window NISSAN ALTIMA HYBRID 2011 L32A / 4.G Navigation Manual

INFO:
● For voice recognition system operation re-
lated to the phone, audio or vehicle informa-
tion systems, refer to the Owner’s Manual of
your vehicle.
● When the system language is set to “Fran-
cais” (French) or “Español” (Spanish) , the
available commands and functions may differ
from those that are available when using the
system in English.
USING THE SYSTEM
Initialization
When the ignition switch is pushed to the ON
position, NISSAN Voice Recognition is
initialized, which takes a few seconds. When
completed, the system is ready to accept voice
commands. If
is pushed before the initial-
ization completes, the display will show the mes-
sage: “System not ready.”
BEFORE STARTING
To get the best recognition performance from
NISSAN Voice Recognition, observe the follow-
ing points:
● The interior of the vehicle should be as quiet
as possible. Close the windows to eliminate
the surrounding noises (traffic noise and vi-
bration sounds, etc.) , which may prevent the
system from correctly recognizing the voice
commands.
● Wait until the tone sounds before speaking a
command.
● Speak in a natural conversational voice with-
out pausing between words.
GIVING VOICE COMMANDS
The method of giving a voice command in Stan-
dard Mode is described in this section. 1. Push
button located on the steering
wheel switch.
NGT0092
2-26Getting started

BEFORE STARTING
To get the best recognition performance from
Voice Recognition, observe the following items.
●The interior of the vehicle should be as quiet
as possible. Close the windows to eliminate
the surrounding noises (traffic noise and vi-
bration sounds, etc.) , which may prevent the
system from correctly recognizing the voice
commands.
● Wait until the tone sounds before speaking a
command.
● Speak in a natural conversational voice with-
out pausing between words.
GIVING VOICE COMMANDS
1. Presslocated on the steering wheel
switch. 2. A list of commands appears on the screen,
and the system provides the voice menu
prompt “Would you like to access Phone,
Navigation, Information, Audio or Help?”.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes fromto,
speak a command.
4. Continue to follow the voice menu prompts and speak after the tone sounds until the
preferred operation is completed.
Operating tips
●Speak a command after the tone.
● Commands that are available are always
shown on the display and spoken through
voice menu prompts. Commands other than
those that are displayed are not accepted.
Follow the prompts given by the system. ●
If the command is not accepted, the system
announces, “Please say again”. Repeat the
command in a clear voice.
● Press “Back” once to return to the previous
screen.
● To cancel the command, press and
hold
. The message, “Voice cancelled”
will be announced.
● Press
to stop the voice prompt and
give the command at once. Remember to wait
for the tone before speaking.
● To adjust the volume of the system feedback,
push the volume control buttons “+” or “”on
the steering wheel switch or use the audio
system volume knob while the system is mak-
ing an announcement.
How to speak numbers
NISSAN Voice Recognition requires a certain
way to speak numbers when giving voice
commands. Refer to the following examples.
General rule:
Only single digits 0 (zero) to 9 can be used. For
example, if speaking 500, “five zero zero” can be
used, but “five hundred” cannot.
NVR0006
Voice recognition9-5

1. Select “Adapting the System to Your Voice”.The tutorial starts. 2. The voice guide demonstrates the steps
that have to be performed.
3. When the tutorial is completed, the system automatically switches to the Menu screen.
USING THE SYSTEM
Initialization
When the ignition switch is pushed to the ON
position, Voice Recognition is initialized, which
takes a few seconds. When completed, the sys-
tem is ready to accept voice commands.
If
is pressed before the initialization
completes, the display will show the message:
“System not ready”.
BEFORE STARTING
To get the best recognition performance out of
Voice Recognition, observe the following:
● The interior of the vehicle should be as quiet
as possible. Close the windows to eliminate
the surrounding noises (traffic noise and vi-
bration sounds, etc.) , which may prevent the
system from correctly recognizing the voice
commands.
● Wait until the tone sounds before speaking a
command.
● Speak in a natural conversational voice with-
out pausing between words.
GIVING VOICE COMMANDS
1. Presslocated on the steering wheel
switch.
NVR0029NVR0030
Voice recognition9-25

SymptomPossible cause Possible solution
The system does not recognize the voice command.
or
The system accepts the voice command incorrectly. The interior of the vehicle is too noisy.
Close the windows or have other occupants be quiet.
The volume of the voice is too low. Speak louder.
The volume of the voice is too loud. Speak softer.
Pronunciation is unclear. Speak clearly.
The voice command is given before the voice recognition sys-
tem is ready. Press and release the
button on the steering
wheel switch, and speak a command after the tone
sounds.
8 seconds or more have passed after pressing and releasing
the
button on the steering wheel switch. Make sure to speak a command within 8 seconds after the
beep tone sounds.
Only a limited range of voice commands is usable for each
screen. Use a correct voice command appropriate for the current
screen.
INFO:
For the best recognition, speak appropriate commands. Command lists are available earlier in this manual.
Standard Mode:
“Command List” (page 9-7)
Alternate Mode:
“Command List” (page 9-19)
VOICE RECOGNITION
Troubleshooting guide11-9