trailer NISSAN ROGUE 2009 Owner´s Manual

Black plate (139,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
mishandled. Always stop engine
and do not smoke or allow open
flames or sparks near the vehicle
when refueling.
.Do not attempt to top off the fuel
tank after the fuel pump nozzle
shuts off automatically. Continued
refueling may cause fuel overflow,
resulting in fuel spray and possibly
a fire.
.Use only an original equipment type
fuel-filler cap as a replacement. It
has a built-in safety valve needed
for proper operation of the fuel
system and emission control sys-
tem. An incorrect cap can result in a
serious malfunction and possible
injury. It could also cause the mal-
function indicator light to come on.
.Never pour fuel into the throttle
body to attempt to start your vehi-
cle.
.Do not fill a portable fuel container
in the vehicle or trailer. Static elec-
tricity can cause an explosion of
flammable liquid, vapor or gas in
any vehicle or trailer. To reduce the
risk of serious injury or death whenfilling portable fuel containers:
— Always place the container on
the ground when filling.
— Do not use electronic devices
when filling.
— Keep the pump nozzle in contact
with the container while you are
filling it.
— Use only approved portable fuel
containers for flammable liquid.
CAUTION
.If fuel is spilled on the vehicle body,
flush it away with water to avoid
paint damage.
.Insert the cap straight into the fuel-
filler tube, then tighten until the
fuel-filler cap clicks. Failure to tight-
en the fuel-filler cap properly may
cause the
malfunction indicator
light (MIL) to illuminate. If the
light illuminates because the fuel-
filler cap is loose or missing, tighten
or install the cap and continue to
drive the vehicle. The
light
should turn off after a few driving
trips. If the
light does not turnoff after a few driving trips, have the
vehicle inspected by a NISSAN deal-
er.
For additional information, see
“Malfunction Indicator Light (MIL)”
in the “2. Instruments and controls”
section.
Pre-driving checks and adjustments
3-23

Black plate (186,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
WARNING
.Do not leave children or adults who
would normally require the support
of others alone in your vehicle. Pets
should not be left alone either. They
could accidentally injure themselves
or others through inadvertent op-
eration of the vehicle. Also, on hot,
sunny days, temperatures in a
closed vehicle could quickly become
high enough to cause severe or
possibly fatal injuries to people or
animals.
.Properly secure all cargo with ropes
or straps to help prevent it from
sliding or shifting. Do not place
cargo higher than the seatbacks. In
a sudden stop or collision, unse-
cured cargo could cause personal
injury.EXHAUST GAS (carbon monoxide)
WARNING
.Do not breathe exhaust gases; they
contain colorless and odorless car-
bon monoxide. Carbon monoxide isdangerous. It can cause uncon-
sciousness or death.
.If you suspect that exhaust fumes
are entering the vehicle, drive with
all windows fully open, and have the
vehicle inspected immediately.
.Do not run the engine in closed
spaces such as a garage.
.Do not park the vehicle with the
engine running for any extended
length of time.
.Keep the lift gate closed while
driving, otherwise exhaust gases
could be drawn into the passenger
compartment. If you must drive with
the lift gate open, follow these
precautions:
1. Open all the windows.
2. Set the
air recirculation to off
and the fan control to high to
circulate the air.
.If electrical wiring or other cable
connections must pass to a trailer
through the seal on the lift gate or
the body, follow the manufacturer’s
recommendation to prevent carbon
monoxide entry into the vehicle..If a special body, camper or other
equipment is added for recreational
or other usage, follow the manufac-
turer’s recommendation to prevent
carbon monoxide entry into the
vehicle. (Some recreational vehicle
appliances such as stoves, refrig-
erators, heaters, etc. may also gen-
erate carbon monoxide.)
.The exhaust system and body
should be inspected by a qualified
mechanic whenever:
— The vehicle is raised for service.
— You suspect that exhaust fumes
are entering into the passenger
compartment.
— You notice a change in the
sound of the exhaust system.
— You have had an accident invol-
ving damage to the exhaust
system, underbody, or rear of
the vehicle.
THREE-WAY CATALYSTThe three-way catalyst is an emission control
device installed in the exhaust system. Exhaust
gases in the three-way catalyst are burned at
high temperatures to help reduce pollutants.
PRECAUTIONS WHEN STARTING
AND DRIVING5-2
Starting and driving

Black plate (193,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
diately after driving in mud or water.
See “BRAKE SYSTEM” later in this
section for wet brakes.
.Avoid parking your vehicle on steep
hills. If you get out of the vehicle
and it rolls forward, backward or
sideways, you could be injured.
.Whenever you drive off-road
through sand, mud or water as deep
as the wheel hub, more frequent
maintenance may be required. See
the maintenance information in the
“NISSAN Service and Maintenance
Guide”.
.Spinning the front wheels on slip-
pery surfaces may cause the AWD
warning light to flash and the AWD
system to automatically switch from
the AWD mode to the 2WD mode.
This could reduce traction. Be espe-
cially careful when towing a trailer.
(AWD models)
SSD0669
INTELLIGENT KEY SYSTEM (if so
equipped)The Intelligent Key system can operate the
ignition switch without taking the key out from
your pocket or purse. The operating environment
and/or conditions may affect the Intelligent Key
system operation.
CAUTION
.Be sure to carry the Intelligent Key
with you when operating the vehi-
cle.
.Never leave the Intelligent Key in-
side the vehicle when you leave thevehicle.
.If the vehicle battery is discharged,
the ignition switch cannot be moved
from the LOCK position and if the
steering lock is engaged, the steer-
ing wheel cannot be moved. Charge
the battery as soon as possible. See
“JUMP STARTING” in the “6. In case
of emergency” section.IGNITION SWITCH
Starting and driving
5-9

Black plate (201,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
Accelerator downshift
— In D position —For passing or hill climbing, fully depress the
accelerator pedal to the floor. This shifts the
transmission down into a lower gear, depending
on the vehicle speed.High fluid temperature protection modeThis transmission has a high fluid temperature
protection mode. If the fluid temperature be-
comes too high (for example, when climbing
steep grades in high temperature with heavy
loads, such as when towing a trailer) , engine
power and, under some conditions, vehicle
speed will be decreased automatically to reduce
the chance of transmission damage. Vehicle
speed can be controlled with the accelerator
pedal, but the engine and vehicle speed may be
limited.Fail-safeIf the vehicle is driven under extreme
conditions, such as excessive wheel spin-
ning and subsequent hard braking, the
fail-safe system may be activated. The MIL
may illuminate to indicate the fail-safe
mode is activated. (See “Malfunction In-
dicator Light (MIL)” in the “2. Instruments
and controls” section.) This will occur even
if all electrical circuits are functioning
properly. In this case, turn the ignition
switch to the OFF position and wait for 10seconds. Then turn the switch back to the
ON position. The vehicle should return to
its normal operating condition. If it does
not return to its normal operating condi-
tion, have a NISSAN dealer check the
transmission and repair if necessary.
WARNING
When the high fluid temperature pro-
tection mode or fail-safe operation
occurs, vehicle speed may be gradually
reduced. The reduced speed may be
lower than other traffic, which could
increase the chance of a collision. Be
especially careful when driving. If ne-
cessary, pull to the side of the road at a
safe place and allow the transmission
to return to normal operation, or have it
repaired if necessary.
SSD0667
Shift lock releaseIf the battery charge is low or discharged, the
selector lever may not be moved from the P
(Park) position even with the brake pedal
depressed and the selector lever button pushed.
To move the selector lever, release the shift lock.
The selector lever can be moved to the N
(Neutral) position. However, the steering wheel
will be locked unless the ignition switch is turned
to the ON position. This allows the vehicle to be
moved if the battery is discharged.
To release the shift lock, perform the following
procedure:
1. Turn the ignition switch to the LOCK
Starting and driving
5-17

Black plate (205,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
To resume the preset speed,push and
release the RESUME/ACCELERATE switch.
The vehicle will resume the last set cruising
speed when the vehicle speed is over 25 MPH
(40 km/h) .
CAUTION
During the first 1,200 miles (2,000 km) ,
follow these recommendations to ob-
tain maximum engine performance and
ensure the future reliability and econo-
my of your new vehicle. Failure to
follow these recommendations may
result in shortened engine life and
reduced engine performance.
.Avoid driving for long periods at constant
speed, either fast or slow. Do not run the
engine over 4,000 rpm.
.Do not accelerate at full throttle in any gear.
.Avoid quick starts.
.Avoid hard braking as much as possible.
.Do not tow a trailer for the first 500 miles
(800 km) . Your engine, axle or other parts
could be damaged..Accelerate slowly and smoothly. Maintain
cruising speeds with a constant accelerator
position.
.Drive at moderate speeds on the highway.
Driving at high speed lowers fuel economy.
.Avoid unnecessary stopping and braking.
Keep a safe distance behind other vehicles.
.Select a gear range suitable to road condi-
tions.
.Avoid unnecessary engine idling.
.Keep your engine tuned up.
.Follow the recommended periodic mainte-
nance schedule.
.Keep the tires inflated to the correct
pressure. Low tire pressure increases tire
wear and lowers fuel economy.
.Keep the wheels in correct alignment.
Improper alignment increases tire wear and
lowers fuel economy.
.Air conditioner operation lowers fuel econ-
omy. Use the air conditioner only when
necessary.
.When cruising at highway speeds, it is more
economical to use the air conditioner and
leave the windows closed to reduce drag.BREAK-IN SCHEDULE INCREASING FUEL ECONOMY
Starting and driving
5-21

Black plate (278,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
the spare tire as soon as the tread
wear indicators appear.
.Do not use the spare tire on other
vehicles.
.Do not use more than one spare tire
at the same time.
.Do not tow a trailer while the
TEMPORARY USE ONLY spare tire
is installed.
CAUTION
.Do not use tire chains on a TEM-
PORARY USE ONLY spare tire. Tire
chains will not fit properly and may
cause damage to the vehicle.
.Because the TEMPORARY USE
ONLY spare tire is smaller than the
original tire, ground clearance is
reduced. To avoid damage to the
vehicle, do not drive over obstacles.
Also do not drive the vehicle
through an automatic car wash
since it may get caught.8-40
Maintenance and do-it-yourself

Black plate (28,1)
9 Technical and consumer information
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 6/ 3
Capacities and recommended fuel/lubricants............ 9-2
Fuel recommendation...................................... 9-3
Engine oil and oil filter recommendation............... 9-5
Air conditioning system refrigerant and lubricant
recommendations........................................... 9-6
Specifications.................................................... 9-7
Engine......................................................... 9-7
Wheels and tires............................................ 9-7
Dimensions and weights.................................. 9-8
When traveling or registering your vehicle in
another country.................................................. 9-8
Vehicle identification........................................... 9-8
Vehicle Identification Number (VIN) plate............. 9-8
Vehicle identification number (chassis number)...... 9-9
Engine serial number...................................... 9-9
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label............... 9-9
Emission control information label.................... 9-10
Tire and loading information label..................... 9-10
Air conditioner specification label..................... 9-10
Installing front license plate................................ 9-11
Vehicle loading information................................. 9-12
Terms........................................................ 9-12Vehicle load capacity.................................... 9-13
Securing the load......................................... 9-15
Loading tips................................................ 9-16
Measurement of weights................................ 9-16
Towing a trailer................................................ 9-16
Maximum load limits...................................... 9-17
Maximum Gross Vehicle Weight (GVW)/
maximum Gross Axle Weight (GAW)................ 9-18
Towing load/specification............................... 9-20
Towing safety.............................................. 9-21
Flat towing................................................. 9-24
Uniform tire quality grading................................. 9-25
Treadwear.................................................. 9-25
Traction AA, A, B and C................................ 9-25
Temperature A, B and C................................ 9-25
Emission control system warranty......................... 9-26
Reporting safety defects (US only)....................... 9-26
Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) test . ..... 9-27
Event Data Recorders (EDR).............................. 9-28
Owner’s Manual/Service Manual order information . . . 9-28
In the event of a collision............................... 9-29

Black plate (286,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
upon how you use your vehicle.
Operation under the following conditions may
require more frequent oil and filter changes.
.repeated short distance driving at cold
outside temperatures
.driving in dusty conditions
.extensive idling
.towing a trailer
.stop and go commuting
Refer to the “NISSAN Service and Maintenance
Guide” for the maintenance schedule.AIR CONDITIONING SYSTEM RE-
FRIGERANT AND LUBRICANT RE-
COMMENDATIONSThe air conditioning system in your
NISSAN vehicle must be charged with the
refrigerant HFC-134a (R-134a) and the oil,
NISSAN A/C system oil Type S or the exact
equivalents.
CAUTION
The use of any other refrigerant or oil
will cause severe damage to the air
conditioning system and will require
the replacement of all air conditionersystem components.
The refrigerant HFC-134a (R-134a) in your
NISSAN vehicle will not harm the earth’s ozone
layer. Although this refrigerant does not affect
the earth’s atmosphere, certain governmental
regulations require the recovery and recycling of
any refrigerant during automotive air condition-
ing system service. A NISSAN dealer has the
trained technicians and equipment needed to
recover and recycle your air conditioning system
refrigerant.
Contact a NISSAN dealer when servicing your
air conditioning system.9-6
Technical and consumer information

Black plate (292,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
7. Insert a J-nut into the license plate bracket
before placing the license plate bracket on
the fascia.
8. Install the license plate bracket with screws.
9. Install the license plate with bolts that are no
longer than 0.55 in (14 mm) .
WARNING
.
It is extremely dangerous to ride
in a cargo area inside the vehi-
cle. In a collision, people riding
in these areas are more likely to
be seriously injured or killed.
.
Do not allow people to ride in
any area of your vehicle that is
not equipped with seats and
seat belts.
.
Be sure everyone in your vehicle
is in a seat and using a seat belt
properly.
TERMSIt is important to familiarize yourself with the
following terms before loading your vehicle:.
Curb Weight (actual weight of your
vehicle) - vehicle weight including:
standard and optional equipment,
fluids, emergency tools, and spare tire
assembly. This weightdoes notin-
clude passengers and cargo.
.
GVW (Gross Vehicle Weight) - curb
weight plus the combined weight of
passengers and cargo.
.
GVWR (Gross Vehicle Weight Rating)
- maximum total combined weight of the
unloaded vehicle, passengers, luggage,
hitch, trailer tongue load and any other
optional equipment. This information is
located on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
label.
.
GAWR (Gross Axle Weight Rating) -
maximum weight (load) limit specified
for the front or rear axle. This informa-
tion is located on the F.M.V.S.S./C.M.V.
S.S. label.
.
GCWR (Gross Combined Weight Rat-
ing) - The maximum total weight rating
of the vehicle, passengers, cargo, and
trailer.
.
Vehicle Capacity Weight, Load limit,
Total load capacity - maximum total
weight limit specified of the load
(passengers and cargo) for the vehicle.
This is the maximum combined weight
of occupants and cargo that can be
loaded into the vehicle. If the vehicle is
used to tow a trailer, the trailer tongue
weight must be included as part of the
cargo load. This information is located
on the Tire and Loading Information
label.
VEHICLE LOADING INFORMATION
9-12
Technical and consumer information

Black plate (295,1)
Model "S35-D" EDITED: 2008/ 7/ 24
6.
If your vehicle will be towing a trailer,
load from your trailer will be transferred
to your vehicle. Consult this manual to
determine how this reduces the avail-
able cargo and luggage load capacity
of your vehicle.
Before driving a loaded vehicle, confirm
that you do not exceed the Gross Vehicle
Weight Rating (GVWR) or the Gross Axle
Weight Rating (GAWR) for your vehicle.
(See “MEASUREMENT OF WEIGHTS”
later in this section.)
Also check tires for proper inflation pres-
sures. See the Tire and Loading Information
label.
SIC3504
SECURING THE LOADThere are tie down hooks located in the cargo
area as shown. The tie down hooks can be used
to secure cargo with ropes or other types of
straps.
Do not apply a total load of more than 22lb. (98 N) to a single hook
*A
or 7 lb. (31 N)
to a single hook
*B
when securing cargo.
WARNING
.Properly secure all cargo with ropes
or straps to help prevent it from
sliding or shifting. Do not place
cargo higher than the seatbacks. In
a sudden stop or collision, unse-
cured cargo could cause personal
injury.
.The child restraint top tether strap
may be damaged by contact with
items in the cargo area. Secure any
items in the cargo area. Your child
could be seriously injured or killed
in a collision if the top tether strap is
damaged.
.Do not load your vehicle any heavier
than the GVWR or the maximum
front and rear GAWRs. If you do,
parts of your vehicle can break, tire
damage could occur, or it can
change the way your vehicle han-
dles. This could result in loss of
control and cause personal injury.Technical and consumer information
9-15