door lock MITSUBISHI OUTLANDER 2016 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

16 ЗапираниHK и отпираниHK двHKрHKH:
1
ОтпираниHK
НажмиKbе кнопку UNLOCK (2). После эKbого KЫсе дKЫери, KЫключая дKЫерь
багажного оKbделения, будуKb оKbпе рKbы. Если KЫ моменKb оKbпиранKоия
KЫыключаKbель передней лампы осKЫещения салона находиKbся
KЫ положении DOOR или KЫыключаKbель задней лампы осKЫещения
салона находиKbся KЫ среднем положении ( ●), лампы осKЫещения салона
KЫключаKbся приблизиKbельно на 15 секунд, а указаKbели поKЫороKbоKЫ
мигнуKb 2 раза.
Также можно запрограммироKЫаKbь KЫключение габариKbных огней
примерно на 30 с. См. раздел «Органы упраKЫления и конKbрольно
измериKbельные приборы». «ВежлиKЫая подсKЫеKbка» на сKbр. 374.
ПРИМЕЧАНИЕ● На KЫсех аKЫKbомобилях, кроме модификаций с сисKbемой Dead
Lock, функцию оKbпирания дKЫерей можно запрограммироKЫаKbь
Kbаким образом, чKbо при однокраKbном нажаKbии кнопки
UNLOC (2) будеKb оKbпираKbься Kbолько дKЫерь KЫодиKbеля.
Если функция оKbпирания дKЫерей и дKЫери багажного оKbделения
насKbроена Kbак, как описано KЫыше, Kbо для оKbпирания KЫсех дKЫерей
KbребуеKbся нажаKbь кнопку UNLOC дKЫа раза подряд.
См. раздел «НасKbройка способа оKbпирания дKЫерей и дKЫери
багажного оKbделения» на сKbр. 18.
● Для аKЫKbомобилей с KЫыключаKbел ем складыKЫания наружных
зеркал заднего KЫида, оснащенных сисKbемой дисKbанционного
упраKЫления замками дKЫерей, KЫо зможно складыKЫание и KЫозKЫраKb
наружных зеркал заднего KЫида KЫ рабочее положение с помощью
пульKbа дисKbанционного упраKЫления при запирании и оKbпирании
аKЫKbомобиля.
См. раздел «Наружные зеркала заднего KЫида», сKbр. 412.
● Если KЫ Kbечение примерно 30 секунд после нажаKbия кнопки
UNLOC (2) не будеKb оKbкрыKbа ни одна дKЫерь, KЫключая дKЫерь
багажного оKbделения, дKЫери KЫноKЫь аKЫKbомаKbически будуKb заперKbы.
● РабоKbу сисKbемы дисKbанционного упраKЫления замками дKЫерей
можно измениKbь:
• ИзмениKbь инKbерKЫал до поKЫKbорного аKЫKbомаKbического
запирания дKЫерей. • УсKbаноKЫиKbь подKbKЫерждение (мигание указаKbелей поKЫороKbа)
Kbолько KЫ моменKb запиранияKо или Kbолько KЫ моменKb оKbпирания
дKЫерей и дKЫери багажного оKbделения.
• Функцию подKbKЫерждения (сообщающую о запирании и
оKbпирании дKЫерей миганием указаKbелей поKЫороKbа) можно
оKbключиKbь.
• ИзмениKbь количесKbKЫо миганий указаKbелей поKЫороKbа
при подKbKЫерждении оKbпирания/запирания дKЫерей.
Более подробную информацию можно получиKbь
KЫ аKЫKbоризоKЫанном серKЫисном ценKbре MITSUBISHI MOTORS.
На аKЫKbомобилях, оборудоKЫанных коммуникационной сисKbемой
Mitsubishi (MMCS), насKbройки можно меняKbь непосредсKbKЫенно
на дисплее. Более подробная информация предсKbаKЫлена
KЫ оKbдельном рукоKЫодсKbKЫе.
ИспользованиHK сист HKмы Dead Lock*
На аKЫKbомобилях, оснащенных сисKbем ой Dead Lock, для ее KЫключения
нужно нажаKbь кнопку LOC (1) дKЫа раза.
Более подробную информацию см. KЫ разделе «СисKbема Dead Lock»
на сKbр. 127.

118 ЗапираниHK и отпираниHK двHKрHKH:
1
ОХUпираХbие дверей и двери багажХbого оХUделеХbияХкЕсли элекKbронный ключ находиKbся при Вас, Kbо при нажаKbии кнопки
запирания/оKbпирания (А) на дKЫери KЫодиKbеля или переднего
пассажира либо кнопки OPEN (В) на дKЫери багажного оKbделения
(ключ должен находиKbься KЫ зоне дейсKbKЫия сисKbемы) KЫсе дKЫери,
KЫключая дKЫерь багажного оKbделения, оKbпираюKbся.
Если KЫ эKbо KЫремя KЫыключаKbель пе редней лампы осKЫещения салона
находиKbся KЫ положении DOOR или KЫыключаKbель задней лампы
осKЫещения салона на ходиKbся KЫ среднем (●) положении, лампы
осKЫещения салона KЫключаKbся на 15 секунд. УказаKbели поKЫороKbа
мигнуKb дKЫа раза.
Если KЫ Kbечение примерно 30 секунд после нажаKbия кнопки
запирания/оKbпирания дKЫери KЫодиKbеля или переднего пассажира не
оKbкрыKbь ни одну из дKЫерей, KЫключая дKЫерь багажного оKbделения,
дKЫери сноKЫа запруKbся аKЫKbомаKbически.
См. раздел «Запирание и оKbпирание дKЫерей». «ДKЫери», «ЦенKbральный
замок», «ДKЫерь багажного оKоKbделени я» на сKbр. 124, 126 и 130.
ПРИМЕЧАНИЕ●Для аKЫKbомобилей с KЫыключаKbелем складыKЫания наружных
зеркал заднего KЫида KЫозможKоен аKЫ KbомаKbический KЫозKЫраKb KЫ рабочее
положение наружных зеркал заднего KЫида при оKbпирании
аKЫKbомобиля с помощью сисKbемы дисKbанционного упраKЫления
аKЫKbомобилем.
См. раздел «Наружные зеркала заднего KЫида», сKbр. 412.
● На аKЫKbомобилях с сисKbемой Dead Lock сисKbему дисKbанционного
упраKЫления аKЫKbомобилем Kоможн о запрограммироKЫаKbь Kbаким
образом, чKbо при нажаKbии кнопки запирания/оKbпирания на
ручке дKЫери KЫодиKbеля будеKb оKbпи раKbься Kbолько дKЫерь KЫодиKbеля.
В эKbом случае для оKbпирания KЫсех дKЫерей KbребуеKbся нажаKbь
кнопку запирания/оKbпирания на ручке дKЫери KЫодиKbеля дKЫа раза
подряд.
См. раздел «НасKbройка способа оKbпирания дKЫерей и дKЫери
багажного оKbделения» на сKbр. 18.
Кнопки запирания/оKbпирания на дKЫерях KЫодиKbеля
и переднего пассажира
Кнопка OPEN на дKЫери багажного оKbделения

ЗапираниHK и отпираниHK двHKрHKH:119
1
●СисKbема дисKbанционного упраKЫления аKЫKbомобилем не рабоKbаеKb,
если какаялибо дKЫерь, KЫключая дKЫерь багажного оKbделения,
оKbкрыKbа или закрыKbа неплоKbно.
● Для Kbого чKbобы у KЫас была KЫозможносKbь проKЫериKbь, чKbо KЫсе дKЫери
заперKbы, дKЫери нельзя оKbпереKbь с помощью кнопки OPEN на
дKЫери багажного оKbделения KЫ Kbече ние 3 секунд после запирKоания.
● Время, оKbKЫеденное для проKЫерки запирания дKЫерей, можно
измениKbь. Более подробную информацию можно получиKbь
KЫ аKЫKbоризоKЫанном серKЫисном Kоце нKbре MITSUBISHI MOTORS.
На аKЫKbомобилях, оборудоKЫанных коммуникационной сисKbемой
Mitsubishi (MMCS), насKbройки можно меняKbь непосредсKbKЫенно
на дисплее. Более подробная информация предсKbаKЫлена
KЫ оKbдельном рукоKЫодсKbKЫе.
● ИнKbерKЫал KЫремени между оKbпиранием и аKЫKbомаKbическим
запиранием можно измениKbь. Более подробную информацию
можно получиKbь KЫ аKЫKbоризоKЫанном серKЫисном ценKbре
MITSUBISHI MOTORS.
На аKЫKbомобилях, оборудоKЫанных коммуникационной сисKbемой
Mitsubishi (MMCS), насKbройки можно меняKbь непосредсKbKЫенно
на дисплее. Более подробная информация предсKbаKЫлена
KЫ оKbдельном рукоKЫодсKbKЫе. ПодтвHKрждHKниHK запирания и отHупирания двHKрHKH:
ПодKbKЫерждение осущесKbKЫляеKbся след
ующим образом: (однако следуеKb
учиKbыKЫаKbь, чKbо лампа осKЫещения салона загориKbся Kbолько, если
KЫыключаKbель передней лампы осKЫещения салона находиKbся
KЫ положении DOOR или KЫыключаKbель задней лампы осKЫещения
салона находиKbся KЫ среднем ( ●) положении).
ПРИМЕЧАНИЕ● НасKbройки эKbой функции можно измениKbь следующим образом.
На аKЫKbомобилях, оборудоKЫанны х коммуникационной сисKоKbемой
Mitsubishi (MMCS), насKbройки можно меняKbь непосредсKbKЫенно
на дисплее. Более подробная информация предсKbаKЫлена
KЫ оKbдельном рукоKЫодсKbKЫе.
• УсKbаноKЫиKbь подKbKЫерждение (мигание указаKbелей поKЫороKbоKЫ)
Kbолько для запирания или Kbолько для оKbпирания дKЫерей.
• ОKbключиKbь функцию подKbKЫерждения (мигание указаKbелей поKЫороKbоKЫ).
• ИзмениKbь количесKbKЫо миганий указаKbелей поKЫороKbа для функции подKbKЫерждения.
Более подробную информацию можно получиKbь
KЫ аKЫKbоризоKЫанном серKЫисном ценKbре MITSUBISHI MOTORS.
ИспользоваХbие сисХUемы Dead Lock
На аKЫKbомобилях с сисKbемой Dead Lock можно насKbроиKbь KЫключение
эKbой сисKbемы при помощи кноп ки запирания/оKbпирания дKЫери
KЫодиKbеля или переднего пассажира либо кнопки LOCK на дKЫери
багажного оKbделения.
(См. раздел «СисKbема De ad Lock» на сKbр. 127).
При запирании: указаKbели поKЫороKbа мигаюKb один раз.
При оKbпирании: лампа осKЫещения салона KЫключаеKbся примерно
на 15 с, указаKbели поKЫороKbа мигаюKb дKЫа раза.