isofix MITSUBISHI OUTLANDER 2003 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Сиденья и ремни безопасности

ПРИМЕЧАНИЕ

• Вышеприведенные таблицы соответствия относятся к детским сиденьям, устанавливаемым с помощью ремней безопасности.

• При установке на заднем сиденье оригинального детского сиденья MITSUBISHI (номер по каталогу MZ313045) его можно зафиксировать

и с помощью креплений ISOFIX.

• Оригинальные сиденья MITSUBISHI для весовой категории от 0 до 10 кг (от 0 до 9 месяцев) не выпускаются. MITSUBISHI MOTORS

Europe B.V. оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию без предварительного уведомления. Более подробную инфор-

мацию можно получить в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI.

2-30
Mitsubishi Outlander & Mitsubishi Airtrek Club www.outlander.net.ru

Сиденья и ремни безопасности

Установка детского сиденья на нижние крепления

(детские сиденья с системой крепления ISOFIX)

Е00408900013

Заднее сиденье автомобиля снабжено нижними креплениями, пред-

назначенными для установки детских сидений с системой крепления

ISOFIX.
Детские сиденья с системой крепления ISOFIX

Е00409000154

Детские сиденья предназначены для установки только на сиденья

с нижними кронштейнами. Устанавливайте детские сиденья на ни-

жние кронштейны.

Нет необходимости закреплять такие сиденья с помощью ремней бе-

зопасности. Допускается использование только оригинальных дет-

ских сидений MITSUBISHI.

Номер оригинального аксессуара: MZ313045

Номер официального утверждения по ЕСЕ: ЕI -03301133

А: Крепления детских сидений

2-32
Mitsubishi Outlander & Mitsubishi Airtrek Club www.outlander.net.ru

Сиденья и ремни безопасности

2. Снимите подголовник с пассажирского места, на которое тре-

буется установить детское сиденье.

3. Пристегните крюк верхнего ремня крепления детского сиденья

(F) к крепежной скобе (G) и затяните верхний ремень крепле-

ния так, чтобы плотно пристегнуть сиденье.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• При наличии на креплениях или рядом с ними посторонних пред-

метов или веществ удалите их, прежде чем устанавливать детское

сиденье. Также убедитесь, что ремень безопасности не касается

детского сиденья, не охватывает его и не взаимодействует с ним

каким-либо иным образом. Если не удалить посторонние предме-

ты и (или) позволить ремню безопасности охватывать детское си-

денье, оно не будет надежно закреплено и при резком торможении

или столкновении может сместиться вперед, травмируя ребенка и

других пассажиров автомобиля.

• Устанавливая детское сиденье с помощью креплений ISOFIX, ис-

пользуйте также верхний крепежный ремень.

В противном случае ребенок может получить серьезные травмы

при резком торможении или столкновении.

• Запрещается регулировать сиденье автомобиля, на котором уста-

новлено детское сиденье, во время движения.

Снятие детского сиденья

Снимите детское сиденье в соответствии с инструкцией изготовителя

детского сиденья.

4. Попытайтесь переместить детское сиденье во все стороны,

чтобы убедиться, что оно надежно закреплено.

2-34
Mitsubishi Outlander & Mitsubishi Airtrek Club www.outlander.net.ru