radio controls MITSUBISHI OUTLANDER 2017 3.G User Guide

USB input terminal
Features and controls 5-263
5
off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the
following measures:  Reorient or relocate
the receiving antenna.
 Increase the sepa
ration between the
equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
ICES Notice: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
N00566401136
N00566701142
You can connect your USB memory device or iPod
* to play music files stored in the USB
memory device or iPod.This section explains how to connect and remove a USB memory device or iPod. See the following sect
ion for details on how
to play music files. Refer to “Listen to an iPod” on page 7-32. Refer to “Listen to Audio Files on a USBDevice” on page 7-34. Refer to “To play iPod/USB memory device tracks via voice ope
ration” on page 7-37.
* : “iPod” is a registered trademark of Apple Inc. in the United Stat
es and other countries.
N00566801156
1. Park your vehicle in a safe place and turn the ignition switch to the “LOCK” posi-tion or put the operation mode in OFF.
Enrollment commands
USB input terminal How to connect a USB memory device
2. Open the USB input
terminal cover (A) in
the floor console box. 3. Connect a commercia
lly available USB
connector cable (C) to the USB memory device (B).
Ty p e 1 Ty p e 2
BK0239700US.book 263 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

HomeLink® Wireless Control System (if so equipped) 5-268 Features and controls
5
N00554301040
HomeLink
® Wireless Contro
l System is a
registered trademark of Gentex Corporation. HomeLink
® provides a convenient way to
replace up to 3 hand-held radio-frequency (RF) transmitters used to activate devicessuch as gate operators
, garage door openers,
entry door locks, security systems, even home lighting. Additional HomeLink
® information
can be found at www.homelink.com, www.youtube.com/HomeLinkGentex, or by calling the toll-free HomeLink
®-Hotline at 1-
800-355-3515.
N00584600029
 Some garage door openers manufactured after 1995 have “rolli
ng code protection”.
To program a garage door openerequipped with “rolli
ng code protection”; cess the garage door
opener motor to press the motor’s “Learn”
For convenience, use
a ladder and another pe
rson to assist you.
 It is recommended that a new battery be placed in the hand-held
transmitter of the
device being progr
ammed to HomeLink
®
for quicker training and accurate trans- mission of the radio-frequency signal.
HomeLink
® Wireless Con-
trol System
(if so equipped)
WA R N I N G Do not use HomeLink
® with any garage
door opener that la
cks safety stop and
reverse features as required by U.S. Fed- eral Regulations.
A garage door opener
which cannot detect an object in the path of a closing garage d
oor and then auto-
matically stop and reverse, does not meetcurrent U.S. Federal
Regulations. Using a
garage door opener wi
thout these features
increases the risk of serious injury ordeath.
 During programming, your garage door or gate may open or close. Make sure thatpeople and objects are clear of the garagedoor or gate that
you are programming.
NOTE
Once HomeLink
® is programmed, retain the
original transmitter for future programming procedures (for example, new vehicle pur-chases). Upon sale of the vehicle, the pro- grammed HomeLink
® buttons should be
erased for security purposes. Refer to “Cleaning the progra
mmed information” on
page 5-272.  You can program a ma
ximum of 3 devices.
To change or replace any of the 3 devicesafter it has been in
itially programmed, you
must first erase the current settings. See “Cleaning the programmed information”on page 5-272 or “Reprogramming a single HomeLink
® button” on page 5-272.
WA R N I N G
1-
HomeLink
® button 1
2-
HomeLink
® button 2
3-
HomeLink
® button 3
Before programming Home- Link
®
BK0239700US.book 268 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

HomeLink® Wireless Control System (if so equipped) 5-272 Features and controls
5
The HomeLink
® has the capability of listen-
ing to these messages at a range up to 820.2feet (250 m) (open line of sight), but range may be reduced by obst
acles such as houses
or trees. You may have to slow your vehiclespeed to receive the CLOSED or OPENED message feedback from the garage door opener. If the unit is out of range beforereceiving either the UP or DOWN message from the door opener, both the UP and DOWN indicators will
flash red followed by
a continuous lit orange indicator in the direc- tion the door was last moving.Recall of the door state after initial feedback is possible by simultaneously pressing either HomeLink
® buttons 1 and 2 or buttons 2 and
3 for 2 seconds. The la
st recorded message
will be displayed for 3 seconds, again follow- ing the garage door stat
us indication of the
figure above.
N00585300023
To erase programming from the 3 buttons (individual buttons cannot
be erased but can
be “reprogrammed” as
outlined below), fol-
low the steps noted:
1. Press and hold the 2 outer HomeLink
®
buttons for at least
10 seconds. The indi-
cator will change from continuous yellow to rapidly flashing green. 2. Release both buttons. 3. HomeLink
® is now in the train (or learn-
ing) mode and can be programmed at anytime beginning with
“Programming a new
HomeLink
®” step 1.
N00585400024
To reprogram a HomeLink
® button, complete
the following. 1. Press and hold the desired HomeLink
®
button. Do not release the button. 2. The indicator light
will begin to slowly
flash orange after 20 seconds. The Home- Link
® button can be released at this point.
Proceed with “Programming a new HomeLink
®” step 2.
N00585600026
Your HomeLink
® system operates on a radio
frequency subject to
Federal Communica-
tions Commission (FCC)
Rules (For vehicles
sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in
Canada). This device
complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS- 210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to
the following two con-
ditions.  This device may not
cause harmful inter-
ference.  This device must ac
cept any interference
that may be received, including interfer- ence that may caus
e undesired operation.
Clearing the programmed information

NOTE
 Do not hold for longer than 20 seconds.
Reprogramming a single HomeLink
® button

NOTE
 If you do not complete the programming of a new device to the button,
it will revert to the
previously stored programming.For questions or comments, visit www.homelink.com, www.youtube.com/HomeL
inkGentex, or by
calling the HomeLink
® Hotline.
General information

BK0239700US.book 272 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

7
Comfort controlsVents ................................................................................................7-2 Dual-zone automatic climate control air conditioner ......................7-5 Important air conditioning operating tips ..
...........
...........
.........
.....7-13
Air purifier .....................................................................................7-14 AM/FM radio/CD player (if so equipped) .....................................7-14 Handling of Discs ..........................................................................7-18Audio Files (MP3/WMA/AAC) ....................................................7-19 Important Points on Safety for the Customer ................................7-23 Operation Keys ..............................................................................7-24Listen to Radio ...............................................................................7-26 Listen to Satellite Radio (if so equipped) .......................................7-28 Listen to CDs .................................................................................7-30Listen to MP3s ...............................................................................7-31 Listen to an iPod ............................................................................7-32 Listen to Audio Files on a USB Device .........................................7-34To play iPod/USB memory device tr
acks via voice ope
ration ......7-37
Listen to Bluetooth Audio .............................................................7-40 Display Indicator ...........................................................................7-42Audio Quality and Volume Balance Adjustment ...........................7-44 System Settings ..............................................................................7-44 Troubleshooting ..........
...........
...........
...........
...........
.........
.........
.....7-47
Clock (if so equipped) ....................................................................7-49 General information about your radio .....
...........
...........
...........
.....7-50
BK0239700US.book 1 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Air purifier 7-14 Comfort controls
7
The air conditioner shoul
d be operated for at
least five minutes each week, even in cold weather. This includes the quick defrostingmode. Operating the
air condition system
weekly maintains lubrication of the compres- sor internal parts to keep the air conditionerin the best operating condition.
N00733801190
The air conditioning system is equipped withan air filter to re
move pollen
and dust.
The air filter’s ability to collect pollen and dirt is reduced as it be
comes dirty, so replace
it periodically. For the
maintenance interval,
refer to the “WARRANTY AND MAINTE- NANCE MANUAL”.
N00734302102
The audio system can only be used when theignition switch or th
e operation mode is in
ON or ACC.
CAUTION The air conditioning system in your vehicle must be charged with the refrigerant HFC-134a and the lubricant SUN-PAG56.Use of any other refrige
rant or lubricant will
cause severe da
mage and may re
quire replac-
ing your vehicle’s entire air conditioningsystem. The release of refrigerant into the atmo- sphere is not recommended.The new refrigerant HFC-134a in your vehi- cle is designed not to harm the earth’s ozone layer. However, it ma
y contribute slightly to
global warming. It is recommended that
the old refrigerant be
saved and recycled for future use.
During a long period of disuse Air purifier
NOTE
 Operation in certain conditions such as driv- ing on a dusty road and frequent use of the air conditioner can lead
to reduction of ser-
vice life of the filter. When you feel that theair flow is lower than normal or when the windshield or windows st
art to fog up easily,
replace the air filter.Contact your Mitsubishi
Motors dealer or a
repair facility of your
choice for assistance.
AM/FM radio/CD player
(if
so equipped)
NOTE
 To listen to the audio system while the engine is not running, turn the ignitionswitch to the “ACC” ation mode in ACC. If the ignition switch
or the operation mode
is left in ACC, the accessory power willautomatically turn off after a certain period of time and you will no
longer be able to use
the audio system. The accessory powercomes on again if the ignition switch or the engine switch is opera
ted with it in the
“ACC” position. Refer to “ACC power auto-cutout function” on page 5-20 and 5-64.  If a cellular phone is used inside the vehicle, it may create noise in
the audio equipment.
This does not mean that anything is wrong with your audio equipment. In such a case,use the cellular phone at a place as far away as possible from the audio equipment.  If foreign objects or wa
ter get into the audio
equipment, or if smoke or a strange odor comes from it, immediately turn off theaudio system and have it checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. Never try to
repair it yourself. Avoid using the audio sys- tem until it is insp
ected by a qualified per-
son.  If the audio system is damaged by foreign objects, water, or fi
re, have the system
checked by a qualified Mitsubishi Motors technician.
BK0239700US.book 14 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

AM/FM radio/CD player (if so equipped)
Comfort controls 7-15
7
N00715000021
 This product supports audio playback from iPod/iPhone devi
ces, however dif-
fering versions mean
that playback cannot
be guaranteed.  Please be aware that depending on the iPod/iPhone model or
version, operation
may differ.
N00715200023
 If the product becomes dirty, wipe with a soft cloth.  If very dirty, use a
soft cloth dipped in
neutral detergent diluted in water, andthen wrung out. Do not use benzene, thin- ners, or other chemic
al wipes. This may
harm the surface.
N00715300112
 Product names and other proper names are the trademarks or registered trade-marks of their respective owners.
 Furthermore, even if there is no specific denotation of trademarks or registeredtrademarks, these are to be observed in their entirety. “Made for iPod”, “Made for iPhone” mean that an electronic accessory hasbeen designed to connect specifically to iPod or iPhone, respec
tively, and has been
certified by the devel
oper to meet Apple
performance standards. iPhone, iPod, iPod clas
sic, iPod nano, and
iPod touch are trademarks of Apple Inc.,registered in the U.S. and other countries. Apple is not responsib
le for the operation
of this device or its compliance withsafety and regulatory standards.
Important Points on Usage

iPod/iPhone Playback Function
(if
so equipped)How to Clean

Trademarks

NOTE
 iPod and iTunes licensi
ng allows individual
users to privately reproduce and play back non- copyrighted
material as we
ll as material
that may be legally
copied and reproduced.
Infringement of copyright is prohibited.
 The types of devices
that can be connected
may vary.[For vehicles sold in U.S.A.]For details, access the Mitsubishi Motors North America website. [For vehicles sold in Canada and Mexico]For details, access the Mitsubishi Motors website. Please read and agree to the “Warn- ing about Links to th
e Web Sites of Other
Companies”. The webs
ites mentioned above
may connect you to websites other than the Mitsubishi Motors website.http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod- ucts/index.htmlNOTE
BK0239700US.book 15 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

AM/FM radio/CD player (if so equipped) 7-16 Comfort controls
7
5th generation (video)
5th generation (video)
160GB (2009) 160GB (2007) 80GB
6th generation 8GB 16GB
5th generation (video camera) 8GB 16GB
4th generation (video) 8GB 16GB
3rd generation (video)
2nd generation (aluminum)2GB 4GB 8GB
1st generation 1GB 2GB 4GB
BK0239700US.book 16 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

AM/FM radio/CD player (if so equipped)
Comfort controls 7-17
7
4th generation 8GB 32GB 64GB
3rd generation 32GB 64GB
2nd generation 8GB 16GB 32GB
1st generation 8GB 16GB 32GB
16GB 32GB 64GB 16GB 32GB 8GB 16GB 32GB 8GB 16GB
BK0239700US.book 17 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Operation Keys
Comfort controls 7-25
7
N00716700113
This explains names and
functions of each part.
Explanation of Buttons 1- key
Use to eject a disc.
2- 3 key/4 key
For audio, rewind/fast forward. For radio, use as preset keys 3 and 4.
3- 2RDM key
For audio, play random playback; for radio, use as preset key 2.
4- 1RPT key
For audio, play repeat playback; for radio, use as preset key 1.
5- RADIO key
Switch the radio and the band.
6- PWR/VOL key
Adjust the volume, and turn the powerON/OFF.
7- MEDIA key
Switch between CD and other sources.
8- INFO key
Switch the content of the display.
9- CAT key
CAT (category content) searches and scans can be performed while receiving radio RBDS broadcasts. Search channels in the satellite radio*
1.
10- SCAN key
For audio, play scan playback; forradio, scan for stations.
11- Disc slot 12- PAGE key
Display indicato
r page advance.
BK0239700US.book 25 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Listen to Radio 7-26 Comfort controls
7
N00716800114
N00716900069
This explains how to listen to AM and FM radio broadcasts.
13-
5 key Play/Pause Bluetooth Audio
*2, and use
as preset key 5 for radio.
14-
6 key Return during audio track search, and stop Bluetooth Audio
*2.
For radio, use as preset key 6.
15-
key/ key
For audio, select a
udio track/file; for
radio, perform auto
matic station selec-
tion. Select channels in the satellite radio*
1.
16- MENU key
Switch to Menu mode.
17- /SEL key
Adjust audio quality
and select items.
For radio, manually
select stations.
Select channels in the satellite radio*
1.
*1: Requires a satellit
e tuner connection.
*2: Requires a separately-purchased Blue- tooth-capable audio
device in equip-
ment by type.
Steering wheel audio remote control switch 1-
button, button Adjust audio functions and the mobile phone function volume.
2-
button, button Select CD and other
audio source tracks
and radio stations.Hold down to skip up and down through tracks. Hold down to switch the satellite radioband during satellite
radio reception.
3- MODE button
Hold down to turn the audio function ON/OFF. Additionally, each time this ispressed, this switch
es the audio source.
The order of switching is as shown below.If devices are not c
onnected, then these
are to be skipped, and the next source selected.
*1: An iPod cable (available separately) is required.
*2: Requires a separately
-purchased Blue-
tooth-capable
audio device.
*3: Requires a satellite
tuner connection.
Listen to Radio
CD or MP3
iPod*
1 or USB device
Bluetooth Audio*
2
AM FM1, 2
SIR1, 2, 3, 4*
3
BK0239700US.book 26 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分