OPEL ADAM 2015 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Göstergeler ve kumanda birimleri99Araç mesajları
Mesajlar çoğunlukla Sürücü bilgi sisteminde (DIC) gösterilir, bazı
durumlarda uyarı ve sinyal sesi ile
birlikte gösterilir.
Bir mesajı onaylamak için SET/CLR
tuşuna, MENU tuşuna basın veya
ayar düğmesini çevirin.
Orta göstergedeki araç
mesajları
Araç mesajları kod numaraları
şeklinde gösterilir.
No.Araç mesajı1motor yağını değiştirin3motor soğutma suyu seviyesi
düşük4klima kapalı5direksiyon simidi kilitli konumdaNo.Araç mesajı7direksiyon simidini çevirin,
kontağı kapatın ve açın9direksiyon simidini çevirin,
motoru tekrar çalıştırın12araç aşırı yüklü13kompresör aşırı ısındı15yükseğe monteli üçüncü fren
lambasında arıza var16fren lambası arızası17ön far seviye ayarlamasında
arıza18sol kısa huzmeli farda arıza19arka sis lambasında arıza20sağ kısa huzmeli farda arıza21sol sinyal lambasında arıza22sağ sinyal lambasında arıza23geri vites lambasında arıza24plaka lambasında arıza

100Göstergeler ve kumanda birimleri
No.Araç mesajı25sol ön sinyal lambasında arıza26sol arka sinyal lambasında
arıza27sağ ön sinyal lambasında arıza28sağ arka sinyal lambasında
arıza35uzaktan kumanda pilini
değiştirin48yan kör nokta alarm sistemini
temizleyin53gaz kapağını sıkıca kapatın56ön akstaki lastiklerde basınç
dengesizliği57arka akstaki lastiklerde basınç
dengesizliği58kış lastikleri algılandı59sürücü camını açın ve kapatın60ön yolcu camını açın ve kapatınNo.Araç mesajı66hırsızlık alarm sistemine bakım
yaptırın67direksiyon kilidine bakım
yaptırın68servo direksiyona bakım
yaptırın75klima sistemine bakım yaptırın76yan kör nokta alarm sistemine
bakım yaptırın79motor yağı seviyesini tamam‐
layın82motor yağını en kısa zamanda
değiştirin84motor gücü azaldı89"en kısa sürede bir servise
başvurun" ikazı95hava yastığına bakım yaptırın128motor kaputu açık134park asistanı hatası, tamponu
temizleyinNo.Araç mesajı136park asistanına servis yaptırın174düşük araç aküsü258park asistanı kapalı
Üst göstergedeki araç mesajları
Araç mesajları metin olarak
görüntülenir. Metinlerdeki talimatları
takip edin.
Sistem aşağıda listelenen konularda
mesaj görüntüler:
■ sıvı seviyeleri
■ hırsızlık alarm sistemi

Göstergeler ve kumanda birimleri101
■ frenler
■ sürüş kontrol sistemleri
■ hız sabitleme sistemi (cruise control), hız sınırlayıcı
■ park asistanı sistemleri
■ aydınlatma, ampul değişimi
■ silecek/yıkama sistemi
■ kapılar, camlar
■ radyo frekanslı uzaktan kumanda
■ emniyet kemerleri
■ hava yastığı sistemleri
■ motor ve şanzıman
■ lastik hava basınçları
■ araç aküsü
Renkli bilgi ekranındaki araç mesajları
Renkli Bilgi Ekranı ek olarak bazı
önemli mesajları da gösterir. Bazı mesajlar sadece bir iki saniye
görünür.Uyarı sesleri
Motor çalıştırırken veya sürüş
esnasında aşağıdaki
durumlarda uyarı sesleri duyulur Aynı anda sadece bir uyarı sesi
duyulur.
Emniyet kemerlerinin bağlanmadığını
bildiren uyarı sesi diğerlerine göre
daha önceliklidir.
■ Emniyet kemeri takılmadığında.
■ Hareket sırasında kapılar veya bagaj kapağı tam olarak
kapanmadığı tespit edildiğinde.
■ El freni çekilirken müsaade edilen hızın üzerine çıkıldığında.
■ Programlanılan hızın üzerine çıkıldığında.
■ Sürücü Bilgi Sistemi veya Bilgi Ekranında bir uyarı mesajı
görüntüleniyorsa.
■ Park asistanı bir nesne tespit ettiğinde.
■ Geri vites takılı ve arka taşıyıcı dışarı çıkarılmış konumdaysa.Araç park edildiğinde ve/veya
sürücü kapısı açıldığında ■ Kontak anahtarı kontak kilidi içindeyse.
■ Dış aydınlatma lambaları açık olduğunda.
Bir Autostop esnasında ■ Sürücü kapısı açıldığında.
Pil gücü Üst gösterge
Araç aküsünün gücü zayıfladığında,
Sürücü Bilgi Merkezinde bir uyarı
mesajı görünür.
Orta gösterge
Araç aküsünün gücü zayıfladığında,
Sürücü Bilgi Merkezinde bir uyarı
kodu 174 görünür.

102Göstergeler ve kumanda birimleri
1. Derhal, güvenli bir sürüş içingerekli olmayan, örn. koltukısıtması, ısıtmalı arka cam veya
diğer ana tüketiciler gibi elektrik
tüketicilerini kapatın.
2. Aracı bir süre devamlı olarak sürerek veya bir araç aküsü şarj
cihazı kullanarak aküyü şarj edin.
Motor, gerilimde bir düşme olmadan
arka arkaya iki defa çalışabilirse,
uyarı mesajı ve uyarı kodu silinir.
Araç aküsü şarj edilemiyorsa,
arızanın bir servis tarafından
giderilmesini sağlayın.Araç ayarlarının kişisel‐
leştirilmesi
Bilgi ekranında ayarların
değiştirilmesi ile araç sürüş ayarları
kişiselleştirilebilir.
Farklı sürücüler için olan bazı kişisel
ayarlar araç anahtarına tek tek özel
şekilde kaydedilebilir. Kayıtlı ayarlar
3 21.
Araç donanımlarına ve aracın
kullanıldığı ülkeye özgü
düzenlemelere bağlı olarak aşağıda
belirtilen fonksiyonlardan bazıları
mevcut olmayabilir.
Bazı fonksiyonlar sadece motor
çalışırken gösterilir veya etkinleştirilir.
Kişisel ayarlar Grafik bilgi ekranı
Ayarlar menüsü için CONFIG tuşuna
basın.
İstenen kurulum menüsüne gitmek
için, MENU-TUNE ayar düğmesini
çevirin ve MENU-TUNE tuşuna
basın.
Aşağıdaki ayarlar seçilebilir:
■ Diller (Languages)
■ Saat Tarih
■ Radyo ayarları
■ Telefon ayarları
■ Araç ayarları
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:

Göstergeler ve kumanda birimleri103
Diller (Languages)
İstenilen lisan seçilebilir.
Saat Tarih
Bkz. Saat 3 79.
Radyo ayarları
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Telefon ayarları
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Araç ayarları ■ Klima ve hava kalitesi
Otomatik fan hızı : Otomatik modda
klima sisteminin kabin hava debisi
seviyesini değiştirir.
Klima modu : Araç çalıştırıldığında
soğutma kompresörünün
durumunu kontrol eder. Son ayar
(önerilen) veya araç
çalıştırıldığında daima AÇIK veya
daima KAPALI.
Otomatik arka buğu çözme : Arka
ısıtma özellikli camı otomatik olarak
etkinleştirir.■ Konfor ayarları
Sinyal sesi düzeyi : Uyarı seslerinin
yüksekliğini değiştirir.
Srcü trfından kişiselleştirme :
Kişiselleştirme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Gri vtste otmtk çlşn ark slck :
Geri vitese takıldığında arka cam
sileceklerinin otomatik olarak
çalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
■ Park yardımı / Çarpışma algıla
ması
Park yardımı : Ultrasonik sensörleri
etkinleştirir veya iptal eder.
Yan kör nokta uyarısı : Yan kör
nokta alarm sisteminin ayarlarını değiştirir.
■ Dış ortam aydınlatması
Kilit açıldğında dış aydnlatma :
Giriş aydınlatmasını etkinleştirir
veya iptal eder.
Arçtan inişte bekleme süresi :
Çıkış aydınlatmasını etkinleştirir,
iptal eder veya süresini değiştirir.■ Elektrikli kapı kilitleri
Otomatik kapı kilitleme : Kontağı
açtıktan sonra, otomatik kapı kilitleme işlevini etkinleştirir veya
iptal eder.
Kapı açıkken kilitlemeyi önle :
Sürücü kapısı açık durumdayken
kapı kilitleme fonksiyonunun etkin
olup olmayacağını belirler.
Gecikmeli kapı kilitleme : Gecikmeli
kapı kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder. Bu
menü seçeneği Kapı açıkken
kilitlemeyi önle devre dışı
olduğunda görüntülenir. Merkezi
kilit sistemi 3 21.
■ Uzktn kilitleme, kilit açma, çlıştırma
Uzktn kilit açma geri bildirimi :
Kilit açma esnasında dörtlü ikaz flaşörünün yanıp sönmesi
fonksiyonunu etkinleştirir veya iptal
eder.
Pasif kapı kilidi açma : Kilit açma
esnasında sadece sürücü kapısı
veya tüm kapıların kilitlerinin
açılması arasında seçim yapar.

104Göstergeler ve kumanda birimleri
Kpıları otmtk yeniden kltleme:
Kilitlerin çözülmesinden sonra araç kapılarının açılmaması üzerine
otomatik tekrar kilitleme
fonksiyonunu etkinleştirir veya iptal
eder.
■ Fabrika ayarlarını geri yükle :
Tüm ayarlar varsayılan ayarlara
getirir.
Kişisel ayarlar Renkli bilgi ekranı
Ses açıldığında, kontrol
panelindeki ; üzerine basın.
Ayarlar işareti olan kısma bastırın.
Aşağıdaki ayarlar seçilebilir:
■Saat ve tarih ayarları
■ Radyo ayarları
■ Bağlantı ayarları
■ Araç ayarları
■ Diller
■ Metin kaydırma
■ Dokunma sesi yüksekliği
■ Maks başlangıç ses sev.
■ Sistem sürümü
■ DivX(R) VOD
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
Saat ve tarih ayarları
Bkz. Saat 3 79.
Radyo ayarları
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Bağlantı ayarları
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Araç ayarları ■ Klima ve hava kalitesi
Otomatik fan hızı : Otomatik modda
klima sisteminin kabin hava debisi
seviyesini değiştirir.
Klima modu : Araç çalıştırıldığında
soğutma kompresörünün
durumunu kontrol eder. Son ayar
(önerilen) veya araç
çalıştırıldığında daima AÇIK veya
daima KAPALI.
Otomatik arka buğu çözme : Arka
ısıtma özellikli camı otomatik olarak
etkinleştirir.
■ Konfor ve rahatlık
Zil sesi seviyesi : Uyarı seslerinin
yüksekliğini değiştirir.

Göstergeler ve kumanda birimleri105
Sürücü tarafından kişiselleştirme:
Kişiselleştirme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Geri viteste otomatik yıkama : Geri
vitese takıldığında arka cam
sileceklerinin otomatik olarak
çalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
■ Çarpışma / algılama
Park etme yardımcısı : Ultrasonik
sensörleri etkinleştirir veya iptal
eder.
Yan kör bölge alarmı : Yan kör nokta
alarm sisteminin ayarlarını
değiştirir.
■ Aydınlatma
Çıkış ışığı : Çıkış aydınlatmasını
etkinleştirir, iptal eder veya süresini değiştirir.
Araç yerini belirten ışıklar : Giriş
aydınlatmasını etkinleştirir veya iptal eder.
■ Elektrikli kapı kilitleri
Otomatik kapı kilitleme : Kontağı
açtıktan sonra, otomatik kapı
kilitleme işlevini etkinleştirir veya
iptal eder.Dışarıda kalmayı önleme açık :
Sürücü kapısı açık durumdayken
kapı kilitleme fonksiyonunun etkin
olup olmayacağını belirler.
Gecikmeli kapı kilidi : Gecikmeli
kapı kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder. Bu
menü seçeneği Dışarıda kalmayı
önleme açık devre dışı olduğunda
görüntülenir. Merkezi kilit sistemi 3 21.
■ Kilitleme, kilit açma ayarları
Uzaktan kilit açma aydınlatma
geribildirimi : Kilit açma esnasında
dörtlü ikaz flaşörünün yanıp
sönmesi fonksiyonunu etkinleştirir
veya iptal eder.
Uzaktan kapı aç : Kilit açma
esnasında sadece sürücü kapısı veya tüm kapıların kilitlerinin
açılması arasında seçim yapar.
Uzaktan açılan kapıları yeniden
kilitle : Kilitlerin çözülmesinden
sonra araç kapılarının açılmaması
üzerine otomatik tekrar kilitlemefonksiyonunu etkinleştirir veya iptal
eder.
■ Araç fabrika ayarları : Ayar
değerlerini varsayılan fabrika
ayarlarına geri döndürür.
Diller
İstenilen lisan seçilebilir.
Metin kaydırma
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Dokunma sesi yüksekliği
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Maks başlangıç ses sev.
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Sistem sürümü
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
DivX(R) VOD
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.

106AydınlatmaAydınlatmaDış aydınlatma........................... 106
İç aydınlatma ............................. 110
Aydınlatma ile ilgili önemli özel‐
likler ........................................... 112Dış aydınlatma
Aydınlatma anahtarı
Aydınlatma anahtarını çevirin:
7=Işıklar kapalı8=Park lambaları9=Farlar
Kontrol lambası 8 3 91.
Otomatik far açma fonksiyonlu
aydınlatma anahtarı
Aydınlatma anahtarını çevirin:
AUTO=Otomatik far açma
fonksiyonu: dış aydınlık
koşullarına bağlı olarak kısa
hüzmeli far otomatik olarak
açılır veya kapatılırm=Otomatik far açma
sisteminin etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması.
Düğme AUTO konumuna
geri döner8=Park lambaları9=Farlar

Aydınlatma107
Otomatik far açma fonksiyonunun
güncel durumu Sürücü Bilgi
Sisteminde (Driver Information
Center) gösterilir.
Kontak açıldığında otomatik far açma fonksiyonu etkindir.
Farlar açık olduğunda, 8 yanar.
Kontrol lambası 8 3 91.
Arka lambalar
Arka lambalar farlar ve park lambaları ile birlikte yanar.
Otomatik far açma
fonksiyonuOtomatik far açma fonksiyonu
etkinleştirildiğinde, motor çalışır
konumdayken sistem araç dışındaki
aydınlık durumuna ve yağmur
sensörü sisteminin verdiği bilgilere
bağlı olarak gündüz sürüş farı ve kısa
huzmeli far arasında seçim yapar.
Gündüz sürüş farı 3 108.
Kısa huzmeli farın otomatik
olarak açılması
Otomatik ışık kontrol fonksiyonu açık
ve motor çalışır durumdayken, zayıf
ışık koşullarında farlar yakılır.
Ayrıca ön cam silecekleri birden fazla çalıştırılırsa farlar yanar.
Tünel tespit özelliği Bir tünele girildiğinde, kısa huzmeli
farlar herhangi bir gecikme olmadan
açılır.Uzun huzmeli far
Kısa huzmeli fardan uzun huzmeli
fara geçmek için kolu ileri doğru itin.
Kısa huzmeli fara geçmek için kolutekrar ileri doğru itin veya direksiyona
doğru çekin.
Selektör Selektörü etkinleştirmek için kolu
direksiyona doğru çekin.

108AydınlatmaFar seviye ayarlaması
Manuel far seviye ayarlaması
Far seviyesini araç yüküne uyacak
şekilde ayarlamak için: Ayar
düğmesini ? istenilen konuma
çevirin.
0=Ön koltuklar dolu1=Tüm koltuklar dolu2=Tüm koltuklar dolu ve bagaj
bölmesinde yük var3=Sürücü koltuğu dolu ve bagaj
bölmesinde yük varYurtdışı seyahatinde farlar
Asimetrik kısa huzmeli far, yolun ön
yolcu tarafındaki görüş alanını arttırır.
Trafiğin soldan aktığı ülkelerde
karşıdan gelen araç sürücülerinin
gözlerinin kamaşmaması için far
seviyesini ayarlayın.
Turist modunu ayarlamak için her iki
ön far muhafazasındaki ayarlayıcıyı 1 /4 tur saat yönünde çevirin.
Gündüz sürüş farları
Gündüz sürüş farı aracın gün ışığında fark edilebilirliğini arttırır.
Kontak açılınca bunlar otomatik
olarak yanar.
Dörtlü ikaz flaşörü
¨ tuşuna basarak çalıştırılır.
Hava yastığının açıldığı bir kaza
durumunda dörtlü ikaz flaşörleri
otomatik olarak açılır.