrolled Position ---------- 2-8
Viewing the car location ------------------------------- 2-8
Intersection Guidance ----------------------- 2-10
Guidance Map ----------------------------------------- 2-10
Turn List ------------------------------------------------- 2-10
Arrow Guide -------------------------------------------- 2-11
Listening to the Voice Guide -------------- 2-12
How to Enter Text ----------------------------- 2-13
Entering a letter ---------------------------------------- 2-13
Entering a Symbol ------------------------------------ 2-13
Deleting Text -------------------------------------------- 2-13
Switching between Upper Case and Lower Case --- 2-14
Completing the input --------------------------------- 2-14
Voice Operation -------------------------------- 2-15
To use the voice operation -------------------------- 2-15
Destination
Basic Method --------------------------------------------- 3-1
Advanced Search --------------------------------------- 3-1
Basic Method ------------------------------------- 3-2
From Address/Intersection ---------------------------- 3-2
Points of Interest (POI) Name ------------------------ 3-5
Previous 20 ----------------------------------------------- 3-7
Address Book -------------------------------------------- 3-7
Go Home -------------------------------------------------- 3-7
Advanced Search ------------------------------- 3-8
Nearby POI ----------------------------------------------- 3-8
POI along Route ----------------------------------------- 3-9
POI by Dest./Way Point ------------------------------- 3-9
POI along a Street ------------------------------------ 3-10
POI by Freeway --------------------------------------- 3-10
Map Point ----------------------------------------------- 3-11
Return Trip ---------------------------------------------- 3-11 Latitude/Longitude ------------------------------------ 3-11
Destination Setting --------------------------- 3-12
Setting as Destination -------------------------------- 3-12
Setting as Way Point --------------------------------- 3-12
Storing the Location ---------------------------------- 3-13
Route
View Route ---------------------------------------- 4-1
Route Option Icon --------------------------------------- 4-1
Remaining ------------------------------------------------- 4-2
Preview ---------------------------------------------------- 4-2
Route Outline --------------------------------------------- 4-2
Detour ----------------------------------------------- 4-3
Detour Distance ----------------------------------------- 4-3
Avoid Street ----------------------------------------------- 4-3
Editing the Route (Itinerary) ----------------- 4-4
Showing the Route (3 Routes) ----------------------- 4-4
Re-ordering ----------------------------------------------- 4-5
Adding a Way Point ------------------------------------- 4-6
Deleting ---------------------------------------------------- 4-6
Option ------------------------------------------------------ 4-7
Start Demo ---------------------------------------- 4-8
Deleting the Route ------------------------------ 4-9
\b \b
\f \


 \b
\b
\f

Table of Contents 1-3
IntroductionAddress Book
Storing a New Location ----------------------- 5-1
From the Navi Menu ------------------------------------ 5-1
From the Scroll Menu ---------------------------------- 5-1
To Customize/Modify Address ----------------------- 5-2
When Storing Your Home ----------------------------- 5-2
Icons -------------------------------------------------------- 5-3
Editing a Location ------------------------------ 5-4
Editing ------------------------------------------------------ 5-4
Deleting ---------------------------------------------------- 5-5
RTT(Real Time Traffi c)
RTT(Real Time Traffi c) ------------------------- 6-1
Viewing the Traffi c Information ----------------------- 6-1
Dynamic Route Guidance ----------------------------- 6-2
Storing from the RTT Traffi c Information Screen ------ 6-2
Storing from the Map Scroll Screen ---------------- 6-3
Recalling Stored Screens ----------------------------- 6-3
RTT Options ---------------------------------------------- 6-4
Audio
Audio Functions --------------------------------- 7-1
Displaying during Navi Functions ------------------- 7-1
Source Plate ---------------------------------------------- 7-1
A/V Icon ---------------------------------------------------- 7-2
Operation Limits while Driving ----------------------- 7-2
Switching to Audio Screen ---------------------------- 7-3
Ending Audio --------------------------------------------- 7-3
Adjusting the Volume ----------------------------------- 7-3
Displaying the Navi Screen --------------------------- 7-3
Disk Handling ------------------------------------7-4
Inserting and Removing Disks ----------------------- 7-4
Correct Disk Handling ---------------------------------- 7-5
Types of Playable Disks -----------------------7-6
Non-Standard CDs -------------------------------------- 7-6
Meaning of the Logos on DVDs --------------------- 7-6
MP3/WMA Files ------------------------------------------ 7-7
Folder Con fi gurations ---------------------------------- 7-7
MP3s ------------------------------------------------------- 7-7
WMA -------------------------------------------------------- 7-8
Listening to Radio ------------------------------7-9
Selecting Stations --------------------------------------- 7-9
Scanning Broadcasting Stations -------------------- 7-9
Storing Broadcast Stations ------------------------- 7-10
Recalling Stored Stations --------------------------- 7-11
Listening to SIRIUS --------------------------- 7-12
Display Contents -------------------------------------- 7-12
Selecting Stations ------------------------------------- 7-13
Selecting a Category to Be Received ------------ 7-13
Scanning ------------------------------------------------ 7-13
Storing Channels -------------------------------------- 7-15
Recalling Stored Channels ------------------------- 7-15
Switching TEXT Display ----------------------------- 7-16
Setting Channel Skipping --------------------------- 7-16
Parental Lock Channel ------------------------------- 7-17
Displaying the SIRIUS ID --------------------------- 7-18
Listening to Music CDs --------------------- 7-19
Display Contents -------------------------------------- 7-19
Basic Operations -------------------------------------- 7-20
Changing the Playback Mode ---------------------- 7-20
Recording to the Music Server ----------- 7-22
Displaying during Recording ----------------------- 7-22
Recording ----------------------------------------------- 7-22
Stopping Recording ----------------------------------- 7-24
Obtaining Title Information ---------------- 7-25
Gracenote Service ------------------------------------ 7-25
Obtaining Title Information -------------------------- 7-25
Listening to MP3/WMA Disks ------------- 7-27
Display Contents -------------------------------------- 7-27
Basic Operations -------------------------------------- 7-27
Changing the Playback Mode ---------------------- 7-28
To play tracks from iPod or USB device ---- 7-31
To play from an iPod ---------------------------------- 7-31
To play from a USB memory device -------------- 7-32
Setting up Bluetooth Connection -------- 7-33
To pair a Bluetooth Audio ---------------------------- 7-33
To play from a Bluetooth AUDIO ------------------ 7-34
To pair a Mobile Phone ------------------------------ 7-34
\b \b
\f \


 \b
\b
\f

Table of Contents 1-4
Music Server
Music Server -------------------------------------- 8-1
Display Contents ---------------------------------------- 8-1
Confi guration ------------------------------------- 8-2
Group ------------------------------------------------------- 8-2
Playlist ----------------------------------------------------- 8-2
Listening to the Music Server --------------- 8-3
Basic Operations ---------------------------------------- 8-3
Changing the Playback Mode ------------------------ 8-4
Searching for Desired Tracks --------------- 8-7
Selecting Tracks from the List Screen ------------- 8-7
Searching Using the Search Function ------------- 8-8
Editing User Groups ------------------------- 8-11
Creating User Groups -------------------------------- 8-11
Creating User Playlists ------------------------------- 8-11
Adding Tracks to Playlists --------------------------- 8-14
Setting the “My Best” Group -------------- 8-15
Setting the “My Frequency” Conditions ---------- 8-15
Adding to “My Favorites” ---------------------------- 8-16
Editing Detailed Information -------------- 8-17
Changing Titles ---------------------------------------- 8-18
Changing Artist Names ------------------------------ 8-18
Changing Group Names ----------------------------- 8-18
Changing Categories --------------------------------- 8-19
Changing the Playback Order ------------ 8-20
Changing the Group Playback Order ------------ 8-20
Changing the Playlist Playback Order ----------- 8-21
Changing the Track Playback Order ------------- 8-22
Deleting ------------------------------------------- 8-23
Deleting One Item ------------------------------------- 8-23
Deleting All Items -------------------------------------- 8-24
Visual
Watching DVDs ---------------------------------- 9-1
Display Contents ---------------------------------------- 9-1
Basic Operations ---------------------------------------- 9-2
Operations Menu ---------------------------------------- 9-3
Playing DVDs with Viewing Restrictions ---------- 9-5
Displaying the Default Settings Menu -------------- 9-6
Language Settings -------------------------------------- 9-6
Displaying Angle Marks -------------------------------- 9-7
Audio Compression ------------------------------------- 9-7
Viewing Restrictions ------------------------------------ 9-8
Language Codes ------------------------------------- 9-10
AUX / Video Entertainment System ----- 9-11
AUX ------------------------------------------------------- 9-11
Video Entertainment System ----------------------- 9-11
Information
Calendar ------------------------------------------ 10-1
Setting Special Days --------------------------------- 10-1
Editing Special Days --------------------------------- 10-2
Deleting Special Days -------------------------------- 10-2
Setting Anniversaries --------------------------------- 10-3
Editing Anniversaries --------------------------------- 10-4
Deleting Anniversaries ------------------------------- 10-4
Trip ------------------------------------------------- 10-5
Reset Mode --------------------------------------------- 10-5
Driving Distance and Time -------------------------- 10-6
Lap Time ------------------------------------------------- 10-6
Environment ------------------------------------ 10-8
Maintenance ------------------------------------ 10-9
Setting the Maintenance Timing ------------------- 10-9
Update ------------------------------------------------- 10-10
Clear ---------------------------------------------------- 10-10
Air Conditioner -------------------------------- 10-11
Mobile Phone ----------------------------------10-12
Making Phone Calls -------------------------------- 10-12
Importing Phonebook of Mobile Phone
to Mobile Phonebook ------------------------------- 10-13
Importing Telephone Numbers
to Vehicle Phonebook ------------------------------ 10-13
Setting Passcode ------------------------------------ 10-14
Receiving Phone Calls ----------------------------- 10-14
Other Info ---------------------------------------10-15
Support Info ------------------------------------------- 10-15
Vehicle Position -------------------------------------- 10-15
Setting
Adjusting the Screen ------------------------ 11-1
Display Off ---------------------------------------------- 11-1
Picture Control ----------------------------------------- 11-1
Screen Size --------------------------------------------- 11-1
Sound Control ---------------------------------- 11-2
If Premium Sound System is not connected ---- 11-2
If Premium Sound System is connected -------- 11-2
System Settings ------------------------------- 11-4
Time ------------------------------------------------------ 11-4
Language ------------------------------------------------ 11-4
Unit -------------------------------------------------------- 11-5
Other Settings ------------------------------------------ 11-5
Equipment --------------------------------------- 11-7
Equipment Items that Can Be Set ---------------- 11-7
Returning the Equipment Settings to Default ----- 11-8
Navi Screen Options ------------------------- 11-9
One/Two Maps ----------------------------------------- 11-9
Points of Interest (POI) Icons on Map -----------11-10
Map Color ---------------------------------------------- 11-11
Current Street Name -------------------------------- 11-11
\b \b
\f \


\b \b
\b
\f

Table of Contents 1-5
IntroductionAddress Book Name -------------------------------- 11-11
Vehicle Tracking -------------------------------------- 11-11
Route Options --------------------------------- 11-12
Route Priority ------------------------------------------11-12
Minimize Freeways ----------------------------------11-12
Minimize Toll Roads ---------------------------------11-12
Minimize Ferries --------------------------------------11-13
Avoid Traffi c Problems ------------------------------11-13
Avoid Selected Areas -------------------------------11-13
Avoid Time Restricted Roads ---------------------11-13
Guidance ---------------------------------------- 11-14
Guidance Mode ---------------------------------------11-14
Travel Time --------------------------------------------11-15
Time/Distance remaining ---------------------------11-15
POI Icons on Guidance Map ----------------------11-15
List Orientation ----------------------------------------11-15
Personal Settings ---------------------------- 11-16
Address Book -----------------------------------------11-16
Home Location ----------------------------------------11-16
Avoid Areas --------------------------------------------11-16
My Categories -----------------------------------------11-18
Delete Previous 20 -----------------------------------11-19
Navi Voice / Other ---------------------------- 11-19
END-USER LICENSE AGREEMENT ---- 11-20
\b \b
\f \


  \b
\b \f

Outline of the System 1-6
Outline of the System
System
languages.
(English, French, Spanish)
economy, and instant fuel economy can be viewed.
(page 10-5)(page 11-7)with the maintenance function. (page 10-9)air temperature, altitude, and air pressure can be
viewed.
(page 10-8)the calendar function. (page 10-1)(page 9-1)Music Server. (page 8-1)®
BVEJP
EFWJDF

DBO
CF
VTFE
JG
TP
FRVJQQFE
. (page 7-31, 7-33)
Easy Operation Setting
Destination Setting
for and set as the destination. (page 3-2)(page 3-7)destinations that have been previously set.
(page 3-7)
Display Guidance43 POI icon types. (page 11-10)(page 11-6),(page 11-11)vehicle is being driven. (page 11-11)
Routingstreets to avoid. (page 4-3)different calculation conditions. (page 4-4)(page 11-16)
Voice Guidanceoptimum time. (page 2-12)(page 11-5)
Vehicle information display (page 10-5)
after refueling, and driving time.
NOTEfunctions may have been added.
“iPod” is a registered trademark of Apple Inc. in the
United States and other countries.
Bluetooth
® is a registered trademark of BLUETOOTH
SIG, INC.
\b \b
\f \


 \b
\b \f

Parts Name and Functions 1-7
IntroductionParts Name and Functions
Roles of the Panel Operations Keys
1) [MODE] Key
Displays the A/V mode selection screen.
2) [AUDIO] Key
Switches between the A/V screen and
the NAVI screen.
3) [VOL] Key
Adjusts the A/V volume.
4) [PWR] Key
Turns ON and OFF the audio functions.
5) [SET] Key
Displays the Settings screen.
6) [OPEN] Key
Opens and closes the monitor panel.
7) [ENT] Key
Implements the selected item.
Role of the Steering Switch
8) Joystick
Scrolls the maps and implements item selection.
9) [MENU] Key
Displays the Navi menu screen.
10) [ SCALE
] Key
Changes the map scale.
11) [NAVI] Key
Displays the current location screen.
12) [INFO] Key
Displays the Info screen. 1) Volume up / down button
( [ + ] and [ - ] button )
Adjust the volume during audio
function playback.
2) CH up / down button ([ ] and [ ] button)
Moves up and down radio stations,
moves to the next or previous track
during CD playback, and moves to
the next or previous chapter during
DVD playback.
3) [MODE] button
Toggles the A/V mode each time this key is pressed.
4) SPEECH button
Press this button to change to voice recognition mode.
(page 2-15)
5) PICK-UP button
Press this button when an incoming call
is received to answer the telephone.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
8)
9)
7)
10)
11 )
12)
6) HANG-UP button
Press this button during a call to end the current call.
* Refer to the vehicle owner's manual for further details.
1)
2)3)
4)
5)
6)
\b \b
\f \


 \b
\b \f