isofix MITSUBISHI PAJERO SPORT 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Оборудование салона
1-3 Краткий обзор/краткое руководство
1
(
Оборудование салона
Микрофон (для системы Bluetooth® 2.0)* стр. 7-86
Передняя лампа освещения салона и лампы местной подсветки, стр.7-120, 7-123, 10-40
Отсек для солнцезащитных очков, стр. 7-130
Система экстренного реагирования при авариях ЭРА-ГЛОНАСС, стр. 8-2
Внутреннее зеркало заднего вида, стр. 6-18
Солнцезащитные козырьки, стр. 7-115
Карман для визитных карточек, стр. 7-116
Косметическое зеркало, стр. 7-116
Передние сиденья, стр. 4-4Подголовники, стр. 4-9
Карманы в спинках передних кресел, стр. 7-126Система дополнительных
средств пассивной безопас-
ности (SRS) — подушка без-
опасности у коленей
водителя*, стр. 4-40, 4-47
Система дополнительных средств пас-
сивной безопасности (SRS) — боковая
подушка безопасности (для передних
сидений)*, стр. 4-40, 4-52
Задние сиденья, стр. 4-5
Детские сиденья с системой крепления ISOFIX, стр. 4-37
Расположение нижних креплений, стр. 4-36
Расположение точек крепления
удерживающих ремней, стр. 4-36
Подлокотник, стр. 4-6
Подстаканник, стр. 7-130 Лампа освещения
багажного отделения
стр. 7-124, 10-40
Розетка электропитания,
стр. 7-119
Система дополнительных средств пассивной безопасности (SRS) —
подушки безопасности занавесочного типа*, стр. 4-40, 4-53
Задние лампы местной подсветки*, стр. 7-120, 10-40Информационно-развлекательная система для задних пассажиров*Более подробная информация представлена в отдельном руководстве.
Ремни безопасности, стр. 4-18
Регулируемый кронштейн ремня безопасности, стр. 4-22
Крючок для одежды, стр. 7-136
Сетка для крепления багажа*, стр. 7-138 Шторка багажного отделения*,
стр. 7-133Включатель обогрева заднего
сиденья*, стр. 4-8 Задние лампы местной подсветки*, стр. 7-124
Кондиционер для задних пассажиров*, стр. 7-23
Лампы подсветки порогов дверей,
стр. 7-139, 7-143

Детские сиденья
Сиденья и ремни безопасности 4-31
4
(
>_l_c\ujhkrboba^_lkdbokb^_gbc ke_^m_l i_j_\hablv gZ
aZ^g_f kb^_gv_ Z\lhfh[bey b ijbkl_]b\Zlv dhf[bgbjh\Zgguf
ihykghie_q_\ufj_fg_f
IhykgZy \_l\v j_fgy ^he`gZ ijbe_]Zlv d gb`g_c qZklb `b\hlZ
lZd qlh[u jZkiheZ]Zlvky gb`_ \_jog_c qZklb lZah\hc dhklb
< ijhlb\ghf kemqZ_ ijb klhedgh\_gbb j_f_gv fh`_l \j_aZlvky
\ [jxrgmxihehklvj_[_gdZbgZg_klbljZ\fm
Если детское сиденье не используется, закрепите его ремнем
безопасности или уберите из автомобиля, чтобы исключить его
хаотичное перемещение по салону в случае столкновения.
ПРИМЕЧАНИЕ
В зависимости от формы сидений в автомобиле и типа детского
сиденья возможны два способа крепления детского сиденья в авто-
мобиле:
• На нижних креплениях на заднем сиденье, ТОЛЬКО в том случае,
если детское сиденье имеет крепления типа ISOFIX
(см. стр. 4-37).
• Ремнем безопасности (см. стр. 4-38).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕДети старшего возраста

Детские сиденья
4-32 Сиденья и ремни безопасности
4
(
Возможность размещения детских сидений с креплениями ISOFIX на различных местах
всалоне
Весовая группаКласс
размера
Фиксиру-
ющее
приспо-
соблениеРасположение
сиденья ISOFIX
в автомобиле
Рекомендованные детские сиденья*1Номер
одобрения
UN-R44
Заднее боковое
Детская сумка-кровать F ISO/L1 X — —
GISO/L2 X — —
0 до 10 кг E ISO/R1 X — —
0+ до 13 кг
EISO/R1 ILBABY-SAFE plus: MZ314393
BABY-SAFE С ОСНОВАНИЕМ ISOFIX:
MZ314394E1-04301146
DISO/R2 X
—— CISO/R3 X
I9-18 кг DISO/R2 X
CISO/R3 X
BISO/F2 IUF — —
B1 ISO/F2X IUF, IL DUO plus: MZ313045 E1-04301133
AISO/F3 IUF — —
II и III 15-36 кг IL KIDFIX XP:MZ315025 E1-04301304
*
1:MITSUBISHI MOTORS оставляет за собой право на внесение изменений без предварительного уведомления.
Более подробную информацию можно получить в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.

Детские сиденья
Сиденья и ремни безопасности 4-33
4
IUF — пригодно для установки «универсальных» детских сидений ISOFIX, одобренных для использования при перевозке детей
данной весовой категории.
IL — пригодно для установки определенных детских сидений ISOFIX. См. таблицу «Рекомендованные детские сиденья».
Х — непригодно для установки детских сидений ISOFIX, предназначенных для детей данной весовой группы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При установке детского сиденья на сиденье автомобиля снимите подголовник с этого сиденья.
Запрещается сидеть на среднем месте сиденья второго ряда при установке детского сиденья на левое боковое место сиденья второго ряда.
Детское сиденье мешает правильно пристегнуться ремнем безопасности.
Расшифровка символов, используемых в таблице:

Детские сиденья
4-36 Сиденья и ремни безопасности
4
(
AZ^g__ kb^_gv_ Z\lhfh[bey kgZ[`_gh gb`gbfb dj_ie_gbyfb
ij_^gZagZq_ggufb ^ey mklZgh\db ^_lkdbo kb^_gbc k kbkl_fhc
dj_ie_gby,62),;GZ aZ^g_c klhjhg_ ih^mrdb aZ^gbo kb^_gbc bf_xlky  lhqdb
dj_ie_gby ^_lkdbo kb^_gbc Hgb ij_^gZagZq_gu ^ey dj_ie_gby
j_fg_c m^_j`b\Zxsbo ^_lkdh_ kb^_gv_ gZ ^\mo f_klZo aZ^g_]h
kb^_gvyZ\lhfh[bey
Установка детского сиденья на нижние
крепления (система крепления ISOFIX)
и крепления удерживающих ремней
Расположение нижних креплений
Расположение точек крепления удерживающих
ремней
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Крепления детских сидений рассчитаны только на нагрузку,
создаваемую правильно установленными сиденьями. Запреща-
ется использовать их для крепления ремней безопасности
взрослых пассажиров, багажа или закрепления дополнитель-
ного оборудования автомобиля.