alarm OPEL ADAM 2015 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

18LühidaltParkimine9Hoiatus
■ Ärge parkige sõidukit
kergestisüttivale pinnale.
Väljalaskesüsteemi kõrge
temperatuur võib sellise pinna
süüdata.
■ Alati tuleb rakendada seisupidur. Aktiveerige
seisupidur vabastusnuppu
vajutamata. Kallakul parkides
tuleb seisupidur rakendada nii
tugevasti kui võimalik.
Käsitsemisjõu vähendamiseks
vajutada samal ajal jalgpidurit.
■ Seisata mootor.
■ Kui sõiduk seisab horisontaalsel
pinnal või ülesmäge kallakul,
lülitage enne süütevõtme
eemaldamist esimene käik
sisse. Kallakul esiotsaga
ülespoole parkimisel tuleb
pöörata esirattad äärekivist
eemale.
Kui sõiduk seisab allamäge
kallakul, lülitage enne
süütevõtme eemaldamist
tagasikäik sisse. Pöörata
esirattad äärekivi poole.
■ Sulgeda aknad.
■ Võtta süütevõti välja. Keerata rooli kuni roolilukusti tuntava
rakendumiseni.
■ Lukustada sõiduk
kaugjuhtimispuldil oleva nupu e
abil.
Lülitada sisse vargusvastane
alarmsüsteem 3 25.
■ Pärast mootori seiskamist võivad mootori jahutusventilaatorid edasi
töötada 3 152.
■ Kui mootor on töötanud suurel pöörlemissagedusel või suure
koormusega, tuleb enne mootori
seiskamist lasta mootoril töötada
lühikest aega väikese koormusega
või umbes 30 sekundit tühikäigul, et kaitsta turboülelaadurit.
Võtmed, lukud 3 19, Sõiduki
seismajätmine pikemaks ajaks
3 151.

Võtmed, uksed ja aknad25Sõiduki turvalisus
Vargusvastane
lukustussüsteem9 Hoiatus
Kui sõidukis on inimesi, ei tohi
seda süsteemi sisse lülitada! Kui süsteem on sisse lülitatud, ei saauksi salongist avada.
Süsteem blokeerib kõikide uste
lukud. Süsteemi sisselülitamiseks
peavad olema kõik uksed suletud.
Kui süüde oli sisse lülitatud, tuleb
vargusvastase süsteemi
sisselülitamiseks juhiuks üks kord
avada ja sulgeda.
Sõiduki lukustuse avamisel lülitub mehaaniline vargusvastane
lukustussüsteem välja. Seda ei ole
kesklukustusnupuga salongist
võimalik teha.
Sisselülitamine
Vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu e
kaks korda 5 sekundi jooksul.
Vargusvastane
alarmsüsteem
Vargusvastane alarmsüsteem on
seotud vargusvastase
lukustussüsteemiga.
See süsteem jälgib:
■ uksi, tagaluuki, mootoriruumi kaant
■ süüdet
Sisselülitamine ■ Aktiveerub ise 30 sekundi möödumisel sõiduki lukustamisest,
kui vajutada üks kord e.
■ Käsitsi lülitamiseks vajutage 5 sekundi jooksul kaks korda nuppu
e .
Oleku märgutuli
Oleku märgutuli on integreeritud
armatuurlaual olevasse andurisse.

26Võtmed, uksed ja aknad
Olek 30 sekundi jooksul pärast
vargusvastase alarmsüsteemi
sisselülitamist:Märgutuli põleb=Test,
sisselülitumise
viivitusMärgutuli vilgub
kiiresti=Uksed, tagaluuk
või mootoriruumi
kaas ei ole
täielikult suletud
või on tekkinud
süsteemi tõrge
Olek pärast süsteemi sisselülitumist:
Märgutuli
vilgub
aeglaselt=Süsteem on sisse
lülitatud
Tõrke korral tuleb pöörduda abi
saamiseks hooldustöökotta.
VäljalülitamineSõiduki luku avamisel nupu c
vajutamisega lülitub vargusvastane
alarmsüsteem välja.
Süsteem ei lülitu välja juhiukse lukust
avamisel võtmega või salongis oleva
kesklukustuse nupuga.
Alarm
Käivitumisel kõlab helisignaal ja
samaaegselt vilguvad ohutuled.
Nõuded häirete arvu ja kestuse kohta
on kehtestatud õigusaktidega.
Häire väljalülitamiseks tuleb vajutada
kaugjuhtimispuldi mis tahes nuppu
või lülitada sisse süüde.
Vargusvastase alarmsüsteemi saab
välja lülitada ainult kaugjuhtimispuldi
nupuga c või süüte sisselülitamisega.
Vallandatud häiret, mida juht pole
katkestanud, näitavad vilkuvad
ohutuled. Need vilguvad kiirelt kolm
korda, kui sõiduk kaugjuhtimispuldi
abil lukust avatakse.
Teated sõiduki kohta 3 94.
Käivitustõkesti Süsteem on osa süütelukust ja
kontrollib, kas kasutatava võtmega on lubatud sõidukit käivitada.
Käivitustõkesti lülitub automaatselt
sisse, kui võti on süütelukust
eemaldatud.Kui pärast süüte sisselülitamist vilgub
märgutuli d, on tekkinud süsteemi
töötõrge ja mootorit ei saa käivitada.
Lülitada süüde välja ja korrata
käivituskatset.
Kui märgutuli vilgub pärast süüte
sisselülitamist edasi, tuleb mootor
käivitada varuvõtmega ja pöörduda
abi saamiseks hooldustöökotta.
Märkus
Käivitustõkesti uksi ei lukusta.
Sõiduki juurest lahkumisel peate
selle alati lukustama.
Lülitage vargusvastane
alarmsüsteem sisse 3 21, 3 25.
Märgutuli d 3 86.

Näidikud ja juhtseadised89
■Tire Pressure (Rehvirõhk)
Sellel leheküljel kuvatakse sõidu
ajal kõigi rataste rehvirõhku 3 176.
■ Tire Load (Rehvi koormus)
Rehvikoormuse kuvalt valitakse rehvirõhu kategooria Light (Kerge),
Eco (Ökonoomne) või Max tegeliku
rehvirõhu järgi. Pöörates
seaderatast, valige kategooria.
Kategooria määramiseks vajutage
SET/CLR , 3 176.
■ Remaining Oil Life (Õli
kasutuskestuse jääk)
Näitab õli hinnangulist järelejäänud kasutusiga. Number protsentides
tähendab jooksvat allesjäänud õli
kasutuskestust ja näitab, kuna
vahetada mootoriõli ja filter 3 79.
■ Speed Warning (Kiirusehoiatus)
Kiiruse ületamise hoiatus kuvabmääratud kiiruse ületamisel
alarme.
Kiiruse ületamise hoiatuse
seadmiseks vajutage lehe
kuvamisel SET/CLR. Väärtuse
valimiseks keerake seaderatast.
Kiiruse seadmiseks vajutage
SET/CLR .
Valitud kiirusepiiri ületamisel
kõlavad hoiatussignaalid. Pärast
kiiruse seadmist võib selle
funktsiooni välja lülitada, vajutades
selle lehe vaatamisel SET/CLR.
Valik ja kuvamine võivad kesktaseme
ja ülataseme ekraanil erineda.
Trip/Fuel Information Menu
(Teekonna/kütuse infomenüü)
Sõiduki teekonna/kütuse
infolehekülje valimiseks vajutage
nuppu MENU.
Alammenüü valimiseks keerata
seaderatast:
■ päevasõidumõõdik
■ keskmine kütusekulu
■ keskmine kiirus

Näidikud ja juhtseadised95
NrTeated sõiduki kohta35asendage kaugjuhtimispuldi
patarei48puhastage külgmise pimeda
nurga alarmi süsteem53keerake kütusepaagi kork kinni56esirehvide rõhud ei ole tasa‐
kaalus57tagarehvide rõhud ei ole tasa‐
kaalus58talverehvide tuvastamine59avage ja sulgege juhiaken60avage ja sulgege kõrvalistuja
aken66vargusvastane alarmsüsteem
vajab hooldust67roolilukustus vajab hooldust68roolivõimendi vajab hooldust75kliimaseade vajab hooldust76külgmise pimeda nurga alarmi
süsteem vajab hooldust79lisage mootoriõliNrTeated sõiduki kohta82vahetage peagi mootoriõli84mootori võimsus piiratud89sõiduk vajab peatselt hooldust95turvapadi vajab hooldust128mootoriruumi kaas avatud134parkimisabi rike, puhastage
kaitseraud136parkimisabi vajab hooldust174sõiduki akupinge madal258parkimisabi väljasSõidukiteated ülataseme
ekraanil
Sõidukiteateid kuvatakse tekstina.
Järgida teadetes esitatud juhiseid.
Ekraanisõnumite tõlge on esitatud
lisabrošüüris "Ülataseme ekraani
sõnumid", mis kuulub kindalaeka
trükistekomplekti. Täiendava abi
saamiseks võtta ühendust
hooldustöökojaga.
Süsteem kuvab alljärgnevat
puudutavaid teateid:
■ vedelike tasemed
■ vargusvastane häiresüsteem
■ pidurid

98Näidikud ja juhtseadised
Languages (Keeled)
Soovitud keele valik.
Time Date (Kellaaeg Kuupäev)
Vt kella 3 74.
Radio settings (Raadio seaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Phone settings (Telefoni seaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Vehicle settings (Sõiduki seaded) ■ Climate and air quality (Kliima ja
õhukvaliteet)
Auto fan speed (Automaatne
ventilaatori kiirus) : kliimaseadme
kabiini õhuvoolu taseme muutmine
automaatrežiimis.
Kliimaseadme režiim :
jahutuskompressori oleku
juhtimine sõiduki käivitamisel.
Viimane seade (soovituslik) või
sõiduki käivitamisel on alati, kas
sees või väljas.
Auto rear demist (Automaatne
tagaklaasi kuivatamine) : tagaaknasoojenduse automaatne
sisselülitamine.
■ Comfort settings (Mugavusseaded)
Chime volume (Helina
helitugevus) : muudab
hoiatussignaalide tugevuse.
Personalization by driver
(Juhipoolne isikupärastamine) :
isikupärastamise funktsiooni sisse-
ja väljalülitamine.
Rear auto wipe in reverse
(Automaatne tagaklaasi puhasti
tagurdamisel) :
tagaklaasipuhasti automaatne
sisse- ja väljalülitumine tagasikäigu sisselülitamisel.
■ Park assist / Collision detection
(Parkimisabi / kokkupõrke hoiatus)
Park assist (Parkimisabi) : lülitab
ultraheliandurid sisse või välja.
Side blind zone alert (Külgmise
pimeala hoiatus) : muudab
külgmise pimeda nurga
alarmsüsteemi seadeid.
■ Exterior ambient lighting
(Välisvalgustus)Exterior lighting by unlocking
(Välisvalgustus lukustuse
avamisel) :
lülitab sisenemisvalgustuse sisse
või välja.
Duration upon exit of vehicle
(Kestus pärast sõidukist väljumist) :
väljumisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine ning kestuse
muutmine.
■ Power door locks (Elektriajamiga
ukselukud)
Auto door lock (Automaatne uste
lukustus) : pärast süüte
sisselülitamist uste automaatse
lukustamise funktsiooni sisse- või
väljalülitumine.
Stop door lock if door open (Peata
ukselukustus, kui uks on avatud) :
uste lukustamise funktsiooni sisse-
ja väljalülitamine avatud ukse
korral.
Delayed door lock (Viivitusega
ukselukk) : uste viivitusega
lukustamise funktsiooni sisse- ja
väljalülitamine. Seda
menüüsuvandit kuvatakse, kui

100Näidikud ja juhtseadised
■System version (Süsteemi
versioon)
■ DivX(R) VOD
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
Time & date settings (Kellaaja ja
kuupäeva seaded)
Vt kella 3 74.
Radio settings (Raadioseaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Connection settings (Ühenduse
seaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Vehicle settings (Sõiduki seaded) ■ Climate & air quality (Kliima ja
õhukvaliteet)
Auto fan speed (Automaatne
ventilaatori kiirus) : kliimaseadme
kabiini õhuvoolu taseme muutmine
automaatrežiimis.
Air conditioning mode (Kliimasead‐ merežiim) : jahutuskompressori
oleku juhtimine sõidukikäivitamisel. Viimane seade
(soovituslik) või sõiduki käivitamisel
on alati, kas sees või väljas.
Auto rear defog (Automaatne
tagaakna kuivatamine) : tagaakna
soojenduse automaatne
sisselülitamine.
■ Comfort & convenience (Mugavus
ja käepärasus)
Chime volume (Signaali
helitugevus) : muudab
hoiatussignaalide tugevuse.
Personalization by driver (Sõiduki isikupärastamine) :
isikupärastamise funktsiooni sisse-
ja väljalülitamine.
Auto wipe in reverse gear
(Automaatne puhastamine
tagasikäigul) : tagaklaasipuhasti
automaatne sisse- ja
väljalülitumine tagasikäigu
sisselülitamisel.
■ Collision / detection (Kokkupõrge/
avastamine)
Park assist (Parkimisabi) : lülitab
ultraheliandurid sisse või välja.Side blind zone alert (Määra
pimeala hoiatus) : muudab
külgmise pimeda nurga
alarmsüsteemi seadeid.
■ Lighting (Valgustus)
Exit lighting (Väljumisvalgustus) :
väljumisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine ning kestuse
muutmine.
Vehicle locator lights (Sõiduki
leidmistuled) : sisenemisvalgustuse
sisse- ja väljalülitamine.
■ Power door locks (Elektriline
ukselukustus)
Auto door lock (Automaatne
ukselukustus) : pärast süüte
sisselülitamist uste automaatse
lukustamise funktsiooni sisse- või
väljalülitumine.
Unlocked door anti lock out
(Ukselukustuse avamine võtme au‐ tossejätmisel) : uste lukustamise
funktsiooni sisse- ja väljalülitamine
avatud ukse korral.
Delayed door lock (Viivitusega
ukselukustus) : uste viivitusega
lukustamise funktsiooni sisse- ja

Sõitmine ja töörežiim125Kui sõiduk seisab allamäge
kallakul, lülitage enne
süütevõtme eemaldamist
tagasikäik sisse. Pöörata
esirattad äärekivi poole.
■ Sulgeda aknad.
■ Võtta süütevõti välja. Keerata rooli kuni roolilukusti tuntava
rakendumiseni.
■ Lukustage sõiduk.
■ Lülitada sisse vargusvastane alarmsüsteem.
■ Pärast mootori seiskamist võivad mootori jahutusventilaatorid edasi
töötada 3 152.
■ Kui mootor on töötanud suurel pöörlemissagedusel või suure
koormusega, tuleb enne mootori
seiskamist lasta mootoril töötada
lühikest aega väikese koormusega
või umbes 30 sekundit tühikäigul, et kaitsta turboülelaadurit.
Märkus
Turvapatjade rakendumisega avarii
korral lülitub mootor automaatselt
välja, kui sõiduk teatud aja jooksul
peatub.Mootori heitgaas9 Oht
Mootori heitgaas sisaldab mürgist
süsinikmonooksiidi, mis on
värvusetu ja lõhnatu ning võib
sissehingamisel põhjustada
surma.
Kui heitgaas tungib sõiduki
salongi, tuleb avada sõiduki
aknad. Lasta tõrke põhjus
hooldustöökojas kõrvaldada.
Lahtise pakiruumi kaanega ei tohi
sõita, vastasel korral pääsevad
sõidukisse heitgaasid.
Katalüüsmuundur
Katalüüsmuundur vähendab
kahjulike ainete kogust heitgaasis.

Sõitmine ja töörežiim143
ristmiku. Pärast tagasikäigu valimist
alustab süsteem parkimismanöövrit. Jälgige pakutava parkimiskoha
kättesaadavust.
Süsteem ei avasta pinna
ebatasasusi, nt ehitusplatsidel. Selle
eest vastutab juht.
Märkus
Kui rakendatakse edasikäiku ja
ületatakse teatavat kiirust, siis
tagumine parkimisabi
deaktiveeritakse
tagakandurisüsteemi pikendamisel.
Kui esmalt rakendatakse
tagurpidikäik, siis tuvastab
parkimisabi tagakandurisüsteemi ja antakse sumisti signaal. Parkimisabi
deaktiveerimiseks vajutage korraks
nuppu r või D.
Märkus
Pärast tootmist vajab süsteem
kalibreerimist. Optimaalseks
parkimisabiks peaks autoga sõitma
eelnevalt vähemalt 10 km (sh läbima
kindla arvu kurve).Külgmise pimeda nurga
alarm Külgmise pimeda nurga
alarmsüsteem avastab objekte
kummalgi pool sõidukit, piiritletud
pimeda nurga alal, ja teatab neist. Süsteem annab välispeeglites
visuaalselt märku, kui tuvastatakse,
et mõni objekt ei pruugi olla sise- ja
välispeeglitest nähtav.
Külgmise pimeda nurga alarm
kasutab teatavaid täiustatud
parkimisabi andureid, mis asuvad eesmises ja tagumises kaitserauas
mõlemal pool sõidukit.9 Hoiatus
Külgmise pimeda nurga alarm ei
asenda juhi nägemisvõimet.
Süsteem ei avasta: ■ pimeda nurga alast välja jäävaid
sõidukeid, mis võivad kiiresti
läheneda;
■ jalakäijaid, jalgrattureid või loomi.
Enne rajavahetust kontrollige alati
kõiki peegleid, vaadake üle õla ja
kasutage suunatuld.
Kui süsteem avastab ettepoole sõites
külgmisel pimeda nurga alal sõiduki,
kui ta kas möödub sellest või see
möödub sõidukist, süttib vastavas
välispeeglis oranž hoiatussümbol B.
Kui juht lülitab seejärel sisse
suunatule, hakkab hoiatussümbol B
merevaikkollaselt vilkuma, et rada ei
tohi vahetada.
Külgmise pimeda nurga alarm on
aktiivne alates kiirustest 10 km/h kuni
140 km/h. Kiiremini kui 140 km/h

144Sõitmine ja töörežiim
sõites lülitub süsteem välja, mida
näitab hoiatussümbolite B kustumine
mõlemas välispeeglis. Kiiruse
aeglustamisel hoiatussümbolid
kustuvad. Kui seejärel avastatakse
pimedal alal sõiduk, süttivad vastaval
küljel nagu tavaliselt hoiatussümbolid
B .
Sõiduki käivitamisel lülituvad mõlema välispeegli näidikud korraks sisse, et
näidata, et süsteem töötab.
Süsteemi saab sisse või välja lülitada infoekraanil, sõiduki
isikupärastamine 3 97.
Juhi infokeskuses kuvatakse
väljalülitamisteade.
Avastamispiirkonnad Avastamispiirkonnad ulatuvad
tagumisest põrkerauast ligikaudu
3 meetri kaugusele tahapoole ja
külgede suunas. Ala kõrgus
maapinnast on ligikaudu 0,5 meetrit
kuni 2 meetrit.
Külgmine pimeda nurga alarm on
konstrueeritud selliselt, et see jätab
arvestamata seisvad objektid, nagupiirded, postid, äärekivid, seinad ja
talad. Pargitud ja vastutulevaid
sõidukeid ei avastata.
Rike
Tavalistes olukordades võib vahel
jääda mõni alarm andmata,
sagedamini märja ilmaga.
Külgmise pimeda nurga alarm ei
toimi, kui tagumise põrkeraua vasak
või parem nurk on pori, mustuse,
lume või lörtsiga kaetud, samuti
tugeva vihma korral.
Puhastamisjuhised 3 195.
Süsteemi rikke korral või kui süsteem ajutiselt ei toimi, ilmub juhi
infoekraanile sellekohane teade.
Pöörduda abi saamiseks
hooldustöökotta.Kütus
Bensiinimootori kütus
Kasutage ainult pliivaba kütust, mis
vastab Euroopa standardile EN 228
või E DIN 51626-1 või samaväärsele.
Mootor suudab põletada E10 kütust,
mis vastab nendele standarditele.
E10 kütuses on kuni 10% bioetanooli.
Kasutada tuleb soovitatud
oktaaniarvuga kütust 3 208. Liiga
madala oktaaniarvuga kütuse
kasutamine võib vähendada mootori
võimsust ja pöördemomenti ning
suurendab veidi kütusekulu.Ettevaatust
Ärge kasutage kütuseid ega kütuselisandeid, mis sisaldavad
metalliühendeid, nt mangaanil
põhinevaid lisandeid. See võib
mootorit kahjustada.