parking brake MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2017 3.G Owner's Manual

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-144 Features and controls
5
3. If you have completed a speaker enroll- ment process once already, the voice guide will say either “Enrollment is enabled. Would you like to disable orretrain?” or “Enrollment is disabled. Would you like to enable or retrain?” 4. When enrollment is “enabled,” the voicemodel is on; when enrollment is “dis- abled,” the voice model is off. Say the command that fits your needs. Say “Retrain” to start the speaker enroll-ment process and recreate a new voice model. (Refer to “Speaker enrollment” on page 5-142.)
N00565001311
Before you can make or receive hands-free calls or play music using the Bluetooth
® 2.0
interface function, you must pair the Blue- tooth
® device and Bluetooth
® 2.0 interface.
Up to 7 Bluetooth
® devices can be paired
with the Bluetooth
® 2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth
® devices are
available in the vehicle, the cellular phone or music player most recently connected is auto- matically connected to the Bluetooth
® 2.0
interface. You can also change a Bluetooth
® device to
be connected. To pair a Bluetooth
® device with the Blue-
tooth
® 2.0 interface, use either one of the fol-
lowing 2 methods (Type 1 or Type 2).
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in the “N” (Neutral) posi- tion (manual transaxle), or the selectorlever in the “P” (PARK) position (contin- uously variable transmission (CVT)), and pull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System). 3. Say “Setup.”4. Say “Pairing Options.”5. The voice guide will say “Select one of the following: pair, edit, delete, or list.” Say “Pair.”
Connecting the Bluetooth
® 2.0
interface and Bluetooth
® device

NOTE
 Pairing is required only when the device is used for the first time. Once the device has been paired with the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, all you need is
to bring the device into
the vehicle next time and the device will connect to the Bluetooth
® 2.0 interface auto-
matically (if supported by the device). The device must have Bluetooth
® turned ON to
connect.
To p a i r


Pairing procedure- Type 1
(if so
equipped)NOTE
 You cannot pair any Bluetooth
® device with
the Bluetooth
® 2.0 interface unless the vehi-
cle is parked. Before pairing a Bluetooth
®
device with the Bluetooth
® 2.0 interface,
confirm that the vehicle is parked in a safe location.
BK0239500US.book
144 ページ ２０１６年５月１３日　金曜日　午前８時５３分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-146 Features and controls
5
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in the “N” (Neutral) posi- tion (manual transaxle), or the selectorlever in the “P” (PARK) position (contin- uously variable transmission (CVT)), and pull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System). 3. Say “Pair Device.”
4. The voice guide will say “Start pairing procedure on the device. See the devicemanual for instructions.” and then willsay “The pairing code is .”
5. Enter in the Bluetooth
® device the 4-digit
number that has been read out in Step 4.

Pairing procedure- Type 2
(if so
equipped)NOTE
 You cannot pair any Bluetooth
® device with
the Bluetooth
® 2.0 interface unless the vehi-
cle is parked. Before pairing a Bluetooth
®
device with the Bluetooth
® 2.0 interface,
confirm that the vehicle is parked in a safe location.
NOTE
 The following procedure ( to ) can also be used instead of saying “Pair Device.” Replace this step 3 with the following proce- dure if you prefer. Say “Setup.” Say “Pairing Options.” The voice guide will say “Select one of the following: pair, edit, delete, or list.” Say “Pair.”  If 7 devices have already been paired, the voice guide will say “Maximum devicespaired” and then the system will end the pairing process. To register a new device, delete one device and then repeat the pairing process. (Refer to “Selecting a device: Deleting adevice” on page 5-147.)NOTE
 Some Bluetooth
® devices require a specific
pairing code. Please refer to the device man- ual for pairing code requirements and read the next section “If your device requires a specific pairing code” on page 5-147 to setthe pairing code.
 The pairing code entered here is only used for the Bluetooth
® connection certification.
Depending on the connection settings of the Bluetooth
® device, this code may have to be
entered each time you connect the Blue- tooth
® device to the Bluetooth
® 2.0 inter-
face. For the default connection settings,refer to the instructions for the device.NOTE
 Depending on the Bluetooth
® device, it may
take a few minutes to pair it with the Blue- tooth
® 2.0 interface.
 If the Bluetooth
® 2.0 interface cannot recog-
nize the Bluetooth
® device, the voice guide
will say “Pairing has timed out” and the pair- ing process will be cancelled. Confirm that the device you are pairing sup- ports Bluetooth
®, and try pairing it again.
NOTE
BK0239500US.book
146 ページ ２０１６年５月１３日　金曜日　午前８時５３分

Vehicle preparation before driving 6-4 Driving safety
6
N00629000669
For a safer and more enjoyable trip, always check for the following:  Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated and wearing their seat belts properly (with children in the rear seat, in appropriaterestraints), and that all the doors and lift- gate are locked.  Move the driver’s seat as far backward as possible, while still keeping good visibil- ity, and good control of the steering wheel, brakes, accelerator, and controls.Check the instrument panel indicators and multi-information display for any possible problem. In the same way, the front passenger seat should also be moved as far back as possi- ble. Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance with all laws and regulations.
Check these by selecting the defroster mode, and set the blower switch on high. Youshould be able to feel the air blowing against the windshield. Refer to “Defrosting or defogging (wind-shield, door windows)” on page 7-8, 7-13, 7-18, 7-24. Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails, glass, or other objects stuck in the tread. Look for any tread cuts or sidewall cracks. Checkthe wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for proper pressure. Replace your tires before they are heavilyworn out. As your vehicle is equipped with a tire pres- sure monitoring system, there is a risk ofdamage to the tire inflation pressure sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, therefore, be performedonly by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turnsignal indicators and high-beam indicators on the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for fuel, water, oil, or other leaks. Make sure all the fluid levels are correct. Also, if you can smell fuel, you needto find out why immediately and have it fixed.
N00629200094
Even this vehicle’s safety equipment, andyour safest driving, cannot guarantee that you can avoid an accident or injury. However, ifyou give extra attention to the following areas, you can better protect yourself and your passengers:  Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather conditions. Leave plenty of stopping distance between your vehicle and the vehicle ahead.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires
Lights Fluid leaks Safe driving techniques
BK0239500US.bo
ok 4 ページ ２０１６年５月１３日　金曜日　午前８時５３分

Parking 6-6 Driving safety
6
On snowy roads, ice can form on the braking system, making the brakes less effective.While driving in such
conditions, pay close
attention to preceding and following vehicles and to the condition of
the road surface. From
time to time, lightly depress the brake pedal and check how effective the brakes are. It is important to take advantage of the engine braking by downshifting while driving on steep downhill roads in order to prevent the brakes from overheating.
N00629600304
When parking on a hill, set the parking brake,and turn the front wheels toward the curb on adownhill, or away from the curb on an uphill. If necessary, apply chocks to wheels.
Place the gearshift lever into the “R” (Reverse) position when parking on a down- hill slope, into the 1st position when parkingon an uphill slope. Be sure that the parking brake is firmly set when parked and that the selector lever is in the “P” (PARK) position. When parking on a hill, it is important to setthe parking brake before moving the selector lever to the “P” (PARK) position. This pre- vents loading the parking brake against thetransaxle. When this happens, it is difficult to move the selector lever out of the “P” (PARK) position. Never leave the engi
ne running while you
take a short sleep or rest. Also, never leave the engine running in a closed or poorly ven- tilated place.
Your front bumper can be damaged if you scrape it over curbs or parking stop blocks.Be careful when traveling up or down steep slopes where your bumper can scrape the road. More effort could be required to turn the steering wheel. Refer to “Electric power steering system (EPS)” on page 5-69.
When driving in cold weather When driving downhill Parking Parking on a hill
For vehicles equipped with man- ual transaxle For vehicles equipped with contin- uously variable transmission (CVT) Parking with the engine run- ning
WA R N I N G Leaving the engine running risks injury or death from accidentally moving the gear- shift lever (manual transaxle) or the selec- tor lever (CVT) or from the accumulation of toxic exhaust fumes in the passengercompartment.
Where you park
WA R N I N G Do not park your vehicle in areas where combustible materials such as dry grass or leaves can come in contact with a hotexhaust, since a fire could occur.
Do not keep the steering wheel fully turned for a long time
BK0239500US.bo
ok 6 ページ ２０１６年５月１３日　金曜日　午前８時５３分

If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836300187
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazardwarning flashers. If there is no shoulder, or the shoulder is not safe, drive in the right lane slowly, with the hazard lights flashing, untilyou come to a safe stopping place. Keep the flashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use.  The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedalwill be harder to press than usual.  Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicl
e and move it to a safe
zone.
N00836401824
If the engine cannot be started because the battery is weak or dead, you can start it withthe battery from another vehicle using jumper cables. 1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets that might make an accidental electrical contact.2. Position the vehicles close enough together so that the jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’ttouching each other.
3. You could be injured if the vehicles move. Set the parking brake firmly oneach vehicle. Put an automatic transaxle or CVT in “P” (PARK) or a manual trans- axle in “N” (Neutral).4. Turn the ignition switch to the “OFF”position or put the operation mode in OFF. 5. Make sure your battery electrolyte is at the proper level.(Refer to “Battery” on page 9-11.)
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
Jump-starting the engine
WA R N I N G When using jumper cables to start a vehi- cle, follow the procedures and be very cau- tious.CAUTION Do not try to start your vehicle by pushing or towing. Vehicles with automatic transaxles cannot be started this way. Also, there is more risk of an accident when a vehicle isbeing pushed or towed.
CAUTION Check the other vehicle. It must have a 12- volt battery. If the other system isn’t 12-volt, both systems can be damaged.WA R N I N G Perform step 4 on both vehicles before- hand. Make sure that the cables or your clothes cannot be ca
ught by the fan or
drive belt. Personal injury could result.NOTE
 Turn off all lights, heater, and other electrical loads. This will avoid sparks and help save both batteries.
BK0239500US.bo
ok 2 ページ ２０１６年５月１３日　金曜日　午前８時５３分

How to change a tire 8-6 For emergencies
8
N00836901832
Before changing a tire, first stop your vehicle in a safe, flat location. 1. Park the vehicle on level and stable ground. 2. Set the parking brake firmly.3. On vehicles equipped with manual trans- axle, stop the engine and move the gear- shift lever to the “R” (Reverse) position.On vehicles equipped with continuously variable transmission (CVT), move the selector lever to the “P” (PARK) position,and stop the engine. 4. Turn on the hazard flashers and set up a warning triangle, flashing signal light,etc., at an adequate distance from the vehicle, and have all your passengers leave the vehicle.
5. To prevent the vehicle from rolling when it is raised on the jack, place chocks or blocks (A) in front of and behind the tire that is diagonally opposite from the tire(B) you are changing.
6. Get the jack, bar and wheel nut wrench ready. (Refer to “Jack and tools” on page 8-5.)
N00849600331
The compact spare tire is stowed beneath the luggage floor board of the luggage compart- ment. It is designed to save space in the lug- gage compartment. Its lighter weight makes iteasier to use if a flat tire occurs.
How to change a tire
WA R N I N G The jack should not be used for any pur- pose other than to change a tire. Never get under the vehicle or put any portion of your body under the vehicle while it is supported by the jack.
WA R N I N G Be sure to apply chocks or blocks to the correct tire when jacking up the vehicle. Ifthe vehicle moves while jacked up, the jack could slip out of position, leading to an accident.NOTE
 The chocks shown in the illustration do not come with your vehicle. It is recommended that you purchase chocks or blocks and keepthem in the vehicle for use if needed.  If chocks or blocks are not available, use stones or any other objects that are large enough to hold the wheel in position.
Spare tire information Compact spare tire
WA R N I N G Tires, including spare tire, degrade over time with age even when they are not being used. It is recommended that tires over 6 years generally be replaced even ifdamage is not obvious.CAUTION While the compact spare tire is stowed, the inflation pressure should be checked at least once a month to assure that it remains at the recommended inflation pressure. See the tireand loading information placard attached to the driver’s door sill. Refer to “Tire and loading information placard” on page 11-2.
BK0239500US.bo
ok 6 ページ ２０１６年５月１３日　金曜日　午前８時５３分

Operation under adverse driving conditions 8-14 For emergencies
8
Release the parking brake. Place the gearshift lever in the “N” (Neutral) position (manual transaxle) or the selector lever in the “N” (NEUTRAL) position(CVT).
N00837200675
If your vehicle becomes stuck in snow, sand,or mud, it can often be
moved by a rocking
motion. Rock your vehicle back and forth to free it.Do not rev the engine or spin the wheels. Constant efforts to free a stuck vehicle can cause overheating and transaxle failure. Letthe engine idle for a few minutes to cool the transaxle before trying again. If your vehicle is still stuck after several rock-ing attempts, call for help.
 When driving on a road covered with snow or ice, use snow tires. Tire chains cannot be used on your vehicle. Theremay be state or local regulations about using snow tires. Always check the regu- lations in your local area before usingthem. Refer to “Snow tires” on page 9-20 and “Tire chains” on page 9-21.  Drive slowly. Do not make sudden starts or stops, sharp turns, or slam on thebrakes.  Allow extra distance between your vehi- cle and the vehicle in front of you, andavoid sudden braking.  If a skid occurs when the accelerator pedal is depressed, take your foot off thepedal. Steer gently in the direction of the skid.  Your vehicle is equipped with an anti- lock braking system (ABS). Hold the brake pedal down firmly and keep it depressed. Do not pump the brake pedalwhich will result in reduced braking per- formance.  After parking on snowy or icy road, it may be difficult to move your vehicle due to freeze-up of the brake. Depress the accelerator pedal little by little to movethe vehicle after confirming safety of the vehicle.
Towing a front-wheel drive vehicle with front wheels off the ground (Type C) Operation under adverse driving conditions If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
WA R N I N G When trying to rock your vehicle out of a stuck position, make sure that there are no people nearby. The rocking motion can make your vehicle suddenly lurch forward or backward, and injure any bystanders.
On wet roads
CAUTION Avoid flooded roads. Water is often deeper than it looks, and you could be seriously hurt by driving into flood water. When driving in rain, on water-covered roads, or through a car wash, water could getinto the brake discs and make them fail tem- porarily. In such cases, lightly press the brake pedal to see if they are working prop-erly. If they are not, press the pedal lightly several times while driving to dry the brake pads or linings, then check them again. When driving in rain, a layer of water may form between the tires and the road surface(hydroplaning). This loosens your tires’ grip on the road, making it difficult to steer or brake properly. When driving on a wet road:• Drive your vehicle at a safe speed.• Do not drive on worn tires.• Always keep the tires at the correct infla- tion pressures.
On snowy or icy roads
BK0239500US.bo
ok 14 ページ ２０１６年５月１３日　金曜日　午前８時５３分

9
Vehicle care and maintenanceService precautions .........
.................................................................9-2
Catalytic converter
.................................................
..........................9-2
Engine hood ..............................
.......................................................9-3
View of the engine comp
artment .....................................................9-5
Engine oil and oil filt
er ................................
....................................9-5
Engine coolant ................
.................................................................9-7
Air cleaner filter ....
.................................................
..........................9-8
Manual transaxle oil (if so
equipped) ..............................................9-9
Continuously variable transmission (CVT) fluid (if so equipped)
.................................................
..........................9-9
Transfer oil (All-wheel dr
ive models) .............................................9-9
Rear axle oil (All-wheel dr
ive models) .........................................9-10
Washer fluid ....................
...............................................................9-10
Brake fluid/Clutch fluid (if so equipped).......................................9-10 Battery .......................................
..................................................... 9-11
Tires ..........................................
.....................................................9-14
Clutch pedal free play (if so equipped)..........................................9-21 Brake pedal free play
.............................................
........................9-21
Parking brake ..................
...............................................................9-21
Wiper blades ...................
...............................................................9-22
Emission-control system maintenance ..........................................9-22 General maintenance
.............................................
........................9-23
For cold and snowy weat
her ..........................................................9-24
Fusible links ....................
...............................................................9-25
Fuses .........................................
.....................................................9-25
Replacement of light bu
lbs ............................................................9-29
Vehicle care precautions
........................................
........................9-40
Cleaning the inside of your
vehicle ...............................................9-40
Cleaning the outside of your
vehicle ............................................. 9-41
BK0239500US.bo
ok 1 ページ ２０１６年５月１３日　金曜日　午前８時５３分

Clutch pedal free play (if so equipped) Vehicle care and maintenance 9-21
9
N00940100116 N00940201101
To check the clutch pedal free play (A), turn off the engine and press the pedal until you feel resistance. Clutch pedal free play: .2 to .4 inch (4 to 9 mm)
N00940301346
To check the brake pedal free play (A), turnoff the engine and press the brake pedal sev-eral times with your foot. Then press the pedal down with your fingers until you first feel resistance. Brake pedal free play: .1 to .3 inch (3 to 8 mm) If the free play is not within these limits, take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for adjustment.
N00940400249
Check the parking brake lever travel occa- sionally. To check this, pull the lever up slowly and count the number of clicks of theratchet. You should feel the parking brake grab between 6 to 7 notches (clicks). Also check to see if the lever stays gripped bythe ratchet after pulling.
Tire chains
CAUTION Tire chains cannot be used on your vehicle. The clearance between the chains and the body is not sufficient to allow proper clear- ance, and the vehicle body might be dam-aged.
Clutch pedal free play
(if so
equipped)
Brake pedal free play
Parking brake Parking brake lever stroke
WA R N I N G Continued operation of the vehicle with the parking brake lever out of adjustment may result in the vehicle moving when unattended.
BK0239500US.bo
ok 21 ページ ２０１６年５月１３日　金曜日　午前８時５３分

Alphabetical index
12-1
12
Numerics
4-wheel drive operation
.......................
5-60
A
Accessory (installation)
.........................
3-6
Active stability control (ASC)
..............
5-70
Air bag
......................
........................
4-26
Air cleaner filter
...................
................
9-8
Air conditioning
Automatic air conditioning
.....
7-14
, 7-19
Important air conditioning operating tips
..
7-24Manual air conditioning
.............
7-4
, 7-9
Air purifier
....................
.....................
7-25
Aluminum wheels
...............................
9-44
AM/FM radio
....................
.................
7-25
Anti-lock braking system
.....................
5-67
Arm rest
........................
.......................
4-7
Assist grip
.....................
...................
5-178
Audio
AM/FM radio
................
.................
7-25
CD player
.....................
.................
7-25
Troubleshooting
.............................
7-60
Automatic air conditioning
.........
7-14
, 7-19
Automatic transaxle
Fluid
......................
........................
11-5
B
Back-up light
Bulb capacity
..................
...............
9-30
Replacement
...................
...............
9-38
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots
.....................
..................
9-24
Battery
........................
......................
9-11
Charging system warning light
.......
5-121
Disconnection and connection
.........
9-13
During cold weather
.......................
9-13
Specification
...................
...............
11-4
Bluetooth 2.0 interface
.......................
5-137
Bottle holders
...................
.................
5-177
Brake
Fluid
.......................
......................
11-5
Brake assist system
.............................
5-66
Braking
.......................
........................
6-5
Anti-lock braking system
................
5-67
Hose
.......................
......................
9-23
Pad wear alarm
...............
...............
5-65
Parking brake
..................
...............
5-40
Pedal
.......................
......................
5-64
Pedal free play
................
...............
9-21
Power brakes
..................
...............
5-64
Service brake
..................
...............
5-64
Warning lights
..............................
5-120
Break-in recommendations
....................
5-3
Bulb capacity
...................
..................
9-30
C
California Perchlorate Materials Requirements
.....................
................
3-6
Capacities
.....................
.....................
11-5
Card holder
...................
...................
5-164
Cargo area cover
................
...............
5-177
Cargo loads
...................
.....................
6-10
Cargo room light
Bulb capacity
................
.................
9-32
Catalytic converter
................
................
9-2
Cautions on the handling of all-wheel drive vehicles
.......................
.....................
5-63
CD player
......................
.....................
7-25
Certification label
...............................
11-3
Charging system warning light
...........
5-121
Child restraint systems
........................
4-19
Child safety locks for rear door
............
5-31
Cleaning
Inside of your vehicle
......................
9-40
Outside of your vehicle
...................
9-41
Clutch
Pedal free play
...............
.................
9-21
Coat hook
......................
...................
5-178
Consumer information
.........................
10-2
Continuously variable transmission (CVT)
...
5-51
BK0239500US.bo
ok 1 ページ ２０１６年５月１３日　金曜日　午前８時５３分