heater MITSUBISHI TRITON 2011 User Guide

When the blower speed selection dial is set to the
“OFF” position, all fan-driven airflow will stop.
Temperature control dial
E00703000575
Turn the temperature control dial
clockwise to
make the air warmer. Turn it anticlockwise to
make the air cooler.
Type 1
Type 2 NOTE
l While the engine coolant
temperature

is low,
the temperature of the air from the heater
will be cool/cold until the engine warms up,
even if you have selected warm air with the
dial.
Mode selection dial E00703200274
To change the position and amount of air flowing
from the ventilators, turn
the

mode selection dial.
(Refer to “Changing the mode selection” on page
5-02.) Air selection switch
E00703400638
To change the air selection, simply press the air se-
lection switch.
l Outside air {Indication lamp (A) is OFF}
Outside
air
is introduced
into

the passenger
compartment. For pleasant driving
5-09 5

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

l
The use of special
shaped, damaged compact
discs (like cracked discs) or low-quality com-
pact discs (like warped discs or burrs on the
discs) such as those shown will damage the
CD player. l
In the following circumstances,
moisture
can
form on discs and inside the audio system,
preventing normal operation. • When there is high humidity (for exam-ple, when it is raining). • When the temperature suddenly rises,
such as right after

the heater is turned on
in cold weather.

In this case, wait until the moisture has
had time to dry out.
l When the CD player is subjected to violent vi-
brations, such as during off-road driving, the
tracking may not work.
l When storing compact discs, always store
them in their separate cases. Never place com-
pact discs in direct sunlight, or in any place
where the temperature or humidity is high.
l Never touch the flat surface of the disc with-
out a label. This will damage the disc surface
and could affect the sound quality. When han-
dling a compact disc, always hold it by the
outer edge and the centre hole.
l To clean a disc, use a soft, clean, dry cloth.
Wipe directly from the centre hole towards
the outer edge. Do not wipe in a circle. Nev-
er use any chemicals such as benzine, paint
thinner, a disc spray cleaner, or an anti-static
agent on the disc. l
Do not use a
ball point pen, felt pen, pencil,
etc. to write on the label surface of the disc.
l Do not put additional labels (A) or stickers
(B) on compact discs. Also, do not use any
compact disc on which a label or sticker has
started to peel off or any compact disc that
has stickiness or other contamination left by
a peeled-off label or sticker. If you use such
a compact disc, the CD player may stop work-
ing properly and you may not be able to eject
the compact disc. Notes on CD-Rs/RWs
E00725100039
l You
may
have trouble
playing
back some
CD-R/RW discs recorded on CD recorders
(CD-R/RW drives), either due to their record-
ing characteristics or dirt, fingerprints,
scratches, etc. on the disc surface.
l CD-R/RW discs are less resistant to high tem-
peratures and high humidity than ordinary mu-
sic CDs. Leaving them inside a vehicle for ex-
tended periods may damage them and make
playback impossible. For pleasant driving
5-49 5

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

If the vehicle breaks down
E00800101166
If the vehicle breaks down
on the road, move it to
the shoulder and use the hazard warning flashers and/
or the warning triangle etc.
Refer to “Hazard warning flasher switch” on page
3-34.
If the engine stops/fails
Vehicle operation and control are affected if the en-
gine stops.
Before moving the vehicle to a safe area, be aware
of the following:
l The brake booster becomes inoperative and
the pedal effort will increase. Press down the
brake pedal harder than usual.
l Since the power steering pump is no longer
operative, the steering wheel feels heavy
when turning it. Emergency starting
E00800502112
If the engine cannot be
started because the battery
is weak or dead, the battery from another vehicle
can be used with jumper cables to start the engine. WARNING
l To start the engine
using
jumper cables
connected from another vehicle, perform
the correct procedures according to the in-
struction manual. Incorrect procedures
could result in a fire or explosion or dam-
age to the vehicles.
1. Get the vehicles close enough so the jumper
cables can
reach, but

be sure the vehicles
aren’t touching each other.
If they are, it could cause a ground connec-
tion you don’t want. The vehicle will not
start, and the bad grounding could damage
the electrical systems. CAUTION
l
Check the other vehicle.
It
must have a 12-
volt battery.
If the other system isn’t 12-volt, shorting
can damage both vehicles.
2. You could be injured if the vehicles move.
Set the
parking brake

firmly on each vehicle.
Put an automatic transmission in “P”
(PARK) or a manual transmission in “N”
(Neutral). Turn off the ignition switch. WARNING
l Turn off the ignition on
both vehicles be-
forehand.
Make sure that the cables or your clothes
cannot be caught by the fan or drive belt.
Personal injury could result.
NOTE l Turn
off all lamps, heater

and other electrical
loads. This will avoid sparks and help save
both batteries.
3. Make sure battery electrolyte is at the proper level.
Refer to “Battery” on page 8-10. WARNING
l If electrolyte fluid is
not
visible, or ap-
pears to be frozen, Do Not Attempt Jump
Starting!
A battery might rupture or explode if the
temperature is below the freezing point
or if it is not filled to the proper level.
4. Connect one end of one jumper cable to the
positive (+)
terminal of

the discharged bat-
tery (A), and the other end to the positive (+)
terminal of the booster battery (B).
For emergencies
6-02
6

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

CAUTION
l
Do not use a scrubbing brush or other
hard tools as they may damage the plastic
part surface.
l Do not use wax containing compound (pol-
ishing powder) which may damage the
plastic part surface.
l Do not bring the plastic parts into contact
with petrol, light oil, brake fluids, engine
oils, greases, paint thinners, and sulphu-
ric acid (battery electrolyte) which may
crack, stain or discolour the plastic parts.
If they touch the plastic parts, wipe them
off with soft cloth, chamois or the like
and an aqueous solution of neutral deter-
gent then immediately rinse the affected
parts with water.
Chrome parts E00901400014
In order to prevent spots and corrosion of chrome
parts, wash with
water, dry

thoroughly, and apply a
special protective coating. This should be done
more frequently in winter.
Aluminium wheels* E00901500116
1. Remove dirt using a sponge while sprinkling
water on the vehicle.
2. Use neutral detergent

on any dirt that cannot
be removed easily with water.
Rinse off the neutral detergent after washing
the vehicle.
3. Dry the vehicle thoroughly using a chamois leather or a soft cloth. CAUTION
l
Do not use a brush
or other hard imple-
ment on the wheels.
Doing so could scratch the wheels.
l Do not use any cleaner that contains an
abrasive substance or is acidic or alka-
line. Doing so could cause the coating on
the wheels to peel or become discoloured
or stained.
l Do not directly apply hot water using a
steam cleaner or by any other means.
l Contact with seawater and road deicer
can cause corrosion. Rinse off such sub-
stances as soon as possible.
Window glass E00901600058
The window glass can normally be cleaned using
only a sponge and water.
Glass cleaner can
be used

to remove oil, grease,
dead insects, etc. After washing the glass, wipe dry
with a clean, dry, soft cloth. Never use the same
cloth to wipe the window glass as would be used to
wipe the paintwork; wax from the painted surfaces
could adhere to the glass and reduce its transparen-
cy and visibility.
NOTE
l To clean the inside of the rear window, al-
ways use a soft cloth and wipe the window
glass along the demister heater element so as
not to cause damage. Wiper blades
E00901700017
Use a soft cloth and glass cleaner to remove grease,
dead insects, etc., from the

wiper blades. Replace
the wiper blades when they no longer wipe proper-
ly. (Refer to page “Wiper blades” on page 8-17.)
Cleaning the sunroof* E00901800180
Clean the inside of the sunroof with a soft cloth.
Hard deposits should
be wiped

away with a cloth
dipped in warm, neutral detergent solution. Wipe
away the solution with a sponge dipped in fresh wa-
ter.
NOTE
l The surface treatment on the inside of the
glass may be removed if hard cloth or organ-
ic solvent (benzine, kerosene, thinner, etc.) is
used.
Engine compartment E00902100265
Clean the engine compartment at the beginning and
end of winter. Pay particular

attention to flanges,
crevices and peripheral parts where dust containing
road chemicals and other corrosive materials might
collect.
If salt and other chemicals are used on the roads in
your area, clean the engine compartment at least ev-
ery three months.
Never spray or splash water on the electrical com-
ponents in the engine compartment, as this may
cause damage.
Do not bring the nearby parts, the plastic parts and
so on into contact with sulphuric acid (battery elec-
trolyte) which may crack, stain or discolour them. Vehicle care
7-05 7

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

NOTE
l Use
of additives is not
recommended since
they may reduce the effectiveness of addi-
tives already included in the engine oil. It
may result in failure of the mechanical assem-
bly. Engine coolant
E01000501202
To check the coolant level
A translucent coolant reserve
tank
is located in the
engine compartment.
The coolant level in this tank should be kept be-
tween the “LOW” and “FULL” marks when meas-
ured while the engine is cold. To add coolant
The
cooling
system is
a

closed system and normal-
ly the loss of coolant should be very slight. A no-
ticeable drop in the coolant level could indicate leak-
age. If this occurs, we recommend you to have the
system checked as soon as possible.
If the level should drop below the “LOW” level on
the reserve tank, open the lid and add coolant.
Also, if the reserve tank is completely empty, re-
move the radiator cap and add coolant until the lev-
el reaches the filler neck. WARNING
l Do not open the radiator
cap while the en-
gine is hot.
The coolant system is under pressure and
any hot coolant escaping could cause se-
vere burns.
Anti-freeze
The engine coolant contains an

ethylene glycol anti-
corrosion agent. The cylinder head and water pump
housing are cast aluminium alloy, and periodic
changing of the engine coolant is necessary to pre-
vent corrosion of these parts.

Use “DIA QUEEN SUPER LONG LIFE COOL-
ANT” or equivalent.
MITSUBISHI Genuine Coolant has excellent pro-
tection against corrosion and rust formation of all
metals including aluminium and can avoid block-
ages in the radiator, heater, cylinder head, engine
block, etc.
Because of the necessity of this anti-corrosion
agent, the coolant must not be replaced with plain
water even in summer. The required concentration
of anti-freeze differs depending on the expected am-
bient temperature. Ambient
temperature
(minimum) °C -15 -20 -25
-30

-35 -50 Anti-freeze
concentra- tion % 30 35 40 45 50 60Maintenance
8-06
8

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Passenger compartment fuse location (RHD)No. Symbol Electrical system Ca-
pacity
1 Tail lamp (left) 7.5 A
2 Cigarette lighter 15 A
3 Ignition coil 10 A
4 Starter motor 7.5 A
5 Sunroof 20 A
6 Accessory socket 15 A No. Symbol Electrical system Ca-
pacity
7 Tail lamp (right) 7.5 A
8 Outside rear-view mirrors 7.5 A
9 Engine control unit 7.5 A
10 Control unit 7.5 A
11 Rear fog lamp 10 A
12 Central door lock 15 A
13 Room lamp
10 A
14 Rear window wiper 15 A
15 Gauge 7.5 A
16 Relay 7.5 A
17 Heated seat 20 A
18 Option
10 A
19 Heated door mirror 7.5 A
20 Windscreen wiper 20 A
21 Reversing lamps 7.5 A
22 Demister 30 A
23 Heater 30 A
24 Power seat 40 A
25 Radio 10 A No. Symbol Electrical system Ca-
pacity
26 Electronic controlled unit 15 A
27 — Spare fuse 7.5 A
28 — Spare fuse 20 A
29 — Spare fuse 30 A l
Some fuses may not
be
installed on your ve-
hicle, depending on the vehicle model or spec-
ifications.
l The table above shows the main equipment
corresponding to each fuse.
The fuse block does not contain spare 10 A
and 15 A fuses. If a fuse of one of these ca-
pacities blows, replace it temporarily by bor-
rowing the one that matches from:
10 A: Radio
15 A: Cigarette lighter
Replace the borrowed fuse as soon as possible. Maintenance
8-21 8

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

E
Easy select 4WD 4-26
Economical driving 4-02
Electric window control 1-08 Switch 1-08
Electrical system 9-17 Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem) 1-03
Emergency starting 6-02
Engine specifications
9-15
Engine Coolant 8-06,9-22
Number 9-02
Oil 8-04,9-22
Overheating 6-04
Specifications 9-15
Used engine oils safety instructions and disposal
information 05
Water temperature gauge 3-05
Error codes 5-42
Exterior and interior lamp operation 8-18
FFirst-aid kit and warning triangle band for secur-
ing 5-80
Floor console box 5-76
Fluid
Automatic transmission fluid 8-07,9-22Brake fluid 8-08,9-22
Clutch fluid 8-09,9-22
Engine coolant 8-06,9-22
Power steering fluid 8-09,9-22
Washer fluid 8-08,9-22
For cold and snowy weather 8-19
Front console box 5-76
Front fog lamps Bulb capacity 8-24
Indication lamp
3-07
Replacement
8-28
Switch 3-34
Front room lamp Bulb capacity 8-25
Replacement 8-32
Front seat 2-03
Front turn-signal lamps Bulb capacity

8-24
Replacement 8-27
Fuel consumption 9-20
Fuel Filling the fuel tank 02
Fuel filter indication lamp 3-07
Fuel gauge 3-04
Fuel selection 02
Low fuel warning lamp 3-04
Modification/alterations to the electrical or fuel
systems 04
Tank capacity 02
Fuses 8-20
Fusible links 8-19
G Gauges 3-02
General maintenance 8-18
General vehicle data 9-03
Genuine parts 05
Glove box 5-76
Glove box lamp
Bulb capacity 8-24
Replacement 8-34
H Handling of compact discs 5-48
Hazard warning flasher switch 3-34Hazard warning indication lamps 3-07
Head restraints 2-08
Headlamp levelling switch 3-32
Headlamps
Bulb capacity 8-24
Headlamp flasher 3-31
Replacement 8-25
Switch 3-30
Washer switch 3-39
Heated mirror 4-11
Heated seats 2-06
Heater 5-03
High-mounted stop lamp Bulb capacity 8-24
Replacement
8-31
Hinges and latches lubrication 8-19
Hooks Coat hook 5-80
Convenient hook 5-80
Horn switch 3-40
I If the vehicle breaks down 6-02
Ignition switch 4-11
Indication and warning lamps 3-06
Indication lamps 3-07
Inside rear-view mirror 4-09
Inspection and maintenance following rough road
operation 4-41
Installation of accessories 04
Instruments 3-02
Interior lamps 5-73
J Jack handle 6-12
Storage 6-07
Jacking up the vehicle 6-13 Alphabetical index
2

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251