bluetooth MITSUBISHI SHOGUN 2016 Owner's Manual (in English)

Instruments and Controls (Driver’s area)E001001084321. Supplemental restraint system - airbag (for driver’s seat) p. 4-36Horn switch p. 5-50
2. Instruments p. 5-02
3. Hazard warning flasher switch p. 5-42
4. Windscreen wiper and washer switch p. 5-44 Rear window wiper and washer switch p. 5-48
5. Cruise control switch* p. 6-48
6. Ignition switch p. 6-11
7. Active Stability Control switch p. 6-44
8. Fuel tank filler door release lever p. 2-03
9. Steering control switch (for Bluetooth ®
2.0 interface)* p. 7-51
10. Steering wheel height adjustment p. 6-07
11. Bonnet release lever p. 10-03
12. Fuse block lid p. 10-20
13. Sonar cancel switch* p. 6-57
14. Headlamp levelling switch* p. 5-40 Automatic high-beam switch* p. 5-36
15. Electric remote-controlled outside rear-view mirror switch p. 6-09
16. Front fog lamp switch* p. 5-43 Rear fog lamp switch p. 5-43
17. Audio switch* p. 7-24
18. Combination headlamps and dipper switch p. 5-34 Turn-signal lever p. 5-42
Headlamp washer switch* p. 5-48
19. Daytime dipper button (meter illumination control) p. 5-07
Instruments and Controls (Driver’s area)
1-02OVWE16E1Overview1LHD

1. Daytime dipper button (meter illumination control) p. 5-07
2. Instruments p. 5-02
3. Supplemental restraint system - airbag (for driver’s seat) p. 4-36 Horn switch p. 5-50
4. Windscreen wiper and washer switch p. 5-44 Rear window wiper and washer switch p. 5-48
5. Cruise control switch* p. 6-48
6. Ignition switch p. 6-11
7. Front fog lamp switch* p. 5-43 Rear fog lamp switch p. 5-43
8. Electric remote-controlled outside rear-view mirror switch p. 6-09
9. Fuse block lid p. 10-20
10. Bonnet release lever p. 10-03
11. Steering wheel height adjustment p. 6-07
12. Steering control switch (for Bluetooth ®
2.0 interface)* p. 7-51
13. Fuel tank filler door release lever p. 2-03
14. Headlamp levelling switch* p. 5-40 Automatic high-beam switch* p. 5-36
15. Sonar cancel switch* p. 6-57
16. Active stability control switch p. 6-44
17. Audio switch* p. 7-24
18. Combination headlamps and dipper switch p. 5-34 Turn-signal lever p. 5-42
Headlamp washer switch* p. 5-48
19. Hazard warning flasher switch p. 5-42
Instruments and Controls (Driver’s area)
1-03OVWE16E1Overview1RHD

Ventilators........................................................................................... 7-02
Front automatic air conditioning......................................................... 7-03
Rear air conditioning*.........................................................................7-09
Important operation tips for the air conditioning................................ 7-11 Air purifier (with deodorizing function)............................................. 7-11
LW/MW/FM radio/CD player*.......................................................... 7-12
Handling of Discs................................................................................7-16
Audio Files (MP3/WMA/AAC)..........................................................7-17
Important Points on Safety for the Customer......................................7-21
Operation Keys................................................................................... 7-21 Listen to Radio.................................................................................... 7-24Listen to DAB*................................................................................... 7-25
Listen to Traffic Messages.................................................................. 7-27
Listen to CDs...................................................................................... 7-27
Listen to MP3s.................................................................................... 7-28
Listen to an iPod................................................................................. 7-29 Listen to Audio Files on a USB Device.............................................. 7-31To play iPod/USB memory device tracks via voice opera-
tion (vehicles with Bluetooth ®
2.0 interface)................................. 7-34
Listen to Bluetooth Audio*................................................................. 7-36
Use AUX*........................................................................................... 7-38
To listen to a disc in the Video Entertainment System (ve- hicles with Video Entertainment System)...................................... 7-39
Display Indicator................................................................................. 7-40
Audio Quality and Volume Balance Adjustment............................... 7-41
System Settings................................................................................... 7-42
Troubleshooting.................................................................................. 7-47
Antenna............................................................................................... 7-50
Link System*...................................................................................... 7-50Bluetooth ®
2.0 interface*....................................................................7-50
USB port*........................................................................................... 7-71
HDMI port*.........................................................................................7-74 Sun visors............................................................................................ 7-74
Ashtray*.............................................................................................. 7-76 Cigarette lighter*.................................................................................7-76
Accessory socket................................................................................. 7-77
Interior lamps...................................................................................... 7-78 Storage spaces..................................................................................... 7-82
Cup holder........................................................................................... 7-85 Rear shelf (3-door models)*............................................................... 7-86
Cargo area cover (5-door models)*.................................................... 7-87
Convenient hooks (5-door models)*................................................... 7-87
Luggage hooks.................................................................................... 7-88 Coat hooks...........................................................................................7-88
Installation position for warning triangle............................................ 7-89For pleasant driving
OVWE16E17

NOTElFor vehicles with a Bluetooth ®
2.0 interface,
the types of devices that can be connected
may vary.
For details, access the MITSUBISHI MO- TORS website.
Please read and agree to the “Warning about Links to the Web Sites of Other Compa-
nies”.
The websites mentioned above may connect
you to websites other than the MITSUBISHI MOTORS website.
http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-
ucts/index.html
LW/MW/FM radio/CD player*
7-13OVWE16E1For pleasant driving7

Explanation of Buttons
E00737501226
This explains names and functions of each part.
1- key
Use to eject a disc.
2- 3
key/4 key
For audio, rewind/fast forward.
For radio, use as preset keys 3 and 4.
3- 2RDM key For audio, play random playback; for ra-
dio, use as preset key 2.
4- 1RPT key For audio, play repeat playback; for ra-dio, use as preset key 1.
5- RADIO key Switch the radio and the band.
6- PWR/VOL key
Adjust the volume, and turn the power
ON/OFF.
7- MEDIA key Switch between CD and other sources.Hold down the key to switch to AUX.
8- DISP key Switch the content of the display.
9- PTY/SCAN key For audio, play scan playback; for radio,
search PTY.
10- TP key Receive traffic messages.11- Disc slot
12- PAGE key Display indicator page advance.
13- 5
key
Play/Pause Bluetooth Audio*, and use as preset key 5 for radio.
14- 6
key
Return during audio track search, and stop Bluetooth Audio*.
For radio, use as preset key 6.
Operation Keys
7-23OVWE16E1For pleasant driving7

15- key/ key
For audio, select audio track/file; for ra-
dio, perform automatic station selection
or ensemble/service station selection.16- MENU key Switch to Menu mode.17-/SEL key
Adjust audio quality and select items.
For radio, manually select stations.*:Requires a separately-purchased Bluetooth-capable audio device in equipment by type (vehicles with a Bluetooth ®
2.0 interface).

Steering wheel audio remote
control switches*
E00737601214
1- Vol + key, - key Adjust audio functions and the mobile
phone function volume.
2- CH
key, key
Select CD and other audio source tracks
and radio stations.
Hold down to skip up and down through tracks.
3- MODE Key
Hold down to turn the audio functionON/OFF. Additionally, each time this is
pressed, this switches the audio source.
The order of switching is as shown be- low.
If devices are not connected, then these are to be skipped, and the next source se-lected.CD or MP3MWLWDAB1, 2, 3 *3FM1, 2, 3Bluetooth Audio *2iPod*1
or USB device*1
:An iPod cable (available separately) is
required.* 2
:Requires a separately-purchased Blue-
tooth-capable audio device (vehicles
with a Bluetooth ®
2.0 interface).*3
:Requires DAB tuner connection.Listen to Radio
E00737700032
This explains how to listen to FM, MW, and
LW radio broadcasts.
To Listen to the Radio
Press the RADIO key to switch the band.

Switch between FM1, FM2, FM3, MW, and LW bands.
The selected band is indicated on the display.
Listen to Radio
7-24OVWE16E1For pleasant driving7

CAUTIONlDepending on how the devices are handled,
audio files being damaged or lost, therefore
it is recommended that data be backed up.NOTEl Depending on the generation, model, or soft-
ware version of the iPod/iPhone, playback
on this product may not be possible. (→7-12 ) Additionally, playback as ex-
plained in this document may not be possi- ble.
l For vehicles with a Bluetooth ®
2.0 interface,
the types of devices that can be connected
may vary.
For details, access the MITSUBISHI
MOTORS website.
Please read and agree to the “Warning about
Links to the Web Sites of Other Compa- nies”.
The websites mentioned above may connect
you to websites other than the MITSUBISHI
MOTORS website.
http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-
ucts/index.html
l Usage of iPod/iPhone hardware with the lat-
est software version is recommended.
l Regarding how to connect the iPod/iPhone,
refer to “How to connect an iPod” on page
7-72.
l When connecting the iPod/iPhone, use a
commercially available iPod connection ca- ble.NOTEl Set up the device in order that no unsafe ac-
tions, such as plugging in the connection ca-ble are taken while driving.
l When inserting and removing the iPod/
iPhone, for safety’s sake first stop the vehi- cle.
l Depending on the status of the iPod/iPhone,
it may take some time until the device is rec- ognized, or playback starts.
l Buttons on the product may not operate
while the iPod/iPhone is connected.
l iPod/iPhone specifications and settings may
mean that connection is not possible, or re- sult in differences in operation or display.
l Depending on audio data in the iPod/iPhone,
track information may not be displayed cor- rectly.
l Depending on the status of the vehicle and
device, the iPod/iPhone may not play back after starting the engine.
l Data containing copyright information may
not play back.
l It is recommended that the iPod/iPhone
equaliser settings be set to flat.
l Operate the iPod/iPhone while connected to
this product.
l If the iPod/iPhone is connected via Blue-
tooth as a Bluetooth-capable audio device, then do not connect the iPod/iPhone using
an iPod connection cable. Connection using both methods will result in erroneous opera-
tion.NOTEl If an iPod/iPhone does not operate correctly,
then remove the iPod/iPhone from the prod- uct, reset, then reconnect.
Play iPod
Press the MEDIA key to set the iPod as the
source.

The selected source is indicated on the dis-
play.
Select the Track (File)
Press the key or key to select the
track.

This enables selection of the next or previous
track.
Fast Forward or Rewind
Hold down the 3 key or the 4 key.

Fast forward/rewind is possible.
Switch Playback Mode
Repeat playback and shuffle playback are
possible.
Listen to an iPod
7-30OVWE16E1For pleasant driving7

CAUTIONlDepending on how the devices are handled,
audio files being damaged or lost, therefore
it is recommended that data be backed up.NOTEl Digital audio players that support the mass
storage class specifications can be connec- ted.
l For details regarding the types of USB devi-
ces that can be connected and the types of files that can be played back in vehicles with
a Bluetooth ®
2.0 interface, refer to “Types
of connectable devices and supported file specifications” on page 7-73.
l Regarding how to connect USB devices, re-
fer to “How to connect a USB memory de-vice” on page 7-71.
l When connecting a USB device, use a con-
nection cable. Failure to use a connection ca-
ble when connecting may place undue load on, or damage the USB connector.
l Set up the device in order that no unsafe ac-
tions, such as plugging in the connection ca-ble are taken while driving.
l When inserting and removing the USB de-
vice, for safety’s sake first stop the vehicle.
l Do not insert other than audio devices into
the USB port. Damage to the device or equipment may result.
l Depending on the status of the USB device,
it may take some time until the device is rec-
ognized, or playback starts.NOTEl Depending on the USB device, the button
functions on the product may not operatewhile the USB device is connected.
l USB device specifications and settings may
mean that connection is not possible, or re-
sult in differences in operation or display.
l Depending on audio data in the USB device,
track information may not be displayed cor- rectly.
l Depending on the status of the vehicle and
device, the iPod/iPhone may not play back after starting the engine.
l Data containing copyright information may
not play back.
l This product can play back MP3, WMA, and
AAC format audio files.
l Depending on the type of USB device, usage
may not be possible, or functions that can beused may be restricted.
l The recommended file system for USB
memory is FAT32.
l The maximum supported capacity for USB
memory is 32GB.
l Operate the USB device containing recorded
audio files while connected to this product.
Play Back of Audio Files on a
USB Device
Press the MEDIA key to set

USB as the source. The selected source is in- dicated on the display.
Select the Track (File)
Press the key or key to select the
track.

This enables selection of the next or previous
track.
Fast Forward or Rewind
Hold down the 3 key or the 4 key.

Fast forward/rewind is possible.
Switch Playback Mode
Repeat playback, random playback, and scan
playback are possible.
Repeat Playback (RPT)
Press the 1RPT key.

Repeat playback of the track currently being
played.
NOTEl Pressing again will cancel.
l Selecting a file will cancel this.
Folder Repeat Playback
Hold down the 1RPT key.
Listen to Audio Files on a USB Device
7-32OVWE16E1For pleasant driving7

To play iPod/USB memorydevice tracks via voice
operation (vehicles with
Bluetooth ®
2.0 interface)
E00748700045
Desired tracks on the iPod/USB memory de-
vice which is connected to the USB port can
be selected and played via voice operation. For information concerning the voice recog- nition function or speaker registration func-
tion, refer to “Bluetooth®
2.0 interface” on
page 7-50.
The following explains how to prepare for
voice operation and play the tracks.Preparation for voice operation
E00748800046
To use the voice operation, press the SPEECH button (1) first.
To search by artist name
E00748900021
1. Say “Play” on the main menu.
NOTEl The Bluetooth ®
2.0 interface starts recogniz-
ing the connected device.
If the connected device cannot be recognized
or a connection error occurs, the Bluetooth ®
2.0 interface starts an appropriate voice
guide. Follow the voice guide.
2. After the voice guide says “Would you
like to play by Artist, Album, Playlist or Genre?,” say “Artist”.
NOTEl If you say “Artist ,” you can skip
step 3.
3. After the voice guide says “What Artist
would you like to play?,” say the artist
name.
4. If there is only one match, the system
proceeds to step 6.
5. If there are two or more matches, the
voice guide will say “More than one
match was found, would you like to play ?” If you say “Yes,” the
system proceeds to step 6.
If you say “No,” the next matching artist
is uttered by the system.NOTEl If you say “No” to three or all artist names
uttered by the system, the voice guide will say “Artist not found, please try again” and
the system returns to step 2.
l Search time is dependant on the number of
songs on your connected device. Devices containing a large number of songs may take
longer to return search results.
6. After the voice guide says “Playing tist name>,” the system creates a playlist
index for the artist.
NOTEl If the confirmation function is active, the
voice guide confirms if the artist name is
correct. If the artist name is correct, say “Yes”. If not, say “No”. After the voice
guide says “Artist not found, please try again,” the system returns to step 2.
7. The system exits the voice recognition
mode and starts playback.
To search by album title
E00749000029
1. Say “Play” on the main menu.
To play iPod/USB memory device tracks via voice operation (vehicles with Bluetooth ®
2.0 interface)
7-34OVWE16E1For pleasant driving7

NOTElThe Bluetooth ®
2.0 interface starts recogniz-
ing the connected device.
If the connected device cannot be recognized
or a connection error occurs, the Bluetooth ®
2.0 interface starts an appropriate voice
guide. Follow the voice guide.
2. After the voice guide says “Would you
like to play by Artist, Album, Playlist or Genre?,” say “Album”.
NOTEl If you say “Album