parkovací asistent OPEL ADAM 2015 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti11
1Elektricky ovládaná okna ......28
2 Vnější zrcátka ....................... 27
3 Tempomat .......................... 134
Omezovač rychlosti ............. 136
4 Boční větrací otvory ............121
5 Ukazatele změny směru
jízdy, světelná houkačka,
potkávací světla a dálková světla ................................... 108
Výstupní osvětlení .............111
Parkovací světla .................. 108
Tlačítka informačního
centra řidiče .......................... 90
6 Přístroje ................................ 80
7 Ovládací prvky
informačního systému ..........72
8 Informační centrum řidiče .....90
9 Stěrače čelního skla,
systém ostřikovačů
čelního skla, zadní stěrač,
systém zadního
ostřikovače ............................ 7410Centrální zamykání ...............21
Režim City ........................... 133
Volič paliva ............................ 81
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 125
Parkovací asistent .............. 137
Vyhřívání sedadel .................36
Vyhřívání volantu ..................73
11 Barevný informační displej ...95
Grafický informační displej ....96
12 Výstražná světla ................. 107
Kontrolka vypnutí airbagu ....86
Kontrolka bezpečnostního
pásu předního spolujezdce ..85
13 Stavová LED systému
alarmu .................................. 25
14 Středové větrací otvory ......121
15 Boční ventilační otvory,
strana spolujezdce ..............121
16 Odkládací schránka
v palubní desce ....................52
17 Klimatizace .......................... 113
18 Napájecí zásuvka .................. 7919Vstup AUX, vstup USB .........10
20 Páka voliče, mechanická
převodovka ........................ 129
21 Parkovací brzda ..................130
22 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................124
23 Houkačka ............................. 73
Airbag řidiče ......................... 42
24 Uvolňovací páčka kapoty ...157
25 Nastavení polohy volantu ....72
26 Spínač světel .....................105
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 107
Zadní světlo do mlhy ..........108
Pojistková skříňka ..............175
Intenzita osvětlení
přístrojové desky .................109
Intenzita osvětlení okolí .....109

88Přístroje a ovládací prvkyPosilovač řízení
c svítí žlutě.
Svítí, když je posilovač řízení
omezen
Posilovač řízení je omezen kvůli
přehřátí systému. Kontrolka zhasne,
jakmile se systém ochladí.
Systém Stop-start 3 125.
Svítí, když je posilovač řízení
zablokován
Porucha v systému posilovače řízení.
Obraťte se na servis.
Současné rozsvícení c a b
Systém posilovače řízení se musí
kalibrovat, kalibrace systému 3 133.
Ultrazvukový parkovací
asistent
r svítí žlutě.
Porucha v systému
neboZávada z důvodu znečištěných
snímačů nebo zakrytých snímačů
ledem či sněhem
nebo
Rušení z důvodu vnějších zdrojů ultrazvuku. Jakmile je zdroj rušení
odstraněn, systém bude pracovat
normálně.
Nechte příčinu poruchy v systému
odstranit v servisu.
Ultrazvukový parkovací asistent
3 137.
Elektronické řízení stability
a systém kontroly prokluzu b bliká nebo svítí žlutě.
Bliká Systém je aktivně zapojen. Může být
snížen výstupní výkon motoru
a vozidlo může být v malé míře
automaticky brzděno.
Svítí V systému nastala porucha.
V informačním centru řidiče se
zobrazí výstražná zpráva. Můžetepokračovat v jízdě. Systém není
funkční. Nicméně jízdní stabilita
může být zhoršena v závislosti na
stavu povrchu vozovky.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Elektronické řízení stability 3 132,
systém kontroly prokluzu 3 131.
Systém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatice.
Bliká Porucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo).
Po uplynutí 60 - 90 sekund kontrolka
nepřetržitě svítí. Obraťte se na servis.
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 180.

Přístroje a ovládací prvky95
■Hlav. Spotřebiče : V sestupném
pořadí se zobrazí seznam
momentálně zapojených
nejdůležitějších komfortních
spotřebičů. Zobrazuje se
potenciální úspora paliva. Pokud se
spotřebič vypne, ze seznamu zmizí a hodnota spotřeby se aktualizuje.
■ Průběh spotřeby : Zobrazí se
průběh průměrné spotřeby na vzdálenosti 50 km. Zaplněné
segmenty označují spotřebu
s krokem 5 km. Zde je vidět vliv topografie resp. stylu jízdy na
spotřebu paliva.
Barevný informační displej
V závislosti na konfiguraci vozidlamůže být vozidlo vybaveno barevným informačním displejem s dotykovou
obrazovkou.
Barevný informační displej
s dotykovou obrazovkou zobrazuje
barevně následující údaje:
■ čas 3 77
■ venkovní teplotu 3 76
■ datum 3 77
■ nastavení elektronicky řízené klimatizace 3 116
■ pokyny pro parkovacího asistenta
a progresivního parkovacího
asistenta 3 137
■ Informační systém - viz popis v příručce informačního systému
■ systémové zprávy
■ zprávy vozidla 3 97
■ nastavení přizpůsobení vozidla 3 100
Druh informací a způsob jejich
zobrazení závisí na provedeném nastavení.
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení se vybírají
pomocí dotykové obrazovky displeje.

Přístroje a ovládací prvky99
Č.Zpráva vozidla95servis airbagu128otevřená kapota134porucha parkovacího asistenta,vyčistěte nárazník136servis parkovacího asistenta174vybitý akumulátor vozidla258vypnutý parkovací asistent
Zprávy vozidla horní úrovně
displeje
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách. Překlad
zobrazených zpráv lze nalézt
v dodatkové brožuře "zprávy vyšší
úrovně displeje", která je dodána
s balíček dokumentace pro
zákazníka. Pro další pomoc se
obraťte na servis.
Systém zobrazuje zprávy týkající se
následujících věcí:
■ hladiny kapalin
■ systému alarmu
■ brzdy
■ podvozkové systémy
■ tempomat, omezovač rychlosti
■ systémy parkovacího asistenta
■ osvětlení, výměny žárovek
■ systém stěračů/ostřikovačů
■ dveře, okna
■ rádiový dálkový ovladač
■ bezpečnostní pásy
■ systémy airbagů
■ motor a převodovka■ tlak vzduchu v pneumatikách
■ akumulátor vozidla
Zprávy vozidla na barevném
informačním displeji
Některé důležité zprávy se navíc
zobrazí na barevném informačním
displeji. Některé zprávy se zobrazí
pouze krátce na několik sekund.
Výstražné zvonkohry
Při startování motoru nebo
během jízdy V daný okamžik zní vždy jen jedno
zvukové upozornění.
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu než jakákoliv jiná
zvuková upozornění.
■ Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
■ Pokud při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.
■ Pokud je překročena určitá rychlost
se zabrzděnou ruční brzdou.

100Přístroje a ovládací prvky
■ Pokud je překročena zadanámaximální rychlost.
■ Pokud se v informačním centru řidiče nebo na informačním displeji
zobrazí výstražná zpráva.
■ Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
■ Pokud byla zařazena zpátečka a je
vysunutý zadní nosný systém.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené ■ Když je klíč ve spínací skříňce.
■ Se zapnutým vnějším osvětlením.
V režimu Autostop ■ Pokud jsou dveře řidiče otevřené.
Napětí akumulátoru Horní displej
Pokud klesá napětí akumulátoru
vozidla, v informačním centru řidiče
se zobrazí varovná zpráva.
Prostřední displejPři poklesu napětí akumulátoru
vozidla se v informačním centru řidiče
zobrazí varovný kód 174.
1. Okamžitě vypněte elektrické spotřebiče, které nepotřebujete
k bezpečné jízdě, např. vyhřívání
sedadel, vyhřívání zadního okna
a jiné hlavní spotřebiče.
2. Akumulátor vozidla dobijte plynulou jízdou po jistou dobu,
nebo pomocí nabíječky.
Varovná zpráva nebo varovný kód
zmizí po dvojím nastartování motoru
bez k poklesu napětí.
Pokud akumulátor vozidla nelze
dobít, nechejte příčinu poruchy
odstranit v servisu.Personalizace vozidla
Chování vozidla lze přizpůsobovatzměnou nastavení na informačním
displeji.
Některá z osobních nastavení lze pro různé řidiče jednotlivě uložit pro
každý klíč vozidla. Nastavení uložená
v paměti 3 21.
V závislosti na výbavě vozidla
a předpisech země určení mohou být některé z funkcí popsaných níže
nedostupné.
Některé funkce jsou zobrazeny nebo aktivní pouze za chodu motoru.
Osobní nastavení Grafický informační displej
Stisknutím tlačítka CONFIG se otevře
nabídka Nastavení.
Pro přechod do požadované nabídky
nastavení otočte ovládacím
knoflíkem MENU-TUNE a potom
stiskněte tlačítko MENU-TUNE.

Přístroje a ovládací prvky101
Lze vybrat následující nastavení:
■Jazyky (Languages)
■ Nastavení času a data
■ Nastavení rádia
■ Nastavení telefonu
■ Nastavení vozidla
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
Jazyky (Languages)
Volba požadovaného jazyka.
Nastavení času a data
Viz hodiny 3 77.
Nastavení rádia
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního a zábavního systému.
Nastavení telefonu
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního a zábavního systému.
Nastavení vozidla ■ Klima a kvalita vzduchu
Automatické otáčky ventilátoru :
Upravuje úroveň proudění vzduchu
v kabině u klimatizace
v automatickém režimu.
Air conditioning mode (Režim
klimatizace) : Ovládá stav
kompresoru chlazení při startu
vozidla. Poslední nastavení
(doporučeno) nebo možnost při
startu vozidla je buď Vždy zapnuto
nebo Vždy vypnuto.Automatické odmlžení zadního
skla : Automatická aktivace
vyhřívání zadního okna.
■ Komfort a pohodlí
Hlasitost zvukového upozornění :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Personalizace řidičem : Zapnutí
nebo vypnutí funkce personalizace.
Automatické stírání při zpátečce :
Zapnutí nebo vypnutí automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
■ Systémy detekce/kolize
Parkovací asistent : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukových snímačů.
Výstraha v případě mrtvého úhlu :
Mění nastavení systému
upozornění na mrtvý úhel.
■ Osvětlení
Osvětlení vozidla při přiblížení :
Zapnutí nebo vypnutí uvítacího nástupního osvětlení.
Osvětlení pří výstupu :

Přístroje a ovládací prvky103
Nastavení času a data
Viz hodiny 3 77.
Nastavení rádia
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního a zábavního systému.
Nastavení připojení
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního a zábavního systému.
Nastavení vozidla ■ Klima a kvalita vzduchu
Autom. rychlost ventilátoru :
Upravuje úroveň proudění vzduchu
v kabině u klimatizace
v automatickém režimu.
Režim klimatizace : Ovládá stav
kompresoru chlazení při startu
vozidla. Poslední nastavení
(doporučeno) nebo možnost při
startu vozidla je buď Vždy zapnuto
nebo Vždy vypnuto.
Autom. odmlžení zadního skla :
Automatická aktivace vyhřívání
zadního okna.■ Komfort a pohodlí
Hlasitost zvonku : Změna hlasitosti
výstražné zvonkohry.
Personalizace podle řidiče : Zapnutí
nebo vypnutí funkce personalizace.
Autom. stírání při zpátečce :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
■ Kolize / detekce
Parkovací asistent : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukových snímačů.
Upozornění na boční mrtvý bod :
Mění nastavení systému
upozornění na mrtvý úhel.
■ Osvětlení
Osvětlení výstupu : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky osvětlení při
vystupování.
Kontrolky lokátoru vozidla : Zapnutí
nebo vypnutí uvítacího osvětlení.
■ Elektrické zámky dveří
Autom. zamknutí dveří : Zapíná
nebo vypíná funkce automatickéhozamykání dveří po zapnutí
zapalování.
Ochrana proti zamknutí
odemčených dveří vypnutá : Zapíná
nebo vypíná funkce zamknutí dveří při otevřených dveřích řidiče.
Opožděné zamknutí dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce zpožděného
zamykání dveří. Tato nabídka se
zobrazí při vypnuté funkce Ochrana
proti zamknutí odemčených dveří vypnutá . Centrální zamykání 3 21.
■ Odemykání a zamykání
Zpětná vazba kontrolky dálkového
odemykání : Zapnutí nebo vypnutí
odezvy bliknutím ukazatelů směru
během odemykání.
Dálkově odemknout dveře : Změna
nastavení, týkající se odemknutí pouze dveří řidiče nebo celého
vozidla během odemykání.
Znovu dálkově zamknout
odemknuté dveře : Zapnutí nebo
vypnutí funkce automatického

Řízení vozidla a jeho provoz131Za účelem snížení silového
působení parkovací brzdy
současně sešlápněte nožní brzdu.
Kontrolka R 3 87.
Brzdový asistent Pokud je brzdový pedál sešlápnut
rychle a silně, je automaticky použita
maximální brzdná síla (plné brzdění).
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celou dobu, dokud je nutné plné
brzdění. Po uvolnění brzdového
pedálu se maximální brzdná síla
automaticky sníží.
Asistent rozjezdu ve svahu Systém pomáhá předcházet
nezamýšlenému pohybu při rozjezdu
na svahu.
Při uvolnění nožní brzdy po zastavení
na svahu zůstanou brzdy další
dvě sekundy aktivované. Brzdy se automaticky uvolní jakmile vozidlo
začne zrychlovat, nebo po uplynutí
dvou sekund.
Asistent rozjezdu ve svahu není
v režimu Autostop aktivní.Podvozkové systémy
Systém kontroly prokluzu
Systém kontroly trakce (TC) je
součástí systému elektronického
řízení stability (ESC).
TC zlepšuje v případě potřeby jízdní
stabilitu, bez ohledu na typ povrchu
vozovky nebo přilnavost pneumatik,
zabraňováním protáčení poháněných
kol.
Jakmile se poháněná kola začnou
protáčet, je snížen výkon motoru
a nejvíce protáčející se kolo je
samostatně přibrzďováno. Tím se
také výrazně zlepšuje jízdní stabilita vozidla na kluzkém povrchu vozovky.

Řízení vozidla a jeho provoz137
Alternativně zrychlete na
požadovanou rychlost a krátce otočte ruční kolečko do polohy SET/-:
aktuální rychlost je uložena jako
maximální rychlost. V informačním
centru řidiče se zobrazí rychlostní mez.
Změna rychlostního limitu
Při aktivním omezovači rychlosti
otočte ruční kolečko do polohy
RES/+ pro zvýšení nebo SET/- pro
snížení požadované maximální
rychlosti.
Překročení rychlostního limitu
V nouzovém případě je možné
rychlostní limit překročit pevným
sešlápnutím pedálu plynu až za bod
zvýšeného odporu.
Omezená rychlost bude blikat
v informačním centru řidiče a po tuto
dobu bude znít zvonkohra.
Uvolněte pedál plynu a funkce
omezovače rychlosti se opět zapne,
jakmile rychlost klesne pod hodnotu
mezní rychlosti.
Deaktivace Stiskněte tlačítko y: omezovač
rychlosti je deaktivován a vozidlo je
možné řídit bez omezení rychlosti.
Omezená rychlost je uložena.
Kromě toho se v informačním centru
řidiče se zobrazí příslušná zpráva.
Obnovení rychlostního limitu Otočte ruční kolečko do polohy
RES/+ . Bude získána uložená
rychlost.Vypnutí
Stiskněte tlačítko L, indikace
omezení rychlosti v informačním centru řidiče zhasne. Uložená
rychlost je vymazána.
Stiskem tlačítka m pro aktivaci
tempomatu, nebo vypnutím
zapalování se deaktivuje také
omezovač rychlosti a uložená
rychlost se vymaže.
Parkovací asistentZadní parkovací asistent9 Varování
Řidič má stále plnou odpovědnost
za provedení parkovacího
manévru.
Při couvání s pomocí systému
parkovacího asistenta vždy
kontrolujte prostor okolo vozidla.
Zadní parkovací asistent usnadňuje parkování tím, že měří vzdálenost
mezi vozidlem a překážkami za

138Řízení vozidla a jeho provoz
vozidlem. Informuje a varuje řidiče
pomocí akustických a vizuálních
signálů.
Systém je vybaven ultrazvukovými
parkovacími čidly v zadním
nárazníku.
Aktivace
Při zařazení zpátečky se systém
automaticky uvede do činnosti.
Svítící dioda LED v tlačítku r
parkovacího asistenta signalizuje, že
je systém připraven k provozu.
Indikace
Systém upozorňuje řidiče pomocí
akustických signálů na potencionálně nebezpečné překážky za vozidlem do
vzdálenosti 1,5 metru. Interval mezi
tóny se bude při přibližování vozidla
k překážce zkracovat. Pokud je
vzdálenost menší než přibližně
30 cm, bude zvuk nepřerušovaný.
Navíc se vzdálenost k překážce
zobrazuje v informačním centru řidiče 3 90 nebo na barevném informačním
displeji, v závislosti na verzi 3 95.
DeaktivaceSystém se automaticky vypne při
vyřazení zpátečky.
Ruční vypnutí je také možné
stisknutím tlačítka parkovacího
asistenta r.
V obou případech kontrolka LED
v tlačítku zhasne.
Porucha
V případě poruchy nebo
krátkodobého přerušení funkce
systému, např. z důvodu vysoké
úrovně vnějšího rušení nebo jiných
rušivých faktorů, bude kontrolka LED
v tlačítku blikat po dobu 3 sekund
a pak zhasne. Na sdruženém přístroji
rozsvítí kontrolka r 3 88 a v
informačním centru řidiče se zobrazí zpráva.