infotainment OPEL ADAM 2015 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Lühidalt11
1Elektrilise ajamiga aknad ......28
2 Välispeeglid ........................... 27
3 Püsikiiruse regulaator ........132
Kiirusepiirik .......................... 133
4 Külgmised tuulutusavad ......118
5 Suunatuled,
sõidutulevilguti, lähituled
ja kaugtuled ........................ 105
Väljapääsude valgustus .....108
Seisutuled ........................... 105
Juhi infokeskuse nupud ........87
6 Näidikud ............................... 77
7 Infotainmenti juhtseadised ...69
8 Juhi infokeskus .....................87
9 Esiklaasipuhasti, esiklaasi
pesurisüsteem,
tagaklaasipuhasti,
tagaklaasi pesurisüsteem .....71
10 Kesklukustussüsteem ...........21
Linnarežiim .......................... 130
Kütusevaliku nupp ................78Peatumis-/
käivitamissüsteemi Eco-
nupp .................................... 122
Parkimisabi ........................ 135
Istmesoojendus .....................35
Soojendusega rool ................70
11 Värviline infoekraan .............92
Graafiline infonäidik ..............93
12 Ohutuled ............................ 104
Turvapadja väljalülitamise
märgutuli .............................. 83
Kaassõitja istme turvavöö
märgutuli .............................. 82
13 Vargusvastase
häiresüsteemi oleku
märgutuli .............................. 25
14 Keskmised tuulutusavad ....118
15 Kaassõitjapoolsed
külgmised tuulutusavad ......118
16 Kindalaegas ......................... 50
17 Kliimaseadmesüsteem ........110
18 Pistikupesa ............................ 76
19 AUX-sisend, USB-sisend ......1020Käigukang,
käsilülituskäigukast ............126
21 Seisupidur ........................... 128
22 Süütelukk koos
roolilukustiga ...................... 121
23 Helisignaal ........................... 70
Juhi turvapadi ....................... 42
24 Mootoriruumi kaane
vabastushoob ....................153
25 Rooli reguleerimine ..............69
26 Tulede lüliti ......................... 102
Esitulede
valgustuskauguse
reguleerimine .....................104
Tagumine udutuli ...............105
Kaitsmekarp ....................... 171
Armatuurlaua valgustuse
heledus ............................... 106
Välisvalgustuse heledus ....106

Võtmed, uksed ja aknad21
Välja-/sissepööratava võtmeosaga
võti
Pöörata võtmeosa välja ja avada
kaugjuhtimispult. Vahetada patarei
(patarei tüüp CR 2032).
Paigaldamisel jälgida, et patarei
asend on õige. Sulgeda ja
sünkroonida kaugjuhtimispult.
Liikumatu võtmeosaga võti
Lasta patarei vahetada
hooldustöökojas.
Kaugjuhtimispuldi
sünkroonimine
Pärast patarei vahetamist avada
sõiduki uks, lükates võtme lukku.
Kaugjuhtimispult sünkroniseerub
süüte sisselülitamisel.
Salvestatud seaded
Iga kord, kui võti eemaldatakse
süütelukust, salvestab võti
automaatselt järgmised seaded:
■ valgustus
■ Infotainment-süsteemi eelmäärangud
■ kesklukustussüsteem
■ mugavuse seaded
■ kliimaseade
Salvestatud seadeid kasutatakse
automaatselt järgmisel korral, kui
mäluga võti sisestatakse süütelukku
ja pööratakse asendisse 1 3 121.
Seda juhul, kui Personalization by
driver (Juhipoolne isikupärastamine)
on infoekraani isiklikes seadetes aktiveeritud. See tuleb seada iga
kasutatava võtme suhtes.Sõiduki isikupärastamine 3 97.
Kesklukustussüsteem Kasutatakse uste, pakiruumi ja
kütusepaagi täiteava katteluugi
lukustamiseks ja lukustuse
avamiseks.
Ukse seesmise käepideme
tõmbamine avab vastava ukse lukust.
Käepideme uuesti tõmbamine avab
ukse.
Märkus
Avarii korral, milles rakendusid
turvapadjad või turvavööeelpingutid, avanevad automaatselt sõiduki
lukud.
Märkus
Kui kolme minuti jooksul pärast
kaugjuhtimispuldi abil sõiduki lukust
avamist ei ole ühtki ust avatud,
lukustatakse uksed mõne aja pärast
automaatselt uuesti.

Näidikud ja juhtseadised69Näidikud ja
juhtseadisedJuhtseadised ................................ 69
Hoiatustuled, näidikud ja märgu‐
tuled ............................................. 77
Infonäidikud ................................. 87
Teated sõiduki kohta ...................94
Sõiduki isikupärastamine .............97Juhtseadised
Rooli reguleerimine
Vabastada lülitushoob lukust,
reguleerida rooli, seejärel fikseerida
hoob ja kontrollida, et see on kindlalt
lukus.
Rooli tohib reguleerida ainult siis, kui
sõiduk ei liigu ja roolilukusti on
vabastatud.
Juhtseadised roolil
Infotainment-süsteemi, püsikiiruse
regulaatorit ja ühendatud
mobiiltelefoni saab juhtida roolil
paiknevate juhtseadiste abil.
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Juhi abisüsteemid 3 132.

74Näidikud ja juhtseadised
Kui välistemperatuur langeb
temperatuurini 3 °C, kuvatakse juhi
infokeskuses hoiatusteade.9 Hoiatus
Teepind võib olla jäine juba siis,
kui näidik näitab vaid mõne kraadi üle 0 °C.
Kell
Graafiline infoekraan
Vajutada nuppu CONFIG, et avada
menüü Settings (Seaded) .
Kerige loendit edasi ja valige
menüüst Time Date (Kellaaeg
Kuupäev) vastava alammenüü
kuvamiseks.
Märkus
Menüütoimingute üksikasjalikku
kirjeldust vaadake Infotainment- süsteemi kasutusjuhendist.
Set time (Määra kellaaeg)
Alammenüüsse Set time (Määra
kellaaeg) sisenemiseks vajutage
nuppu MENU-TUNE .
Esimese seade kehtiva väärtuse
muutmiseks keerake nuppu
MENU-TUNE .
Seatud väärtuse kinnitamiseks
vajutada nuppu MENU-TUNE.
Seejärel liigub kursor järgmisele
väärtusele. Kui kõik väärtused on seatud, naasete automaatselt
järgmisele kõrgemale
menüütasandile.
Set date (Määra kuupäev)
Alammenüüsse Set date (Määra
kuupäev) sisenemiseks vajutage
nuppu MENU-TUNE .
Esimese seade kehtiva väärtuse
muutmiseks keerake nuppu
MENU-TUNE .
Seatud väärtuse kinnitamiseks
vajutada nuppu MENU-TUNE.
Seejärel liigub kursor järgmisele
väärtusele. Kui kõik väärtused on
seatud, naasete automaatselt
järgmisele kõrgemale
menüütasandile.
Set time format (Määra kellaaja
vorming)
Saadaval olevate valikute vahel
ümberlülitamiseks vajutage korduvalt nuppu MENU-TUNE .

Näidikud ja juhtseadised75
Set date format (Määra kuupäeva
vorming)
Saadaval olevate valikute vahel
ümberlülitamiseks vajutage korduvalt nuppu MENU-TUNE .
RDS clock synchronization (RDS kella sünkroonimine)
Enamiku ülikõrgsagedussaatjate
(VHF-saatjate) RDS-signaal seab aja
automaatselt. Kellaaja
sünkroonimine RDS abil võib kesta
mitu minutit. Mõned saatjad ei edasta
õiget ajasignaali. Sellistel juhtudel on
soovitatav automaatne kellaaja
sünkroonimine välja lülitada.
Valikute On (Sees) ja Off (Väljas)
vahel ümberlülitamiseks vajutage
korduvalt nuppu MENU-TUNE.
Värviline infoekraan Vajutada nuppu ; ja seejärel valida
ekraaninupp Settings (Seaded) .
Vastava alammenüü kuvamiseks valige Time & date settings (Kellaaja
ja kuupäeva seaded) .
Märkus
Menüütoimingute üksikasjalikku kirjeldust vaadake Infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Set time format (Määra kellaaja
vorming)
Soovitud kellaajavormingu
valimiseks puudutage ekraaninuppe
12 h või 24 h .
Set date format (Määra kuupäeva
vorming)
Soovitud kuupäevavormingu
valimiseks puudutage ekraaninuppe
< ja > ja valige saadaval olevate
valikute seast.
Set time and date (Määra kellaaeg ja
kuupäev)
Kellaaja ja kuupäeva seadete
muutmiseks puudutage
ekraaninuppe H ja I .
RDS clock synchronization (RDS
kella sünkroonimine)
Enamiku ülikõrgsagedussaatjate
(VHF-saatjate) RDS-signaal seab aja
automaatselt. Kellaaja
sünkroonimine RDS abil võib kesta
mitu minutit. Mõned saatjad ei edasta
õiget ajasignaali. Sellistel juhtudel on
soovitatav automaatne kellaaja
sünkroonimine välja lülitada.

92Näidikud ja juhtseadised
■Economy Trend (Säästusuundu‐
mus) : Kuvab keskmise kütusekulu
50 km läbimise jooksul. Täidetud
segmendid kujutavad kütusekulu
5 km lõikude kaupa ja näitavad
maastiku või juhi käitumise mõju
kütusekulule.
Värviline infonäidik
Olenevalt sõiduki konfiguratsioonist
võib sõidukil olla puutetundlik
värviline infonäidik.Puutetundlik värviline infonäidik
näitab värviliselt järgmisi
parameetreid.
■ aeg 3 74
■ välistemperatuur 3 73
■ kuupäev 3 74
■ elektroonilise kliimaseadme seaded 3 113
■ parkimisabi ja täiustatud parkimisabi juhised 3 135
■ Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
■ süsteemi teated
■ sõidukiteated 3 94
■ sõiduki isikupärastamise seaded 3 97
Info liik ja selle kuvamise viis sõltub
tehtud seadetest.
Menüüde ja seadete valik
Menüüsid ja seadeid valitakse
puutetundlikult ekraanilt.
Vajutage nuppu ;: kuvatakse
lehekülg Home.
Puudutage ekraanil ikooni Settings
(Seaded) : Kuvatakse menüülehekülg
Settings (Seaded) . Seade valimiseks
puudutage seda.

Näidikud ja juhtseadised93
Seade või väärtuse kinnitamiseks
puudutage valikut uuesti.
Vajutage nuppu q menüüst või
seadest väljumiseks seda muutmata
või viimase sisestatud tärgi
kustutamiseks.
Menüüst Settings (Seaded)
väljumiseks vajutage mitu korda
nuppu q või vajutage pärast
muudatuste kinnitamist nuppu ;.
Sõiduki isikupärastamine 3 97.
Salvestatud seaded 3 21.
Graafiline infonäidik
Olenevalt sõiduki konfiguratsioonist võib sõidukil olla graafiline infonäidik.
Graafiline infonäidik näitab järgmist:
■ aeg 3 74
■ välistemperatuur 3 73
■ kuupäev 3 74
■ elektroonilise kliimaseadme seaded 3 113
■ Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
■ sõiduki isikupärastamise seaded 3 97
Menüüde ja seadete valik Menüüd ja seaded on kasutatavad
ekraani kaudu.
Vajutada nuppu CONFIG: Kuvatakse
menüülehekülg Settings (Seaded) .
Seade või väärtuse valimiseks
keerake nuppu MENU-TUNE.
Seade või väärtuse kinnitamiseks
vajutage nuppu MENU-TUNE.
Vajutage nuppu BACK menüüst või
seadest väljumiseks seda muutmata
või viimase sisestatud tärgi
kustutamiseks. Kogu kirje
kustutamiseks hoidke nuppu mõni
sekund all.
Menüüst Settings (Seaded)
väljumiseks vajutage mitu korda
nuppu BACK või vajutage pärast
muudatuste kinnitamist nuppu
CONFIG .
Sõiduki isikupärastamine 3 97.
Salvestatud seaded 3 21.

98Näidikud ja juhtseadised
Languages (Keeled)
Soovitud keele valik.
Time Date (Kellaaeg Kuupäev)
Vt kella 3 74.
Radio settings (Raadio seaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Phone settings (Telefoni seaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Vehicle settings (Sõiduki seaded) ■ Climate and air quality (Kliima ja
õhukvaliteet)
Auto fan speed (Automaatne
ventilaatori kiirus) : kliimaseadme
kabiini õhuvoolu taseme muutmine
automaatrežiimis.
Kliimaseadme režiim :
jahutuskompressori oleku
juhtimine sõiduki käivitamisel.
Viimane seade (soovituslik) või
sõiduki käivitamisel on alati, kas
sees või väljas.
Auto rear demist (Automaatne
tagaklaasi kuivatamine) : tagaaknasoojenduse automaatne
sisselülitamine.
■ Comfort settings (Mugavusseaded)
Chime volume (Helina
helitugevus) : muudab
hoiatussignaalide tugevuse.
Personalization by driver
(Juhipoolne isikupärastamine) :
isikupärastamise funktsiooni sisse-
ja väljalülitamine.
Rear auto wipe in reverse
(Automaatne tagaklaasi puhasti
tagurdamisel) :
tagaklaasipuhasti automaatne
sisse- ja väljalülitumine tagasikäigu sisselülitamisel.
■ Park assist / Collision detection
(Parkimisabi / kokkupõrke hoiatus)
Park assist (Parkimisabi) : lülitab
ultraheliandurid sisse või välja.
Side blind zone alert (Külgmise
pimeala hoiatus) : muudab
külgmise pimeda nurga
alarmsüsteemi seadeid.
■ Exterior ambient lighting
(Välisvalgustus)Exterior lighting by unlocking
(Välisvalgustus lukustuse
avamisel) :
lülitab sisenemisvalgustuse sisse
või välja.
Duration upon exit of vehicle
(Kestus pärast sõidukist väljumist) :
väljumisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine ning kestuse
muutmine.
■ Power door locks (Elektriajamiga
ukselukud)
Auto door lock (Automaatne uste
lukustus) : pärast süüte
sisselülitamist uste automaatse
lukustamise funktsiooni sisse- või
väljalülitumine.
Stop door lock if door open (Peata
ukselukustus, kui uks on avatud) :
uste lukustamise funktsiooni sisse-
ja väljalülitamine avatud ukse
korral.
Delayed door lock (Viivitusega
ukselukk) : uste viivitusega
lukustamise funktsiooni sisse- ja
väljalülitamine. Seda
menüüsuvandit kuvatakse, kui

100Näidikud ja juhtseadised
■System version (Süsteemi
versioon)
■ DivX(R) VOD
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
Time & date settings (Kellaaja ja
kuupäeva seaded)
Vt kella 3 74.
Radio settings (Raadioseaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Connection settings (Ühenduse
seaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Vehicle settings (Sõiduki seaded) ■ Climate & air quality (Kliima ja
õhukvaliteet)
Auto fan speed (Automaatne
ventilaatori kiirus) : kliimaseadme
kabiini õhuvoolu taseme muutmine
automaatrežiimis.
Air conditioning mode (Kliimasead‐ merežiim) : jahutuskompressori
oleku juhtimine sõidukikäivitamisel. Viimane seade
(soovituslik) või sõiduki käivitamisel
on alati, kas sees või väljas.
Auto rear defog (Automaatne
tagaakna kuivatamine) : tagaakna
soojenduse automaatne
sisselülitamine.
■ Comfort & convenience (Mugavus
ja käepärasus)
Chime volume (Signaali
helitugevus) : muudab
hoiatussignaalide tugevuse.
Personalization by driver (Sõiduki isikupärastamine) :
isikupärastamise funktsiooni sisse-
ja väljalülitamine.
Auto wipe in reverse gear
(Automaatne puhastamine
tagasikäigul) : tagaklaasipuhasti
automaatne sisse- ja
väljalülitumine tagasikäigu
sisselülitamisel.
■ Collision / detection (Kokkupõrge/
avastamine)
Park assist (Parkimisabi) : lülitab
ultraheliandurid sisse või välja.Side blind zone alert (Määra
pimeala hoiatus) : muudab
külgmise pimeda nurga
alarmsüsteemi seadeid.
■ Lighting (Valgustus)
Exit lighting (Väljumisvalgustus) :
väljumisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine ning kestuse
muutmine.
Vehicle locator lights (Sõiduki
leidmistuled) : sisenemisvalgustuse
sisse- ja väljalülitamine.
■ Power door locks (Elektriline
ukselukustus)
Auto door lock (Automaatne
ukselukustus) : pärast süüte
sisselülitamist uste automaatse
lukustamise funktsiooni sisse- või
väljalülitumine.
Unlocked door anti lock out
(Ukselukustuse avamine võtme au‐ tossejätmisel) : uste lukustamise
funktsiooni sisse- ja väljalülitamine
avatud ukse korral.
Delayed door lock (Viivitusega
ukselukustus) : uste viivitusega
lukustamise funktsiooni sisse- ja

Näidikud ja juhtseadised101
väljalülitamine. Seda
menüüsuvandit kuvatakse, kui
Unlocked door anti lock out
(Ukselukustuse avamine võtme
autossejätmisel) on välja lülitatud.
Kesklukustussüsteem 3 21.
■ Lock, unlock settings (Lukustuse,
lukustuse avamise seaded)
Remote unlock light feedback
(Kaugjuhtimispuldiga lukustuse
tagaside tuledega) : lukustuse
avamisel ohutulede vilgutamise
sisse- ja väljalülitamine.
Remote door unlock (Uste
lukustuse avamine kaugjuhtimis‐
puldiga) : seade muutmine nii, et
lukustuse avamisel avaneb ainult juhiuks või kõik sõiduki uksed.
Relock remotely unlocked doors
(Kaugjuhtimispuldiga avatud uste
taaslukustamine) : sõiduki uksi
avamata lukustuse avamisel
automaatse taaslukustamise
funktsiooni sisse- ja väljalülitamine.
■ Vehicle factory settings (Sõiduki
tehaseseaded) : taastab tehase
vaikeseaded.Language (Keel)
Soovitud keele valik.
Text scroll (Teksti kerimine)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Touch beep volume (Puutepiiksu
helitugevus)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Max startup volume (Max helitugevus käivitamisel)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
System version (Süsteemi versioon)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
DivX(R) VOD
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.