ad blue NISSAN VERSA NOTE 2018 Owner´s Manual

Sending a text message:1. Press the
button on the steering
wheel.
2. Say “Phone” af ter the tone.
3. Say “Send Text” af ter the tone.
4. The system will provide a list of avail- able commands in order to determine
the recipient of the text message.
Choose from the following:
∙ To (a name)
∙ Enter Number
∙ Missed Calls
∙ Incoming Calls
∙ Outgoing Calls
For additional information, refer to
“Voice commands” in this section.
5. Once a recipient is chosen, the system prompts for which message to send.
Nine predefined messages are avail-
able as well as three custom mes-
sages. To choose one of the predefined
messages, speak one of the following
af ter the tone:
∙ “Driving, can’t text” ∙ “Call me”
∙ “On my way ”
∙ “Running late”
∙ “Okay ”
∙ “Yes”
∙ “No”
∙ “Where are you?”
∙ “When?”
To send one of the custom messages,
say “Custom Messages”. If more than
one custom message is stored, the
system will prompt for the number of
the desired custom message. For ad-
ditional information, refer to
“Bluetooth® settings” in this section.
Reading a received text message:
1. Press the
button on the steering
wheel.
2. Say “Phone” af ter the tone.
3. Say “Read Text” af ter the tone. The text message, sender and delivery
time are shown on the screen. Use the tun-
ing switch to scroll through all text mes-
sages if more than one are available. Press
the
button to exit the text message
screen. Press the
button to access
the following options for replying to the text
message:
∙ Call Back Speak this command to call the sender
of the text message using the
Bluetooth® Hands-Free Phone System.
∙ Send Text Speak this command to send a text
message response to the sender of the
text message.
∙ Read Text Speak this command to read the text
message again.
∙ Previous Text Speak this command to move to the
previous text message (if available).
∙ Next Text Speak this command to move to the
next text message (if available).
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-115

Siri® Eyes Free (if so equipped)
If a connected phone is equipped with Siri®,
it can also be used to create custom mes-
sages that are sent through the phone. For
additional information, refer to “Siri® Eyes
Free (models with touch-screen with Navi-
gation System)” in this section.
NOTE:
Text messages are only displayed if the
vehicle speed is less than 5 mph
(8 km/h).
NOTE:
For Apple iPhones®, text messages can
only be sent through Siri.BLUETOOTH® SETTINGS
To access the phone settings:1. Press the [
] button.
2. Touch the “Settings” key.
3. Touch the “Phone & Bluetooth” key.
LHA2844
4-116Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Menu ItemResult
Phone Settings For additional information, refer to “Phone settings” in this section.
Connect New Device Touch to connect a new Bluetooth® device to the Bluetooth® Hands-Free Phone System.
Select Connected Device Touch to choose a Bluetooth® device from a list of those devices connected to the Bluetooth® Hands-Free Phone System.
Replace Connected Device Touch to replace a Bluetooth® device from a list of those devices connected to the Bluetooth® Hands-Free Phone System.
Delete Connected Device Touch to delete a Bluetooth® device from a list of those devices connected to the Bluetooth® Hands-Free Phone System.
Bluetooth Touch to toggle Bluetooth® on and off.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-117

PHONE SETTINGS
To access the phone settings:1. Press the [
] button.
2. Touch the “Settings” key.
3. Touch the “Phone & Bluetooth” key.
4. Touch the “Phone Settings” key and ad- just the following settings as desired:
∙ Start Siri® by: Touch “Short Press” or “Long Press” to
set how Siri® is operated on the steering
wheel.
∙ Sort Phonebook By: Touch “First Name” or “Last Name” to
choose how phonebook entries are al-
phabetically displayed on the screen.
∙ Use Phonebook From: Touch “Handset” to use the phone’s
phonebook. Select “SIM” to use the
phonebook on the SIM card. Touch
“Both” to use both sources. ∙ Download Phonebook Now:
Touch to download the phonebook to
the vehicle from the chosen source.
∙ Record Name for Phonebook Entry: Touch to record a name for a phone-
book entry for use with the NISSAN
Voice Recognition System.
∙ Phone Notifications for: Notifications may be displayed on the
center display screen.
∙ Text Messaging: Touch to toggle the text message func-
tionality on or off.
∙ Show Incoming Text for: Text notifications may be displayed on
the center display screen. Touch “Off ” to
turn off all text notifications.
∙ Auto Reply: Touch to toggle the auto reply function-
ality on or off. ∙ Auto Reply Message:
Touch to indicate preferred message to
be sent when “Auto Reply” function is
activated.
∙ Use Vehicle’s Signature: Touch to toggle on or off the addition of
the vehicle signature to outgoing mes-
sages.
∙ Custom Text Messages: Touch this option to select a custom
message to edit. There are 4 customer
message slots available.
4-118Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

∙ Press the BACK button on the controlpanel to move back through the menus
displayed on the screen.
∙ If you want to adjust the volume of the voice feedback, use the volume control
switches on the steering wheel or the
volume knob on the control panel.
∙ The voice command screen can also be accessed using the control panel dis-
play:
1. Press the [
] button.
2. Touch the “Voice Commands” key.
Operating tips
To get the best performance out of NISSAN
Voice Recognition, observe the following: ∙ Keep the interior of the vehicle as quiet as possible. Close the windows to elimi-
nate the surrounding noises (traffic
noises, vibration sounds, etc.), which
may prevent the system from recogniz-
ing the voice commands correctly.
∙ Wait until a tone sounds before speak- ing a command. Otherwise, the com-
mand will not be received properly. ∙ Start speaking a command within
3.5 seconds af ter the tone sounds.
∙ Speak in a natural voice without paus- ing between words.SYSTEM FEATURES
NISSAN Voice Recognition can activate the
following systems:
∙ Bluetooth® Hands-Free Phone System
∙ Navigation
∙ Audio
∙ Information
∙ My Apps
∙ Help
For additional information, refer to the
separate NissanConnect® Owner’s Manual.
LHA2780
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-121

How to say numbers
NISSAN Voice Recognition requires a cer-
tain way to speak numbers in voice com-
mands. Refer to the following examples.
General rule: Either “zero” or “oh” can be
used for “0”.
Phone numbers
Speak phone numbers according to the
following example. For 1-800-662-6200, say
dial number and then speak the phone
number in any of the following formats:∙ “one eight oh oh six six two six two oh oh”
∙ “one eight hundred six six two six two oh oh”
∙ “one eight zero zero six six two six two oh oh”
For the best voice recognition phone dial-
ing results, say phone numbers as single
digits. Also, full numbers can only be spo-
ken for “800”. For example, you cannot say
555-6000 as “five five five six thousand”.
BLUETOOTH® HANDS-FREE
PHONE SYSTEM VOICE
COMMANDS
To access the Bluetooth® Hands-Free
Phone System voice commands:
1. Press the
button.
2. Say “Call” and then a name in the ve- hicle phonebook to call that entry. Oth-
erwise, say “Phone” to access various
phone commands.
If the Bluetooth® has been set to “Off ”, the
system announces: “Bluetooth® is off.
Would you like to turn Bluetooth® on?”
If no phone is connected to the system and
the vehicle is stationary, the system an-
nounces: “There is no phone connected.
Would you like to connect a phone now?”
Say “Yes” to connect a phone. All further
Bluetooth® Hands-Free Phone System
voice commands are only available if a
phone is connected. If a phone is connected and Bluetooth® is
set to “On”, the following voice commands
are available:
∙ Call (a name) Speak the name of the contact in
which you are trying to call. System will
confirm correct contact. Say “Dial” to
initiate dialing.
∙ Dial Number Allows for up to 24 digits to be dialed.
Af ter the number is entered, say “Dial”
to initiate dialing. Say “Correction” to
correct the number entered. Say “Go
Back” to return to the main menu.
∙ List Phonebook Starting with the first alphabetical en-
try in the vehicle phonebook, the sys-
tem prompts for an additional com-
mand. Say “Dial” to call the number of
the phonebook entry. Say “Send Text”
to send a text message to the number
of the phonebook entry. Say “Next En-
try” to skip to the next alphabetical en-
try in the vehicle phonebook, where
the same options will then be available.
4-122Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

∙ Recent CallsThe system prompts for an additional
command. Say “Missed Calls”, “Incom-
ing Calls” or “Outgoing Calls” to display
a list of such calls on the screen.
Speak the number of the entry dis-
played on the screen to dial that num-
ber or say “Next Page” to view entries
on the next page (if available).
∙ Redial Redials the last called number.
∙ Read Text Reads an incoming text message. For
additional information, refer to
“Bluetooth® Hands-Free Phone Sys-
tem with Navigation System” in this
section.
∙ Send Text Sends a text message. For additional
information, refer to “Bluetooth®
Hands-Free Phone System with Navi-
gation System” in this section. ∙ Select Phone
The system replies “Please use manual
controls to continue”. Use manual con-
trols to change the active phone from
among the listed phones connected
to the vehicle.
∙ Siri® (if so equipped) For additional information about the
Bluetooth® Hands-Free Phone System,
refer to “Bluetooth® Hands-Free Phone
System with Navigation System” in this
section.
For additional information, refer to
“Bluetooth® Hands-Free Phone System
with Navigation System” in this section.NAVIGATION SYSTEM VOICE
COMMANDS
The following voice commands are avail-
able for the navigation system: ∙ Street Address (address)
∙ Points of Interest (name)
∙ POI by Category
∙ Home
∙ Address Book
∙ Previous Destinations
∙ Enter Address in Steps
∙ Cancel Route
For additional information, refer to the
separate NissanConnect® Owner’s Manual.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-123

The engine cooling system is filled at the
factory with a pre-diluted mixture of 50%
Genuine NISSAN Long Life
Antifreeze/Coolant (blue) and 50% water to
provide year-round antifreeze and coolant
protection. The antifreeze solution con-
tains rust and corrosion inhibitors. Addi-
tional engine cooling system additives are
not necessary.
WARNING
∙ Never remove the radiator or coolantreservoir cap when the engine is hot.
Wait until the engine and radiator cool
down. Serious burns could be caused
by high pressure fluid escaping from
the radiator. For additional informa-
tion on precautions, refer to “If your
vehicle overheats” in the “In case of
emergency ” section of this manual.
∙ The radiator is equipped with a pres- sure type radiator cap. To prevent en-
gine damage, use only a Genuine
NISSAN radiator cap.
CAUTION
∙ Never use any cooling system addi-tives such as radiator sealer. Additives
may clog the cooling system and
cause damage to the engine, trans-
mission and/or cooling system.
∙ When adding or replacing coolant, be sure to use only Genuine NISSAN Long
Life Antifreeze/Coolant (blue) or
equivalent. Genuine NISSAN Long Life
Antifreeze/Coolant (blue) is pre-
diluted to provide antifreeze protec-
tion to -34° F (-37° C). If additional
freeze protection is needed due to
weather where you operate your ve-
hicle, add Genuine NISSAN Long Life
Antifreeze/Coolant (blue) concen-
trate following the directions on the
container. If an equivalent coolant
other than Genuine NISSAN Long Life
Antifreeze/Coolant (blue) is used, fol-
low the coolant manufacturer’s in-
structions to maintain minimum anti-
freeze protection to -34° F (-37° C). The
use of other types of coolant solu-
tions other than Genuine NISSAN Long
Life Antifreeze/Coolant (blue) or
equivalent may damage the engine
cooling system. ∙ The life expectancy of the factory-fill
coolant is 105,000 miles (168,000 km)
or 7 years. Mixing any other type of
coolant other than Genuine NISSAN
Long Life Antifreeze/Coolant (blue),
including Genuine NISSAN Long Life
Antifreeze/Coolant (green), or the use
of non-distilled water will reduce the
life expectancy of the factory-fill cool-
ant. For additional information, refer
to the "Maintenance and schedules"
section of this manual.
ENGINE COOLING SYSTEM
8-4Do-it-yourself

CHECKING ENGINE COOLANT
LEVEL
Check the coolant levelin the reservoir
when the engine is cold. If the coolant
level is below the MIN level
2, add coolant
to the MAX level
1. If the reservoir is empty,
check the coolant level in the radiator
when the engine is cold. If there is insuffi-
cient coolant in the radiator, fill the radiator
with coolant up to the filler opening and
also add it to the reservoir up to the MAX
level
1. This vehicle contains Genuine NISSAN Long
Life Antifreeze/Coolant (blue). The life ex-
pectancy of the factory-fill coolant is
105,000 miles (168,000 km) or 7 years. Mixing
any other type of coolant or the use of
non-distilled water will reduce the life ex-
pectancy of the factory-fill coolant. For ad-
ditional information, refer to the "Mainte-
nance and schedules" section of this
manual.
If the cooling system frequently requires
coolant, have it checked. It is recom-
mended that you visit a NISSAN dealer
for this service.
For additional information on the location
of the engine coolant reservoir, refer to “En-
gine compartment check locations” in this
section.
CHANGING ENGINE COOLANT
A NISSAN dealer can change the engine
coolant. The service procedure can be
found in the NISSAN Service Manual.
Improper servicing can result in reduced
heater performance and engine over-
heating.
WARNING
∙ To avoid the danger of being scalded,
never change the coolant when the
engine is hot.
∙ Never remove the radiator cap when the engine is hot. Serious burns could
be caused by high pressure fluid es-
caping from the radiator.
∙ Avoid direct skin contact with used coolant. If skin contact is made, wash
thoroughly with soap or hand cleaner
as soon as possible.
∙ Keep coolant out of the reach of chil- dren and pets.
Engine coolant must be disposed of prop-
erly. Check your local regulations.
LDI3133
Do-it-yourself8-5

Radiator and hoses:Check the front of the
radiator and clean off any dirt, insects,
leaves, etc., that may have accumulated.
Make sure the hoses have no cracks, defor-
mation, rot or loose connections.
Underbody: The underbody is frequently
exposed to corrosive substances such as
those used on icy roads or to control dust. It
is very important to remove these sub-
stances from the underbody, otherwise
rust may form on the floor pan, frame, fuel
lines and exhaust system. At the end of
winter, the underbody should be thor-
oughly flushed with plain water, in those
areas where mud and dirt may have accu-
mulated. For additional information, refer
to the “Appearance and care” section of this
manual.
Windshield-washer fluid*: Check that
there is adequate fluid in the reservoir. The following descriptions are provided to
give you a better understanding of the
scheduled maintenance items that should
be regularly checked or replaced. The
maintenance schedule indicates at which
mileage/time intervals each item requires
service.
Items marked with
“*”are recommended
by NISSAN for reliable vehicle operation.
You are not required to perform mainte-
nance on these items in order to maintain
the warranties which come with your
NISSAN. Other maintenance items and in-
tervals are required.
When applicable, additional information
can be found in the “Do-it-yourself ” section
of this manual.
NOTE:
NISSAN does not advocate the use of
non-OEM approved af termarket flush-
ing systems and strongly advises
against performing these services on a
NISSAN product. Many of the af termar-
ket flushing systems use non-OEM ap-
proved chemicals or solvents, the use of
which has not been validated by NISSAN. For recommended fuel, lubricants, fluids,
grease, and refrigerant, refer to “Recom-
mended fluids/lubricants and capaci-
ties” in the “Technical and consumer in-
formation” section of this manual.
EMISSION CONTROL SYSTEM
MAINTENANCE:
Drive belts*:
Check engine drive belts for
wear, fraying or cracking and for proper
tension. Replace any damaged drive belts.
Engine air filter: Replace at specified inter-
vals. When driving for prolonged periods in
dusty conditions, check/replace the filter
more frequently.
Engine coolant*: Replace coolant at the
specified interval. When adding or replac-
ing coolant, be sure to use only Genuine
NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant (blue)
or equivalent with the proper mixture. (For
additional information on the proper mix-
ture for your area, refer to “Engine cooling
system” in the “Do-it-yourself ” section of
this manual.
NOTE: Mixing any other type of coolant
or the use of non-distilled water may re-
duce the recommended service interval
of the coolant.
EXPLANATION OF SCHEDULED
MAINTENANCE ITEMS
Maintenance and schedules9-5