4WD MITSUBISHI PAJERO SPORT 2004 Owner's Manual (in English)

В данном тексте руководства встречаются слова «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» и «ВНИМАНИЕ».
Указанные слова служат для напоминания о необходимости соблюдать особую осторожность.
Несоблюдение следующих за ними указаний может привести к травмированию людей или повреждению Вашего

автомобиля.

Указывает на большую вероятность тяжелого травмирования себя и других
людей, если не соблюдаются рекомендации данной инструкции.
Означает опасные действия, которые могут привести к легкому
травмированию себя и других людей или к повреждению каких-либо

объектов.

Вы встретите еще одно важное слово - «ПРИМЕЧАНИЕ», которое отмечает полезную информацию.
* Обозначает дополнительное оборудование. Оно может различаться в зависимости от торговой
классификации. Смотрите торговый каталог.
Сокращения, используемые в данном руководстве:
Для автомобилей с левым расположением органов управления Для автомобилей с правым расположением органов управления Коробка перемены передач Автоматическая коробка передач Жидкость для автоматической коробки передач Антиблокировочная система тормозов Привод на задние колеса, прямая передача Полный привод, прямая передача Полный привод, прямая передача, блокировка межосевого дифференциала Полный привод, пониженная передача, блокировка межосевого дифференциала Полный привод Низшая передача «Основная передача, движение» Нейтральная передача
Стоянка
Задний ход Дополнительная система пассивной безопасности (надувные подушки безопасности) Американский институт нефти
SAE : Общество автомобильных инженеров
LHD RHD КПП АКПП АTF ABS
2Н 4Н 4HLc
4LLc
4WD
SRS API

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ВНИМАНИЕ!

Рекомендации по обкатке автомобиля 5-2
Применяемое топливо 5-2
Каталитический нейтрализатор отработавших газов* 5-4
Экономичное вождение 5-5
Буксировка прицепа 5-6
Замок зажигания 5-7
Пуск двигателя....................................................................................................................5-10
Механическая коробка передач 5-12
Четырехскоростная автоматическая коробка передач INVECS-II
(Интеллектуальная и инновационная система управления автомобилем
второго поколения) 5-14
Рычаг выбора режимов работы трансмиссии 5-19
Правильное использование полного привода (4WD) .5-23
Меры предосторожности при управлении полноприводным автомобилем
и его эксплуатации 5-26
Фонарь заднего хода с элементами активной безопасности 5-27
Стояночный тормоз 5-28
Стоянка 5-28
Торможение.. 5-29
Антиблокировочная система тормозов (ABS)* ... 5-30
Дифференциал повышенного трения* 5-32
Регулировка высоты рулевого колеса 5-33
Гидроусилитель рулевого управления 5-33
Внутреннее зеркало заднего вида 5-34
Наружные зеркала заднего вида .... 5-34
Наружные зеркала заднего вида с ручным управлением* 5-35
Наружные зеркала заднего вида с дистанционным управлением* 5-35
Круиз-контроль (система автоматического поддержания
заданной скорости автомобиля)*.. 5-37