radio OPEL ADAM 2014.5 Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

Informaţii pentru client225Informaţii pentru clientInformaţii pentru client...............225
Înregistrarea datelor despre au‐
tovehicul şi confidenţialitatea .....225Informaţii pentru client
Declaraţie de conformitate
Acest autovehicul are sisteme care
transmit şi/sau recepţionează unde radio conform Directivei 1999/5/CE.
Aceste sisteme respectă cerinţele
esenţiale şi alte prevederi relevante
ale Directivei 1999/5/CE. Un
exemplar al Declaraţiei de
conformitate originale poate fi obţinut
de pe site-ul nostru.Înregistrarea datelor
despre autovehicul şi
confidenţialitatea
Dispozitive de înregistrare
a evenimentelor
Modulele pentru stocarea
datelor din autovehicul
Un număr mare de componente
electronice ale autovehiculului
dumneavoastră conţin module de
stocare a datelor, care stochează
temporar sau permanent date tehnice despre starea autovehiculului,
evenimente şi erori. În general,
aceste informaţii tehnice
documentează starea pieselor,
modulelor, sistemelor sau a mediului:
■ Condiţiile de funcţionare a componentelor sistemului (de ex.
nivelurile de umplere)
■ Mesajele de stare ale autovehiculului şi a componentelor
sale independente (de ex. numărul
de rotaţii ale roţii / viteza de rotaţie, deceleraţia, acceleraţia laterală)

226Informaţii pentru client
■ Disfuncţionalităţile şi defectelecomponentelor importante ale
sistemului
■ Reacţiile autovehiculului în anumite
situaţii de condus (de ex. umflareaunui airbag, activarea sistemului de
reglare a stabilităţii)
■ Condiţii de mediu (de ex. temperatura)
Aceste date sunt exclusiv tehnice şi
ajută la identificarea şi corectarea
erorilor, dar şi la optimizarea funcţiilor
autovehiculului.
Profilurile de mişcare care indică
traseele de deplasare nu pot fi create cu aceste date.
Dacă se folosesc serviciile (de ex.
lucrări de reparaţii, procese de
service, cazuri de garanţie,
asigurarea calităţii), angajaţii reţelei
de service (inclusiv producătorul) pot
citi aceste informaţii tehnice de la
modulele de stocare a evenimentelor şi a datelor de eroare, aplicând
dispozitive speciale pentru diagnoză.
Dacă este necesar, veţi primi
informaţii suplimentare la aceste
ateliere. După corectarea unei erori,datele sunt şterse din modulul de
stocare a erorilor sau sunt
suprascrise în mod constant.
La utilizarea autovehiculului, pot
apărea situaţii în care aceste date
tehnice, raportate la alte informaţii
(raport de accident, avarii ale
autovehiculului, declaraţii ale
martorilor etc.) pot fi asociate cu o
anumită persoană, posibil cu
asistenţă din partea unui expert.
Funcţiile suplimentare convenite
contractual cu clientul (de ex.
amplasarea autovehiculului în situaţii
de urgenţă) permit transmisia
anumitor date referitoare la
autovehicul de la acesta.Identificarea prin frecvenţă
radio (RFID) Tehnologia RFID este utilizată în
cadrul unor autovehicule pentru
funcţii precum sistemul de
monitorizare a presiunii în anvelope şi
a sistemul de închidere centralizată.
Este utilizată şi în corelaţie cu dotări
precum telecomanda radio pentru
blocarea/deblocarea portierelor şi
pentru cuplarea contactului, precum
şi pentru emiţători incorporaţi pentru
sisteme de închidere centralizată a
garajului. Tehnologia RFID din cadrul autovehiculelor Opel nu utilizează
sau înregistrează informaţii
personale confidenţiale, nici nu se
conectează cu alte sisteme Opel care conţin informaţii personale.

229
Controlul iluminării panoului debord ........................................ 114
Controlul vitezei de croazieră 92, 141
Copertina portbagajului ...............67
Cricul autovehiculului.................. 184
Cutia cu siguranţe din compartimentul motor ............180
Cutia cu siguranţe din panoul de bord ........................................ 182
D Date despre motor .....................219
Date referitoare la autovehicul ...216
Date specifice autovehiculului .......3
Deblocarea autovehiculului ...........6
Declaraţie de conformitate .........225
Demararea ................................... 17
Deplasarea inerţială ..................131
Depozitarea .................................. 53
Depozitarea în partea din faţă ......55
Dezactivarea airbagurilor ......45, 88
Dezactivarea alimentării accesoriilor .............................. 130
Dimensiunile autovehiculului .....222
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor.......................... 225E
Efectuarea de lucrări de întreţinere ............................... 165
Etichetă airbag.............................. 40
Etichetele anvelopelor ...............186
F
Fantele de ventilaţie ...................127
Fantele de ventilaţie fixe ............127
Fantele de ventilaţie reglabile ....127
Farurile ....................................... 110
Farurile când conduceţi în afara ţării ......................................... 112
Farurile cu halogen ....................171
Faza lungă ........................... 92, 111
Filtrul de polen ........................... 128
Frâna de mână ...................136, 137
Frânele .............................. 136, 168
Funcţia automată anti-orbire ........29
Funcţia manuală anti-orbire ..........29
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat . 128
G
Geamurile ..................................... 30
Geamurile acţionate electric ........30I
Identificarea motorului ................215
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 226
Iluminarea interioară ...................114
Iluminarea panoului de bord ......179
Indicatoare .................................... 82
Indicatorul de nivel combustibil ...83
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........84
Inelele de amarare ....................... 70 Inelele de ancorare superioare ....52
Informaţii service .......................211
Instrucţiuni referitoare la încărcare .................................. 72
Introducere .................................... 3
Î
Încălzirea ..................................... 37
Îngrijirea aspectului..................... 208
Îngrijirea interiorului ...................210
Înlocuirea becului ......................171
Înlocuirea roţii ............................ 196
Înlocuirea ştergătorului de parbriz .................................... 171
Înregistrarea datelor despre autovehicul şi
confidenţialitatea .....................225

232
Sistemul de monitorizare apresiunii în anvelope .........91, 188
Sistemul de oprire-pornire ..........131
Sistemul de transport posterior..... 55
Sistemul electric ......................... 179
Sistemul electronic de climatizare .............................. 123
Sistemul Flex-Fix ..........................55
Sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare ......................... 90, 144
Spaţiul de depozitare din spate ....67
Suportul pentru biciclete ...............55
Suporturile pentru pahare ............54
Ş Ştergătoarele/ spălătorul de parbriz ...................................... 76
Ştergătorul/ spălătorul de lunetă . 77
T
Tapiţerie...................................... 210
Telecomanda radio ......................21
Temperatura exterioară ...............78
Tensiunea bateriei .....................102
Tetierele ....................................... 33 Torpedoul .................................... 53
Tractarea .................................... 206
Tractarea altui autovehicul ........207
Tractarea autovehiculului ..........206
Transmisia ................................... 17Transmisia manuală ..................135
Triunghiul reflectorizant ...............70
Trusa de prim-ajutor ....................71
Trusa de scule ............................ 184
Turometrul ................................... 82
U Ulei, motor .................................. 216
Uleiul de motor ..........166, 212, 216
Uneltele ..................................... 184
Utilizarea luminilor de poziţie pe timp de zi ................................ 112
Utilizarea prezentului manual ........3
V Ventilaţia ..................................... 119
Verificarea autovehiculului .........165
Vitezometrul ................................. 82
Volanul încălzit ............................ 75