ECU MITSUBISHI OUTLANDER 2016 3.G Workshop Manual

Steering wheel lock (if so equipped) 5-62 Features and controls
5
N00512501222
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key).] For information on operations for vehicles equipped with the Free-hand Advanced Secu-rity Transmitter (F.A.S.T.-key), refer to “Free-hand Advanced Se
curity Transmitter
(F.A.S.T.-key): Steering wheel lock” on page5-23 [Except for vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security Transmit-ter (F.A.S.T.-key).] (Vehicles with steering lock system)
Remove the key at the “LOCK” position. Turn the steering wheel until it is locked. Turn the key to the “ACC” position while moving the steeri
ng wheel slightly.
N00512601803
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security Tr
ansmitter (F.A.S.T.-
key).] For information on
operation for vehicles
equipped with the Free-hand Advanced Secu- rity Transmitter (F.A
.S.T.-key), refer to
“Free-hand Advanced Se
curity Transmitter
(F.A.S.T.-key): Starting” on page5-12. [Except for vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security Transmit- ter (F.A.S.T.-key).]  Do not operate the starter motor continu- ously for longer than 15 seconds as this could run the battery down or damage the starter motor. If the engine does not start, turn the ignition switch back to the “OFF” or “LOCK” position, wait a few seconds,and then try again. Trying repeatedly with the engine or starter motor still turning will damage the starter mechanism. If the engine will not start because the bat- tery is weak or discharged, refer to “Jump-starting the engine” (on page 8-2)for instructions.  A longer warm up period will only con- sume extra fuel. The engine is warmed upenough for driving when the bar graph of engine coolant temperature display starts to move or the low coolant temperatureindicator goes out. Refe
r to “Engine cool-
ant temperature display” on page 5-134 or “Low coolant temperature indicator” onpage 5-172.
Steering wheel lock
(if so
equipped)
To l o c k

To unlock

CAUTION Remove the key when leaving the vehicle.NOTE
If the front wheels are turned, the anti-theft lock may sometimes make it difficult to turn the key from “LOCK” to “ACC”. Firmlyturn the steering wheel to the left or to the right as you turn the key.
Starting the engine
Tips for starting
BK0223400US.book 62 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

Automatic transaxle (if so equipped)
Features and controls 5-69
5
To return to “D” (DRIVE) or “L” (LOW) operation, pull the sportronic steering wheelpaddle shifter on the + (SHIFT UP) side for longer than 2 seconds. When returning to “D” (DRIVE) or “L”(LOW) operation, the selector lever position display will change to “D” (DRIVE) or “L” (LOW) position.
N00538801180
In sports mode, the curre
ntly selected gear is
displayed on the information screen in the multi-information display.
+ (SHIFT UP) The transaxle shifts up by one gear with each operation. − (SHIFT DOWN) The transaxle shifts down by one gear witheach operation.
SHIFT UP
SHIFT DOWN
CAUTION In sports mode, the driver must execute upward shifts in accordance with prevailingroad conditions, taking care to keep theengine speed below the red zone. Repeated continuous ope
ration of the spor-
tronic steering wheel pa
ddle shifter will con-
tinuously switch shift position. Gears may not change when the lateral pad- dle shifters are operated at the same time. NOTE
 Gears can only be selected in a forward direction from 1st gear to 6th gear. Toreverse or park the vehi
cle, move the selector
lever to the “R” or “P” position.  To maintain good running performance, the transaxle may refuse to perform an upshift when the selector lever is moved to the“+(SHIFT UP)” positi
on at certain vehicle
speeds. Also, to prevent over-revving of the engine, the transaxle may refuse to perform adownshift when the lever is moved to the “
−
(SHIFT DOWN)” position
at certain vehicle
speeds. When this happens, a buzzer soundsto indicate that a dow
nshift is not going to
take place.  Downward shifts are made automatically when the vehicle slows down. Before the vehicle stops, 1st ge
ar is automatically
selected.
 When the selector lever is in the “D” (DRIVE) position and sports mode isselected, the vehicle will automaticallyreturn to “D” (DRIVE)
operation if the vehi-
cle is stopped.  When the selector lever is in the “L” (LOW) position and sports mode is selected, the vehicle will stay in
sports mode and not
return to “L” (LOW) operation even if the vehicle is stopped.  The upward shift may be
made automatically
in sports mode when the engine revolutions rise and approach the tachometer’s red zone(the red-coloured part of the tachometer dial).  When pulling away from a standstill on a slippery road, pull the sportronic steering wheel paddle shifter on the + (SHIFT UP)side to select 2nd gear
. Pull the sportronic
steering wheel paddle shifter on the
−
(SHIFT DOWN) side to shift back to 1stgear.  When the sportronic steering wheel paddle shifter is operated with the selector lever in the “L” (LOW) position, gear is not shifted because the selectable shift range is limited.
Sports mode display

NOTE
BK0223400US.book 69 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

Service brake
Features and controls 5-89
5
N00517500275
Overuse of the brake can cause weakening, resulting in poor brake response and prema- ture wear of the brake pads.When driving down a long or steep hill, use engine braking by downshifting.
N00517600364
Your vehicle is equipped with power brakesfor more braking force with less brake pedal effort.Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the power assist is not being used.If the power assist is not being used, the effort needed to press the br
ake pedal is greater.
If you should lose the power assist for some reason, the brakes will still work. If the power brake unit or either of the twobrake hydraulic systems stops working prop- erly, the rest of the brake system will still work, but the vehicle
will not slow down as
quickly. You will know this has happened if you find you need to press the brake down farther, orharder when slowing down or stopping, or if the brake warning light and the warning dis- play in the multi-information display comeon.
N00550700124
The disc brakes have an alarm that makes a metallic squeal when
the brake pads have
worn down enough to need service.If you hear this sound, have the brake pads replaced at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair fa
cility of your choice.
N00562601097
The hill start assist make
s it easy to start off
on a steep uphill slope by preventing the vehicle from moving back
wards. It keeps the
braking force for about 2 second when you move your foot from the brake pedal to the accelerator pedal.
Service brake Brake pedal
WA R N I N G Do not leave any objects near the brake pedal or let a floor mat slide under it; doing so could prevent the full pedalstroke that would be necessary in an emergency. Make sure that the pedal can be operated freely at all times. Make surethe floor mat is securely held in place.CAUTION It is important not to drive the vehicle with your foot resting on the brake pedal when braking is not required. This practice can result in very high brake temperatures, pre-mature lining wear, a
nd possible damage to
the brakes.
Power brakes
WA R N I N G Never coast downhill
with the engine OFF.
Keep the engine running whenever your vehicle is in motion. If you turn off the engine while driving, the power brakebooster will stop wo
rking and your brakes
will not work as well.
 If the power assist is lost or if either brake hydraulic system stop
s working properly,
take your vehicle to
an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facility of your choice immediately.
Brake pad wear alarm
WA R N I N G Driving with worn brake pads will make it harder to stop, and can cause an accident.
Hill start assist
(if so equipped)
WA R N I N G
BK0223400US.book 89 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

Rear-view camera (if so equipped) 5-124 Features and controls
5
2. Hold down the multi information display switch for 10 seconds or more. (A beep isheard.) (Although the reset execution starts at holding down the switch for 3 seconds,keep holding down the switch continu- ously.) 3. The valid tire ID set is changed, and the number of the tire
pressure monitoring
system (TPMS) SET i
ndicator is changed.
N00533001233
Your tire pressure monitoring system oper- ates on a radio frequency subject to Federal Communications Comm
ission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies with part 15 of FCCRules and Industry Ca
nada licence-exempt
RSS standard(s). Operation is subject to the following two con- ditions.  This device may not
cause harmful inter-
ference. This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
N00546201213
When the selector lever is in the “R”(REVERSE) position with the ignition switchin the “ON” position,
or the operation mode
is put in ON, the rear-view image will be dis- played on the screen of the Mitsubishi Multi-Communication System or the DISPLAY AUDIO. When the selector lever is shifted out of the “R” (REVERSE) position, the rear-view image will go off.
NOTE
 Each time this procedure is done, the tire ID set is changed. (1 - 2 - 1 - 2 …)  The tire ID set is NOT changed, in case that only 1 set of ID is registered.
General information
CAUTION Changes or modifica
tions not expressly
approved by the manufacturer for compli- ance could void the user’s authority to oper-ate the equipment.
Rear-view camera
(if so
equipped)
WA R N I N G Never rely solely on the rear-view camera to clear the area behind your vehicle. Always check visua
lly behind and all
around your vehicle fo
r persons, animals,
obstructions or other vehicles. Failure to do so can result in
vehicle damage, serious
injury or death. The rear-view camera is an aid system for backing up, but it is not a substitute for your visual confirmation. The view on the scre
en is limited, and
objects outside the view, such as under the bumper or around either corner of thebumper end, cannot be seen on the screen.
BK0223400US.book 124 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

Rear-view camera (if so equipped)
Features and controls 5-125
5
The rear-view camera (A) is in the liftgate, at the left side of
the liftgate handle.
Reference lines and uppe
r surface of the rear
bumper (A) are displayed on the screen.  Red line (B) indicates approximately 20 inches (50 cm) behind the rear bumper. Two Green lines (C) indicate approxi- mately 8 inches (20 cm) outside of the vehicle body.  Short transverse lines (1
to 3) indicate dis-
tance from the rear bumper.
Location of rear-view camera

CAUTION If the camera lens gets
dirty, a clear image
cannot be obtained. As
necessary, rinse the
lens with clean water a
nd gently wipe with a
clean, soft cloth. To avoid damaging the camera;• Do not rub the cover excessively or polish it by using an abrasive compound. • Do not disassemble the camera.• Do not splash hot wate
r directly on the lens.
• Do not spray the camera and its surround- ings with high-
pressure water.
• Make sure that the liftgate is securely closed when backing up.
Reference lines on the screen

1: Approximately at the rear edge of the
rear bumper
2: Approximately 39 inches (100 cm) 3: Approximately 79 inches (200 cm)
CAUTION The rear-view camera uses a wide-angle lens. As a result, images and distances shownon the screen are not exact. Actual distance may be different from dis- tance indicated by the
lines on the screen,
depending on the loadi
ng condition of the
vehicle and road surface condition. The reference lines for distance and vehiclewidth are based on a level, flat road surface. In the following cases, objects shown on the screen will appear to
be farther off than they
actually are.• When the rear of th
e vehicle is weighed
down with the weight of passengers and luggage in the vehicle. (Case 1)• When there is an upward slope at the back.(Case2)
Case 1 A- Actual objects B- Objects shown on the screen
BK0223400US.book 125 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

Indicator light, warning light, and information screen display list (multi information display - Type 1)
Features and controls 5-157
5
 There is a fault in the F. A. S. T. -key. Refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key)” on page 5-12.
 There is a fault in the electronic immobilizer. (Anti- theft starting system).
 Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choi
ce to have the system
checked.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0223400US.book 157 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-196 Features and controls
5
N00564200016 N00564301027
The Bluetooth
® 2.0 interface is equipped
with a help function. If you say “Help” when th
e system is waiting
for a voice command i
nput, the system will
tell you a list of the
commands that can be
used under the ci
rcumstances.
N00564401028
There are 2 cancel functions. If you are at the main menu, say “Cancel” to exit from the Bluetooth
® 2.0 interface.
If you are anywhere else within the system,say “Cancel” to return to the main menu.
N00564501032
The Bluetooth
® 2.0 interface is equipped
with a confirmation function.
With the confirmation function activated, you are given more opportunities than normal toconfirm a command when making various settings to the Bluetooth
® 2.0 interface. This
allows you to decrease the possibility that asetting is accident
ally changed.
The confirmation function can be turned on or off by following the steps below. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System). 2. Say “Setup.”3. Say “Confirmation prompts.” 4. The voice guide will say “Confirmation prompts are . Would you like toturn confirmation prompts .” Answer “Yes” to change the setting or answer “No” to keep the current setting. 5. The voice guide will say “Confirmation prompts are ” and then the sys- tem will return to the main menu.
N00564601105
It is possible to use
a passcode as a security
function by setting a pa
sscode of your choice
for the Bluetooth
® 2.0 interface.
When the security function is turned on, it is necessary to make a voice input of a 4-digit
passcode in order to use all functions of the Bluetooth
® 2.0 interface, except for recep-
tion. Use the following procedure to turn on the security function by setting a passcode. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System). 2. Say “Setup.”3. Say “Passcode.” 4. The voice guide will
say “Passcode is dis-
abled. Would you like to enable it?”Answer “Yes.” Answer “No” to cancel the setting of the passcode and return to the main menu. 5. The voice guide will say “Please say a 4- digit passcode. Remember this passcode. It will be required to use this system.” Say a 4-digit number which you want to set as a passcode. 6. For confirmation purposes, the voiceguide will say “Passc
ode <4-digit pass-
code>. Is this correct?” Answer “Yes.” Answer “No” to return to the passcodeinput in Step 5.
Useful voice commands

Help function

Canceling

NOTE
 You can return to the previous menu by say- ing “Go Back.” (if so equipped)
Confirmation function setting

Security function

Setting the passcode
BK0223400US.book 196 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-197
5
7. When the registration of the passcode is completed, the voice
guide will say “Pass-
code is enabled” and the system will return to the main menu.
If a passcode has been
set and the security
function is enabled, the voice guide will say “Hands-free system is
locked. State the pass-
code to continue” when the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi- Communication System) or PICK-UP button(for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) is pres
sed to enter voice rec-
ognition mode. Say th
e 4-digit passcode
number to enter the passcode. If the entered passcode is wrong, the voice guide will say “<4-digit passcode>, Incorrect
passcode. Please try again.” Enter the correct passcode. Use the following procedure to turn off the security function by di
sabling the passcode.
1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System). 2. Say “Setup.” 3. Say “Passcode.”4. The voice guide will say “Passcode is enabled. Would you like to disable it?” Answer “Yes.”Answer “No” to cancel the disabling of the passcode and return to the main menu.
5. When the disabling of the passcode is completed, the voice
guide will say “Pass-
code is disabled”
and the system will
return to the main menu.
N00564700011
The Bluetooth
® 2.0 interface can use the
speaker enrollment function to create a voice model for one person per language. This makes it easier for the Bluetooth
® 2.0
interface to recognise
voice commands said
by you. You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and offwhenever you want.
N00564801110
It takes about 2 to 3 mi
nutes to complete the
speaker enrollment process. To ensure the best results, run through the process while in the driver’s seat, in an envi-ronment that is as quiet as possible (when there is no rain or strong winds and the vehi- cle windows are closed).
Please turn off your
phone while in speaker enrollment to prevent interruption of the process. Use the following procedure for speakerenrollment.
NOTE
 Passcode will be requi
red to access the sys-
tem after the next ignition cycle.  It is required for a little time after engine stop that the entered
passcode is actually
recorded in the system.If the ignition switch
or the operation mode
is made to ACC or
ON or the engine is
started immediately afte
r engine stop, there
is a case when the entered passcode is not recorded in the system. At this time, please try to enter the passcode again.
Entering the passcode
NOTE
 You can reenter the passcode as many times as you want.  If you have forgotten your passcode, say “Cancel” to quit the voice input mode and then check with an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Disabling the passcode
NOTE
 System must be unlocked to disable the pass- code.
Speaker enrollment function

Speaker enrollment

BK0223400US.book 197 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-212 Features and controls
5
N00580300057
1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).2. Say “Phonebook.” 3. The voice guide will say “Select one of the following: new entry, edit number,edit name, list names, delete, erase all, or import contact.” Say “Delete.”
4. The voice guide will
say “Please say the
name of the entry you would like todelete, or say list names.” Say the name of the phonebook entry in which the tele- phone number you want to delete is regis-tered. 5. If only one telephone
number is registered
in the selected phonebook entry, the voiceguide will say “Deleting .” If multiple telephone numbers are regis-tered in the select
ed phonebook entry, the
voice guide will say “Would you like to delete [home], [work], [mobile], [other],or all?” Select the location to delete, and the voice guide will say “Deleting .”
6. The system will ask
if you really want to
delete the selected
telephone number(s) to
go ahead with the deletion, answer “Yes.” Answer “No,” the system will cancel deleting the telephone number(s) and thenreturn to Step 4. 7. When the telephone number deletion is complete, the voice guide will say“
deleted” and then
the system will return to the main menu. If all locations are deleted, the system will say “ and all locations deleted” and the name will be
removed from the
phonebook. If numbers still remain under the entry, the name will retain the other associated numbers.
N00580400045
You can delete all registered information from the vehicle phonebook. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).2. Say “Phonebook.” 3. The voice guide will say “Select one of the following: new entry, edit number,edit name, list names, delete, erase all, or import contact.” Say “Erase all.”
NOTE
 You can call, edit or delete a name that is being read out.Press the SPEECH butt
on and say “Call” to
call the name, “Edit name” to edit it, or “Delete” to delete it. The system will beep and then execute yourcommand.  If you press the SPEECH button and say “Continue” or “Previous” while the list is being read, the system will advance or rewind the list. Say “C
ontinue” to proceed to
the next entry or “Previous” to return to the previous entry.

Deleting a telephone number

NOTE
Say “List names,” and
the names registered
in the phonebook are read out in order. Refer to “Vehicle phonebook: Listening to the list of registered names” on page 5-211.NOTE
 To delete the telephone
numbers from all
locations, say “All.”

Erasing the phonebook
BK0223400US.book 212 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

HomeLink® Wireless Control System (if so equipped) 5-220 Features and controls
5
N00554301040
HomeLink
® Wireless Contro
l System is a
registered trademark of Gentex Corporation. HomeLink
® provides a convenient way to
replace up to 3 hand-held radio-frequency (RF) transmitters used to activate devices such as gate operators
, garage door openers,
entry door locks, security systems, even home lighting. Additional HomeLink
® information
can be found at www.homelink.com,www.youtube.com/HomeLinkGentex, or by calling the toll-free HomeLink
®-Hotline at 1-
800-355-3515.HomeLink
® Wireless Con-
trol System
(if so equipped)
Floor console box
WA R N I N G Do not use HomeLink
® with any garage
door opener that lacks safety stop and reverse features as required by U.S. Fed- eral Regulations.
A garage door opener
which cannot detect an object in the path of a closing garage d
oor and then auto-
matically stop and reverse, does not meetcurrent U.S. Federal Regulations. Using a garage door opener wi
thout these features
increases the risk of serious injury ordeath. During programming, your garage door or gate may open or close. Make sure that people and objects are clear of the garage door or gate that
you are programming.
NOTE
Once HomeLink
® is programmed, retain the
original transmitter for future programming procedures (for example, new vehicle pur- chases). Upon sale of the vehicle, the pro- grammed HomeLink
® buttons should be
erased for security purposes. Refer to “Cleaning the progra
mmed information” on
page 5-224.
 You can program a maximum of 3 devices. To change or replace
any of the 3 devices
after it has been in
itially programmed, you
must first erase the current settings. See “Cleaning the programmed information” on page 5-224 or “Reprogramming a single HomeLink
® button” on page 5-224.
1-
HomeLink
® button 1
2-
HomeLink
® button 2
3-
HomeLink
® button 3
NOTE
BK0223400US.book 220 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分