warning NISSAN VERSA HATCHBACK 2011 1.G Owners Manual

4. Remove the dipstick by pushing1and
pulling out
2.
5. Wipe the dipstick clean with lint-free paper.
6. Reinsert the dipstick into the dipstick tube as far as it will go.
7. Remove the dipstick and note the reading. If the automatic transmission fluid level is
within the normal operating range, no addi-
tional fluid is required. If the fluid level is low
add fluid through the dipstick tube.
CAUTION
DO NOT OVERFILL. Use Genuine NISSAN
Matic S ATF. If Genuine NISSAN Matic S
ATF is not available, Genuine NISSAN
Matic D ATF may also be used.
NOTE:
If the vehicle has been driven for a long
time at high speeds, or in city traffic in hot
weather, the fluid level cannot be read ac-
curately. You should wait until the fluid has
cooled down (about 30 minutes) before
checking fluid level. For further brake and clutch fluid specification
information, refer to “Capacities and recom-
mended fuel/lubricants” in the “Technical and
consumer information” section of this manual.
WARNING
●
Use only new fluid from a sealed con-
tainer. Old, inferior or contaminated
fluid may damage the brake and clutch
(if so equipped) systems. The use of
improper fluids can damage the brake
and clutch system and affect the vehi-
cle’s stopping ability.
● Clean the filler cap before removing.
● Brake and clutch fluid is poisonous and
should be stored carefully in marked
containers out of reach of children.
CAUTION
Do not spill the fluid on any painted sur-
faces. This will damage the paint. If fluid is
spilled, immediately wash the surface
with water.
WDI0636
BRAKE AND CLUTCH (if so equipped)
FLUID
Maintenance and do-it-yourself8-15

BRAKE FLUID
Check the brake fluid level in the reservoir. If the
fluid level is below the MIN line
1or the brake
warning light comes on, add Genuine NISSAN
Super Heavy Duty Brake Fluid or equivalent
Genuine NISSAN Brake Fluid or equivalent DOT
3 fluid up to the MAX line
2. If fluid must be
added frequently, the system should be checked
by a NISSAN dealer.
CLUTCH FLUID (if so equipped)
Check the clutch fluid level in the reservoir
(manual transmissions only) . If the fluid level is
below the MIN line
1, add Genuine NISSAN
Super Heavy Duty Brake Fluid or equivalent
Genuine NISSAN Brake Fluid or equivalent DOT
3 fluid up to the MAX line
2. If fluid must be
added frequently, the system should be checked
by a NISSAN dealer.
WINDSHIELD-WASHER FLUID
RESERVOIR
To check the windshield-washer fluid level, use
your finger to plug the center hole of the cap/tube
assembly, then remove it from the reservoir. If
there is no fluid in the tube, add fluid.
Add a washer solvent to the windshield-washer
fluid reservoir for better cleaning. In the winter
season, add a windshield-washer antifreeze. Fol-
low the manufacturer’s instructions for the mix-
ture ratio.
Refill the reservoir more frequently when driving
conditions require an increased amount of
windshield-washer fluid.
SDI1958SDI1958SDI1866
WINDSHIELD-WASHER FLUID
8-16Maintenance and do-it-yourself

Recommended fluid is Genuine NISSAN
Windshield-Washer Fluid Concentrate Cleaner
& Anti-freeze or equivalent.
CAUTION
●Do not substitute engine anti-freeze
coolant for windshield-washer solution.
This may result in damage to the paint.
● Do not fill the windshield-washer fluid
reservoir with washer fluid concen-
trates at full strength. Some methyl al-
cohol based washer fluid concentrates
may permanently stain the grille if
spilled while filling the windshield-
washer fluid reservoir.
● Pre-mix windshield-washer fluid con-
centrates with water to the manufactur-
er’s recommended levels before pour-
ing the fluid into the windshield-washer
fluid reservoir. Do not use the
windshield-washer fluid reservoir to
mix the washer fluid concentrate and
water. ●
Keep the battery surface clean and dry.
Clean the battery with a solution of baking
soda and water.
● Make certain the terminal connections are
clean and securely tightened.
● If the vehicle is not to be used for 30 days or
longer, disconnect the negative (-) battery
terminal cable to prevent discharge.
WARNING
●Do not expose the battery to electrical
sparks, flames or smoking. Hydrogen
gas generated by the battery is explo-
sive. Explosive gases can cause blind-
ness or injury. Do not allow battery fluid
to contact your skin, eyes, fabrics or
painted surfaces. Sulfuric acid can
cause blindness or severe burns. After
touching a battery or battery cap, do not
touch or rub your eyes. Thoroughly
wash your hands. If the acid contacts
your eyes, skin or clothing, immediately
flush with water for at least 15 minutes
and seek medical attention. ●
Do not operate the vehicle if the fluid in
the battery is low. Low battery fluid can
cause a higher load on the battery
which can generate heat, reduce bat-
tery life, and in some cases lead to an
explosion.
● When working on or near a battery, al-
ways wear suitable eye protection and
remove all jewelry.
● Do not tip the battery. Keep the vent
caps tight and the battery level.
● Battery posts, terminals and related ac-
cessories contain lead and lead com-
pounds. Wash hands after handling.
● Keep battery out of the reach of
children.
BATTERY
Maintenance and do-it-yourself8-17

1. Water pump
2. Generator
3. Crankshaft pulley
4. Air conditioner compressor (if soequipped)
5. Manual tensioner
 Tension checking point 1. Automatic tensioner
2. Generator
3. Water pump
4. Air conditioner compressor (if so
equipped)
5. Crankshaft pulley
WARNING
Be sure the ignition switch is placed in the
OFF or LOCK position before servicing
drive belt. The engine could rotate
unexpectedly. 1. Visually inspect the belt for signs of unusual
wear, cuts, or fraying. If the belt is in poor
condition, have it replaced or adjusted by a
NISSAN dealer.
2. Have the belt checked regularly for condi- tion.
HR16DE engine
WDI0695
MR18DE engine
WDI0638
DRIVE BELT
Maintenance and do-it-yourself8-19

REPLACING SPARK PLUGS
Platinum-tipped spark plugs (if so
equipped)
It is not necessary to replace platinum-tippedA
spark plugs as frequently as conventional type
spark plugs because they last much longer. Fol-
low the maintenance log shown in the “NISSAN
Service and Maintenance Guide”. Do not service
platinum-tipped spark plugs by cleaning or re-
gapping.● Always replace spark plugs with rec-
ommended or equivalent ones.
WARNING
Be sure the engine and ignition switch are
off and that the parking brake is engaged
securely.
CAUTION
Be sure to use the correct socket to re-
move the spark plugs. An incorrect socket
can damage the spark plugs.
If replacement is required, see your NISSAN
dealer for assistance.
Iridium-tipped spark plugs (if so
equipped)
It is not necessary to replace iridium-tippedA
spark plugs as frequently as conventional type
spark plugs because they last much longer. Fol-
low the maintenance log shown in the “NISSAN
Service and Maintenance Guide”. Do not service
iridium-tipped spark plugs by cleaning or regap-
ping. ● Always replace spark plugs with rec-
ommended or equivalent ones.
WARNING
Be sure the engine and ignition switch are
off and that the parking brake is engaged
securely.
CAUTION
Be sure to use the correct socket to re-
move the spark plugs. An incorrect socket
can damage the spark plugs.
If replacement is required, see your NISSAN
dealer for assistance.
SDI1895
SPARK PLUGS
8-20Maintenance and do-it-yourself

The air cleaner filter should not be cleaned and
reused. Replace it according to the maintenance
log shown in the “NISSAN Service and Mainte-
nance Guide.” When replacing the filter, wipe the
inside of the air cleaner filter housing and the
cover with a damp cloth.
To remove the air cleaner filter, push the tabs
1
and pull the unit upward2.
WARNING
●Operating the engine with the air
cleaner removed can cause you or oth-
ers to be burned. The air cleaner not
only cleans the air, it stops the flame if
the engine backfires. If it isn’t there, and
the engine backfires, you could be
burned. Do not drive with the air cleaner
removed, and be careful when working
on the engine with the air cleaner
removed.
● Never pour fuel into the throttle body or
attempt to start the engine with the air
cleaner removed. Doing so could result
in serious injury.
CLEANING
If your windshield is not clear after using the
windshield washer or if a wiper blade chatters
when running, wax or other material may be on
the blade or windshield.
Clean the outside of the windshield with a washer
fluid or a mild detergent. Your windshield is clean
if beads do not form when rinsing with clear
water.
Clean each blade by wiping it with a cloth soaked
in a washer fluid or a mild detergent. Then rinse
the blades with clear water. If your windshield is
still not clear after cleaning the blades and using
the wiper, install new windshield wiper blades.
CAUTION
Worn windshield wiper blades can dam-
age the windshield and impair driver
vision.
SDI1864
AIR CLEANER WINDSHIELD WIPER BLADES
Maintenance and do-it-yourself8-21

Rear window wiper blade
Contact a NISSAN dealer if checking or replace-
ment is required.If the brakes do not operate properly, have the
brakes checked by a NISSAN dealer.Self-adjusting brakes
Your vehicle is equipped with self-adjusting
brakes.
The front disc-type brakes self-adjust every time
the brake pedal is applied. The rear drum-type
brakes self-adjust every time the parking brake is
applied.
WARNING
See a NISSAN dealer for a brake system
check if the brake pedal height does not
return to normal.
Brake pad wear indicators
The disc brake pads on your vehicle have audible
wear indicators. When a brake pad requires re-
placement, a high pitched scraping or screech-
ing sound will be heard when the vehicle is in
motion. The noise will be heard whether or not the
brake pedal is depressed. Have the brakes
checked as soon as possible if the wear indicator
sound is heard.Under some driving or climate conditions, occa-
sional brake squeak, squeal or other noise may
be heard. Occasional brake noise during light to
moderate stops is normal and does not affect the
function or performance of the brake system.
Proper brake inspection intervals should
be followed.
For more information regarding
brake inspections, see the appropriate mainte-
nance schedule information in the “NISSAN Ser-
vice and Maintenance Guide”.
BRAKES
Maintenance and do-it-yourself8-23

If you have a flat tire, see “Flat tire” in the
“In case of emergency” section of this
manual.
TIRE PRESSURE
Tire Pressure Monitoring System
(TPMS) (if so equipped)
This vehicle is equipped with the Tire
Pressure Monitoring System (TPMS) . It
monitors tire pressure of all tires except
the spare. When the low tire pressure
warning light is lit, one or more of your
tires is significantly under-inflated.
The TPMS will activate only when the
vehicle is driven at speeds above 16 MPH
(25 km/h) . Also, this system may not de-
tect a sudden drop in tire pressure (for
example a flat tire while driving) .
For more details, refer to “Low tire pres-
sure warning light” in the “Instruments and
controls” section, “Tire Pressure Monitor-
ing System (TPMS)” in the “Starting and
driving” section, and “Flat tire” in the “In
case of emergency” section.
Tire inflation pressure
Check the tire pressures (including the
spare) often and always prior to long dis-
tance trips. The recommended tire pres-
sure specifications are shown on the
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label
or the Tire and Loading Information label
under the “Cold Tire Pressure” heading.
The Tire and Loading Information label is
affixed to the driver side center pillar. Tire
pressures should be checked regularly
because:● Most tires naturally lose air over time.
● Tires can lose air suddenly when
driven over potholes or other objects
or if the vehicle strikes a curb while
parking.
The tire pressures should be checked
when the tires are cold. The tires are
considered COLD after the vehicle has
been parked for 3 or more hours, or driven
less than 1 mile (1.6 km) at moderate
speeds.
Trunk light (Sedan)
WDI0343
WHEELS AND TIRES
8-36Maintenance and do-it-yourself

Incorrect tire pressure, including un-
der inflation, may adversely affect
tire life and vehicle handling.
WARNING
● Improperly inflated tires can fail
suddenly and cause an accident.
● The Gross Vehicle Weight Rating
(GVWR) is located on the
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certifica-
tion label. The vehicle weight ca-
pacity is indicated on the Tire and
Loading Information label. Do
not load your vehicle beyond this
capacity. Overloading your ve-
hicle may result in reduced tire
life, unsafe operating conditions
due to premature tire failure, or
unfavorable handling character-
istics and could also lead to a
serious accident. Loading be-
yond the specified capacity may
also result in failure of other ve-
hicle components. ●
Before taking a long trip, or
whenever you heavily load your
vehicle, use a tire pressure gauge
to ensure that the tire pressures
are at the specified level.
● For additional information re-
garding tires, refer to “Important
Tire Safety Information” (US) or
“Tire Safety Information”
(Canada) in the Warranty Infor-
mation Booklet.
Maintenance and do-it-yourself8-37

7The word “radial”
The word “radial” is shown if the tire has
radial structure.
8Manufacturer or brand name
Manufacturer or brand name is shown.
Other Tire-related Terminology
In addition to the many terms that are
defined throughout this section, Intended
Outboard Sidewall is (1) the sidewall that
contains a whitewall, bears white lettering
or bears manufacturer, brand, and/or
model name molding that is higher or
deeper than the same molding on the
other sidewall of the tire, or (2) the out-
ward facing sidewall of an asymmetrical
tire that has a particular side that must
always face outward when mounted on a
vehicle.
TYPES OF TIRES
WARNING
● When changing or replacing tires, be
sure all four tires are of the same type
(i.e., Summer, All Season or Snow) and
construction. A NISSAN dealer may be
able to help you with information about
tire type, size, speed rating and
availability.
● Replacement tires may have a lower
speed rating than the factory equipped
tires, and may not match the potential
maximum vehicle speed. Never exceed
the maximum speed rating of the tire.
● For additional information regarding
tires, refer to “Important Tire Safety In-
formation” (US) or “Tire Safety Informa-
tion” (Canada) in the Warranty Informa-
tion Booklet.
All season tires
NISSAN specifies All Season tires on some mod-
els to provide good performance all year, includ-
ing snowy and icy road conditions. All Season
tires are identified by ALL SEASON and/or M&S
on the tire sidewall. Snow tires have better snow
traction than All Season tires and may be more
appropriate in some areas.
Summer tires
NISSAN specifies summer tires on some models
to provide superior performance on dry roads.
Summer tire performance is substantially re-
duced in snow and ice. Summer tires do not have
the tire traction rating “M&S” on the tire sidewall.
If you plan to operate your vehicle in snowy or icy
conditions, NISSAN recommends the use of
SNOW tires or ALL SEASON tires on all four
wheels.
Snow tires
If snow tires are needed, it is necessary to select
tires equivalent in size and load rating to the
original equipment tires. If you do not, it can
adversely affect the safety and handling of your
vehicle.
Generally, snow tires have lower speed ratings
than factory equipped tires and may not match
the potential maximum vehicle speed. Never ex-
ceed the maximum speed rating of the tire.
If you install snow tires, they must be the same
size, brand, construction and tread pattern on all
four wheels.
8-42Maintenance and do-it-yourself