MITSUBISHI MIRAGE G4 2020 (in English) Owners Manual

Door locks 5-26 Features and controls
5
Move the lock knob to the lock position to lock the door. All doors should be kept locked while driv-ing.
The driver’s door can be unlocked without using the lock knob by pulling on the inside door handle. 1. Move the inside lock knob to the locked position. 2. Be sure the keys are not inside the vehi-cle. Close the door.
N00549600253
If the ignition switch is turned off and the driver’s door is opened with the key in the ignition switch, the ke
y reminder buzzer will
sound intermittently to remind you to remove the key.
N00517300042
If the key is in the ignition switch or the oper-ation mode is in any
mode other than OFF
when you push the lock knob forward with the driver’s door or passenger’s door open, the lock knob will automatically return to theunlocked position.
NOTE
 When locking or unlocking with the key, only the driver’s door will be locked orunlocked.To lock or unlock all doors, use the power door lock switches, th
e keyless entry system
or the F.A.S.T-key operation. (if soequipped) Refer to “Power door locks” on page 5-27, “Keyless entry system” on pages 5-6 and5-21, and “To operate using the F.A.S.T.- key” on page 5-11.  In vehicles equipped w
ith the F.A.S.T.-key,
the passenger’s door can be locked and unlocked using the emergency key.Refer to “Emergency key” on page 5-19.
To lock or unlock the door from the inside
1- Lock 2- UnlockTo lock the door without using the key
Key reminder system (except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key) Lock out protection
BK0284300US.book 26 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Power door locks
Features and controls 5-27
5
N00503800150
If the driver’s door is opened while the engine is stopped and the operation mode is in any position other than OFF, the operation mode ON buzzer will sound intermittently toremind you to put the operation mode in OFF.
N00509301688
All of the doors can be locked or unlocked bypressing the power door lock switch on the driver’s or the front passenger door.
N00563401207
All doors will unlock when the selector leveris moved to the “P” (PARK) position with the ignition switch or the operation mode in ON.
Operation mode ON reminder system (vehicles equipped with the F.A.S.T.-key) Power door locks
NOTE
 When locking or unlocking with the key on the driver’s door, only the driver’s door will lock or unlock.  Repeated continuous
operation between lock
and unlock could activate the power door locking system’s built
-in protection circuit,
and prevent the system from operating. If this occurs, wait about
1 minute before oper-
ating the power door lock switch.
To lock and unlock the doors Using the power door lock switch 1- Lock 2- Unlock
To unlock the doors You can select the functions to unlock thedoors either using the ignition switch or theengine switch, or usi
ng the selector lever
position {continuously
variable transmis-
sion (CVT)}.These functions are not activated when the vehicle is shipped from
the factory. To acti-
vate or deactivate th
ese functions, please
contact your authorized Mitsubishi Motors dealer.Using the selector lever position {continuously variable transmis-sion (CVT)}
BK0284300US.book 27 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Child safety locks for rear door 5-28 Features and controls
5
N00509401315
Child safety locks help prevent rear passen- gers, especially children, from opening therear door using the inside door handle. A lock lever for the child safety lock is pro- vided on each rear door.When the lever is in the lock position (1), the rear door cannot be opened using the inside door handle.To open the rear door when the child safety lock lever is in the lock position, pull the out- side door handle.When the lever is in the release position (2), the child safety lock is released and the rear
door can be opened using the inside door han- dle.
N00509501228
Insert the key and turn it clockwise. The trunk lid will pop up slightly. Lift it to open the trunk.
Child safety locks for rear door 1- To lock 2- To release
WA R N I N G Always keep the door
s tightly closed and
locked when driving. An unlocked door may be accidentally
opened by a passen-
ger, especially by
a child who could fall
out. Also, if the doors are not locked, there is a greater risk of
someone being thrown
from the vehicle in an accident.
Trunk lid
WA R N I N G It is dangerous to drive with the trunk lid open since carbon mo
noxide (CO) gas can
enter the cabin. CO is an invisible, odor- less gas that can cause unconsciousnessand even death. Do not allow children to have access to the trunk by climbing into the trunk from outside of the vehicl
e. Always close the
trunk lid when your vehicle is unattended.If trapped in the trunk, it is possible toescape from the trunk by using the inside emergency trunk re
lease lever. (See
“Inside emergency tr
unk lid release” on
page 5-29.)
CAUTION Do not stand behind the exhaust pipe when loading and unloading
luggage. Heat from
the exhaust could lead to burns.
To open Operation from outside the vehicle Using the key (Vehicles with key cylin- der)
BK0284300US.book 28 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Inside emergency trunk lid release
Features and controls 5-29
5
Press the trunk button (Vehicles with F.A.S.T.-key). (See “Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key)” on page
5-9.) The trunk lid will pop up to slightly. Lift it to open the trunk. Pull the trunk lid release
lever, located to the
left of the driver’s seat, up to open the trunk.
Pull the trunk lid downward as illustrated. Gently slam the trunk lid from the outside so that it is completely closed. Always ensurethe trunk lid is securely closed.
N00509801188
The emergency trunk lid release is designed to provide a way to open the trunk lid from inside the trunk. It was developed to help pre-vent death and serious
injuries to children
who might become locked inside a vehicle trunk. The emergency trunk lid
release lever (see
illustration) is mounted on the trunk lid. The lever glows in the dark after exposure to sunlight. You and your family should familiarize your- selves with the location and operation of theemergency trunk lid release lever. Children should be taught not to play in or around vehicles.
Using the remote co
ntrol transmitter
(Vehicles with F.A.S.T.-key)Operation from inside the vehicle
CAUTION Do not use the trunk lid release lever while the vehicle is moving. If the trunk lid is opened, objects in th
e trunk could fall onto
the road and cause an accident.
NOTE
 The trunk area light comes on when the trunk lid is opened, and goes out
when it is closed.
To close
CAUTIONBe careful to prevent
catching anyone’s fin-
gers when closing the trunk lid. Before starting the vehi
cle, be sure to con-
firm that the trunk lid is closed. If the trunk lid opens while driving the vehicle, objects stored in the trunk could fall out onto theroad.
Inside emergency trunk lid release
BK0284300US.book 29 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Power window control 5-30 Features and controls
5
To open the trunk from the inside, move the lever (A) in the direction of the arrow on thelever. Push up on the trunk lid to open the trunk and climb out.
N00510800370
N00548701195
The main switch located on the driver’s door can be used to operate all the windows. A window can be opened or closed by operat- ing the corresponding switch.Press the switch down to open the window, and pull up the switch to close it. If the driver’s door window switch is fullypressed down/pulled up, the driver’s door window automatically opens/closes com- pletely.If you want to stop the window movement, operate the switch lightly in the reverse direc- tion.
WA R N I N G Children should never be left unsuper- vised in or ar
ound vehicles.
Unsupervised children could lock them- selves in an open vehicle or trunk. People trapped inside a vehicle or trunk, even if only for a short period of time, can quickly die from su
ffocation or heat
stroke, especially on
hot days. Interior
temperatures in vehicles can rise in min- utes. Keep your vehicle d
oors locked and the
trunk lid closed when not in use. Keepyour vehicle keys away from children.
CAUTION When loading the trunk, place your things so that they will not touch the emergency trunklid release lever when you close the trunk.Otherwise you could da
mage the lever and
make it unusable.
Power window control 1- Open (down) 2- Close (up)
NOTE
 Never try to operate the main switch and sub-switch in different directions at the sametime. This will free
ze the window in posi-
tion.
 Operating the power windows repeatedly with the engine stopped will run down thebattery. Use the window
switches only while
the engine is running.WA R N I N G Before operating the power windows, make sure that nothing can be trapped (head, hands, fingers, etc.) in the window. Never leave the vehi
cle without carrying
the key. Never leave children
or unreliable adults
unattended inside the vehicle.
Main switch
NOTE
BK0284300US.book 30 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Power window control
Features and controls 5-31
5
N00548800098
Each sub-switch can be
used for it’s own pas-
senger door window, unless the driver’s win-dow lock switch is activated.
N00548900132
The power windows can be run up or downwhen the ignition switch or the operationmode is in ON. The door windows can be opened or closed for a 30-second period after the engine is
stopped. However, once the driver’s door or the front passenger’s
door is opened, the
power windows cannot
be operated.
N00549001195
When this switch is in the lock mode, the pas- senger door switches cannot be used to open or close the door windows, and the main switch will open or close only the driver’s door window. To unlock the switch, press it again.
1- Driver’s door window switch 2- Front passenger door window switch 3- Left rear door window switch 4- Right rear door window switch5- Lock switchDriver’s switch
Sub switch 1- Close2- Open
NOTE
 The rear door windows
open only half-way.
Power window timer function
Lock switch 1- Lock 2- Unlock
BK0284300US.book 31 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Power window control 5-32 Features and controls
5
N00528801220
If a hand or head is trapped, for safety the door window is automati
cally lowered a little.
After the door window is lowered, clear the obstruction, then pull up the switch again toclose the door window.
N00551400043
Wind buffeting can be de
scribed as the per-
ception of pressure on the ears or a booming or rumbling sound. Your
vehicle may exhibit
wind buffeting when driving with one or bothrear door windows down or partially opened. This is a normal occurrence that can be mini- mized. If the buffeting
occurs with the rear
door windows open, open the front door win- dows as well as the rear door windows to minimize the condition.
WA R N I N G Before driving with a child in the vehicle, be sure to lock the window switch to makeit inoperative. Children tampering withthe switch could easily trap their hands or heads in the window.
Safety mechanism (Driver’s door window)
WA R N I N G If the battery terminals are disconnected or the fuse for electric window is replaced, the safety mechanism will be cancelled. If a hand or head got
trapped, a serious
injury could result.CAUTION The safety mechanism is deactivated just before the door window closes. This allows the door window to close completely. There- fore be especially careful that fingers are nottrapped in the door window opening.
 The safety mechanism is deactivated while the switch is pulled up.
Therefore be espe-
cially careful that fi
ngers are not trapped in
the door window opening. Do not deliberately tr
ap your hands or head
in order to activate the safety mechanism. Your hand or head coul
d be trapped and per-
sonal injury could result.NOTE
 The safety mechanism can be activated if the driving conditions or
other circumstances
cause the door window to be subjected to a physical shock similar to that caused by trapped hand or head.  If the safety mechanism is activated 5 or more times in a row, the safety mechanismwill be cancelled a
nd the door window will
not close correctly. In such a case, the following procedureshould be implemented to rectify this situa- tion. If the window is open,
repeatedly raise the
driver’s door window sw
itch until that win-
dow has been fully cl
osed. Following this,
release the switch, raise the switch once again and hold it in this condition for atleast1 second, then release it. You should now be able to operate
in the normal fashion.
CAUTION
If the battery terminals are disconnected or the fuse for electric
window is replaced, the
safety mechanism will
be cancelled and the
door window will not automatically open/close completely. If the window is open,
repeatedly raise the
driver’s door window switch until the win- dow has been fully cl
osed. Following this,
release the switch, raise the switch onceagain and hold it in this
condition for at least
1 second, then release it. You should now be able to operate the driver’s door window inthe normal fashion.
What to do if you hear wind buffeting when driving
NOTE
BK0284300US.book 32 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Parking brake
Features and controls 5-33
5
N00511400399
To park the vehicle, fi
rst bring it to a com-
plete stop, fully engage the parking brake, and then move the gearshift lever to 1st (on auphill) or “R” (Reverse) (on a downhill) posi- tion for vehicles equi
pped with a manual
transaxle, set the se
lector lever to “P”
(PARK) position for vehicles equipped with a continuously variable transmission (CVT).
When parking on a hill, set the parking brake, and turn the front wheels toward the curb on a downhill, or away from the curb on an uphill.
Parking brake
To apply 1- Pull the lever up without pushing the
button at the end of hand grip. When the parking brake is set and theignition switch or the operation mode is in the “ON” position, the brake warn- ing light in the instrument cluster willcome on. Before driving, be sure to release the parking brake.
To deactivate 1- Pull the lever up slightly.2- Press and hold the button at the end of
the hand grip.
3- Push the lever downward.
BK0284300US.book 33 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Steering wheel height adjustment 5-34 Features and controls
5
N00511500231
To adjust the steering wheel to the desired position, move the lever upward or down-ward while moving the steering wheel to the desired level.
N00511601486
Adjust the inside rearview mirror only aftermaking any seat adjustme
nts so as to have a
clear view to the rear of the vehicle. Adjust the inside mirror to maximize the view through the rear window.
CAUTION Before driving, be sure that the parking brake is fully released and brake warninglight is off.If you drive without the parking brake fully released, the warning lamp will illuminate and a buzzer sounds when the vehicle speedexceeds 5 mph (8 km/h). If a vehicle is driven without releasing the parking brake, the brakes will be overheated,resulting in ineffectiv
e braking and possible
brake failure.
Steering wheel height adjustment
A- Wheel lock B- ReleaseWA R N I N G After adjusting, make sure the lever is secured in the locked (A) position. Do not attempt to adjust the steering wheel while driving. This can be danger-ous. When releasing the leve
r (moving it to the
position (B)), be sure to hold the steering wheel firmly. Otherwise, the steering wheel may slip down too suddenly.
Inside rearview mirror
WA R N I N G Do not attempt to adjust the inside rear- view mirror while driving. This can bedangerous. Be sure to adjust the mirror before driv- ing.Type 1 Type 2
BK0284300US.book 34 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Inside rearview mirror
Features and controls 5-35
5
It is possible to move
the mirror up and down
to adjust its position.
It is possible to move the mirror up/down and left/right to adjust its position.
The day/night knob (A) at
the bottom of the
mirror can be used to adjust the mirror to reduce the glare from the headlights of vehi- cles behind you during night driving.
To adjust the vertical mirror position
To adjust the mirror position
To reduce the glare Ty p e 1 1- Daytime position 2- Night position
BK0284300US.book 35 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分