wheel NISSAN ROGUE 2009 Owner´s Manual

Black plate (28,1)
9 Technical and consumer information
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 6/ 3
Capacities and recommended fuel/lubricants............ 9-2
Fuel recommendation...................................... 9-3
Engine oil and oil filter recommendation............... 9-5
Air conditioning system refrigerant and lubricant
recommendations........................................... 9-6
Specifications.................................................... 9-7
Engine......................................................... 9-7
Wheels and tires............................................ 9-7
Dimensions and weights.................................. 9-8
When traveling or registering your vehicle in
another country.................................................. 9-8
Vehicle identification........................................... 9-8
Vehicle Identification Number (VIN) plate............. 9-8
Vehicle identification number (chassis number)...... 9-9
Engine serial number...................................... 9-9
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label............... 9-9
Emission control information label.................... 9-10
Tire and loading information label..................... 9-10
Air conditioner specification label..................... 9-10
Installing front license plate................................ 9-11
Vehicle loading information................................. 9-12
Terms........................................................ 9-12Vehicle load capacity.................................... 9-13
Securing the load......................................... 9-15
Loading tips................................................ 9-16
Measurement of weights................................ 9-16
Towing a trailer................................................ 9-16
Maximum load limits...................................... 9-17
Maximum Gross Vehicle Weight (GVW)/
maximum Gross Axle Weight (GAW)................ 9-18
Towing load/specification............................... 9-20
Towing safety.............................................. 9-21
Flat towing................................................. 9-24
Uniform tire quality grading................................. 9-25
Treadwear.................................................. 9-25
Traction AA, A, B and C................................ 9-25
Temperature A, B and C................................ 9-25
Emission control system warranty......................... 9-26
Reporting safety defects (US only)....................... 9-26
Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) test . ..... 9-27
Event Data Recorders (EDR).............................. 9-28
Owner’s Manual/Service Manual order information . . . 9-28
In the event of a collision............................... 9-29

Black plate (287,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
ENGINEModel QR25DE
Type Gasoline, 4-cycle, DOHC
Cylinder arrangement 4-cylinder, in-line
Bore6Stroke in (mm) 3.563.9 (89.06100.0)
Displacement cu in (cm
3) 151.82 (2,488)
Firing order 1-3-4-2
Idle speed rpm
No adjustment is necessary.
Ignition timing (B.T.D.C.) degree/rpm
Spark plug Standard DILKAR6A-11
Spark plug gap (Normal) in (mm) 0.043 (1.1)
Camshaft operation
Timing chain
This spark ignition system complies with the Canadian standard ICES-002.
WHEELS AND TIRES
Road wheelType Size Offset in (mm)
Steel 1666-1/2JJ 1.57 (40)
Aluminum 1767J 1.57 (40)
T-type 1664T
1.18 (30)TireType SizePressure PSI
(kPa) [Cold]
ConventionalP215/70R16
99H
33 (230)
P225/60R17
98H
T-typeT155/90D16
60 (420)
SPECIFICATIONS
Technical and consumer information
9-7

Black plate (288,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
DIMENSIONS AND WEIGHTSOverall length in (mm) 182.9 (4,645)
Overall width in (mm) 70.9 (1,800)
Overall height in (mm)65.3 (1,658)
66.3 (1,683)*
Front tread in (mm) 60.6 (1,540)
Rear tread in (mm) 61.0 (1,550)
Wheelbase in (mm)
105.9 (2,690)
Gross Vehicle
Weight Rating
(GVWR)lb (kg)
See the F.M.V.S.S. or
C.M.V.S.S. certification
label on the driver’s
side center pillar. Gross Axle
Weight Rating
(GAWR)
Front lb (kg)
Rear
lb (kg)
*: With roof rail
When planning to travel in another coun-
try,you should first find out if the fuel available is
suitable for your vehicle’s engine.
Using fuel with an octane rating that is too low
may cause engine damage. All gasoline vehicles
must be operated with unleaded gasoline.
Therefore, avoid taking your vehicle to areas
where appropriate fuel is not available.
When transferring the registration of your
vehicle to another country, state, province
or district,it may be necessary to modify the
vehicle to meet local laws and regulations.
The laws and regulations for motor vehicle
emission control and safety standards vary
according to the country, state, province or
district; therefore, vehicle specifications may
differ.
When any vehicle is to be taken into
another country, state, province or district
and registered, its modifications, transpor-
tation, and registration are the responsi-
bility of the user. NISSAN is not
responsible for any inconvenience that
may result.
STI0457
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
(VIN) PLATEThe vehicle identification number plate is at-
tached as shown. This number is the identifica-
tion for your vehicle and is used in the vehicle
registration.
WHEN TRAVELING OR
REGISTERING YOUR VEHICLE IN
ANOTHER COUNTRYVEHICLE IDENTIFICATION
9-8
Technical and consumer information

Black plate (296,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
LOADING TIPS.
The GVW must not exceed GVWR or
GAWR as specified on the F.M.V.S.S./
C.M.V.S.S. certification label.
.
Do not load the front and rear axle to
the GAWR. Doing so will exceed the
GVWR.
WARNING
.
Properly secure all cargo with
ropes or straps to help prevent it
from sliding or shifting. Do not
place cargo higher than the
seatbacks. In a sudden stop or
collision, unsecured cargo could
cause personal injury.
.
Do not load your vehicle any
heavier than the GVWR or the
maximum front and rear
GAWRs. If you do, parts of your
vehicle can break, tire damage
could occur, or it can change the
way your vehicle handles. This
could result in loss of control
and cause personal injury.
.
Overloading not only can short-
en the life of your vehicle andthe tire, but can cause unsafe
vehicle handling and longer
braking distances. This may
cause a premature tire failure,
which could result in a serious
accident and personal injury.
Failures caused by overloading
are not covered by the vehicle’s
warranty.
MEASUREMENT OF WEIGHTSSecure loose items to prevent weight shifts
that could affect the balance of your
vehicle. When the vehicle is loaded, drive
to a scale and weigh the front and the rear
wheels separately to determine axle loads.
Individual axle loads should not exceed
either of the Gross Axle Weight Ratings
(GAWR) . The total of the axle loads should
not exceed the Gross Vehicle Weight
Rating (GVWR) . These ratings are given
on the vehicle certification label. If weight
ratings are exceeded, move or remove
items to bring all weights below the ratings.
WARNING
Overloading or improper loading of a
trailer and its cargo can adversely affect
vehicle handling, braking and perfor-
mance and may lead to accidents.
CAUTION
.Do not tow a trailer or haul a heavy
load for the first 500 miles (800 km) .
Your engine, axle or other parts
could be damaged.
.For the first 500 miles (800 km) that
you tow a trailer, do not drive over
50 MPH (80 km/h) and do not make
starts at full throttle. This helps the
engine and other parts of your
vehicle wear in at the heavier loads.
Your new vehicle was designed to be used
primarily to carry passengers and cargo. Re-
member that towing a trailer places additional
loads on your vehicle’s engine, drivetrain, steer-
ing, braking and other systems.
A NISSAN Towing Guide (U.S. only) is available
on the website at www.nissanusa.com. This
guide includes information on trailer towing
capability and the special equipment requiredTOWING A TRAILER
9-16
Technical and consumer information

Black plate (302,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
Trailer lights
CAUTION
When splicing into the vehicle electrical
system, a commercially available
power-type module/converter must be
used to provide power for all trailer
lighting. This unit uses the vehicle
battery as a direct power source for all
trailer lights while using the vehicle tail
light, stoplight and turn signal circuits
as a signal source. The module/con-
verter must draw no more than 15
milliamps from the stop and tail lamp
circuits. Using a module/converter that
exceeds these power requirements may
damage the vehicle’s electrical system.
See a reputable trailer dealer to obtain
the proper equipment and to have it
installed.
Trailer lights should comply with federal and/or
local regulations. For assistance in hooking up
trailer lights, contact a NISSAN dealer or
reputable trailer dealer.Trailer brakesIf your trailer is equipped with a braking system,
make sure it conforms to federal and/or local
regulations and that it is properly installed.
WARNING
Never connect a trailer brake system
directly to the vehicle brake system.Pre-towing tips.Be certain your vehicle maintains a level
position when a loaded or unloaded trailer is
hitched. Do not drive the vehicle if it has an
abnormal nose-up or nose-down condition;
check for improper tongue load, overload,
worn suspension or other possible causes
of either condition.
.Always secure items in the trailer to prevent
load shift while driving.
.Keep the cargo load as low as possible in
the trailer to keep the trailer center of gravity
low.
.Load the trailer so approximately 60% of the
trailer load is in the front half and 40% is in
the back half. Also make sure the load is
balanced side to side.
.Check your hitch, trailer tire pressure,
vehicle tire pressure, trailer light operation,
and trailer wheel lug nuts every time you
attach a trailer to the vehicle.
.Be certain your rearview mirrors conform to
all federal, state or local regulations. If not,install any mirrors required for towing before
driving the vehicle.
.Determine the overall height of the vehicle
and trailer so the required clearance is
known.
Trailer towing tipsIn order to gain skill and an understanding of the
vehicle’s behavior, you should practice turning,
stopping and backing up in an area which is free
from traffic. Steering stability, and braking
performance will be somewhat different than
under normal driving conditions.
.Always secure items in the trailer to prevent
load shift while driving.
.Lock the trailer hitch coupler with a pin or
lock to prevent the coupler from inadver-
tently becoming unlatched.
.Avoid abrupt starts, acceleration or stops.
.Avoid sharp turns or lane changes.
.Always drive your vehicle at a moderate
speed. Some states or provinces have
specific speed limits for vehicles that are
towing trailers. Obey the local speed limits.
.When backing up, hold the bottom of the
steering wheel with one hand. Move your
hand in the direction in which you want the
trailer to go. Make small corrections and
9-22
Technical and consumer information

Black plate (303,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
back up slowly. If possible, have someone
guide you when you are backing up.
Always block the wheels on both vehicle and
trailer when parking. Parking on a slope is not
recommended; however, if you must do so:
CAUTION
If you move the shift selector lever to
the P (Park) position before blocking
the wheels and applying the parking
brake, transmission damage could oc-
cur.
1. Apply and hold the brake pedal.
2. Have someone place blocks on the downhill
side of the vehicle and trailer wheels.
3. After the wheel blocks are in place, slowly
release the brake pedal until the blocks
absorb the vehicle load.
4. Apply the parking brake.
5. Shift the transmission into P (Park) .
6. Turn off the engine.
To drive away:
1. Apply and hold the brake pedal.
2. Start the engine.3. Shift the transmission into gear.
4. Release the parking brake.
5. Drive slowly until the vehicle and trailer are
clear from the blocks.
6. Apply and hold the brake pedal.
7. Have someone retrieve and store the blocks.
.When going down a hill, shift into a lower
gear and use the engine braking effect.
When going up a long grade, downshift the
transmission to a lower gear and reduce
speed to reduce chances of engine over-
loading and/or overheating.
.If the engine coolant rises to an extremely
high temperature when the air conditioning
system is on, turn off the air conditioner.
Coolant heat can be additionally vented by
opening the windows, switching the fan
control to high and setting the temperature
control to the HOT position.
.Trailer towing requires more fuel than normal
circumstances.
.Avoid towing a trailer for the first 500 miles
(800 km) .
.Have your vehicle serviced more often than
at intervals specified in the recommended
maintenance schedule in the NISSAN Ser-
vice and Maintenance Guide..When making a turn, your trailer wheels will
be closer to the inside of the turn than your
vehicle wheels. To compensate for this,
make a larger than normal turning radius
during the turn.
.Crosswinds and rough roads will adversely
affect vehicle/trailer handling, possibly caus-
ing vehicle sway. When being passed by
larger vehicles, be prepared for possible
changes in crosswinds that could affect
vehicle handling. If swaying does occur,
firmly grip the steering wheel, steer straight
ahead, and immediately (but gradually)
reduce vehicle speed. This combination will
help stabilize the vehicle. Never increase
speed.
Do the following if the trailer begins to sway:
1. Take your foot off the accelerator pedal to
allow the vehicle to coast and steer as
straight ahead as the road conditions allow.
This combination will help stabilize the
vehicle.
— Do not correct trailer sway by steering or
applying the brakes.
2. When the trailer sway stops, gently apply
the brakes and pull to the side of the road in
a safe area.
3. Try to rearrange the trailer load so it is
balanced as described earlier in this section.
Technical and consumer information
9-23

Black plate (304,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
.Be careful when passing other vehicles.
Passing while towing a trailer requires
considerably more distance than normal
passing. Remember the length of the trailer
must also pass the other vehicle before you
can safely change lanes.
.Down shift the transmission to a lower gear
for engine braking when driving down steep
or long hills. This will help slow the vehicle
without applying the brakes.
.Avoid holding the brake pedal down too
long or too frequently. This could cause the
brakes to overheat, resulting in reduced
braking efficiency.
.Increase your following distance to allow for
greater stopping distances while towing a
trailer. Anticipate stops and brake gradually.
.Do not use cruise control while towing a
trailer.
.Some states or provinces have specific
regulations and speed limits for vehicles
that are towing trailers. Obey the local
speed limits.
.Check your hitch, trailer wiring harness
connections, and trailer wheel lug nuts after
50 miles (80 km) of travel and at every
break.
.When stopped in traffic for long periods oftime in hot weather, put the vehicle in the P
(Park) position.
.When launching a boat, don’t allow the
water level to go over the exhaust tail pipe or
rear bumper.
.Make sure you disconnect the trailer lights
before backing the trailer into the water or
the trailer lights may burn out.
When towing a trailer, the transmission
fluid should be changed more frequently.
For additional information, see the “8.
Maintenance and do-it-yourself” section
earlier in this manual.
FLAT TOWINGTowing your vehicle with all four wheels on the
ground is sometimes called flat towing. This
method is sometimes used when towing a
vehicle behind a recreational vehicle, such as a
motor home.
CAUTION
.Failure to follow these guidelines
can result in severe transmission
damage.
.Whenever flat towing your vehicle,
always tow forward, never back-
ward..DO NOT tow any continuously vari-
able transmission vehicle with all
four wheels on the ground (flat
towing) . Doing so WILL DAMAGE
internal transmission parts due to
lack of transmission lubrication.
.DO NOT tow an All-Wheel Drive
(AWD) vehicle with any of the
wheels on the ground. Doing so
may cause serious and expensive
damage to the powertrain.
.For emergency towing procedures
refer to “TOWING RECOMMENDED
BY NISSAN” in the “6. In case of
emergency” section of this manual.
Continuously Variable Transmission
(CVT)All-Wheel Drive (AWD) models:
Do not tow an AWD vehicle with any of the
wheels on the ground.
Two-Wheel Drive (2WD) models:
To tow a vehicle equipped with a Continuously
Variable Transmission (CVT) , an appropriate
vehicle dollyMUSTbe placed under the towed
vehicle’s driving wheels.Alwaysfollow the dolly
manufacturer’s recommendations when using
9-24
Technical and consumer information

Black plate (305,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
their product.DOT (Department Of Transportation) Quality
Grades: All passenger car tires must conform to
federal safety requirements in addition to these
grades.
Quality grades can be found where applicable
on the tire sidewall between tread shoulder and
maximum section width. For example:
Treadwear 200 Traction AA Temperature A
TREADWEARThe treadwear grade is a comparative rating
based on the wear rate of the tire when tested
under controlled conditions on a specified
government test course. For example, a tire
graded 150 would wear one and one-half
(1 1/2) times as well on the government course
as a tire graded 100. The relative performance
of tires depends upon actual conditions of their
use, however, and may depart significantly from
the norm due to variations in driving habits,
service practices and differences in road char-
acteristics and climate.TRACTION AA, A, B AND CThe traction grades, from highest to lowest, are
AA, A, B and C. Those grades represent the
tire’s ability to stop on wet pavement as
measured under controlled conditions on spe-
cified government test surfaces of asphalt and
concrete. A tire marked C may have poor
traction performance.
WARNING
The traction grade assigned to this tire
is based on straight-ahead braking
traction tests, and does not include
acceleration, cornering, hydroplaning,
or peak traction characteristics.TEMPERATURE A, B AND CThe temperature grades A (the highest) , B, and
C, representing the tire’s resistance to the
generation of heat and its ability to dissipate
heat when tested under controlled conditions on
a specified indoor laboratory test wheel. Sus-
tained high temperature can cause the material
of the tire to degenerate and reduce tire life, and
excessive temperature can lead to sudden tire
failure. The grade C corresponds to a level of
performance which all passenger car tires must
meet under the Federal Motor Vehicle Safety
Standard No. 109. Grades B and A represent
higher levels of performance on the laboratory
test wheel than the minimum required by law.
WARNING
The temperature grade for this tire is
established for a tire that is properly
inflated and not overloaded. Excessive
speed, under-inflation, or excessive
UNIFORM TIRE QUALITY GRADING
Technical and consumer information
9-25

Black plate (307,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
A vehicle equipped with All-Wheel Drive (AWD)
should never be tested using a two wheel
dynamometer (such as the dynamometers used
by some states for emissions testing) , or similar
equipment. Make sure you inform test facility
personnel that your vehicle is equipped with
AWD before it is placed on a dynamometer.
Using the wrong test equipment may result in
transmission damage or unexpected vehicle
movement which could result in serious vehicle
damage or personal injury.
Due to legal requirements in some states/areas
or provinces, your vehicle may be required to be
in what is called the “ready condition” for an
Inspection/Maintenance (I/M) test of the emis-
sion control system.
The vehicle is set to the “ready condition” when
it is driven through certain driving patterns.
Usually, the “ready condition” can be obtained
by ordinary usage of the vehicle.
If a powertrain system component is repaired or
the battery is disconnected, the vehicle may be
reset to a “not ready condition”. Before taking
the I/M test, check the vehicle’s inspection/
maintenance test readiness condition. Turn the
ignition switch to the ON position without
starting the engine. If the Malfunction Indicator
Light (MIL) comes on steady for 20 seconds and
then blinks for 10 seconds, the I/M test
condition is “not ready”. If the MIL does not
blink after 20 seconds, the I/M test condition is“ready”.
If the MIL indicates the vehicle is in a “not ready”
condition, drive the vehicle through the following
pattern to set the vehicle to the “ready condi-
tion”. If you cannot or do not want to perform the
driving pattern, a NISSAN dealer can conduct it
for you.
WARNING
Always drive the vehicle in a safe and
prudent manner according to traffic
conditions and obey all traffic laws.
1. Start the engine. Allow the engine to idle
until the engine coolant temperature gauge
needle points between the C and H (normal
operating temperature) .
2. Accelerate the vehicle to 55 MPH (88
km/h) , then quickly release the accelerator
pedal completely and keep it released for at
least 10 seconds.
3. Quickly depress the accelerator pedal for a
moment, then drive the vehicle at a speed of
53 to 60 MPH (86 to 96 km/h) for at least 9
minutes.
4. Stop the vehicle. Leave the engine running.
5. Accelerate the vehicle to 35 MPH (55 km/h)
and maintain the speed for 20 seconds.6. Repeat steps 4 and 5 at least 10 times.
7. Accelerate the vehicle to 55 MPH (88 km/h)
and maintain the speed for at least 3
minutes.
8. Stop the vehicle. Place the transmission
selector lever in the P (Park) or N (Neutral)
position.
9. Turn the engine off.
10. Repeat steps 1 through 8 at least one more
time.
If step 1 through 7 is interrupted, repeat the
preceding step. Any safe driving mode is
acceptable between steps. Do not stop the
engine until step 7 is completed.
READINESS FOR INSPECTION/
MAINTENANCE (I/M) TEST
Technical and consumer information
9-27

Black plate (1,1)
10 Index
A
ABS (Anti-lock Braking System).................. 5-27
Advanced air bag system......................... 1-44
Aiming control, Headlights........................ 2-27
Air bag system
Advanced air bag system..................... 1-44
Front passenger air bag and status light.... 1-45
Front-seat mounted side-impact
supplemental air bag system.................. 1-48
Roof-mounted curtain side-impact and
rollover supplemental air bag system......... 1-48
Air bag warning labels............................. 1-51
Air bag warning light....................... 1-51, 2-16
Air cleaner housing filter.......................... 8-16
Air conditioner
Air conditioner operation........................ 4-2
Air conditioner service........................... 4-5
Air conditioner specification label............ 9-10
Air conditioning system refrigerant and
lubricant recommendations............... 4-5, 9-6
In-cabin microfilter............................... 4-5
Alarm, How to stop alarm
(see vehicle security system)..................... 2-20
Alcohol, drugs and driving.......................... 5-7
All-wheel drive (AWD)............................. 5-22
All-wheel drive (AWD) warning light............. 2-12
Antenna............................................. 4-24
Anti-lock Braking System (ABS).................. 5-27
Anti-lock braking system (ABS) warning light . . . 2-12
Appearance care
Exterior appearance care........................ 7-2
Interior appearance care........................ 7-4Audible reminders................................. 2-18
Audio operation precautions........................ 4-6
Audio system......................................... 4-6
Steering wheel audio controls................ 4-23
Autochanger, Compact Disc (CD)............... 4-20
Automatic door locks................................ 3-5
Average fuel consumption........................... 2-7
Average speed....................................... 2-8
Avoiding collision and rollover...................... 5-5
B
Back door (See lift gate).......................... 3-21
Battery.............................................. 8-13
Battery replacement, Intelligent Key.......... 8-22
Battery replacement, Keyfob.................. 8-21
Battery saver system.......................... 2-26
Keyfob battery replacement................... 8-21
Before starting the engine........................ 5-12
Belts (See drive belts)............................. 8-14
Bluetooth
®Hands-Free Phone System.......... 4-25
Booster seats...................................... 1-34
Brake
Anti-lock Braking System (ABS).............. 5-27
Brake fluid...................................... 8-11
Brake system................................... 5-26
Parking brake operation....................... 5-18
Warning light................................... 2-12
Break-in schedule.................................. 5-21
Brightness control, Instrument panel............. 2-28
Bulb check/instrument panel...................... 2-11
Bulb replacement.................................. 8-24C
Cabin air filter........................................ 4-5
Capacities and recommended fuel/lubricants..... 9-2
Car phone or CB radio............................ 4-24
Cargo cover........................................ 2-37
Cargo light......................................... 2-46
Catalytic converter, Three way catalyst............ 5-2
CD care and cleaning............................. 4-22
Ceiling light......................................... 2-45
Child restraints..................................... 1-19
Booster seats .................................. 1-34
Installation using LATCH...................... 1-24
Installation using the seat belts............... 1-28
LATCH system................................. 1-21
Precautions on child restraints................ 1-19
Top tether strap................................ 1-22
Child safety......................................... 1-11
Child safety rear door lock.......................... 3-6
Chimes, Audible reminders....................... 2-18
Circuit breaker, Fusible link ....................... 8-19
Cleaning exterior and interior................. 7-2, 7-4
Clock............................................... 2-31
Coat hooks......................................... 2-38
Cold weather driving.............................. 5-30
Command
(See Bluetooth
®Hands-Free Phone System) . . . 4-31
Compact Disc (CD) changer
(See audio system) ................................ 4-20
Compact Disc (CD) player
(See audio system) ................................ 4-15
Compass............................................. 2-8
Console box........................................ 2-35
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 6/ 3