NISSAN ROGUE 2010 Owner´s Manual

Black plate (303,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
STI0599
EXCEPT FOR Kro¯
m MODELSUse the following steps to mount the license
plate:
Before mounting the license plate, confirm that
the following parts are enclosed in the plastic
bag.
. License plate bracket
. J-nut 62
. Screw 62
. Screw grommet 62
1. Temporarily place the license plate bracket by aligning the lower part
*A
of it with the
lines
*B
on the bumper.
2. Mark the pilot hole points with a felt-tip pen through the holes of the license plate
bracket.
3. Remove the license plate bracket.
4. Carefully drill two pilot holes using a 0.39 in (10 mm) drill bit at the marked locations. (Be
sure that the drill only goes through the
fascia, or damage to the nut may
occur.)
5. Insert grommets into the hole on the fascia.
INSTALLING FRONT LICENSE PLATE
Technical and consumer information
9-11

Black plate (304,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
6. Insert a flat-blade screwdriver into thegrommet hole to add 90 8turn onto the part
*C.
7. Insert a J-nut into the license plate bracket before placing the license plate bracket on
the fascia.
8. Install the license plate bracket with screws.
9. Install the license plate with bolts that are no longer than 0.55 in (14 mm) .
STI0677
9-12
Technical and consumer information

Black plate (305,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
FOR Kro¯
m MODELSUse the following steps to mount the license
plate:
Before mounting the license plate, confirm that
the following parts are enclosed in the vinyl bag.
. License plate bracket
. J-nut 62
. Screw 62
. Screw grommet 62
1. Park the vehicle on flat, level ground.
2. Temporarily place the license plate bracket while aligning points
*A
of the front bumper
fascia with holes
*B
in the license plate
bracket.
3. Confirm that points
*A
and
*B
are aligned.
4. Remove the license plate bracket.
5. Carefully drill two shallow pilot holes
*A
using a 0.39 in (10 mm) drill bit at the
marked locations. (Be sure that the drill
only goes through the fascia, or da-
mage to the nut may occur.)
6. Insert grommets into the hole on the fascia.
7. Insert a flat-blade screwdriver into the grommet hole to add a 90 8turn onto the
part
*C. 8. Insert a J-nut into the license plate bracket
before placing the license plate bracket on
the fascia.
9. Install the license plate bracket with the screws.
10. Install the license plate with bolts that are not longer than 0.55 in (14 mm) .
WARNING
.
It is extremely dangerous to ride
in a cargo area inside the vehi-
cle. In a collision, people riding
in these areas are more likely to
be seriously injured or killed.
.
Do not allow people to ride in
any area of your vehicle that is
not equipped with seats and
seat belts.
.
Be sure everyone in your vehicle
is in a seat and using a seat belt
properly.
TERMSIt is important to familiarize yourself with the
following terms before loading your vehicle:.
Curb Weight (actual weight of your
vehicle) - vehicle weight including:
standard and optional equipment,
fluids, emergency tools, and spare tire
assembly. This weight does notin-
clude passengers and cargo.
.
GVW (Gross Vehicle Weight) - curb
weight plus the combined weight of
passengers and cargo.
VEHICLE LOADING INFORMATIONTechnical and consumer information
9-13

Black plate (306,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
.
GVWR (Gross Vehicle Weight Rating)
- maximum total combined weight of the
unloaded vehicle, passengers, luggage,
hitch, trailer tongue load and any other
optional equipment. This information is
located on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
label.
.
GAWR (Gross Axle Weight Rating) -
maximum weight (load) limit specified
for the front or rear axle. This informa-
tion is located on the F.M.V.S.S./C.M.V.
S.S. label.
.
GCWR (Gross Combined Weight Rat-
ing) - The maximum total weight rating
of the vehicle, passengers, cargo, and
trailer.
.
Vehicle Capacity Weight, Load limit,
Total load capacity - maximum total
weight limit specified of the load
(passengers and cargo) for the vehicle.
This is the maximum combined weight
of occupants and cargo that can be
loaded into the vehicle. If the vehicle is
used to tow a trailer, the trailer tongue
weight must be included as part of the
cargo load. This information is located
on the Tire and Loading Information
label.
.
Cargo capacity - permissible weight of
cargo, the subtracted weight of occu-
pants from the load limit.
VEHICLE LOAD CAPACITYDo not exceed the load limit of your vehicle
shown as “The combined weight of occu-
pants and cargo” on the Tire and Loading
Information label. Do not exceed the
number of occupants shown as “Seating
Capacity” on the Tire and Loading Informa-
tion label.
To get “the combined weight of occupants
and cargo”, add the weight of all occu-
pants, then add the total luggage weight.
Examples are shown in the following
illustration.
9-14
Technical and consumer information

Black plate (307,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
STI0445
Steps for determining correct load limit1.
Locate the statement “The combined
weight of occupants and cargo should
never exceed XXX kg or XXX lbs” on
your vehicle’s placard.
2.
Determine the combined weight of the
driver and passengers that will be riding
in your vehicle.
3.
Subtract the combined weight of the
driver and passengers from XXX kg or
XXX lbs.
4.
The resulting figure equals the available
amount of cargo and luggage load
capacity. For example, if the XXX
amount equals 1400 lbs. and there will
be five 150 lb. passengers in your
vehicle, the amount of available cargo
and luggage load capacity is 650 lbs.
(1400750 (5 x 150) = 650 lbs) or
(640 340 (5 x 70) = 300 kg.)
5.
Determine the combined weight of
luggage and cargo being loaded on
the vehicle. That weight may not safely
exceed the available cargo and luggage
load capacity calculated in Step 4.Technical and consumer information
9-15

Black plate (308,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
6.
If your vehicle will be towing a trailer,
load from your trailer will be transferred
to your vehicle. Consult this manual to
determine how this reduces the avail-
able cargo and luggage load capacity
of your vehicle.
Before driving a loaded vehicle, confirm
that you do not exceed the Gross Vehicle
Weight Rating (GVWR) or the Gross Axle
Weight Rating (GAWR) for your vehicle.
(See “MEASUREMENT OF WEIGHTS”
later in this section.)
Also check tires for proper inflation pres-
sures. See the Tire and Loading Information
label.
SIC3504
SECURING THE LOADThere are tie down hooks located in the cargo
area as shown. The tie down hooks can be used
to secure cargo with ropes or other types of
straps.
Do not apply a total load of more than 22 lb. (98 N) to a single hook
*A
or 7 lb. (31 N)
to a single hook
*B
(if so equipped) when
securing cargo.
WARNING
. Properly secure all cargo with ropes
or straps to help prevent it from
sliding or shifting. Do not place
cargo higher than the seatbacks. In
a sudden stop or collision, unse-
cured cargo could cause personal
injury.
. The child restraint top tether strap
may be damaged by contact with
items in the cargo area. Secure any
items in the cargo area. Your child
could be seriously injured or killed
in a collision if the top tether strap is
damaged.
. Do not load your vehicle any heavier
than the GVWR or the maximum
front and rear GAWRs. If you do,
parts of your vehicle can break, tire
damage could occur, or it can
change the way your vehicle han-
dles. This could result in loss of
control and cause personal injury.
9-16
Technical and consumer information

Black plate (309,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
LOADING TIPS.
The GVW must not exceed GVWR or
GAWR as specified on the F.M.V.S.S./
C.M.V.S.S. certification label.
.
Do not load the front and rear axle to
the GAWR. Doing so will exceed the
GVWR.
WARNING
.
Properly secure all cargo with
ropes or straps to help prevent it
from sliding or shifting. Do not
place cargo higher than the
seatbacks. In a sudden stop or
collision, unsecured cargo could
cause personal injury.
.
Do not load your vehicle any
heavier than the GVWR or the
maximum front and rear
GAWRs. If you do, parts of your
vehicle can break, tire damage
could occur, or it can change the
way your vehicle handles. This
could result in loss of control
and cause personal injury.
.
Overloading not only can short-
en the life of your vehicle andthe tire, but can cause unsafe
vehicle handling and longer
braking distances. This may
cause a premature tire failure,
which could result in a serious
accident and personal injury.
Failures caused by overloading
are not covered by the vehicle’s
warranty.
MEASUREMENT OF WEIGHTSSecure loose items to prevent weight shifts
that could affect the balance of your
vehicle. When the vehicle is loaded, drive
to a scale and weigh the front and the rear
wheels separately to determine axle loads.
Individual axle loads should not exceed
either of the Gross Axle Weight Ratings
(GAWR) . The total of the axle loads should
not exceed the Gross Vehicle Weight
Rating (GVWR) . These ratings are given
on the vehicle certification label. If weight
ratings are exceeded, move or remove
items to bring all weights below the ratings.
WARNING
Overloading or improper loading of a
trailer and its cargo can adversely affect
vehicle handling, braking and perfor-
mance and may lead to accidents.
CAUTION
.
Do not tow a trailer or haul a heavy
load for the first 500 miles (800 km) .
Your engine, axle or other parts
could be damaged.
. For the first 500 miles (800 km) that
you tow a trailer, do not drive over
50 MPH (80 km/h) and do not make
starts at full throttle. This helps the
engine and other parts of your
vehicle wear in at the heavier loads.
Your new vehicle was designed to be used
primarily to carry passengers and cargo. Re-
member that towing a trailer places additional
loads on your vehicle’s engine, drivetrain, steer-
ing, braking and other systems.
A NISSAN Towing Guide (U.S. only) is available
on the website at www.nissanusa.com. This
guide includes information on trailer towing
capability and the special equipment requiredTOWING A TRAILER (except for
Kro ¯
m models)Technical and consumer information
9-17

Black plate (310,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
for proper towing.
For Kro¯
m models:
Do not attach the towing equipment to Kro ¯
m
models. The equipment will contact the exhaust
pipes located on the rear center of the vehicle.MAXIMUM LOAD LIMITS
Maximum trailer loadsNever allow the total trailer load to exceed the
value specified in the “Towing Load/Specifica-
tion” chart. The total trailer load equals trailer
weight plus its cargo weight.
. When towing a trailer load of 1,000 lbs
(454 kg) or more, trailers with a brake
system MUST be used.
The maximum GCWR (Gross Combined Weight
Rating) should not exceed the value specified in
the following “Towing Load/Specification” chart.
STI0541
The GCWR equals the combined weight of the
towing vehicle (including passengers and cargo)
plus the total trailer load. Towing loads greater
than these or using improper towing equipment
could adversely affect vehicle handling, braking
and performance.
The ability of your vehicle to tow a trailer is not
only related to the maximum trailer loads, but
also the places you plan to tow. Tow weights
appropriate for level highway driving may have to
be reduced on very steep grades or for low
traction situations (for example, on slippery boat
ramps) .
Temperature conditions can also affect towing.
For example, towing a heavy trailer in high outside temperatures on graded roads can
affect engine performance and cause overheat-
ing. The transmission high fluid temperature
protection mode, which helps reduce the
chance of transmission damage, could activate
and automatically decrease engine power.
Vehicle speed may decrease under high load.
Plan your trip carefully to account for trailer and
vehicle load, weather and road conditions.
WARNING
Overheating can result in reduced en-
gine power and vehicle speed. The
reduced speed may be lower than other
traffic, which could increase the chance
of a collision. Be especially careful
when driving. If the vehicle cannot
maintain a safe driving speed, pull to
the side of the road in a safe area.
Allow the engine to cool and return to
normal operation. See “IF YOUR VEHI-
CLE OVERHEATS” in the “6. In case of
emergency” section of this manual.
9-18
Technical and consumer information

Black plate (311,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
CAUTION
Vehicle damage resulting from impro-
per towing procedures are not covered
by NISSAN warranties.
STI0542
Tongue loadWhen using a weight carrying or a weight
distributing hitch, keep the tongue load between
10 to 15% of the total trailer load within the
maximum tongue load limits shown in the
following “Towing Load/Specification” chart. If
the tongue load becomes excessive, rearrange
cargo to allow for proper tongue load.
TI1012M
MAXIMUM GROSS VEHICLE WEIGHT
(GVW)/MAXIMUM GROSS AXLE
WEIGHT (GAW)The GVW of the towing vehicle must not exceed
theGrossVehicleWeightRating(GVWR)
shown on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification
label. The GVW equals the combined weight of
the unloaded vehicle, passengers, luggage,
hitch, trailer tongue load and any other optional
equipment. In addition, front or rear GAW must
not exceed the Gross Axle Weight Rating
(GAWR) shown on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
certification label.
Towing capacities are calculated assuming a
base vehicle with driver and any optionsTechnical and consumer information
9-19

Black plate (312,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
required to achieve the rating. Additional pas-
sengers, cargo and/or optional equipment, such
as the trailer hitch, will add weight to the vehicle
and reduce your vehicle’s maximum towing
capacity and trailer tongue load.
The vehicle and trailer need to be weighed to
confirm the vehicle is within the GVWR, Front
GAWR, Rear GAWR, Gross Combined Weight
Rating (GCWR) and Towing capacity.
All vehicle and trailer weights can be measured
using platform type scales commonly found at
truck stops, highway weigh stations, building
supply centers or salvage yards.
To determine the available payload capacity for
tongue load, use the following procedure.
1. Locate the GVWR on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label.
2. Weigh your vehicle on the scale with all of the passengers and cargo that are normally
in the vehicle when towing a trailer.
3. Subtract the actual vehicle weight from the GVWR. The remaining amount is the avail-
able maximum tongue load.
To determine the available towing capacity, use
the following procedure.
1. Find the GCWR for your vehicle on the “Towing Load/Specification” chart found later in this section.
2. Subtract the actual vehicle weight from the GCWR. The remaining amount is the avail-
able maximum towing capacity.
To determine the Gross Trailer Weight, weigh
your trailer on a scale with all equipment and
cargo, that are normally in the trailer when it is
towed. Make sure the Gross trailer weight is not
more than the Gross Trailer Weight Rating
shown on the trailer and is not more than the
calculated available maximum towing capacity.
Also weigh the front and rear axles on the scale
to make sure the Front Gross Axle Weight and
Rear Gross Axle Weight are not more than Front
Gross Axle Weight and Rear Gross Axle Weight
on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label.
The cargo in the trailer and vehicle may need to
be moved or removed to meet the specified
ratings. Example:
.
Gross Vehicle Weight (GVW) as weighed
on a scale - including passengers, cargo
and hitch - 4,133 lb. (1,874 kg) .
. Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) from
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label -
4,233 lb. (1,920 kg) .
. Gross Combined Weight Rating (GCWR)
from “Towing Load/Specification” chart -
5,136 lb. (2,329 kg) .
. Maximum Trailer towing capacity from “Tow-
ing Load/Specification” chart - 1,000 lb.
(453 kg).
4,233 lb. (1,920 kg) GVWR
4,133 lb. (1,874 kg) GVW
= 100 lb. (45 kg) Available for tongue
weight
5,136 lb. (2,329 kg) GCWR
4,133 lb. (1,874 kg) GVW
= 1,003 lb. (455 kg) Capacity available for
towing
100 lb. (45 kg) / Available tongue weight
1,003 lb. (455 kg) Available capacity
= 10 % tongue weight
9-20
Technical and consumer information