sport mode MITSUBISHI OUTLANDER 2003 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Начало движения и вождение автомобиля

Экономичное вождение 4- 2

Алкоголь, лекарства и управление автомобилем. . 4- 3

Приемы безопасного вождения 4- 3

Обкатка автомобиля 4- 4

Стояночный тормоз 4- 5

Стоянка автомобиля 4- 7

Регулировка угла наклона рулевой колонки 4- 8

Внутреннее зеркало заднего вида 4- 9

Наружные зеркала заднего вида 4-10

Замок зажигания 4- 13

Блокировка рулевого колеса 4- 15

Трогание с места 4-16

Механическая коробка передач 4-19

Автоматическая коробка передач INVECS-II

Sports Mode 4A/T (Интеллектуальная и

инновационная электронная система

управления автомобилем - II) 4-21

Постоянный полный привод 4-29

Пользование системой полного привода 4-30

Проверка и техническое обслуживание

автомобиля после эксплуатации в тяжелых

условиях 4-33

Правила эксплуатации полноприводного

автомобиля 4-33

Торможение 4-35

Антиблокировочная система тормозов (АБС). ... 4- 37
Усилитель рулевого управления 4-40

Система автоматического поддержания

заданной скорости (круиз-контроль)* 4-41

Перевозка грузов 4-47

Буксировка прицепа 4-50

Mitsubishi Outlander & Mitsubishi Airtrek Club www.outlander.net.ru

Предельные скорости движения на каждой из передач

Е00610800213

Момент

переключения

С 1-й на 2-ю

передачу

Со
2-й на 3-ю

С 3-й на 4-ю

С 4-й на 5-ю
Предельная скорость

Модель с двигателем 2000 см3

Для

автомобилей с

турбокомпрес-

сором

55 км/ч

85 км/ч

130 км/ч

180 км/ч
Для автомобилей без

турбоком прессора

Привод на

одну ось

50 км/ч

90 км/ч

130 км/ч

175 км/ч
Полный

привод

50 км/ч

90 км/ч

130 км/ч

170 км/ч
Модель с

двигателем

2400 см3

50 км/ч

90 км/ч

130 км/ч

170 км/ч

5-я передача имеет повышающее передаточное число, при включе-

нии 5-й передачи уменьшаются обороты двигателя по сравнению с

4-й передачей. Чтобы обеспечить максимальную экономию топлива,

включайте пятую передачу, если это позволяет скорость движения.
Начало движения и вождение автомобиля

Автоматическая коробка передач

INVECS-II Sports Mode 4A/T

(Интеллектуальная и инновационная

электронная система управления

автомобилем - II)

EU060320O013

Эта коробка передач с электронным управлением, предназначенная

для оптимизации процесса управления автомобилем и обладающая

функциями адаптивного управления, выбирает оптимальный алго-

ритм переключения передач почти в любых условиях движения и на

любом дорожном покрытии.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Эта система ориентирована только на выполнение вспомогатель-

ных функций. При движении на спуск в определенных условиях

или сразу после начала движения, пока автоматическая коробка

передач не прогреется, автоматическое переключение на низшую

передачу невозможно. Чтобы тормозить двигателем, водителю

придется включить пониженную передачу вручную. Старайтесь

всегда придерживаться безопасной манеры вождения.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Во время обкатки автомобиля или сразу после подключения

аккумуляторной батареи передачи могут переключаться

рывками. Это не является признаком неисправности коробки

передач.

После того как электронная система управления произведет

несколько переключений, передачи вновь будут включаться

плавно.

4-21
Mitsubishi Outlander & Mitsubishi Airtrek Club www.outlander.net.ru

Начало движения и вождение автомобиля

Движение по заснеженной или обледенелой дороге

Чтобы плавно тронуться, нажимайте на педаль акселератора медленно.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Рекомендуется установить зимние шины.

• Соблюдайте безопасную дистанцию, избегайте резких тормо-

жений, тормозите двигателем (переключаясь на пониженные

передачи).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Избегайте резких торможений и разгонов, а также резких поворо-

тов; такие действия могут привести к скольжению юзом и заносу.

Движение по песку и грязи

Чтобы плавно тронуться, нажимайте на педаль акселератора медлен-

но. По возможности держите педаль акселератора в одном и том же

положении, двигайтесь с невысокой скоростью.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Не пытайтесь разогнаться на песке, будьте предельно вниматель-

ны при управлении автомобилем. В этих условиях двигатель и

трансмиссия испытывают более высокие нагрузки, чем на нор-

мальной дороге, поэтому неаккуратное вождение может стать

причиной аварии.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Если во время движения стрелка указателя температуры охлаж-

дающей жидкости приближается к зоне перегрева либо контроль-

ная лампа N начинает часто мигать (примерно два раза в секун-

ду), немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и при-

мите меры, чтобы остудить двигатель.

(См. пункты «Перегрев двигателя» на стр. 6-6 и «Автоматическая

коробка передач INVECS-II Sports Mode 4A/T» на стр. 4-21).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Пытаясь освободить застрявший автомобиль раскачиванием, сле-

дите, чтобы вокруг автомобиля не было людей и каких-либо пред-

метов. При раскачивании автомобиль может резко тронуться впе-

ред или назад, что может привести к травмированию людей и к

повреждению предметов.

4-31
Mitsubishi Outlander & Mitsubishi Airtrek Club www.outlander.net.ru