ESP OPEL ADAM 2015 Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento83
Definir hora e data
Para ajustar as definições da hora e
data, tocar nos botões do ecrã H
e I .
Sincron. do tempo RDS
O sinal RDS da maioria dos
transmissores VHF define a hora
automaticamente. A sincronização
da hora RDS pode demorar alguns
minutos. Alguns transmissores não
enviam o sinal de hora correcto.
Nesses casos, recomenda-se que se
desligue a sincronização automática
da hora.
Para activar ou desactivar Sincron.
do tempo RDS , tocar nos botões do
ecrã Lig ou Desl .
Tomadas
Uma tomada de 12 V encontra-se na
consola central.
Não exceder o consumo máximo de
120 watts.
Com a ignição desligada as tomadas de alimentação são desactivadas.
Além disso, a tomada de alimentação
é desactivada no caso de uma tensão baixa da bateria do veículo.
Os acessórios eléctricos ligados
devem respeitar os requisitos de
compatibilidade electromagnética da
DIN VDE 40 839.
Não ligar quaisquer equipamentos
acessórios de fornecimento de
corrente, por exemplo aparelhos de
carregamento eléctrico ou baterias.
Não danificar a tomada utilizando
fichas incorrectas.
Sistema Start/Stop 3 134.
Isqueiro
O isqueiro encontra-se na consola
central.

Instrumentos, elementos de manuseamento85
O conta-quilómetros parcial conta atéuma distância de 2000 km e, depois,reinicia no 0.
Conta-rotações
Apresenta a velocidade do motor.
Conduzir de forma a que as rotações do motor sejam sempre as mais
baixas possível.
Atenção
Se o ponteiro estiver na zona vermelha de perigo é porque se
excedeu as rotações máximas
permitidas do motor. Motor em
risco.
Indicador do nível de
combustível
Apresenta o nível do combustível.
Durante o funcionamento com gás
líquido, é mostrado o nível de gás no
depósito.
A luz de aviso Y acende-se se o nível
de combustível no depósito estiver
muito baixo. Reabastecer o veículo
imediatamente se piscar.
Durante o funcionamento a gás
liquefeito, o sistema comuta para o
funcionamento a gasolina quando os
depósitos de gás estão vazios
3 86.
Nunca deixar o depósito ficar
totalmente vazio.
A quantidade necessária para atestar
o veículo pode ser inferior à
capacidade do depósito
especificada, consoante a
quantidade de combustível ainda
existente no depósito.

94Instrumentos, elementos de manuseamento
Programa electrónico de estabilidade3 141, Sistema de controlo da
tracção 3 140.
Sistema de controlo da
pressão dos pneus
w acende-se ou pisca a amarelo.
Acende Perda da pressão dos pneus. Pararimediatamente e verificar a pressão
dos pneus.
Pisca
Avaria no sistema ou pneu montado sem sensor de pressão (p. ex. rodasobresselente). Depois de
60-90 segundos, a luz de aviso
acende-se continuamente. Consultar
uma oficina.
Sistema de controlo da pressão dos
pneus 3 192.
Pressão do óleo de motor
I acende-se a vermelho.Acende-se quando se liga a ignição e
apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está
a trabalharAtenção
A lubrificação do motor pode ser
interrompida. Isso pode resultar
em danos no motor e/ou em
bloqueio das rodas motrizes.
1. Carregar na embraiagem.
2. Seleccionar a ponto-morto.
3. Saia da circulação normal o mais rapidamente possível sem
impedir a circulação de outros
veículos.
4. Desligar a ignição.
9 Aviso
Quando o motor está desligado, é
necessária mais força para travare mexer a direcção.
Durante um Autostop a unidade
de servofreio continuará a estar
operacional.
Não retirar a chave até o veículo
estar parado, caso contrário a
tranca da direcção pode engatar
inesperadamente.
Verificar o nível do óleo antes de
procurar a ajuda de uma oficina
3 168.
Nível de combustível baixo
Y acende-se ou pisca a amarelo.
Acende O nível do combustível no depósito é
demasiado baixo.
Pisca
Sem combustível. Reabastecer
imediatamente. Nunca deixar o
depósito ficar totalmente vazio.
Catalisador 3 137.

Instrumentos, elementos de manuseamento97
Pressionar o botão MENU para
alternar entre os menus ou voltar de
um sub menu para o menu de nível
superior seguinte.
Rodar a roda de regulação para
sublinhar uma opção de menu ou
para definir um valor numérico.
Pressionar o botão SET/CLR para
seleccionar uma função ou para
confirmar uma mensagem.
Veículo informação menu
Premir o botão MENU para
seleccionar a página Informação do
veículo.
Rodar o botão de regulação para
seleccionar um submenu.
Seguir as instruções dadas nos sub-
-menus.
■ Unidade
Premir SET/CLR durante a
apresentação da página. Seleccionar o sistema imperial (unidade 1) ou métrico (unidade 3)
rodando a roda de regulação.
Premir SET/CLR para definir a
unidade.■ Pressã pneus
A pressão dos pneus de todas as
rodas é apresentada nesta página
durante a condução 3 192.
■ Carga dos pneus
O visor da carga dos pneus
selecciona a respectiva categoria
de pressão Ligeira, Eco ou Máx de
acordo com a pressão real dos
pneus. Seleccionar a categoria
rodando a roda de regulação.
Premir SET/CLR para definir a
categoria 3 192.■ Remanescent duração do óleo
Indica uma estimativa da vida útil
do óleo. O número em % refere-se
à vida útil restante actual do óleo e
indica quando mudar o óleo de motor e o filtro 3 86.
■ Velocidade aviso
O visor de aviso de velocidade
alerta quando é excedida uma
velocidade definida.
Para definir o aviso de velocidade,
premir SET/CLR enquanto a
página é apresentada. Rodar a
roda de regulação para seleccionar o valor. Premir SET/CLR para
definir a velocidade.

Instrumentos, elementos de manuseamento99
O conta-quilómetros parcial conta atéuma distância de 2000 km e, depois,reinicia no 0.
Repor o conta-quilómetros parcial
premindo o botão SET/CLR durante
alguns segundos na página
respectiva.
Consumo médio
Indicação do consumo médio. A medição pode ser reiniciada em
qualquer altura e começa com um
valor predefinido.
Para repor, premir o botão SET/CLR
durante alguns segundos na página
respectiva.
Nos veículos com motores a GPL: O consumo médio é indicado para o modo actualmente seleccionado:
GPL ou gasolina.
Velocidade média
Indicação da velocidade média. A
medição pode ser colocada a zero
em qualquer altura.
Para repor, premir o botão SET/CLR
durante alguns segundos na página respectiva.Velocidade em modo digital
Visor digital da velocidade
momentânea.
Autonomia do combustível
A quilometragem possível com o
actual combustível é calculada com
base no conteúdo do depósito de
combustível no momento e no
consumo actual. O visor apresenta valores médios.
Depois de reabastecer, a
quilometragem possível com o actual combustível é actualizada
automaticamente após um curto
espaço de tempo.
Quando o nível de combustível no
depósito é baixo, surge uma
mensagem no visor e Y no indicador
do nível de combustível acende-se.
Quando for necessário reabastecer o
depósito imediatamente, surge uma
mensagem de aviso no visor e Y no
indicador do nível de combustível fica intermitente.
Y 3 94.Autonomia de combustível na versão
GPL
Visualização da autonomia
aproximada disponível do
combustível com o combustível
restante no respectivo depósito de gasolina e GPL, juntamente com a
autonomia total combinada de ambos
os tipos de combustível. Alternar
entre o modo premindo o botão
SET/CLR .
Consumo instantâneo
Indicação do consumo instantâneo.
Nos veículos com motores a GPL: O
consumo instantâneo é indicado para o modo actualmente seleccionado:
GPL ou gasolina.
Menu de Informações
ECO s
Premir o botão MENU para
seleccionar s na linha superior do
visor.
Rodar o botão de regulação para
seleccionar um submenu. Pressionar
o botão SET/CLR para confirmar.

106Instrumentos, elementos de manuseamento
Quando o veículo estáestacionado e/ou a porta docondutor for aberta ■ Quando a chave estiver no interruptor da ignição.
■ Com as luzes exteriores acesas.
Durante um Autostop ■ Se a porta do condutor estiver aberta.
Tensão da bateria Nível superior-Visor
Quando a tensão da bateria do
veículo for baixa, surgirá uma
mensagem de aviso no Centro de
Informação do Condutor.
Visor de Nível Médio
Quando a tensão da bateria do
veículo for baixa, surgirá um
código 174 de aviso no Centro de Informação do Condutor.
1. Desligar imediatamente os consumidores eléctricos que não
sejam necessários para uma
condução segura, p. ex. oaquecimento dos bancos, o óculo traseiro aquecido ou outros
consumidores importantes.
2. Carregar a bateria do veículo conduzindo continuamente
durante algum tempo ou
utilizando um dispositivo de
carregamento.
A mensagem de aviso ou o código de aviso desaparecerá depois de o
motor ter sido ligado duas vezes
consecutivas sem quebra de tensão.
Se a bateria do veículo não puder ser recarregada, mandar corrigir a causa
da avaria numa oficina.Personalização do
veículo
O comportamento do veículo pode
ser personalizado alterando as
definições no Visor de Informação.
Algumas das definições pessoais
para condutores diferentes podem
ser memorizadas individualmente
para cada chave do veículo.
Definições memorizadas 3 22.
Dependendo do equipamento do veículo e das regulamentações
específicas de cada país algumas
das funções descritas abaixo
poderão não estar disponíveis.
Algumas funções só são visualizadas
ou estão activas quando o motor está a trabalhar.
Definições pessoais
Visor de Informação Gráfica
Pressionar o botão CONFIG para o
menu de Definições.

Instrumentos, elementos de manuseamento107
Rodar o comando MENU-TUNE para
passar ao menu de configuração
pretendido e depois pressionar o
botão MENU-TUNE .
As configurações que se seguem
podem ser seleccionados:
■ Idiomas (Languages)
■ Data/hora
■Definições de rádio
■ Definições do telefone
■ Definições do veículo
Nos sub menus correspondentes, as configurações que se seguem podem
ser alteradas:
Idiomas (Languages)
Selecção do idioma pretendido.
Data/hora
Ver Relógio 3 81.
Definições de rádio
Consultar o sistema de manual de informação e lazer para mais
informações.
Definições do telefone
Consultar o sistema de manual de
informação e lazer para mais
informações.
Definições do veículo ■ Climatização e qualidade do ar
Velocidade auto ventoinha :
Modifica o nível de fluxo de ar da
cabina da climatização em modo
automático.Modo de ar condicionado : Controla
o estado do compressor de
refrigeração quando o veículo é
ligado. Última definição
(recomendado) ou no arranque do
veículo está sempre ligado (ON) ou
sempre desligado (OFF).
Desembaciamento auto post. :
Activa automaticamente o óculo
traseiro aquecido.
■ Definições de conforto
Vol. disp. sinaliz. sonora : Altera o
volume de som dos avisos
sonoros.
Personalização por condutor :
Activa ou desactiva a função de
personalização.
Pára-br. auto marcha-atr. :
Activa ou desactiva o
accionamento automático do
limpa-vidros do óculo traseiro
quando a marcha-atrás é
engatada.
■ Assist. estacionam./Det. colisão
Assistência no estacion. : Activa ou
desactiva os sensores ultra-
-sónicos.

Instrumentos, elementos de manuseamento109
■Definições de hora e data
■ Definições de rádio
■ Definições de ligação
■ Definições do veículo
■ Idioma
■ Deslocar pelo texto
■ Volume do bip táctil
■ Volume de arranque máx.
■ Versão do sistema
■ DivX (R) VOD
Nos sub menus correspondentes, as configurações que se seguem podem
ser alteradas:
Definições de hora e data
Ver Relógio 3 81.
Definições de rádio
Consultar o sistema de manual de informação e lazer para mais
informações.
Definições de ligação
Consultar o sistema de manual de
informação e lazer para mais
informações.
Definições do veículo ■ Clima e qualidade do ar
Velocidade da ventoinha
automática : Modifica o nível de
fluxo de ar da cabina da
climatização em modo automático.
Modo ar condicionado : Controla o
estado do compressor de
refrigeração quando o veículo é
ligado. Última definição
(recomendado) ou no arranque do
veículo está sempre ligado (ON) ou sempre desligado (OFF).
Desembaciamento automático do
óculo traseiro : Activaautomaticamente o óculo traseiro
aquecido.
■ Conforto & conveniência
Volume do som : Altera o volume de
som dos avisos sonoros.
Personalização pelo condutor :
Activa ou desactiva a função de
personalização.
Limpeza auto óculo traseiro com
marcha-atrás engatada : Activa ou
desactiva o accionamento automático do limpa-vidros do
óculo traseiro quando a marcha-
-atrás é engatada.
■ Colisão / detecção
Ajuda ao estacionamento : Activa
ou desactiva os sensores ultra- -sónicos.
Alerta do ángulo morto lateral :
Altera as definições do sistema de aviso de ângulo morto.
■ Iluminação
Iluminação de saída : Activa ou
desactiva e altera a duração da
iluminação de saída do veículo.

Iluminação115Faróis traseiros de
nevoeiro
Função activada pressionando o
botão r.
Interruptor das luzes na posição AUTO : ligar a luz de nevoeiro
traseira, também liga
automaticamente os faróis.
Luzes de presença
Quando o veículo estiver
estacionado, as luzes de presença de
um dos lados podem ser acesas:
1. Desligar a ignição.
2. Deslocar a alavanca do indicador de mudança de direcçãototalmente para cima (luzes de
presença direitas) ou para baixo
(luzes de presença esquerdas).
Confirmado por um sinal e pelo
indicador de controlo do indicador de mudança de direcção
correspondente.
Luzes de marcha-atrás
A luz de marcha-atrás acende-se
quando a ignição está ligada e a
marcha atrás está seleccionada.
Coberturas dos faróis
embaciadas O interior do alojamento das luzes
pode embaciar-se por breves
instantes em condições de tempo frio e húmido, com chuva forte ou depois
da lavagem. O embaciamento
desaparece rapidamente por si só;
para ajudar a desembaciar, ligar os
faróis.

116IluminaçãoIluminação do
habitáculo
Controlo da iluminação do
painel de instrumentos
O brilho das luzes que se seguem
pode ser regulado quando as luzes
exteriores estão acesas:
■ iluminação do painel de instrumentos
■ luz de ambiente
■ luz do habitáculo
■ Visor de informação
■ interruptores e elementos de funcionamento acesos
Rodar o botão de accionamento
manual A e manter até obter o brilho
pretendido.
Luzes do habitáculoLuz de cortesia dianteira
Durante a entrada e saída do veículo, a luz de cortesia acende
automaticamente e depois apaga-se
passado algum tempo.Trabalhar com o interruptor de
balancim:w=comutar
automaticamente
de ligar para
desligadopressionar u=ligadopressionar v=desligado
Advertência
No caso de um acidente com
accionamento do airbag, as luzes de
cortesia acendem
automaticamente.
Luz do habitáculo A luz de foco incluída na iluminação
interior acende quando os faróis são
ligados.
A luz do habitáculo ilumina
indirectamente a consola da caixa de
velocidades.
Luz de ambiente As luzes de ambiente consistem em
luzes indirectas nas portas, no painel
de instrumento por baixo da unidade
de aquecimento e ventilação e no
espaço inferior para os pés. Podem