OPEL ADAM 2015 Інструкція з експлуатації інформаційно-розважальної системи (in Ukrainian)
Manufacturer: OPEL, Model Year: 2015, Model line: ADAM, Model: OPEL ADAM 2015Pages: 123, PDF Size: 1.92 MB
Page 61 of 123
Телефон61
■ Краще доручити встановленнязовнішньої антени фахівцям, що
забезпечить отримання
максимально можливого
діапазону.
■ Максимальна потужність передачі становить 10 Ватт,
■ Телефон потрібно встановлювати у відповідне
місце, враховуючи при цьому
рекомендації, наведені в
посібнику з експлуатації в розділі
Система подушок безпеки .
Зверніться до фахівця, щоб
попереднього визначити точку
встановлення для зовнішньої
антени чи тримача обладнання, а
також способи використання
пристроїв із потужністю передачі
більше 10 Ватт.
Використання гарнітури "вільні
руки" без зовнішньої антени зі
стандартами мобільного телефону
GSM 900/1800/1900 і UMTS
дозволяється лише в тому разі,
якщо максимальна потужністьпередачі мобільного телефону
становить 2 Вт для GSM 900 або
1 Вт для інших типів.
З міркувань безпеки під час
керування автомобілем
забороняється користуватися
мобільним телефоном. Навіть
використання гарнітури "вільні
руки" може відволікати від
керування автомобілем.9 Попередження
Використання радіообладнання
та мобільних телефонів, які не
відповідають зазначеним вище
стандартам щодо мобільних
телефонів, дозволено лише за
умови застосування антени,
розміщеної ззовні автомобіля.
Обережно
У разі недотримання згаданих
вище норм використання в
салоні мобільних телефонів і
радіообладнання без
зовнішньої антени може
спричинити несправність у
роботі електронних систем
автомобіля.
Page 62 of 123
62ПокажчикААвтоматичне регулювання гучності ..................................... 18
Активація радіо ........................... 22
Активація телефону ....................55
Активація USB-зображення........ 41
Аудіофайли ................................. 34
В Вибір діапазону ........................... 22
Використання застосунків смартфону ............................... 46
Вимкнення звуку .........................11
Відеофайли ................................. 34
Відображення зображень ...........41
Відтворення аудіо .......................38
Відтворення відеофільмів ..........43
Г
Гучність ........................................ 18
Автоматичне регулювання
гучності ..................................... 18
Гучність повідомлень
радіослужби сповіщень про
дорожній рух (TP) ....................18
Гучність сигналів при
натисканні кнопок ....................18
Гучність сигналу дзвінка .........18
Максимальна гучність під
час увімкнення ......................... 18Налаштування гучності ...........11
Обмеження гучності при
високих температурах .............11
Функція вимкнення звуку .........11
Функція компенсації гучності на великій швидкості ...............18
Гучність повідомлень радіослужби сповіщень про
дорожній рух (TP) ....................18
Гучність сигналів при натисканні кнопок ....................18
Д Діапазон частот ........................... 30
Е Екстрений виклик ........................54
Елементи керування Інформаційно-розважальна
система ...................................... 8
Кермове колесо .........................8
Елементи керування аудіо на кермі ........................................... 8
З З’єднання Bluetooth ....................51
Завантаження станцій ..........23, 24
Заводські налаштування радіо ..11
Загальна інформація ......34, 48, 50
Застосунки ............................... 34
Page 63 of 123
63
Застосунки смартфону............34
Інформаційно-розважальна
система ...................................... 6
Телефон ................................... 50
AUX ........................................... 34
Bluetooth ................................... 34
DAB (Цифрове
радіомовлення) ........................30
USB ........................................... 34
Застосунки ............................. 34, 46
Збереження станцій ..............23, 24
І
Історія дзвінків............................. 55
К
Керування меню ..........................14
Користування ..................11, 22, 49
Меню ........................................ 14
Радіо ......................................... 22
Телефон ................................... 55
AUX ........................................... 34
Bluetooth ................................... 34
iPod ........................................... 34
USB ........................................... 34
М
Максимальна гучність під час увімкнення ................................ 18
Меню хвильового діапазону....... 25Мобільні телефони та радіообладнання CB ..............60
Мова............................................. 11
Н
Навігація ...................................... 46
Налаштування автомобіля .........11
Налаштування дати ....................11
Налаштування дисплея ........41, 43
Налаштування системи ..............20
Заводські налаштування
радіо ......................................... 11
Мова ......................................... 11
Налаштування автомобіля .....11
Прокручування тексту .............11
Час і дата ................................. 11
Налаштування тону ....................17
Налаштування часу ....................11
Номери швидкого виклику ..........55
О Область ....................................... 28
Огляд елементів керування .........8
Оновлення списків станцій .........25
Основні функції ........................... 14П
Панель керування Інформаційно-розважальної
системи ...................................... 8
Повідомлення про ситуацію на дорогах
Активування ............................. 28
Гучність повідомлень
радіослужби сповіщень про
дорожній рух (TP) ....................28
Подзвонити Вхідний виклик ......................... 55
Сигнал дзвінка ......................... 55
Функції, доступні під час
дзвінку ...................................... 55
Як зателефонувати .................55
Початкове меню ..........................14
Пошук станцій ............................. 22
Програвання відео на USB ........43
Програвання відео через вхід AUX ........................................... 43
Прокручування тексту................. 11
Протиугінний пристрій .................7
Р Радіо Активування ............................. 22
Вибір діапазону........................ 22
Page 64 of 123
64
Гучність повідомлень
радіослужби сповіщень про
дорожній рух (TP) ....................28
Діапазон частот .......................30
Завантаження станцій .......23, 24
Збереження станцій ..........23, 24
Користування ........................... 22
Меню діапазонів ......................25
Налаштування DAB .................30
Налаштування RDS .................28
Область .................................... 28
Оголошення DAB .....................25
Оновлення списків станцій .....25
Повідомлення про ситуацію
на дорогах ................................ 28
Поточна програма EPG........... 25 Пошук радіостанцій .................22
Регіоналізація .......................... 28
Система передавання
даних через канал
радіомовлення (RDS) ..............28
Списки автозбереження.......... 23
Списки станцій ......................... 25
Списки улюблених радіостанцій ....................... 24, 25
Список категорій ......................25
Список станцій EPG ................25
Стиснення динамічного
діапазону .................................. 30Цифрове звукове
радіомовлення (DAB) ..............30
Intellitext .................................... 25
Регіоналізація .............................. 28
Робота ......................................... 55
Зовнішні пристрої ....................34
Меню ........................................ 14
Радіо ......................................... 22
Телефон ................................... 55
Розпізнавання голосу .................48
Розпізнавання мовлення ............48
С
Сигнал дзвінка Гучність сигналу дзвінка .........18
Зміна сигналу дзвінка ..............55
Система радіоінформації (RDS) 28
Смартфон .............................. 34, 46
Списки автозбереження Завантаження станцій .............23
Збереження станцій ................23
Списки станцій ............................ 25
Списки улюблених радіостанцій 25 Завантаження станцій .............24
Збереження станцій ................24
Списки улюбленого..................... 24
Список автозбереження .............23
Список категорій .........................25Сполучення................................. 51
Стиснення динамічного діапазону .................................. 30
Т
Телефон Введення номера ....................55
Виклики служб порятунку ........54
Вхідний виклик ......................... 55
Головне меню телефону......... 55 З’єднання Bluetooth .................51
Загальна інформація ...............50
Історія дзвінків ......................... 55
Налаштування сигналу
дзвінка ...................................... 55
Номер швидкого виклику ........55
Телефонна книга .....................55
Функції, доступні під час
дзвінку ...................................... 55
Bluetooth ................................... 50
Телефонна книга ........................55
У
Увімкнення інформаційно- розважальної системи ............11
Увімкнення функції відтворення музики через
Bluetooth ................................... 38
Увімкнення AUX-аудіо ................38
Page 65 of 123
65
Увімкнення iPod-аудіо................38
Увімкнення USB-аудіо ................38
Ф Файли зображень ........................34
Формати файлів Аудіофайли .............................. 34
Відеофайли .............................. 34
Файли зображень ....................34
Ц Цифрове радіомовлення ............30
A AUX Загальна інформація ...............34
Меню AUX-аудіо ......................38
Меню AUX-відео ......................43
Пристрій з'єднання ..................34
B Bluetooth З’єднання Bluetooth .................51
Загальна інформація ...............34
Меню відтворення музики
через Bluetooth ........................38
Пристрій з'єднання ..................34
Сполучення .............................. 51
Телефон ................................... 55D
DAB (Цифрове радіомовлення). 30
E EPG .............................................. 25
I
Intellitext ....................................... 25
iPod Загальна інформація ...............34
Меню iPod-аудіо ......................38
Пристрій з'єднання ..................34
R RDS (система сповіщення про дорожні умови) ........................ 28
S Siri Eyes Free ............................... 48
U
USB Загальна інформація ...............34
Меню USB-аудіо ......................38
Меню USB-відео ......................43
Меню USB-зображення ...........41
Пристрій з'єднання ..................34
Page 66 of 123
66
Page 67 of 123
Вступ........................................... 68
Радіо ............................................ 83
Програвач компакт-дисків ........93
Вхід AUX ..................................... 97
Порт USB .................................... 98
Відтворення музики через
Bluetooth .................................... 101
Телефон .................................... 103
Покажчик ................................... 114CD 3.0 BT / R 3.0
Page 68 of 123
68ВступВступЗагальна інформація.................68
Протиугінний пристрій ...............69
Огляд елементів керування ......70
Користування .............................. 76
Основні функції .......................... 78
Налаштування тону ...................80
Гучність ....................................... 81Загальна інформація
Інформаційно-розважальна
система пропонує найновіші
інформаційні засоби й елементи
розваг в автомобілі.
Використовуючи функції FM, AM
або DAB радіоприймача, можна
зареєструвати до 36 радіостанцій
на шести сторінках елементів
вибраного.
Вбудований аудіоплеєр
розважатиме вас програванням
музики зі звукових компакт-дисків
та дисків MP3/WMA.
Ви можете підключити зовнішні
накопичувачі даних, наприклад,
плеєр iPod, інший плеєр MP3,
накопичувач USB чи портативний
CD-плеєр до інформаційно-
розважальної системи як додаткові джерела програвання. Це можна
зробити як кабелем, так і по
Bluetooth.
Окрім цього, інформаційно-
розважальну систему обладнано
телефонним порталом, якийзабезпечує комфортне і безпечне
використання вашого мобільного
телефону в автомобілі.
Додатково управління
інформаційно-розважальною
системою можна здійснювати за
допомогою елементів керування на
кермі.
Ретельно продуманий дизайн
елементів керування, чіткі та
зрозумілі повідомлення на дисплеї
дозволяють легко й невимушено
керувати системою.
Примітка
У цій інструкції описуються всі
параметри та функції, які є в
різних інформаційно-
розважальних системах. Деякі
описи, включно з описами функцій дисплея та меню, можуть не
стосуватися вашого автомобіля
через відмінності між моделями,
особливостями вашої країни, а
також необхідність спеціального
обладнання або приладдя.
Page 69 of 123
Вступ69
Важлива інформація щодо
безпеки дорожнього руху та використання системи9 Попередження
Користування інформаційно-
розважальною системою ніколи не повинно заважати
безпечному керуванню
автомобілем. Якщо у вас
виникли сумніви, зупиніть
автомобіль і керуйте
інформаційно-розважальною
системою лише під час його
стоянки.
Прийом радіосигналу
Прийом радіосигналу може
перериватися статикою, шумом,
перешкодами або втратою
прийому через:
■ зміну відстані від передатчика;
■ багатодіапазонний прийом через
відбиття;
■ затухання радіосигналу.
Протиугінний пристрій
Інформаційно-розважальна
система має електронну систему
безпеки для захисту від
викрадення.
Завдяки цій інновації
інформаційно-розважальна
система може функціонувати
виключно у вашому автомобілі та
не становить цінності для злодія.
Page 70 of 123
70ВступОгляд елементів керуванняКонтрольна панель CD 3.0 BT