airbag off MITSUBISHI TRITON 2011 Owners Manual

Instruments and Controls (Driver’s area)
E00100106135 1. Combination headlamps and dipper switch p. 3-30
Turn-signals lever p. 3-33
Front fog lamp switch* p. 3-34
Rear fog lamp switch* p. 3-35
Headlamp washer switch* p. 3-39
2. Audio remote control switches* p. 5-40 3. Instruments p. 3-02
4. Wiper and washer switch p. 3-36
5.
Cruise control switches* p. 4-50
6. Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for driver’s seat)* p. 2-27
Horn switch p. 3-40
7. Ignition switch p. 4-11
8. Hands-free & voice recognition switches* p. 5-51
9. Steering wheel height adjustment p. 4-09
10. Fuel tank filler door release lever* p. 02
11. Bonnet release lever p. 8-03
12. Fuses p. 8-20
13. Active stability control (ASC) OFF switch Type 2* p. 4-48
14. Headlamp levelling switch* p. 3-32
15. Active stability control (ASC) OFF switch Type 1* p. 4-48 Rear differential lock switch* p. 4-35
16. Outside rear-view mirrors switch* p. 4-10 OverviewLHD

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

1. Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for driver’s
seat) p. 2-27
Horn switch p. 3-40
2. Audio remote control switches* p. 5-40
3. Combination headlamps and dipper switch p. 3-30
Turn-signals lever p. 3-33
Front fog lamp switch* p. 3-34
Rear fog lamp switch* p. 3-35
Headlamp washer switch* p. 3-39
4.

Cruise control switches* p. 4-50
5. Instruments p. 3-02
6. Wiper and washer switch p. 3-36
7. Ignition switch p. 4-11
8. Outside rear-view mirrors switch* p. 4-10
9. Active stability control (ASC) OFF switch Type 1* p. 4-48 Rear differential lock switch* p. 4-35
10. Headlamp levelling switch* p. 3-32
11. Active stability control (ASC) OFF switch Type 2* p. 4-48
12. Fuses p. 8-20
13. Bonnet release lever p. 8-03
14. Fuel tank filler door release lever* p. 02
15. Steering wheel height adjustment p. 4-09
16. Hands-free & voice recognition switches* p. 5-51 OverviewRHD

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Instruments and Controls (Single cab)
E00100106148 1. Hazard warning flasher switch p. 3-34
2. Heater/Manual air conditioning* p. 5-03
3. Rear window demister switch p. 3-40
4.
Utility box p. 5-77
5.
Ventilators p. 5-02
6. Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for front passen- ger’s seat)* p. 2-27
7. Front passenger’s airbag OFF indication lamp* p. 2-31
8. Glove box p. 5-76 Front passenger’s airbag ON-OFF switch* p. 2-30
9. Cigarette lighter p. 5-71
10. Gearshift lever p. 4-15
11. Transfer shift lever (4WD only) p. 4-21
12. Cup holder* p. 5-78
13. Parking brake lever Type 1* p. 4-07
14. Parking brake lever Type 2* p. 4-07
15. Ashtray p. 5-70 Overview1
2
3
4
5
6
78
9
10
1
1
12
13
14 15
LHD

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

1. Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for front passen-
ger’s seat) p. 2-27
2. Ventilators p. 5-02
3. Utility box p. 5-77
4. Rear window demister switch p. 3-40
5. Heater/Manual air conditioning*

p. 5-03
6. Hazard warning flasher switch p. 3-34
7. Cigarette lighter p. 5-71
8. Parking brake lever Type 2* p. 4-07
9. Parking brake lever Type 1* p. 4-07
10. Cup holder* p. 5-78
11. Transfer shift lever (4WD only) p. 4-21
12. Gearshift lever p. 4-15
13. Ashtray p. 5-70
14. Glove box p. 5-76 Front passenger’s airbag ON-OFF switch p. 2-30
15. Front passenger’s airbag OFF indication lamp p. 2-31 Overview1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
1
12
13
14
15
RHD

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Instruments and Controls (Club, Double cab)
E001001061511. Hazard warning flasher switch p. 3-34
2. Heater/Manual air conditioning* p. 5-03
Automatic air conditioning* p. 5-08
3. Rear
window demister switch (vehicle with heater/manual air con-
ditioning) p. 3-40
4. Utility box* p. 5-77 Centre information display* p. 3-10
MITSUBISHI Multi-Communication System*
Refer to the separate “MITSUBISHI Multi-Communication Sys-
tem owner’s manual”
5. Ventilators p. 5-02
6. Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for front passen- ger’s seat) p. 2-27
7. Front passenger’s airbag OFF indication lamp p. 2-31
8. Glove box p. 5-76 Front passenger’s airbag ON-OFF switch p. 2-30
USB input terminal* p. 5-67
9. Ashtray (fixed position)* p. 5-70
10. Cigarette lighter p. 5-71
11. Rear retractable power window switch* p. 1-08
12. Transfer shift lever (4WD only) p. 4-26, 4-30
13. Parking brake lever p. 4-07
14. Cup holder p. 5-78
15. Ashtray (moveable)* p. 5-70
16. Front console box* p. 5-76
17. Heated seat switch* p. 2-06
18. Gearshift lever* p. 4-15 Selector lever* p. 4-17, 4-21
19. Audio* p. 5-13 OverviewLHD
1 2
3
4
56
7
8
9
10
1
1
12
13
14 15 16
17 18
19

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

1. Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for front passen-
ger’s seat) p. 2-27
2. Ventilators p. 5-02
3. Utility box* p. 5-77 Centre information display* p. 3-10
MITSUBISHI Multi-Communication System*
Refer to the separate “ MITSUBISHI Multi-Communication Sys-
tem owner’s manual”
4.

Rear window demister switch (vehicle with heater/manual air con-
ditioning) p. 3-40
5. Heater/Manual air conditioning* p. 5-03 Automatic air conditioning* p. 5-08
6. Hazard warning flasher switch p. 3-34
7. Audio* p. 5-13
8. Transfer shift lever (4WD only) p. 4-26, 4-30
9. Heated seat switch* p. 2-06
10. Parking brake lever p. 4-07
11. Cup holder p. 5-78
12. Ashtray (moveable)* p. 5-70
13. Gearshift lever* p. 4-15 Selector lever* p. 4-17, 4-21
14. Front console box* p. 5-76
15. Cigarette lighter p. 5-71
16. Rear retractable power window switch* p. 1-08
17. Glove box p. 5-76 Front passenger’s airbag ON-OFF switch p. 2-30
USB input terminal* p. 5-67
18. Front passenger’s airbag OFF indication lamp p. 2-31 OverviewRHD
12
3
4
5
6
7
8 9 10
1
1
12
13
14
15 16
17 18

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Child restraint
E00406401297
When transporting children in your
vehicle, some
type of child restraint system should always be
used according to the size of the child. This is re-
quired by law in most countries.
The regulations concerning driving with children in
the front seat may differ from country to country.
You are advised to comply with the relevant regula-
tions. WARNING
l When possible, put children
in
the rear
seat. Accident statistics indicate that chil-
dren of all sizes and ages are safer when
properly restrained in the rear seat rath-
er than in the front seat. (Double cab and
Club cab)
l Holding a child in your arms is no substi-
tute for a restraint system. Failure to use
a proper restraint system can result in se-
vere or fatal injury to the child.
l Each child restraint device or fixing is to
be used only by one child.
l When attaching a child restraint to the
rear seat, place the front seatbacks in the
upright position.
Otherwise, the child could be seriously in-
jured in the event of hard braking or a col-
lision. (Double cab and Club cab) Caution for installing the child re-
straint on vehicles with a front passen-
ger airbag
E00406500190
The label shown here is

attached on vehicles with a
front passenger airbag. WARNING
l Extreme Hazard!
Do not use a
rearward

facing child re-
straint on a seat protected by an airbag in
front of it!
l A REARWARD FACING CHILD RE-
STRAINT must NOT be used in the front
passenger seat if the front passenger’s air-
bag has not been deactivated. The force
of an inflating airbag could kill or cause
serious injuries to the child.
Front passenger’s airbag ON NOTE
l If
you have a rearward

facing child restraint
system that cannot be fitted to any seat other
than the front passenger seat, be sure to turn
OFF the front passenger’s airbag ON-OFF
switch before using it. (Refer to “To turn an
airbag off” on page 2-30.)
Front passenger’s airbag OFF Seat and seat belts
2-13 2

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Suitability for various seating positions
E00406801057
Single cab (Separate seat) Mass group Seating position
Front passenger
Activated airbag
Deactivated airbag
#1
0 - Up to 10 kg XX
0+ - Up to 13 kg X
L*1
, L* 2
I -9 to 18 kg X
L*3
, L* 4
II -15 to 25 kg X
L*5
III -22 to 36 kg X
L*5 #1
: With front passenger’s airbag deactivated by means of front passenger’s airbag ON-OFF switch.CAUTION
l
When installing a child restraint system, prevent the head restraint from touching the child restraint system by removing it or adjusting its height.
Key of letters to be inserted in the table above: l L- Suitable for particular child restraints in the following list (
MITSUBISHI MOTORS genuine parts).
l X- Seat position not suitable for children in this mass group. Seat and seat belts
2-18
2

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

L (Genuine part information)
Genuine parts No. ECE No.
* 1
MZ314393 E1-04301146
* 2
MZ314509#2
E1-04301146
* 3
MZ313045 E1-04301133
* 4
MZ314451 E1-04301203
* 5
MZ314250 E1-04301169#2
: To be available in 2012
NOTE l There is no applicable
MITSUBISHI MOTORS Genuine Parts to the Mass Group “0-Up to 10 kg”.

MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to changes without any prior announcement.
For further information, please contact a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
Single cab (Bench seat) Mass group Seating position
Front passenger
Front centre
Activated airbag
Deactivated airbag
#1
0 - Up to 10 kg XXX
0+ - Up to 13 kg X
L*1
, L* 2
X
I -9 to 18 kg X
L*3
, L* 4
X
II -15 to 25 kg X
L*5
X
III -22 to 36 kg X
L*5
X#1
: With front passenger’s airbag deactivated by means of front passenger’s airbag ON-OFF switch. Seat and seat belts
2-19 2

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Club cab
Mass group Seating position
Front passenger
Rear outboard
Activated airbag
Deactivated airbag
#1
0 - Up to 10 kg XXX
0+ - Up to 13 kg X
L*1
, L* 2
L*1
, L* 2
I -9 to 18 kg X
L*3
, L* 4
L*3
, L* 4
II -15 to 25 kg X
L*5
X
III -22 to 36 kg X
L*5
X#1
: With front passenger’s airbag deactivated by means of front passenger’s airbag ON-OFF switch.CAUTION
l
When installing a child restraint system, prevent the head restraint from touching the child restraint system by removing it or adjusting its height.
Key of letters to be inserted in the table above: l L- Suitable for particular child restraints in the following list (
MITSUBISHI MOTORS genuine parts).
l X- Seat position not suitable for children in this mass group.
L (Genuine part information) Genuine parts No. ECE No.
* 1
MZ314393 E1-04301146
* 2
MZ314509#2
E1-04301146
* 3
MZ313045 E1-04301133
* 4
MZ314451 E1-04301203
* 5
MZ314250 E1-04301169#2
: To be available in 2012 Seat and seat belts
2-21 2

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251