audio OPEL ADAM 2015.5 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

88Kompaktdisku atskaņotājsKompaktdisku
atskaņotājsVispārēja informācija ...................88
Lietošana ..................................... 89Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēmas
CD atskaņotājs spēj atskaņot audio
kompaktdiskus un MP3/WMA
kompaktdiskus.
Svarīga informācijaUzmanību
Nekādā gadījumā neievietojietaudio atskaņotājā kompaktdiskus, kuru diametrs ir 8 cm, vai
konturētus kompaktdiskus.
Uz kompaktdiskiem nedrīkst būt
nekādas uzlīmes. Šādi diski var
iestrēgt atskaņotājā, nodarot tam
nopietnus bojājumus. Ja tā notiks, ierīci, iespējams, nāksies
nomainīt.
■ Var lietot šādus CD formātus:
CD-ROM Mode 1 un Mode 2.
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 un
Form 2.
■ Var lietot šādus failu formātus:
ISO 9660 Level 1, Level 2 (Romeo,
Joliet).
MP3 un WMA faili kas ierakstīti
jebkādā formātā kas nav minēts iepriekš var netikt atskaņoti pareizi
un to failu un mapju nosaukumi var netikt attēloti pareizi.
■ Atskaņojot audio kompaktdiskus, kurus ražojot izmantota
pretkopēšanas aizsardzība, kas
neatbilst audio CD standartam, var
gadīties traucējumi vai arī ierīce šos
diskus var neatskaņot vispār.
■ Mājas apstākļos ierakstīti CD-R un CD-RW diski biežāk tiek bojāti, ja artiem nepareizi rīkojas, nekā
rūpnieciski ierakstīti kompaktdiski.
Ar diskiem vienmēr jārīkojas
pareizi, it sevišķi ar mājas apstākļos
ierakstītiem CD-R un CD-RW
diskiem (skatiet tālāk).
■ Izmantojot mājas apstākļos ierakstītus CD-R un CD-RW diskus,
ir iespējami atskaņošanas
traucējumi vai arī ierīce šos diskus
var neatskaņot vispār. Šādos
gadījumos vaina nav meklējama
aparatūrā.

Kompaktdisku atskaņotājs89
■ Jaukta satura kompaktdiskiem(kuros saglabāti gan audio celiņi,
gan saspiesti faili, piemēram, MP3)
audio celiņus un saspiestos failus
var atskaņot atsevišķi.
■ Neatstājiet uz kompaktdiskiem pirkstu nospiedumus.
■ Pēc kompaktdisku izņemšanas no kompaktdisku atskaņotāja,
noglabājiet tos atpakaļ vāciņos, lai
pasargātu tos no bojājumiem un
netīrumiem.
■ Netīrumi un šķidrumi, kas nonākuši
uz kompaktdiskiem, var sasmērēt
CD atskaņotāja lēcu un izraisīt
darbības traucējumus.
■ Sargājiet kompaktdiskus no karstuma un tiešiem saules
stariem.
■ Uz MP3/WMA kompaktdiskiem attiecas šādi ierobežojumi.
Bitu pārraides ātrums: 8 kbit/s–
320 kbit/s
Iztveršanas frekvence: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (MPEG-1) un24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz
(MPEG-2)
■ Uz MP3/WMA kompaktdiskā saglabātiem datiem attiecas šādi
ierobežojumi:
Celiņu skaits: maks. 999
Celiņu skaits vienā mapju līmenī:
maks. 512
Mapju struktūras dziļums: maks. 10 līmeņu
Piezīme
Šajā nodaļā aprakstīta tikai MP3
failu atskaņošana, jo MP3 un WMA
failu lietošana ir identiska. Ja ir
ievietots kompaktdisks ar WMA
failiem, tiek parādītas ar MP3 failu
atskaņošanu saistītās izvēlnes.
Lietošana
CD atskaņošanas sākšana Vienreiz vai vairākkārt nospiediet
MEDIA , lai atvērtu CD vai MP3
galveno izvēlni.
Ja CD atskaņotājā ir ievietots
kompaktdisks, sākas kompaktdiska
atskaņošana.
Atkarībā no datiem, kas saglabāti
audio kompaktdiskā vai MP3
kompaktdiskā, displejā būs redzama
dažāda informācija par attiecīgo
kompaktdisku vai attiecīgajā brīdī
atskaņoto mūzikas celiņu.
CD ievietošana Iebīdiet kompaktdisku ar apdrukātopusi uz augšu CD ielādes spraugā, līdz tas tiek ievilkts iekšā.
Piezīme
Ja ir ievietots kompaktdisks, displejā
ir redzams simbols 0.
Pāriešana uz nākamo vai
iepriekšējo celiņu Īsi nospiediet s vai u .

90Kompaktdisku atskaņotājs
Ātrā pārtīšana uz priekšu vaiatpakaļ
Nospiediet un turiet s vai u , lai
patītu vai attītu pašreizējo celiņu.
Celiņu atlasīšana, izmantojotaudio CD izvēlni
Nospiediet MENU-TUNE , lai atvērtu
CD izvēlni.
Shuffle songs (Jaukt dziesmas)
Lai atskaņotu visus celiņus nejaušā
secībā: iestatiet šo funkciju uz On
(Ieslēgts) .
Piezīme
Ja ir aktivizēta šī funkcija, attiecīgajā galvenajā izvēlnē ir redzams
simbols 2.
Repeat (Atkārtot)
Lai atkārtoti klausītos kādu celiņu: iestatiet šo funkciju uz On (Ieslēgts).
Piezīme
Ja ir aktivizēta šī funkcija, attiecīgajā
galvenajā izvēlnē ir redzams
simbols 1.
Track list (Celiņu saraksts)
Lai atlasītu kādu kompaktdiska
celiņu: atlasiet Track list (Celiņu
saraksts) un pēc tam atlasiet vēlamo
celiņu.
Folders (Mapes)
Lai atlasītu kādas mapes celiņu:
atlasiet Folders (Mapes) . Tiek
parādīts visu kompaktdiskā saglabāto
mapju saraksts.
Atlasiet vienu no mapēm un pēc tam
atlasiet vajadzīgo celiņu.
Piezīme
Šis izvēlnes vienums ir pieejams
tikai tad, ja ir ievietots
MP3 kompaktdisks.
Search... (Meklēt...)
Lai atvērtu celiņu meklēšanas un
atlasīšanas izvēlni: atlasiet Search...
(Meklēt...) .
Atlasiet vienu no kategorijām un pēc
tam atlasiet vajadzīgo celiņu.
Piezīme
Šis izvēlnes vienums ir pieejams
tikai tad, ja ir ievietots MP3
kompaktdisks.
Kompaktdiska izņemšana
Nospiediet d.
Kompaktdisks tiek izstumts no CD
ielādes spraugas.
Ja kompaktdisks pēc izstumšanas
netiek izņemts, tas pēc dažām
sekundēm automātiski tiek ievilkts
atpakaļ.

AUX ieeja91AUX ieejaVispārēja informācija...................91
Lietošana ..................................... 91Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēmas
3 68 vadības panelī ir AUX ieeja ārēju
ierīču pievienošanai.
AUX ieejai var pievienot, piemēram,
portatīvu CD atskaņotāju ar 3,5 mm
kontaktspraudni.
Piezīme
Kontaktligzdai vienmēr jābūt tīrai un
sausai.
Lietošana CD 3.0 BT
Nospiediet MEDIA vienu vai vairākas
reizes, lai aktivizētu AUX režīmu.
R 3.0
Nospiediet AUX, lai aktivizētu AUX
režīmu.Pagrieziet informācijas un izklaides
sistēmas pogu m VOL , lai noregulētu
skaļumu.
Visas citas funkcijas var vadīt tikai ar
audio avota vadības elementiem.

92USB portsUSB portsVispārēja informācija...................92
Saglabātu audio failu
atskaņošana ................................ 93Vispārēja informācija
Viduskonsolē zem klimata kontroles
vadības taustiņiem atrodas USB
pieslēgvieta, kas paredzēta ārējo
audio datu avotu pievienošanai.
Piezīme
Kontaktligzdai vienmēr jābūt tīrai un
sausai.
USB ligzdai var pievienot MP3
atskaņotāju, USB dzini, SD karti
(izmantojot USV savienotāju/
adapteru) vai iPod ierīci.
Ja iepriekš minētās ierīces ir
pievienotas USB ports, dažādas to
funkcijas var darbināt ar informācijas
un izklaides sistēmas vadības
slēdžiem.
Piezīme
Informācijas un izklaides sistēma
neatbalsta visus MP3 atskaņotājus,
USB dziņus, SD kartiņas un iPod
modeļus.Svarīga informācija
■ Ārējām ierīcēm, kas pievienotas USB ligzdai, jāatbilst USB
lielapjoma atmiņas kategorijas
(USB Mass Storage Class - USB
MSC) specifikācijām.
■ Ierīces, kas pievienotas USB ligzdai, tiek atbalstītas saskaņā ar
USB specifikāciju V 2.0 maksimālo
atbalsta ātrumu 12 Mbit/s.
■ Tiek atbalstītas tikai ierīces ar FAT16/FAT32 failu sistēmu.
■ Cietie diski (HDD) netiek atbalstīti.
■ USB centrmezgli netiek atbalstīti.
■ Var lietot šādus failu formātus: ISO9660 Level 1, Level 2 (Romeo,
Joliet)
MP3 un WMA faili, kas ierakstīti kādā formātā, kas nav minēts
iepriekš, iespējams, netiks
atskaņoti pareizi un to failu un
mapju nosaukumi netiks attēloti pareizi.
■ Uz ārējā ierīcē saglabātiem failiem attiecas šādi ierobežojumi:

USB ports93
Bitu pārraides ātrums: 8 kbit/s–
320 kbit/s
Iztveršanas frekvence: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (MPEG-1) un
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz
(MPEG-2)
■ Uz USB portam pievienotajās ārējās ierīcēs saglabātajiem datiem
attiecas šādi ierobežojumi:
Celiņu skaits: maks. 999
Celiņu skaits vienā mapju līmenī:
maks. 512
Mapju struktūras dziļums: maks.
10 līmeņu
Nav iespējams atskaņot tiešsaistes mūzikas veikalos iegādātus WMA
failus, kas aizsargāti ar ciparu
satura tiesību pārvaldības (DRM)
tehnoloģiju.
WMA failus var droši atskaņot tikai
tad, ja tie ir izveidoti, izmantojot
Windows Media Player 9. vai
jaunāku versiju.
Derīgie atskaņošanas sarakstu
paplašinājumi: .m3u, .pls, .wpl
Atskaņošanas saraksta ierakstiem
jābūt relatīvo ceļu formā.Mapēm/failiem, kas satur audio
datus, nedrīkst būt iestatīts
sistēmas atribūts.
Saglabātu audio failu
atskaņošana
Nospiediet MEDIA vienu vai vairākas
reizes, lai aktivizētu MP3 vai iPod
režīmu.
Tiek automātiski sākta ierīcē
saglabāto audio datu atskaņošana.
MP3:
iPod:
Ierīcei raksturīgās izvēlnes lietošana
Nospiediet MENU-TUNE , lai atvērtu
pašlaik pievienotās ierīces izvēlni.
Shuffle songs (Jaukt dziesmas)
Lai atskaņotu visus celiņus nejaušā
secībā: iestatiet šo funkciju uz On
(Ieslēgts) .
Piezīme
Ja ir aktivizēta šī funkcija, attiecīgajā galvenajā izvēlnē ir redzams
simbols 2.
Repeat (Atkārtot)
Lai atkārtoti klausītos kādu celiņu: iestatiet šo funkciju uz On (Ieslēgts).
Piezīme
Ja ir aktivizēta šī funkcija, attiecīgajā
galvenajā izvēlnē ir redzams
simbols 1.

Bluetooth mūzika95Bluetooth mūzikaVispārēja informācija...................95
Vadība .......................................... 95Vispārēja informācija
Audio avotus ar Bluetooth
savienojumu (piemēram, mūzikas
mobilos telefonus, MP3 atskaņotājus
ar Bluetooth funkciju), kas atbalsta
Bluetooth mūzikas protokolu A2DP,
var bezvadu režīmā pievienot
informācijas un izklaides sistēmai.
Svarīga informācija ■ Informācijas un izklaides sistēma pievieno tikai tās Bluetooth ierīces,
kas atbalsta A2DP (Advanced
Audio Distribution Profile)
1.2 versiju vai jaunāku versiju.
■ Bluetooth ierīcei jāatbalsta AVRCP (Audio Video Remote Control
Profile) 1.0 versija vai jaunāka
versija. Ja ierīce neatbalsta
AVRCP, informācijas un izklaides
sistēmā var kontrolēt tikai skaļumu.
■ Pirms Bluetooth ierīces pievienošanas informācijas un
izklaides sistēmai izlasiet ierīces
Bluetooth funkciju lietošanas
norādījumus.Vadība
Priekšnoteikumi
Lai varētu lietot informācijas un
izklaides sistēmas Bluetooth mūzikas režīmu, jāievēro šādi
priekšnosacījumi:
■ Jābūt aktivizētai informācijas un izklaides sistēmas Bluetooth
funkcijai 3 98.
■ Jābūt aktivizētai ārējā Bluetooth audio avota Bluetooth funkcijai
(skatiet ierīces lietošanas
pamācību).
■ Atkarībā no ārējā Bluetooth audio avota ierīcei var būt jāiestata režīms"uztverama" (skatiet ierīces
lietošanas pamācību).
■ Ārējam Bluetooth audio avotam jābūt savienotam pārī un
pievienotam informācijas un
izklaides sistēmai 3 98.
Bluetooth mūzikas režīma
aktivizēšana
Nospiediet taustiņu MEDIA vienu vai
vairākas reizes, lai aktivizētu
Bluetooth mūzikas režīmu.

Telefons103
numuriem un vārdiem tiek
automātiski lejupielādēts informācijas un izklaides sistēmā.
Telefonu katalogu informācijas un
izklaides sistēmā var kārtot pēc: First
Name (Vārds) vai Last Name
(Uzvārds) .
Nospiediet CONFIG, lai atvērtu
izvēlni Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Phone settings (Tālruņa
iestatījumi) un tad Phone book sorting
(Tālruņu grāmatas kārtošana) .
Atlasiet vēlamo opciju.
Zvanu sarakstu lietošana
Visi ienākošie, izejošie un
neatbildētie zvani tiek reģistrēti
attiecīgajos zvanu sarakstos.
Telefona galvenajā izvēlnē
nospiediet MENU-TUNE , lai atvērtu
Phone Menu (Tālruņa izvēlne) .
Atlasiet apakšizvēlnes vienumu Call
lists (Zvanu saraksti) .
Pēc izvēles varat nospiest taustiņu
y / @.
Ir redzams tālāk attēlotais ekrāns.
Atlasiet vajadzīgo zvanu sarakstu,
piemēram, Missed calls (Neatbildētie
zvani) . Tiek parādīta izvēlne ar
atbilstošo zvanu sarakstu.
Lai sāktu telefona zvanu: atlasiet
vajadzīgo saraksta ierakstu. Tiek
sastādīts attiecīgais telefona numurs.
Telefona numura atkārtota
sastādīšana
Pēdējo sastādīto numuru var sastādīt
atkārtoti.
Nospiediet stūres taustiņu 7, lai
atvērtu izvēlni Redial (Atkārtot
zvanu) .
Vēlreiz nospiediet 7, lai sāktu
numura sastādīšanu.
Nospiediet stūres taustiņu xn, lai
izietu no izvēlnes Redial (Atkārtot
zvanu) .
Pēc izvēles varat ar pogu
MENU-TUNE displejā atlasīt No (Nē).
Ienākošais telefona zvans Ja ienākošā zvana laikā ir ieslēgts
audio režīms, piemēram, radio vai CD
režīms, attiecīgais skaņas avots
apklust un atsāk skanēt tikai pēc
zvana beigšanas.
Lai atbildētu uz zvanu: displejā
atlasiet Answer (Atbildēt) .
Lai noraidītu uz zvanu: displejā
atlasiet Decline (Noraidīt) .
Otrs ienākošais telefona zvans
Ja zvana laikā ir saņemts otrs zvans,
tiek parādīts ziņojums.
Lai atbildētu uz otru zvanu un
pabeigtu notiekošo zvanu: displejā
atlasiet Answer (Atbildēt) .
Lai noraidītu otru zvanu un turpinātu notiekošo zvanu: displejā atlasiet
Decline (Noraidīt) .

106Alfabētiskais satura
rādītājsA Aizsardzība pret nozagšanu ........67
Ārkārtas zvans ............................ 100
Audiosistēmas vadības elementi uz stūres rata ............................ 68
Automātiski saglabāto radiostaciju saraksti................... 80
Radiostaciju atskaņošana .........80
Radiostaciju saglabāšana .........80
AUX funkcijas aktivizēšana ..........91
AUX ieeja Aktivizēšana .............................. 91
Lietošana................................... 91
Skaļuma regulēšana .................91
Vispārēja informācija .................91
B Bluetooth Bluetooth mūzika....................... 95
Bluetooth savienojums ..............98
Telefons .................................. 101
Bluetooth mūzika Aktivizēšana .............................. 95
Lietošana................................... 95
Priekšnoteikumi ......................... 95
Vispārēja informācija .................95
Bluetooth mūzikas aktivizēšana ...95Bluetooth savienojums .................98
Brīvroku telefona režīma ieslēgšana ............................... 101
C CD atskaņošanas sākšana ...........89
CD atskaņotāja aktivizēšana ........89
CD atskaņotājs Aktivizēšana .............................. 89
CD atskaņošanas sākšana .......89
CD ievietošana .......................... 89
CD izvēlne ................................. 89
Kompaktdiska izņemšana .........89
Lietošana................................... 89 Vispārēja informācija .................88
CD izvēlne .................................... 89
D
DAB .............................................. 85
Darbība ....................................... 101
Datuma iestatījumi ........................73
Digitālā audio apraide ...................85
Dinamiskā audio adaptācija .........85
I Iecienīto radiostaciju saraksti........ 82 Radiostaciju atskaņošana .........81
Radiostaciju saglabāšana .........81
Informācijas un izklaides sistēmas ieslēgšana ..................73

107
Informācijas un izklaidessistēmas vadības panelis ..........68
Izlases saraksts ............................ 81
Izvēlņu vadība............................... 75
K Kategoriju saraksts .......................82
L
Laika iestatījumi ............................ 73
Lietošana .................... 73, 79, 89, 91
AUX ieeja .................................. 91
Bluetooth mūzika....................... 95
CD atskaņotājs .......................... 89
Izvēlne ....................................... 75
Radio ......................................... 79
Telefons .................................. 101
USB ports .................................. 93
M
Maksimālais ieslēgšanas skaļums 78
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) 104
N Numura atkārtotas sastādīšanas funkcija ..............101P
Pamatfunkcijas ............................. 75
Pārslēgšanās starp viļņu diapazoniem .............................. 79
Poga MENU-TUNE....................... 75
R
Radio Aktivizēšana .............................. 79
Automātiski saglabāto
radiostaciju saraksti................... 80
DAB konfigurēšana ...................85
DAB paziņojumi......................... 82
Diapazona atlasīšana ................85
Digitālā audio apraide (DAB) ....85
Dinamiskā audio adaptācija ......85
Iecienīto radiostaciju saraksti.
............................................ 81, 82
Kategoriju saraksts.................... 82
Lietošana................................... 79
Pārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem .............................. 79
Radio datu sistēma (RDS) ........84
Radio satiksmes ziņu
pakalpojums .............................. 84
Radiostaciju atskaņošana ...80, 81
Radiostaciju noskaņošana ........79
Radiostaciju saglabāšana ...80, 81
Radiostaciju saraksti .................82Radiostaciju sarakstu
atjaunināšana ............................ 82
RDS konfigurācija .....................84
Reģionalizācija .......................... 84
Satiksmes paziņojumi ...............84
Staciju meklēšana .....................79
Viļņu diapazonu izvēlnes ..........82
Radio datu sistēma (RDS) ...........84
Radio ieslēgšana ..........................79
Radio satiksmes ziņu pakalpojums .............................. 84
Radiostaciju atskaņošana ......80, 81
Radiostaciju meklēšana................ 79
Radiostaciju saglabāšana ......80, 81
Radiostaciju saraksti..................... 82
Radiostaciju sarakstu atjaunināšana ............................ 82
RDS .............................................. 84
Reģionalizācija ............................. 84
S Saglabātu audio failu atskaņošana 93
Satiksmes paziņojumi ...................84
Satiksmes paziņojumu bloķēšana 84
Sistēmas iestatījumi Automašīnas iestatījumi ............73
Laiks un datums ........................73
Rūpnīcas iestatījumu
atjaunošana .............................. 73
Valoda ....................................... 73