length MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2016 3.G Owners Manual

Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped)
Features and controls 5-55
5
Move the lever to this position only after the vehicle has come to a complete stop. At this position, the transmission is disen- gaged. It is the same as the neutral position ona manual transaxle and
should be used when
the vehicle is not moving for an extended length of time during driving, such as in atraffic jam.
This position is used for most city and high- way driving. The transmission will automati- cally and continuously change its gear ratio depending on road and driving conditions.
N00560701078
Whether the vehicle is stationary or inmotion, sports mode is selected by pushingthe selector lever from the “D” (DRIVE) position into the manual gate (A). To return
to “D” (DRIVE) operation, push the selector lever back into the main gate (B). In sports mode, rapid sh
ifting is possible sim-
ply by operating the selector lever or spor-tronic steering wheel paddle shifter. Unlike the manual transaxle, sports mode allows shifting with the accelerator pedaldepressed.
“R” REVERSE

CAUTION Never shift into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is inmotion. If the lever is shifted into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion, the transmissionmay be damaged.
“N” NEUTRAL

WA R N I N G Never move the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position while driving since you could accidentally slip it into the “P”(PARK) or “R” (REVERSE) position, damaging the transmission.
 To prevent the vehicle from rolling when stopped on a slope, the engine should be started in the “P” (PARK) position, not in “N” (NEUTRAL) position. To prevent rolling, always keep your foot on the brake pedal when the vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when shift-ing into or out of “N” (NEUTRAL) posi- tion.
“D” DRIVE

CAUTION To prevent transmission damage, never shift into the “D” (DRIVE) position from the “R” (REVERSE) position while the vehicle is inmotion.
Sports mode

WA R N I N G
NOTE
 For vehicles equipped with the sportronic steering wheel paddle shifter, sports mode can be operated even when the selector leveris in the main gate (B). Also, you can return to the “D” operation in any of following ways. When returning to “D” operation, theselector lever position display will change to “D” (DRIVE) position. • Pull the + (SHIFT UP) side sportronic steering wheel paddle shifter forward (toward the driver) for over 2 seconds. • Stop the vehicle • Push the selector lever from the “D” (DRIVE) position into the manual gate (A) and push the selector lever back into themain gate (B).
BK0229600US.bo
ok 55 ページ ２０１５年１０月１日　木曜日　午後２時２９分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-151
5
N00565601128
You can make a call in the following 3 ways using the Bluetooth
® 2.0 interface:
- By saying a telephone number - By using the Bluetooth
® 2.0 interface’s
phonebook- By redialing a telephone number You can make a call by saying the telephone number. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System). 2. Say “Dial.” 3. After the voice guide says “Numberplease,” say the telephone number. 4. The voice guide will say “Dialing .” The Bluetooth
® 2.0 interface will then
make the call. When the confirmation function is on, thesystem will confirm the telephone number again. To continue with that number, answer “Yes.”
To change the telephone number, answer “No.” The system will say “Number please” then say the telephone number again.
You can make calls using the vehicle phone- book or mobile phonebook of the Bluetooth
®
2.0 interface. For details on the phonebooks, refer to “Phonebook function” on page 5-153. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mits
ubishi Multi-Commu-
nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mits
ubishi Multi-Commu-
nication System).2. Say “Call.”
3. After the voice guide says “Name please,” say the name you want to call, from those registered in the phonebook.4. If there is only 1 match, the system will proceed to Step 5. If there are 2 or more matches, the voiceguide will say “More than one match was found, would you like to call .” If that person is the one you wantto call, answer “Yes.” Answer “No,” the name of the next matching person will be uttered by thevoice guide.
To m a k e a c a l l

Making a call by using the telephonenumber
NOTE
 In the case of English, the system will recog- nize both “zero” and “oh” (Letter “o”) forthe number “0.”  The Bluetooth
® 2.0 interface supports num-
bers (0 to 9) and characters (+, # and
*).
 The maximum supported telephone number length is as follows: • International telephone number: + and tele- phone numbers (to 18 digits). • Except for international telephone number: telephone numbers (to 19 digits).
Making a call using a phonebook
NOTE
 If you say “Call” when the vehicle phone- book and the mobile phonebook are empty, the voice guide will say “The vehicle phone- book is empty. Would you like to add a new entry now?”Answer “Yes,” and the voice guide will say “Entering the phonebook - new entry menu.” You can now create data in the vehiclephonebook. Answer “No,” the system will return to the main menu.NOTE
 If you say “No” to all names read by the sys- tem, the voice guide will say “Name notfound, returning to main menu” and the sys- tem will return to the main menu.
BK0229600US.book
151 ページ ２０１５年１０月１日　木曜日　午後２時２９分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-154 Features and controls
5
5. When the name has been registered, the voice guide will say “home, work, mobile, or other?” Say the location for which you want to register a telephonenumber. 6. The voice guide will say “Number please.” Say the telephone number to reg- ister it.
7. The voice guide will repeat the telephone number you have just read, and then reg- ister the number.When the telephone number has been reg-istered, the voice guide will say “Number saved. Would you like to add another number for this entry?”To add another telephone number for a new location for the current entry, answer “Yes.” The system will return to locationselection in Step 5. Answer “No” to end the registration pro- cess and return to the main menu.
N00580700077
You can select 1 phonebook entry from the phonebook of the cellular phone and register it in the vehicle phonebook. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).
NOTE
 If the maximum number of entries are already registered, the voice guide will say “The phonebook is full. Would you like to delete a name?” Say “Yes” if you want to delete a registered name.If you say “No,” the system will return to the main menu.NOTE
 When the confirmation function is on, the voice guide will say “. Is this cor- rect?” Answer “Yes.”If a telephone number has been registered for the selected location, the voice guide will say “The current number is ,number please.” If you do not want to change the telephone number, say “cancel” or say the original number to keep it registered.
NOTE
 In the case of English, the system will recog- nize both “zero” and “oh” (Letter “o”) for the number “0.”NOTE
 When the confirmation function is on, after repeating the telephone number you haveread, the voice guide will ask “Is this cor- rect?” Answer “Yes.” Answer “No” to return to telephone number registration in step 6.

To select and transfer one phone- book entry from the phonebook of the cellular phone NOTE
 Transfer is not permitt
ed unless the vehicle
is parked. Before transferring, make sure thatthe vehicle is parked in a safe location.  All or part of data may not be transferred, even when the cellular phone supports Blue- tooth
®, depending on the compatibility of
the device.  The maximum supported telephone number length is 19 digits. Any telephone number of 20 digits or more will be truncated to the first 19 digits.  If telephone numbers contain characters other than 0 to 9,
*, # or +, these characters
are deleted before the transfer.  For the connection settings on the cellular phone side, refer to the instructions for the cellular phone.
BK0229600US.book
154 ページ ２０１５年１０月１日　木曜日　午後２時２９分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-159
5
1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).2. Say “Phonebook.”3. The voice guide will say “Select one of the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, orimport contact.” Say “Import contact.”
4. The voice guide will say “Would you like to import a single entry or all contacts?” Say “All contacts.” 5. The voice guide will say “Importing thecontact list from the mobile phonebook. This may take several minutes to com- plete. Would you like to continue?”Answer “Yes,” transferring to the mobile phonebook the phonebook stored in the cellular phone will start.Answer “No,” the system will return tothe main menu.
6. When the transfer is complete, the voice guide will say “Import complete” and then the system will return to the main menu.
N00566301089
MODEL: MMC FCC ID: CB2MDGMY10IC: 279B-MDGMY10 Your Bluetooth
® 2.0 interface operates on a
radio frequency subject to Federal Communi- cations Commission (FCC) Rules (For vehi- cles sold in U.S.A.) and Industry CanadaRules (For vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS-210 of the Industry CanadaRules. Operation is subject to the following two conditions:  This device may not cause harmful inter- ference. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
 The already stored phonebook in the mobile phonebook is overwritten by the stored phonebook in the cellular phone.  All or part of data may not be transferred, even when the cellular phone supports Blue- tooth
®, depending on the compatibility of
the device.  Only a home, a work, and a mobile number can be imported.  The maximum supported telephone number length is 19 digits. Any telephone number of20 digits or more will be truncated to the first 19 digits.  If telephone numbers contain characters other than 0 to 9,
*, # or +, these characters
are deleted before the transfer.  For the connection settings on the cellular phone side, refer to the instructions for the cellular phone.NOTE
NOTE
 The transfer may take some time to complete depending on the number of contacts.  If the Bluetooth
® 2.0 interface could not be
connected to the Bluetooth
® compatible cel-
lular phone, the voice guide will say “Unable to transfer contact list from phone” and then the system will return to the main menu.  If you press the HANG-UP button or press and hold the SPEECH button during the datatransfer, the transfer will be cancelled and the system will return to the main menu.  If an error occurs during the data transfer, all transfers will be cancelled and the voice guide will say “Unable to complete thephonebook import” and then the system will return to the main menu.  If there are no contacts in the phonebook, the voice guide will say “There are no contacts on the connected phone.”
General information

CAUTION Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by themanufacturer may void the FCC authoriza- tion to operate this equipment.
BK0229600US.book
159 ページ ２０１５年１０月１日　木曜日　午後２時２９分

Rear axle oil (All-wheel drive models) 9-10 Vehicle care and maintenance
9
N00915200269
Whenever the oil level is checked, add oil as necessary to maintain the proper level.Fill or change oil according to the table.
N00938601355
The windshield and rear window washer fluidreservoir is in the engine compartment.
Check the washer fluid level at regular inter- vals and add washer fluid to reservoir if nec- essary. Open the reservoir cap and check the fluidlevel with the dipstick. When freezing weather is anticipated, flush out the water in the reservoir by operating the pump. Fill the reservoir with windshield anti-freeze (not radiator antifreeze), and operatethe system for a few seconds to flush out the residual water.
N00938700245
The brake fluid and the clutch fluid share the reservoir tank.
The fluid level must be between the “MAX” and “MIN” marks on the reservoir. The fluid level falls slightly with wear of the brake pads, but this does not indicate any abnormality. The fluid in the master cylinder should be checked when doing other work under theengine hood. The brake system should also be checked for leaks at the same time. If the fluid level falls markedly in a shortlength of time, it indicates leaks from the brake system. If this occurs, have the vehicle checked by anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Rear axle oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
classification GL-5
Viscosity range
SAE 80
Washer fluid
Brake fluid/Clutch fluid
(if
so equipped)FULL
EMPTY
To check the fluid level
MAX MIN
BK0229600US.bo
ok 10 ページ ２０１５年１０月１日　木曜日　午後２時２９分

Vehicle dimensions
Specifications 11-3
11
N01148200167
The certification label is located on the driver’s door sill.
N01147501623
N01147600858
Certification label Vehicle dimensions Overall length 171.5 in (4,355 mm)
Overall width 71.3 in (1,810 mm)Overall height
Without roof rails
64.2 in (1,630 mm)
With roof rails
64.6 in (1,640 mm)
Wheel base 105.1 in (2,670 mm)
Vehicle weights Gross vehicle weight rating 4,343 lb (1,970 kg)Gross axle weight rating
Front 2,271 lb (1,030 kg)Rear 2,205 lb (1,000 kg)
Vehicle capacity weight 827 lb (375 kg)
BK0229600US.bo
ok 3 ページ ２０１５年１０月１日　木曜日　午後２時２９分