radio OPEL ADAM 2014 Handbok för infotainmentsystem

Inledning........................................ 6
Radio ........................................... 20
Externa enheter ........................... 30
Taligenkänning ............................ 43
Telefon ......................................... 45
Alfabetiskt register .......................56IntelliLink

6InledningInledningAllmän information.........................6
Stöldskydd ..................................... 7
Översikt över kontrollelementen ....8
Användning .................................. 10
Grundfunktioner ........................... 13
Ljudinställningar ........................... 16
Volyminställning ........................... 17
Systeminställningar ...................... 18Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det se‐
naste inom infotainment för bilar.
Med FM-, AM- eller DAB-radiofunk‐
tionerna kan du registrera upp till 35
stationer på sju favoritsidor.
För våglängdsområdena AM, FM och
DAB är radion utrustad med femton
sändarminnen som kan beläggas automatiskt. Dessutom finns det 35
kanaler som kan beläggas manuellt
(oberoende av våglängdsområde).
Du kan ansluta externa datalagrings‐
enheter, t.ex. iPod, USB-enheter eller
annan tillbehörsutrustning till infotain‐
mentsystemet som extra ljudkällor,
antingen via kabel eller via Bluetooth.
Med reglagen och menyerna i info‐tainmentsystemet kan du användagodkända smartphone-applikationer,t.ex en navigationsapp.
Dessutom är infotainmentsystemet
utrustat med ett telefonuttag som gör
att du bekvämt och säkert kan an‐
vända mobiltelefonen i bilen.Infotainmentsystemet kan även
styras med hjälp av reglagen på rat‐
ten eller via taligenkänningssystemet
(i förekommande fall).
Med reglagens väl genomtänkta ut‐
formning, pekskärmen och de tydliga
skärmbilderna styr du systemet en‐
kelt och intuitivt.
Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla al‐
ternativ och funktioner som finns i de
olika infotainmentsystemen. Vissa
beskrivningar, t.ex. för display- och
menyfunktioner, gäller eventuellt
inte för din bil på grund av modellva‐
riant, landsspecifikationer, speciell
utrustning eller speciella tillbehör.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste an‐
vändas för att bilen alltid ska
kunna köras säkert. Om du är

Inledning7osäker på ifall det är igång stannardu och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.
Radiomottagning
Vid radiomottagning kan det uppstå
fräsande störningar, brus, distorsion eller bortfall av mottagningen på
grund av
■ Avståndsvariationer till sändaren.
■ Flervägsmottagning p.g.a. reflexer från olika hinder.
■ Sändarskugga.
Stöldskydd Infotainmentsystemet är utrustat med ett elektroniskt säkerhetssystem som
ska avskräcka från stölder.
Infotainmentsystemet fungerar därför
enbart i din bil och blir värdelöst för en
tjuv.

Inledning9
1Display/pekskärm .................. 13
2 Hemmeny .............................. 13
Skärmknappar för tillgång till:
♪ Audio - ljudfunktioner
P Galleri - bild- och
filmfunktioner
h Telefon - mobiltelefon‐
funktioner
K Appar - smartphone-
applikationer
L Inställningar - syste‐
minställningar
3 Funktionsindikatorer
Om symbolen markeras:
TP - radiotrafiktjänst aktiv .....26
M - extern enhet ansluten
till USB-port ........................... 30
G - tillbehörsutrustning
ansluten till AUX-ingången ...30
N - Bluetooth-enhet
ansluten ................................ 30g - smartphone-applikation
aktiv ....................................... 30
p - volym avstängd ...............10
4 Tid och datum, utanför
temperatur
Justera tid och datum, se
bilens handbok.
5 ;-knappen ........................... 13
Tryck: öppna hemmeny
(se pos. 2)
6 m-knappen ............................ 10
Tryck: slå på/stänga av
infotainmentsystemet
7 ∨ VOL ∧-knappar ................... 10
∨: sänka volymen
∧: öka volymRattens ljudreglage
1 Knappen 7w
Kort intryckning: besvara
telefonsamtal ......................... 45
eller ring upp nummer i
samtalslista ........................... 49
eller aktivera
röstigenkänning ....................43
Lång intryckning: öppna
samtalslista ........................... 49
eller växla handsfreeläge
på/av ..................................... 49

10Inledning
2SRC (Källa) ........................... 10
Tryck: välj ljudkälla ................10
Om radion är aktiv: vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående
förinställda radiostation .........20
Om en extern enhet är
aktiv: vrid uppåt/nedåt för
att välja nästa/föregående
spår/kapitel/bild .....................33
Om telefonportalen är
aktiv och samtalslistan
öppen (se pos. 1): vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående post i
samtalslistan ......................... 49
Om telefonportalen är
aktiv och samtal väntar:
vrid uppåt/nedåt för att
växla mellan samtal ..............49
3 Höja ljudvolymen
4 Sänka ljudvolymen5Knappen xn
Tryck: avsluta/avböja
samtal ................................... 49
eller stäng samtalslista .......... 49
eller avaktivera
röstigenkänning ....................43
eller aktivera/inaktivera
ljudavstängsfunktionen .........10Användning
Kontrollelement
Man styr infotainmentsystemet med
hjälp av funktionsknappar, en pek‐ skärm och de menyer som visas på
displayen.
Inmatning kan göras på två sätt: ■ den mittersta kontrollenheten på instrumentpanelen
■ ljudreglage på ratten
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet
Tryck på X. Efter inkoppling blir den
senast valda infotainmentkällan aktiv.
Frånkopplingsautomatik
Om infotainmentsystemet kopplas till
med X-knappen när tändningen är
frånslagen, kommer systemet auto‐
matiskt att koppla från efter
10 minuter förutsatt att ingen använ‐
der det.

12Inledning
Hitta en detaljerad beskrivning av:■ Radiofunktioner ( AM, FM , DAB )
3 20
■ Externa enheter ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 33
Galleri
Välj Galleri -skärmknappen för att
öppna huvudmenyn i det senast
valda bild- eller filmläget.
Knacka på Källa på den övre raden i
menyn för att öppna en listruta.
Växla till ett annat bild- eller filmläge
genom att knacka på ett av listalter‐ nativen.
Hitta en detaljerad beskrivning av:
■ Bildfunktioner 3 36
■ Filmfunktioner 3 38
Telefon
Välj Telefon -skärmknappen för att
etablera en Bluetooth-anslutning mel‐ lan infotainmentsystemet och en
mobiltelefon.
Om det går att starta en anslutning
visas huvudmenyn i telefonläget.
Hitta en detaljerad beskrivning av mo‐
biltelefonanvändningen via infotain‐
mentsystemet 3 49.
Om ingen anslutning kan etableras
visas motsvarande meddelande.
Hitta en detaljerad beskrivning av att
förbereda och etablera en Bluetooth-
anslutning mellan infotainment‐
systemet och en mobiltelefon 3 45.
Appar
Välj Appar -skärmknappen för att
öppna en meny för att välja och starta
godkända smartphoneapplikationer
som stöds av infotainmentsystemet.
Hitta en detaljerad beskrivning
3 30 och 3 41.

Inledning15
Ändra en inställning
Inställningstyperna i de olika inställ‐
ningsmenyerna visas och beskrivs
nedan.Exempel: Visningsinställningar
Ändra en inställning genom att peka
på någon av skärmknapparna - eller
+ eller flytta skjutreglaget intill inställ‐
ningen. Bekräfta valet genom att välja OK -skärmknappen.
Observera!
I de följande kapitlen beskrivs förfa‐
randet för att ändra en annan inställ‐
ning med pekskärmen som "...ställ in
inställningen...".
Exempel: Radioinställningar
Knacka på skärmknappen < eller >
intill en inställning för att välja ett av de tillgängliga alternativen eller ställa
in ett specifikt värde.
Observera!
I följande kapitel kommer stegen för
att växla till ett annat alternativ via
pekskärmen att beskrivas som
"...ställ in...på...'alternativets
namn'/'värde'...".
Exempel: RDS-alternativ
Knacka på På-skärmknappen eller
Av -skärmknappen bredvid en inställ‐
ning för att aktivera eller avaktivera
det här alternativet.
Observera!
I de följande kapitlen beskrivs förfa‐
randet för att ändra en inställning till
På eller Av med pekskärmen som
"...ställ in...som... På..." eller "...ställ
in...som... Av...".

Inledning17
Definiera den punkt i kupén där ljudet
har högst nivå genom att knacka på
motsvarande punkt på bilden. Du kan
även flytta den röda markören med
fingret till önskad punkt.
Observera!
Balans- och faderinställningarna
gäller alla ljudkällor. De kan inte stäl‐ las in separat för varje ljudkälla.
Återställa fabriksinställningar
Välj skärmknappen Återställ.
Spara aktuella inställningar
Välj skärmknappen OK.
Volyminställning
Justera den maximala
startvolymen Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Bläddra genom listan till Max
startvolymen -menyposten.
Ställ in Max startvolymen på ett värde
mellan -13 och 37.
Ställa in hastighetsanpassad
volym Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Välj Radioinställningar för att visa re‐
spektive meny.Justera graden av volymanpassning genom att ställa in Automatisk volym
på Av, Låg , Mellan eller Hög.
Av : ingen höjning av volymen då bil‐
ens hastighet ökar.
Hög : maximal höjning av volymen då
bilens hastighet ökar.
Ställa in volymen för
trafikmeddelanden
Volymen på trafikmeddelandena kan
förinställas separat på en nivå som är
oberoende av den normala volymni‐
vån.

18Inledning
Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Välj Radioinställningar och sedan
RDS-alternativ för att visa respektive
meny.
Ställ in TP-volym på ett värde mellan
0 och 63.
Justera ringsignalens volym Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Välj Anslutnings inställningar för att
visa respektive meny.
Ställ in Volymen för ringsignalen på
ett värde mellan 0 och 63.
Aktivera eller avaktivera
funktionen
knapptryckningsvolym Om funktionen knapptryckningsvo‐
lym aktiveras markeras varje knack‐
ning på en skärmknapp eller meny‐
alternativ med ett pipljud.
Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Bläddra genom listan till Pek ton
volym -menyposten.Ställ in funktionen på På eller Av.
Systeminställningar
Ställa in språk Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Välj Språk (language) -menyalter‐
nativet för att visa respektive meny.

Inledning19
Byt menytexternas språk genom att
knacka på önskat språk.
Aktivera eller avaktivera
textbläddringsfunktionen Om den långa texten visas på
skärmen kan texten antingen blädd‐
ras kontinuerligt eller så kan den
bläddras en gång och visas i förkortad
form.
Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Bläddra genom listan till Text scroll-
menyposten.Om du vill bläddra texten kontinuer‐
ligt, ställ in funktionen på På.
Om du bara vill bläddra texten en gång, ställ in funktionen på Av.
Återställa fabriksinställningar
Alla inställningar, t.ex. volym- och
ljudinställningarna, favoritlistorna
eller Bluetooth-enhetslistan kan åter‐
ställas till fabriksinställningarna.
Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Välj Radioinställningar för att visa re‐
spektive meny.Återställ alla inställningar genom att
knacka på Radio fabriksinställningar -
menyposten och bekräfta de
meddelanden som visas.
Visa systemversion
Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Bläddra genom listan och välj
Systemversion -menyposten.