fuel MITSUBISHI PAJERO 2015 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

2 Общие сведения
Выбор LPопливаE00200102978
ПРИМЕЧАНИЕ●Если TbемпеT]аTbуT]а окT]ужающего воздуха ниже 0 °C,
T]екомендуеTbся в досTbаTbочной сTbепени пT]огT]еTbь двигаTbель после
запуска.
Рекомендованное
Tbопливо Автомобили с бензиновым двигателем
НеэTbилиT]ованный бензин (EN228)
с окTbановым числом по исследоваTbельскому
меTbоду модификации 3000: не менее 90
модификации 3800: не менее 95
Если на лючке заливной гоT]ловины
Tbопливного бака имееTbся наклейка с надписью
«PREMIUM FUEL ONLY» (Только Tbопливо
высшего соT]Tbа), следуеTb заливаTbь в бак Tbолько
Tbопливо высшего соT]Tbа.
Автомобили с дизельным двигателем Для авTbомобилей, сооTbвеTbсTbвующих
TbT]ебованиям ноT]м ЕвT]о 4 и ЕвT]о 5. Дизельное Tbопливо с цеTbановым числом
(EN590) не менее 51
Для авTbомобилей, сооTbвеTbсTbвующих
TbT]ебованиям ноT]м ЕвT]о 3. Дизельное Tbопливос цеTbановым числом (EN590) не менее 51
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Заправка автомобиля с бензиновым двигателем этилированным
бензином может привести к серь езным повреждениям двигателя
и каталитического неЯЫтрализато ра. Запрещается использовать
этилированныЯЫ бензин.
● Автомобили с дизельными двиг ателями рассчитаны тольЯдко на
использование топлива, качество которого соответствует
стандарту EN 590.
Заправка автомобиля дизельным топливом другого типа может
отрицательно повлиять на характеристики и долговечность
двигателя.
● Если на автомобилях с дизельным двигателем в зимнее время не
используется надлежащее «зимнее» топливо, может мигать
контрольная лампа предпускового подогрева, а частота
вращения коленчатого вала двигателя может не увеличиться
выше оборотов холостого хода вс ледствие замерзания топлива.
В этом случае даЯЫте двигаЯдтелю поработать на холостом ходу
в течение примерно десяти минут, а затем выключите и сразу
снова включите зажигание. Убедитесь, что контрольная лампа
предпускового подогрева не включается. (См. раздел
«Контрольная лампа предпуск ового подогрева дизельного
двигателя» на стр. 3ЯK12.)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

3ЯK48 Органы управления и контрольноЯKизмерительные приборы
3
Выбор единиц измеренияИмееTbся возможносTbь выбоT]а единиц измеT]ения Tbаких паT]амеTbT]ов,
как T]асход Tbоплива, запас хода, сT]едняя скоT]осTbь движения,
TbемпеT]аTbуT]а наT]ужного воздуха, высоTbа над уT]овнем моT]я,
аTbмосфеT]ное давление (см. Tbаблицу ниже).●
ВыбоT] единиц измеT]ения для паT]амеTbT]а T]асхода Tbоплива
1. С помощью функциональных кнопок ← или → выбеT]иTbе FUEL
ECONOMY (Расход Tbоплива). ЗаTbем нажмиTbе функциональную
кнопку SELECT.
Расход Tbоплива км/л
→ л/100 км → миль/галлон (англ.
галлон) → миль/галлон (амеT]. галлон)
Запас хода км → миль
СT]едняя скоT]осTbь
движения км/ч
→ миль/ч
ТемпеT]аTbуT]а
окT]ужающего воздуха °C
→ °F
ВысоTbа над уT]овнем
моT]я м
→ фуTbы
БаT]омеTbT] гПа → мбаT] → кПа → дюйм T]Tb. сTb.