MITSUBISHI PAJERO 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3:19
3
Ти п 1 Ти п 2
1: Цифровые часы → стр. 333
Показывают время.
2: Электронный компас *
Показывает направление движения автомобиля.
3: Предупреждение о движении по обледенелой дороге
→ стр. 327
Включается, когда температура наружного воздуха 3 °C или
ниже.
4: Температура наружного воздуха → стр. 326
5: Показания на центральном информационном дисплее
Отображение показателей каждого параметра.
6: Номер компактдиска *
Отображается номер компактдиска. Если в проигрыватель
не вставлен ни один диск, то номер не отображается.
7: Кнопка INFO (Информация)
Используется для вывода на дисплей различной информации.
8: Функциональные кнопки
Используются для выбора опций, отображаемых на дисплее.
9: Кнопка ADJ (Настройка)
Используется для настройки часов и выбора окон настроек.10: Отображение функциональных кнопок
Отображаются опции, доступные для каждой функциональной
кнопки.

3:20 Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3
Режимы информационного дисплеяE00517901394При каждом кратковременном нажатии на кнопку INFO на дисплее
отображаются следующие режимы:

Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3:21
3
1: Средний расход топлива → стр. 322
2: Запас хода → стр. 323
3: Средняя скорость движения → стр. 325
4: Температура наружного воздуха → стр. 326
5: Альтиметр → стр. 328
6: Барометр → стр. 329
7: Календарь → стр. 330
8: Только часы → стр. 331
9: Пустой экран → стр. 331

3:22 Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3
Средний расход топливаE00518200238На дисплее отображаются средний расход топлива (А) с момента
последнего обнуления показаний и текущий расход топлива (С).
На графике (В) отображается средний расход топлива за период
4 часа. Значение параметра обновляется каждые 5 минут.
Если параметр работает в автоматическом режиме обнуления
показаний, то при нажатии кнопки MANUAL этот параметр
переходит в ручной режим обнуления. Если параметр работает
в ручном режиме обнуления показаний, то при нажатии кнопки
AUTO этот параметр переходит в автоматический режим обнуления.
ПРИМЕЧАНИЕ●При включении зажигания (ON) из положения ACC или LOCK
ручной режим обнуления автоматически переключится
в автоматический режим обнуления.
●Если средний расход топлива невозможно рассчитать, то
на дисплее будет отображаться «.».
●Средний и текущий расход топлива изменяется в зависимости
от условий движения (состояния дорожного покрытия, манеры
вождения и др.). Показания могут отличаться от
действительного расхода топлива. Поэтому этими показателями
следует пользоваться только как ориентировочными.
●Единицы измерения могут быть изменены (км/л, л/100 км,
миль/галлон (англ. галлон), миль/галлон (амер. галлон)).
См. раздел «Настройки пользователя» на стр. 347.
Автоматический режим обнуления
Ручной режим обнуления

Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3:23
3
Обнуление показаний среднего расхода топливаДля обнуления показаний среднего расхода топлива нажмите
на функциональную кнопку RESET.
ПРИМЕЧАНИЕ●Показания среднего расхода топлива в ручном режиме
и автоматическом режиме обнуляются раздельно.
●При повороте ключа в замке зажигания в положение ON
через 4 часа (или более) после того, как ключ был переведен
из положения ON в положение ACC или LOCK
в автоматическом режиме, показания среднего расхода
топлива будут автоматически обнулены.
Запас ходаE00518300066Этот параметр (А) показывает расстояние (в километрах или милях),
которое можно проехать на оставшемся в баке топливе. На графике
(В) отображается изменение значения запаса хода за 4 часа. Значение
параметра обновляется каждые 5 минут.

3:24 Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3
ПРИМЕЧАНИЕ●Если запас хода составляет менее 50 км, на дисплее
отображается «».
Если запас хода составляет более 3000 км (2000 миль),
на дисплее отображается «3,000 km» или «2,000 miles».
●Если запас хода невозможно рассчитать, на дисплее
отображается «».
●Запас хода рассчитывается на основе данных расхода топлива,
однако этот показатель может изменяться в зависимости от
условий движения (состояния дорожного покрытия, манеры
езды и др.). При отключении аккумуляторной батареи данные
о расходе топлива стираются из памяти. Этим показателем
следует пользоваться только как ориентировочным.
●После заправки показатель запаса хода обновляется. Однако
если в бак будет залито малое количество топлива, показания
могут быть неточными. Поэтому в бак следует заливать как
можно большее количество топлива.
●Если автомобиль был остановлен на крутом уклоне, показания
запаса хода могут увеличиться. Это происходит потому, что на
уклоне топливо в баке перемещается. Это не является
неисправностью.
Обнуление показаний запаса ходаДля обнуления показаний запаса хода, отображаемых на графике,
нажмите функциональную кнопку RESET.
ПРИМЕЧАНИЕ●При нажатии функциональной кнопки RESET значение (C)
не обнуляется.
●Единицы измерения (км или мили) можно изменить.
См. раздел «Настройки пользователя» на стр. 347.

Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3:25
3
Средняя скорость движенияE00518400139На дисплее отображаются средняя скорость движения (А) с момента
последнего обнуления показаний и текущая скорость (С). На графике
(В) отображается средняя скорость движения за период 4 часа.
Значение параметра обновляется каждые 5 минут.
Если параметр работает в автоматическом режиме обнуления
показаний, то при нажатии кнопки MANUAL этот параметр
переходит в ручной режим обнуления. Если параметр работает
в ручном режиме обнуления показаний, то при нажатии кнопки
AUTO этот параметр переходит в автоматический режим обнуления.
ПРИМЕЧАНИЕ●При включении зажигания (ON) из положения ACC или LOCK
ручной режим обнуления автоматически переключится
в автоматический режим обнуления.
●Если среднюю скорость движения невозможно рассчитать,
то на дисплее будет отображаться «».
●Средняя и текущая скорость движения изменяются
в зависимости от условий движения (состояния дорожного
покрытия, манеры вождения и др.). Показания могут
отличаться от действительной скорости. Поэтому этими
показателями следует пользоваться только как
ориентировочными.
●Единицы измерения могут быть изменены (км/ч или миль/ч).
См. раздел «Настройки пользователя» на стр. 347.
Автоматический режим обнуления
Ручной режим обнуления

3:26 Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3
Обнуление показаний средней скорости движенияДля обнуления показаний средней скорости движения нажмите
функциональную кнопку RESET.
ПРИМЕЧАНИЕ●Показания средней скорости движения в ручном режиме
и автоматическом режиме обнуляются раздельно.
●При повороте ключа в замке зажигания в положение ON через
4 часа (или более) после того, как ключ был переведен из
положения ON в положение ACC или LOCK в автоматическом
режиме, показания средней скорости движения будут
автоматически обнулены.
Температура наружного воздухаE00518501111На графике (А) отображается температура наружного воздуха
за период 4 часа. Значение параметра обновляется каждые 5 минут.
На дисплее отображается текущая температура наружного
воздуха (B).

Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3:27
3
Обнуление показаний температуры наружного воздухаДля обнуления показаний температуры наружного воздуха,
отображаемой на графике, нажмите функциональную кнопку RESET.
ПРИМЕЧАНИЕ●В зависимости от дорожных условий значение температуры
наружного воздуха, отображаемое на дисплее, может отличаться
от действительного значения.
●Единицы измерения (°C или °F) можно изменить.
См. раздел «Настройки пользователя» на стр. 347.
Предупреждение о движении по обледенелой дорогеE00537100034Этот показатель указывает, что температура наружного воздуха
низкая, предупреждая о возможности образования гололеда
на дороге.
Если температура воздуха становится ниже примерно 3 °С, раздается
предупреждающий сигнал, и в течение примерно 10 секунд
на дисплее мигает предупреждающий символ (А).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●При низкой температуре, даже если этот символ и не мигает,
существует опасность образования гололеда, поэтому вести
автомобиль следует осторожно.

3:28 Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3
АльтиметрE00518600056На дисплее отображается текущая высота над уровнем моря (А).
Кратность значения составляет 50 м. На графике (В) отображается
высота над уровнем моря за период 4 часа. Значение параметра
обновляется каждые 5 минут.
Настройка значения высоты над уровнем моряЕсли значение высоты над уровнем моря, отображаемое на дисплее,
отличается от действительного, его можно настроить с помощью
следующих функциональных кнопок:
ПРИМЕЧАНИЕ●Значение высоты над уровнем моря рассчитывается на основе
изменения атмосферного давления. В зависимости от погодных
условий показания альтиметра могут отличаться от
действительного значения. При изменении атмосферного
давления показания альтиметра могут изменяться, даже если
автомобиль находится на той же высоте. Это не является
признаком неисправности. Этим показателем следует
пользоваться только как ориентировочным.
«+» При каждом нажатии кнопки «+» значение высоты
увеличивается на 50 м.
При удержании кнопки более 2 секунд значение высоты
изменяется в ускоренном режиме. Затем устанавливается
новое значение высоты над уровнем моря.
«–» При каждом нажатии кнопки «–» значение высоты
уменьшается на 50 м.
При удержании кнопки более 2 секунд значение высоты
изменяется в ускоренном режиме. Затем устанавливается
новое значение высоты над уровнем моря.