warning NISSAN ROGUE 2015 Owner´s Manual

WARNING
● It is extremely dangerous to ride
in a cargo area inside a vehicle. In
a collision, people riding in these
areas are more likely to be seri-
ously injured or killed.
● Do not allow people to ride in any
area of your vehicle that is not
equipped with seats and seat
belts.
● Be sure everyone in your vehicle
is in a seat and using a seat belt
properly.
TERMS
It is important to familiarize yourself with
the following terms before loading your
vehicle:
● Curb Weight (actual weight of your
vehicle) - vehicle weight including:
standard and optional equipment, flu-
ids, emergency tools, and spare tire
assembly. This weight does notin-
clude passengers and cargo. ●
GVW (Gross Vehicle Weight) - curb
weight plus the combined weight of
passengers and cargo.
● GVWR (Gross Vehicle Weight Rat-
ing) - maximum total combined
weight of the unloaded vehicle, pas-
sengers, luggage, hitch, trailer
tongue load and any other optional
equipment. This information is lo-
cated on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
certification label.
● GAWR (Gross Axle Weight Rating) -
maximum weight (load) limit specified
for the front or rear axle. This informa-
tion is located on the
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification
label.
● GCWR (Gross Combined Weight
rating) - The maximum total weight
rating of the vehicle, passengers,
cargo, and trailer. ●
Vehicle Capacity Weight, Load limit,
Total load capacity - maximum total
weight limit specified of the load
(passengers and cargo) for the ve-
hicle. This is the maximum combined
weight of occupants and cargo that
can be loaded into the vehicle. If the
vehicle is used to tow a trailer, the
trailer tongue weight must be in-
cluded as part of the cargo load. This
information is located on the Tire and
Loading Information label.
● Cargo capacity - permissible weight
of cargo, the subtracted weight of
occupants from the load limit.VEHICLE LOAD CAPACITY
Before driving a loaded vehicle, confirm
that you do not exceed the Gross Vehicle
Weight Rating (GVWR) or the Gross Axle
Weight Rating (GAWR) for your vehicle.
Both the GVWR and GAWR are located
on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification
label. For additional information, refer to
“Measurement of weights” in this section.
VEHICLE LOADING INFORMATION
Technical and consumer information9-13

WARNING
●Properly secure all cargo with ropes or
straps to help prevent it from sliding or
shifting. Do not place cargo higher than
the seatbacks. In a sudden stop or col-
lision, unsecured cargo could cause
personal injury.
● The child restraint top tether strap may
be damaged by contact with items in
the cargo area. Secure any items in the
cargo area. Your child could be seri-
ously injured or killed in a collision if
the top tether strap is damaged.
● Do not load your vehicle any heavier
than the GVWR or the maximum front
and rear GAWRs. If you do, parts of your
vehicle can break, tire damage could
occur, or it can change the way your
vehicle handles. This could result in loss
of control and cause personal injury.
LOADING TIPS
● The GVW must not exceed GVWR
or GAWR as specified on the
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification
label. ●
Do not load the front and rear axle to
the GAWR. Doing so will exceed the
GVWR.
WARNING
● Properly secure all cargo with
ropes or straps to help prevent it
from sliding or shifting. Do not
place cargo higher than the seat-
backs. In a sudden stop or colli-
sion, unsecured cargo could
cause personal injury.
● Do not load your vehicle any
heavier than the GVWR or the
maximum front and rear GAWRs.
If you do, parts of your vehicle can
break, tire damage could occur,
or it can change the way your
vehicle handles. This could result
in loss of control and cause per-
sonal injury. ●
Overloading not only can shorten
the life of your vehicle and the
tire, but can also cause unsafe
vehicle handling and longer brak-
ing distances. This may cause a
premature tire failure which
could result in a serious accident
and personal injury. Failures
caused by overloading are not
covered by the vehicle’s warranty.
MEASUREMENT OF WEIGHTS
Secure loose items to prevent weight
shifts that could affect the balance of your
vehicle. When the vehicle is loaded, drive
to a scale and weigh the front and the rear
wheels separately to determine axle
loads. Individual axle loads should not ex-
ceed either of the GAWR. The total of the
axle loads should not exceed the GVWR.
These ratings are given on the vehicle
certification label. If weight ratings are
exceeded, move or remove items to bring
all weights below the ratings.
9-16
Technical and consumer information

WARNING
Overloading or improper loading of a
trailer and its cargo can adversely affect
vehicle handling, braking and perfor-
mance and may lead to accidents.
CAUTION
●Do not tow a trailer or haul a heavy load
for the first 500 miles (805 km) . Your
engine, axle or other parts could be
damaged.
● For the first 500 miles (805 km) that you
tow a trailer, do not drive over 50 mph
(80 km/h) and do not make starts at full
throttle. This helps the engine and other
parts of your vehicle wear in at the
heavier loads.
Your new vehicle was designed to be used pri-
marily to carry passengers and cargo. Remember
that towing a trailer places additional loads on
your vehicle’s engine, drive train, steering, brak-
ing and other systems.
A NISSAN Towing Guide (U.S. only) is available
on the website at www.nissanusa.com. This
guide includes information on trailer towing ca-
pability and the special equipment required for
proper towing.
MAXIMUM LOAD LIMITS
Maximum trailer loads
Never allow the total trailer load to exceed the
value specified in the “Towing
Load/Specification” chart found in this section.
The total trailer load equals trailer weight plus its
cargo weight.
The maximum Gross Combined Weight Rating
(GCWR) should not exceed the value specified
in the following Towing Load/Specification Chart.
The Gross Combined Weight Rating (GCWR)
equals the combined weight of the towing vehicle
(including passengers and cargo) plus the total
trailer load. Towing loads greater than these or
using improper towing equipment could ad-
versely affect vehicle handling, braking and per-
formance.
The ability of your vehicle to tow a trailer is not
only related to the maximum trailer loads, but also
the places you plan to tow. Tow weights appro-
priate for level highway driving may have to be
reduced for low traction situations (for example,
on slippery boat ramps) .
LTI2030
TOWING A TRAILER
Technical and consumer information9-17

Temperature conditions can also affect towing.
For example, towing a heavy trailer in high outside
temperatures on graded roads can affect engine
performance and cause overheating. The engine
protection mode, which helps reduce the chance
of engine damage, could activate and automati-
cally decrease engine power. Vehicle speed may
decrease under high load. Plan your trip carefully
to account for trailer and vehicle load, weather
and road conditions.
WARNING
Overheating can result in reduced engine
power and vehicle speed. The reduced
speed may be lower than other traffic,
which could increase the chance of a col-
lision. Be especially careful when driving.
If the vehicle cannot maintain a safe driv-
ing speed, pull to the side of the road in a
safe area. Allow the engine to cool and
return to normal operation. For additional
information, refer to “If your vehicle over-
heats” in the “In case of emergency” sec-
tion of this manual.
CAUTION
Vehicle damage resulting from improper
towing procedures is not covered by
NISSAN warranties.
Tongue load
When using a weight carrying or a weight distrib-
uting hitch, keep the tongue load between 10 -
15% of the total trailer load or use the trailer
tongue load specified by the trailer manufacturer.
The tongue load must be within the maximum
tongue load limits shown in the following “Towing
Load/Specification” chart. If the tongue load be-
comes excessive, rearrange cargo to allow for
proper tongue load.
Maximum Gross Vehicle Weight
(GVW)/maximum Gross Axle Weight
(GAW)
The GVW of the towing vehicle must not exceed
the Gross Vehicle Weight Rating (GVWR)
shown on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification
label. The GVW equals the combined weight of
the unloaded vehicle, passengers, luggage,
hitch, trailer tongue load and any other optional
equipment. In addition, front or rear GAW must
not exceed the Gross Axle Weight Rating
(GAWR) shown on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
certification label.
WTI0160LTI2031
9-18Technical and consumer information

Hitch ball
Choose a hitch ball of the proper size and weight
rating for your trailer:● The required hitch ball size is stamped on
most trailer couplers. Most hitch balls also
have the size printed on the top of the ball.
● Choose the proper class hitch ball based on
the trailer weight.
● The diameter of the threaded shank of the
hitch ball must be matched to the ball mount
hole diameter. The hitch ball shank should
be no more than 1/16” smaller than the hole
in the ball mount.
● The threaded shank of the hitch ball must be
long enough to be properly secured to the
ball mount. There should be at least 2
threads showing beyond the lock washer
and nut.
Safety chains
Always use suitable safety chains between your
vehicle and the trailer. The safety chains should
be crossed and should be attached to the hitch,
not to the vehicle bumper or axle. The safety
chains can be attached to the bumper if the hitch
ball is mounted to the bumper. Be sure to leave
enough slack in the chains to permit turning
corners.
TOWING SAFETY
Trailer hitch
Your vehicle may be equipped with an optional
trailer tow package. The trailer tow package in-
cludes a receiver-type frame mounted hitch. This
hitch is rated for the maximum towing capacity of
this vehicle when the proper towing equipment is
used. Choose a proper ball mount and hitch ball
that is rated for the trailer to be towed. Genuine
NISSAN ball mounts and hitch balls are available
from a NISSAN dealer.
If your vehicle is not equipped with the optional
trailer tow package, check the towing capacity of
your bumper hitch or receiver-type frame
mounted hitch. Choose a proper hitch for your
vehicle and trailer. A Genuine NISSAN trailer
hitch is available from a NISSAN dealer. Make
sure the trailer hitch is securely attached to the
vehicle to help avoid personal injury or property
damage due to sway caused by crosswinds,
rough road surfaces or passing trucks.
WARNING
Trailer hitch components have specific
weight ratings. Your vehicle may be ca-
pable of towing a trailer heavier than the
weight rating of the hitch components.
Never exceed the weight rating of the
hitch components. Doing so can cause
serious personal injury or property
damage.
Hitch ball
Choose a hitch ball of the proper size and weight
rating for your trailer:
● The required hitch ball size is stamped on
most trailer couplers. Most hitch balls also
have the size printed on the top of the ball.
● Choose the proper class hitch ball based on
the trailer weight.
● The diameter of the threaded shank of the
hitch ball must be matched to the ball mount
hole diameter. The hitch ball shank should
be no more than 1/16” smaller than the hole
in the ball mount.
Technical and consumer information9-21

●The threaded shank of the hitch ball must be
long enough to be properly secured to the
ball mount. There should be at least 2
threads showing beyond the lock washer
and nut.
Ball mount
The hitch ball is attached to the ball mount and
the ball mount is inserted into the hitch receiver.
Choose a proper class ball mount based on the
trailer weight. Additionally, the ball mount should
be chosen to keep the trailer tongue level with the
ground.
Weight carrying hitches
A weight carrying or “dead weight” ball mount is
one that is designed to carry the whole amount of
tongue weight and gross weight directly on the
ball mount and on the receiver.
Weight distribution hitch
This type of hitch is also called a “load-leveling” or
“equalizing” hitch. A set of bars attach to the ball
mount and to the trailer to distribute the tongue
weight (hitch weight) of your trailer. Many ve-
hicles can’t carry the full tongue weight of a given
trailer, and need some of the tongue weight
transferred through the frame and pushing down
on the front wheels. This gives stability to the tow
vehicle. A weight-distributing hitch system (Class IV) is
recommended if you plan to tow trailers with a
maximum weight over 5,000 lbs (2,268 kg).
Check with the trailer and towing equipment
manufacturers to determine if they recommend
the use of a weight-distributing hitch system.
NOTE:
A weight-distributing hitch system may af-
fect the operation of trailer surge brakes. If
you are considering use of a weight-
distributing hitch system with a surge
brake-equipped trailer, check with the
surge brake, hitch or trailer manufacturer
to determine if and how this can be done.
Follow the instructions provided by the manufac-
turer for installing and using the weight-
distributing hitch system.
General set-up instructions are as follows:
1. Park unloaded vehicle on a level surface. With the ignition on and the doors closed,
allow the vehicle to stand for several minutes
so that it can level.
2. Measure the height of a reference point on the front and rear bumpers at the center of
the vehicle.
3. Attach the trailer to the vehicle and adjust the hitch equalizers so that the front bumper height is within0-.5inches (0 – 13 mm) of
the reference height measured in step 2. The
rear bumper should be no higher than the
reference height measured in step 2.
WARNING
Properly adjust the weight distributing
hitch so the rear of the bumper is no
higher than the measured reference
height when the trailer is attached. If the
rear bumper is higher than the measured
reference height when loaded, the vehicle
may handle unpredictably which could
cause a loss of vehicle control and cause
serious personal injury or property
damage.
Sway control device
Sudden maneuvers, wind gusts, and buffeting
caused by other vehicles can affect trailer han-
dling. Sway control devices may be used to help
control these affects. If you choose to use one,
contact a reputable trailer hitch supplier to make
sure the sway control device will work with the
vehicle, hitch, trailer and the trailer’s brake sys-
tem. Follow the instructions provided by the
manufacturer for installing and using the sway
control device.
9-22Technical and consumer information

WARNING
The traction grade assigned to this tire is
based on straight-ahead braking traction
tests, and does not include acceleration,
cornering, hydroplaning, or peak traction
characteristics.
Temperature A, B and C
The temperature grades are A (the highest) , B,
and C, representing the tire’s resistance to the
generation of heat, and its ability to dissipate heat
when tested under controlled conditions on a
specified indoor laboratory test wheel. Sustained
high temperature can cause the material of the
tire to degenerate and reduce tire life, and exces-
sive temperature can lead to sudden tire failure.
The grade C corresponds to a level of perfor-
mance which all passenger car tires must meet
under the Federal Motor Safety Standard No.
109. Grades B and A represent higher levels of
performance on the laboratory test wheel than
the minimum required by law.
WARNING
The temperature grade for this tire is es-
tablished for a tire that is properly inflated
and not overloaded. Excessive speed,
under-inflation, or excessive loading, ei-
ther separately or in combination, can
cause heat build-up and possible tire
failure. Your NISSAN vehicle is covered by the following
emission warranties:
For USA
1. Emission Defects Warranty
2. Emissions Performance Warranty
Details of this warranty may be found with other
vehicle warranties in your Warranty Information
Booklet which comes with your NISSAN vehicle.
If you did not receive a Warranty Information
Booklet, or it is lost, you may obtain a replace-
ment by writing to: ● Nissan North America, Inc.
Consumer Affairs Department
P.O. Box 685003
Franklin, TN 37068-5003
For Canada
Emission Control System Warranty
Details of this warranty may be found with other
vehicle warranties in your Warranty Information
Booklet which comes with your NISSAN vehicle.
If you did not receive a Warranty Information
Booklet, or it is lost, you may obtain a replace-
ment by writing to: ● Nissan Canada Inc.
5290 Orbitor Drive
Mississauga, Ontario, L4W 4Z5
EMISSION CONTROL SYSTEM
WARRANTY
Technical and consumer information9-27

WARNING
A vehicle equipped with All -Wheel Drive
(AWD) should never be tested using a two
wheel dynamometer (such as the dyna-
mometers used by some states for emis-
sions testing) , or similar equipment. Make
sure you inform the test facility personnel
that your vehicle is equipped with AWD
before it is placed on a dynamometer.
Using the wrong test equipment may re-
sult in drivetrain damage or unexpected
vehicle movement which could result in
serious vehicle damage or personal injury.
Due to legal requirements in some states and
Canadian Provinces, your vehicle may be re-
quired to be in what is called the “ready condi-
tion” for an Inspection/Maintenance (I/M) test of
the emission control system.
The vehicle is set to the “ready condition” when it
is driven through certain driving patterns. Usually,
the ready condition can be obtained by ordinary
usage of the vehicle. If a powertrain system component is repaired or
the battery is disconnected, the vehicle may be
reset to a “not ready” condition. Before taking the
I/M test, check the vehicle’s
inspection/maintenance test readiness condi-
tion. Place the ignition switch in the ON position
without starting the engine. If the Malfunction
Indicator Light (MIL) comes on steady for 20 sec-
onds and then blinks for 10 seconds , the I/M test
condition is “not ready”. If the MIL does not blink
after 20 seconds, the I/M test condition is
“ready”. Contact a NISSAN dealer to set the
“ready condition” or to prepare the vehicle for
testing.
This vehicle is equipped with an Event Data Re-
corder (EDR) . The main purpose of an EDR is to
record, in certain crash or near crash-like situa-
tions, such as an air bag deployment or hitting a
road obstacle, data that will assist in understand-
ing how a vehicle’s systems performed. The EDR
is designed to record data related to vehicle
dynamics and safety systems for a short period of
time, typically 30 seconds or less. The EDR in this
vehicle is designed to record such data as:
● How various systems in your vehicle were
operating;
● Whether or not the driver and passenger
safety belts were buckled/fastened;
● How far (if at all) the driver was depressing
the accelerator and/or brake pedal; and,
● How fast the vehicle was traveling.
● Sounds are not recorded.
These data can help provide a better understand-
ing of the circumstances in which crashes and
injuries occur. NOTE: EDR data are recorded by
your vehicle only if a nontrivial crash situation
occurs; no data are recorded by the EDR under
normal driving conditions and no personal data
(e.g. name, gender, age and crash location) are
recorded. However, other parties, such as law
enforcement, could combine the EDR data with
READINESS FOR INSPECTION/
MAINTENANCE (I/M) TEST EVENT DATA RECORDERS (EDR)
Technical and consumer information9-29

10 Index
2nd row bench seat adjustment.........1-6
A
Aiming control, headlights ...........2-36
Air bag (See supplemental restraint
system) .....................1-46
Air bag system Front (See supplemental front impact
air bag system) ...............1-53
Airbagwarninglabels.............1-63
Airbagwarninglight...........1-63,2-12
Air bag warning light, supplemental . .1-63, 2-12
Air cleaner housing filter ............8-17
Air conditioner Air conditioner operation ..........4-28
Air conditioner service ...........4-36
Air conditioner specification label .....9-12
Air conditioner system refrigerant and
oil recommendations .............9-7
Heater and air conditioner
controls................4-25,4-34
Servicing air conditioner ..........4-36
Airflowcharts..................4-29
Alarm system
(See vehicle security system) .........2-29
Anchor point locations .............1-29
Antenna .....................4-74
Antifreeze ....................5-51
Anti-lock brake warning light ..........2-8
Anti-lock Braking System (ABS) ........5-42
Apps .......................4-74 Armrests .....................1-8
AroundView®Monitor.............4-14
Audible reminders
...............2-15
Audio system ..................4-36
AMradioreception.............4-37
Bluetooth®audio..........4-70,4-71
Bluetooth® streaming audio ....4-70,4-71
Compact disc (CD) player . .4-46, 4-51, 4-58
FM/AM/SAT radio with compact disc (CD)
player .............4-44,4-48,4-53
FMradioreception.............4-36
iPod® Player .............4-64,4-67
iPod® player operation .......4-64,4-67
Radio ....................4-36
USB interface ............4-60,4-62
USB (Universal Serial Bus) Connection
Port..................4-60,4-62
Autolight switch .................2-35
Automatic Automatic power window switch .....2-53
Automatic door locks ..............3-7
AUXjack ....................4-60
B
Battery ..................5-51,8-14
Chargewarninglight.............2-9
Battery replacement Keyfob ...................8-24
NISSAN Intelligent Key® ......8-25,8-26
Before starting the engine ...........5-15
Belt (See drive belt) ..............8-16 Block heater
Engine ....................5-53
Bluetooth® audio ............4-70,4-71
Bluetooth® hands-free phone
system..................4-76,4-88
Bluetooth® streaming audio with Navigation
System .....................4-71
Boosterseats..................1-42
Brake Anti-lock Braking System (ABS) ......5-42
Brakelight(Seestoplight).........8-29
Brake system ................5-42
Brakewarninglight..............2-8
Brakewearindicators........2-15,8-21
Parking brake operation ..........5-21
Self-adjusting brakes ............8-21
Brakes ......................8-21
Brake system ..................5-42
Break-inschedule ...............5-35
Brightness/contrast button ...........4-9
Brightness control Instrument panel ..............2-37
Bulb check/instrument panel ..........2-8
Bulbreplacement................8-29
C
Capacities and recommended
fuel/lubricants ...................9-2
C

argolight ...................2-57
Cargo (See vehicle loading information) . . .9-13
Car phone or CB radio .............4-75

CD care and cleaning..............4-72
CD player (See audio system) . .4-46, 4-51, 4-58
Check tire pressure ...............2-27
Child restraints .......1-23,1-24,1-25,1-27
LATCH (Lower Anchors and Tethers for
CHildren) System ..............1-27
Precautions on child
restraints.........1-25,1-32,1-38,1-43
Top tether strap anchor point locations . .1-29
Child restraint with top tether strap .......1-29
Child safety rear door lock ............3-8
Chimes, audible reminders ...........2-15
Cleaningexteriorandinterior........7-2,7-4
Clock setting
(models with Navigation System) ........4-7
Clock setting (models without Navigation
System) ..................4-45,4-49
C.M.V.S.S. certification label ..........9-11
Cold weather driving ...............5-51
Compact disc (CD) player ....4-46,4-51,4-58
Connect phone .................4-75
Consolebox...................2-47
Continuously Variable Transmission (CVT) . . .5-17 Continuously Variable Transmission (CVT)
fluid ......................8-12
Driving with Continuously Variable
Transmission (CVT) .............5-17
Control panel buttons ...............4-4
Brightness/contrast button ..........4-9
Enterbutton..................4-4
Setting button .................4-7
Controls Heater and air conditioner
controls................4-25,4-34 Coolant
Capacities and recommended
fuel/lubricants .................9-2
Changingenginecoolant...........8-8
Checking engine coolant level ........8-8
Engine coolant temperature gauge .....2-5
Corrosion protection ...............7-6
Cruisecontrol..................5-30
Cupholders...................2-45
D
Daytime running light system (Canada only) . .2-36
Defroster switch Rear window and outside mirror defroster
switch.....................2-34
Dimensionsandweights.............9-9
Dimmer switch for instrument panel ......2-37
Display controls (see control panel buttons) . .4-4
Door locks .....................3-5
Doors ........................3-5
Drive belt .....................8-16
Driving Cold weather driving .............5-51
Driving with Continuously Variable
Transmission (CVT) .............5-17
Precautions when starting and
driving ...................5-2,5-8
Driving the vehicle ................5-17
E
Economy - fuel ..................5-37
Emergency engine shutoff ............5-14 Emission control information label
.......9-11
Emission control system warranty .......9-27
Engine Before starting the engine ..........5-15
Blockheater.................5-53
Capacities and recommended
fuel/lubricants.................9-2
Changing engine coolant ...........8-8
Changingengineoil.............8-10
Changing engine oil filter ..........8-11
Checking engine coolant level ........8-8
Checking engine oil level ...........8-9
Engine compartment check locations ....8-6
Engine coolant temperature gauge .....2-5
Engine cooling system ............8-7
Engineoil ...................8-9
Engine
oil and oil filter recommendation . . .9-6
Engine oil viscosity ..............9-6
Engine serial number ............9-11
Engine specifications .............9-8
Starting the engine .............5-15
Engine coolant temperature gauge .......2-5
Enter button ....................4-4
Event data recorders ..............9-29
Exhaust gas (Carbon monoxide) .........5-2
Explanation of maintenance items ........8-2
Extended storage switch ............8-24
Eyeglass case ..................2-44
F
Flashers (See hazard warning flasher switch) . .6-2
Flat tire .......................6-3
Floor mat positioning aid .............7-5
10-2