ESP OPEL ADAM 2016.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Araç bakımı1771. İlgili taraftaki kapağı açın veçıkartın.
2. Plastik tespit somununu içerden elle çıkarın.
3. Arka lamba grubunu girintilerden dikkatlice çekip çıkarın.
4.Ampul tutucuyu saatin tersi yönde
döndürün ve çıkartın. Ampulü
çekip çıkartarak değiştirin:
sinyal lambası 1
arka lamba 2
arka lamba/fren lambası 3
Arka lamba 2 ve arka lamba/fren
lambası 3 LED ise, değiştirme için
bir atölyeden yardım isteyin.
5. Ampul tutucusunu takın ve saatin tersi yönde arka lamba gövdesine
oturtun. Tellerin kablo
kanallarında kalmalarına dikkat
edin.
Lamba grubunu sabitleme
pimleriyle birlikte araç
kaportasındaki girintilere
yerleştirin ve plastik sabitleme
somununu bagaj bölümünün
içinden takın. Dairesel contayı
lamba gövdesindeki girintiye
geçirin.
Kapağı kapatın ve tam oturmasını sağlayın.
Geri vites lambası/arka sis
lambası
Geri vites lambası tamponun sağ
tarafında, arka sis lambası ise
tamponun sol tarafında yer alır.

178Araç bakımıAmpul değiştirme açıklaması her iki
lamba için de aynıdır.
1. Vidayı sökün ve kapağı çıkartın.
2. Vidayı sökün ve lamba grubunu tampondan çıkartın.
3. Ampul duyunu ayırın ve saatintersi yönde çevirerek çıkartın.
4. Ampulü çıkartmak için saatin tersi
yönde hafifçe çevirin ve çıkartın.
Ampulü değiştirin.
5. Ampul duyunu gruba yerleştirin ve
saat yönünde çevirin.
6. Tamponun içindeki lamba grubunu değiştirin ve vidayla
sabitleyin.
7. Kapağı tampona takın ve vida ile tespit edin.
Adam Rocks
1. İşaretli yerden elle çekerek kapağı çıkarın, çizimdeki ok
işaretine bakın.

182Araç bakımıAraçta farklı tiplerde sigortalar
mevcuttur.
Sigortanın tipine bağlı olarak,
patlamış olan bir sigorta telinin
erimesinden tanınır. Yeni bir sigorta
ancak arızanın nedeni tespit edilip
giderildikten sonra takılmalıdır.
Bazı fonksiyonlar birkaç sigorta
aracılığıyla korunur.
Fonksiyonsuz sigortalar yerleştirilmiş olabilir.
Sigorta çıkarıcısı
Sigortaların değişimi için motor
bölümündeki sigorta kutusunda bir
sigorta çıkarıcısı bulunmaktadır.
Sigorta çıkarıcısını üstten farklı
modellerdeki sigortalara yerleştirin ve ilgili sigortayı dışarı çıkarın.
Motor bölmesi sigorta
kutusu
Sigorta kutusu motor bölümünde sol
ön taraftadır.
Kapağı ayırın ve durana kadar
yukarıya doğru katlayın. Kapağı dikey
olarak yukarıdan çıkartın.

Araç bakımı187
Arkada taşıyıcı sistemi olan veya sıvı
gazla çalışan motorlu versiyonlarda, araç takımları çekme halkası ve lastik onarım seti ile birlikte, bagaj
bölümünde sol kenara bir kuşakla
sabitlenmiş bir çanta içerisinde
bulunur.Eşya saklama kutulu versiyonda araç takımları, çekme halkası ve lastik
onarım setini içeren çanta, bagaj bölümündeki kutunun bir bölmesinde
bulunur 3 66.
Subwoofer hoparlörlü versiyonlarda,
araç takımları ve çekme halkası lastik onarım seti ve üçgen ikaz reflektörü
ile birlikte taban kapağının altında
bulunur. Erişmek için, önce taban
kapağını çıkartın: arka kısmını öne
katlayın ve kapağı arkaya doğru
çekerek çıkartın 3 68.
Stepneye sahip araçlar
Kriko, bijon anahtarı, araç takımları ve hasarlı bir lastiği tespit etmek için iki
kayış, bagaj bölümü taban kapağının
altında bulunur 3 68.

Araç bakımı191
Tespit edilen bir düşük lastik hava
basıncı durumu kontrol lambaları w
üzerinden gösterilir 3 91.
Eğer w yanarsa, mümkün olduğu
kadar kısa bir sürede durun ve
lastikleri önerilen basınca kadar
şişirin 3 228.
w , 60-90 saniye süreyle yanıp söner
ve ardından sürekli olarak yanarsa,
sistemde bir hata var demektir. Bir
servise başvurun.
Şişirdikten sonra, Sürücü Bilgi
Sistemindeki lastik basıncı
değerlerini güncellemek için aracı
biraz sürmek gerekebilir. Bu süre
boyunca w yanabilir.
w
düşük sıcaklıklarda yanar ve bir
süre sürdükten sonra sönerse, bu
yaklaşan bir düşük basınç
durumunun göstergesi olabilir. Lastik
basıncını kontrol edin.
Araç mesajları 3 99.
Lastik hava basıncı arttırılması veya azaltılması gerekiyorsa, kontağı
kapatın.
Sadece lastik hava basıncı sensörlü
lastikleri takın, aksi takdirde lastik
hava basıncı gösterilmez ve w sürekli
olarak yanar.
Stepne veya geçici stepneda basınç
sensörü bulunmamaktadır. Lastik
basıncı kontrol sistemi bu lastiklerde
çalışmaya hazır konumda değildir.
Kontrol lambası w yanar. Geri kalan
üç lastik için, sistem çalışmaya
devam eder.
Piyasada-bulunan sıvı tamir setlerinin kullanımı sistem fonksiyonlarını
olumsuz olarak etkiler. Fabrika-onaylı
tamir setleri kullanılabilir.Elektronik cihazların çalıştırılması
veya benzer dalga frekanslarını
kullanan tesislere yakın olunması
lastik basıncı kontrol sistemini
bozabilir.
Her zaman lastik değiştirildiğinde,
lastik hava basıncı denetleme
sisteminin sensörleri sökülerek
bakımları yapılmalıdır. Vidalı sensör
için; supab iğnesini ve sızdırmazlık halkasını değiştirin. Klipsli sensör
için; komple supab gövdesini
değiştirin.
Aracın yüklenme durumuLastik hava basıncını lastik bilgi
etiketindeki yük durumuna veya lastik
hava basıncı çizelgesine göre
ayarlayın 3 228 ve Sürücü Bilgi
Sistemindeki Lastik Yükü Araç
Bilgileri Menüsü 3 93 menüsündeki
ilgili ayarı seçin. Bu ayar, lastik hava
basıncı uyarıları için referans olarak
kullanılır.
Lastik Yükü menüsü sadece araç
sabitken ve park freni uygulanmışken görünür. Otomatik şanzımanlı
araçlarda vites kolu P konumunda
olmalıdır.

204Araç bakımı
4. Araç takımları kutusunun kayışınıçözün 1 ve kayışın ilmik tarafını
sağ taraftaki sabitleme
halkasından geçirin.
5. Kayışın kancalı ucunu düğüme yerleştirin ve kayış sabitleme
halkasına güvenli bir şekilde
bağlanana kadar çekin.6. Kayışı resimde gösterildiği gibi jant çubukları arasından geçirin.
7. Kancayı sol sabitleme halkasına takın.
8. Kayışı bağlayın ve kilit dilini kullanarak sabitleştirin.9. Araç takımları kutusunutekerleğin içine yerleştirin ve
tekerleğin iki ispitinden geçirerek
kayış 2 ile tespit edin.
195/55 R 16 ebadından daha büyük
olan lastikli tekerlekler 1. Arka koltukların arkalıklarını aşağıya katlayın 3 65.

Araç bakımı2092. Çekme halkasını vidalayın vedayanak noktasına kadar sıkıp
yatay konuma getirin.
3. Çekme halatını - daha iyisi bir çekme çubuğunu - halkaya
bağlayın.Genel
Çekme halkası sadece araç çekmek
için kulanılmalıdır, araç kurtarma
çalışmalarında kullanılmamalıdır.
Direksiyon kilidini açmak ve fren
lambalarının, kornanın ve cam
sileceklerinin çalışmasını sağlamak için kontağı açın.
Şanzımanı rölantiye alın.Dikkat
Aracınızın kalkışını yavaşça
yapın. Hızlı ve ani kalkış
yapmayın. Müsaade edilmeyen
yüksek çekme kuvvetleri araca
hasar verebilir.
Kontak kapalı iken frenleme ve
direksiyon çevirmek için daha fazla
kuvvet uygulamak gerekir.
Hava sirkülasyon sistemini açın ve
çekici aracın egzoz gazları aracın
içine girmemesi için camları kapatın.
Otomatik fonksiyonlu manuel
şanzımanlı araçlar: araç sadece ileri
doğru çekilmelidir ve ön aks yerden
kaldırılmalıdır.
Bir servise başvurun.
Çekme işleminin ardından çekme
halkasını çıkarın.
Kapağı takın ve ön tampona tespit
edin.
Başka bir aracın çekilmesi
AdamKapağın alt bükümündeki deliğe bir
tornavida sokun. Tornavidayı aşağı
doğru hareket ettirerek kapağı
dikkatlice ayırın.
Çekme halkası araç takımları ile
birlikte muhafaza edilir 3 186.
Çekme halkasını vidalayın ve
dayanak noktasına kadar sıkıp yatay
konuma getirin.
Aracın arka alt tarafındaki sabit
halkanın çekme halkası olarak
kullanılmasına kesinlikle müsaade
edilmez.
Çekme halatını - daha iyisi bir çekme çubuğunu - halkaya bağlayın.

210Araç bakımıÇekme halkası sadece araç çekmek
için kullanılmalıdır, araç kurtarma
çalışmalarında kullanılmamalıdır.Dikkat
Aracınızın kalkışını yavaşça
yapın. Hızlı ve ani kalkış
yapmayın. Müsaade edilmeyen
yüksek çekme kuvvetleri araca
hasar verebilir.
Çekme işleminin ardından çekme
halkasını çıkarın.
Kapağı takın ve tampona tespit edin.
Adam Rocks
Başka bir aracın çekilmesi mümkün
değildir.
Araç bakımı
Dış bakım Kilitler Kapı kilitleri fabrika tarafından yüksek
değerli bir kilit silindir yağı ile
greslenmiştir. Buz çözücü maddeleri
sadece mecbur kalınan durumlarda kullanın, çünkü kapı kilit yağlarınıgideren bir etkisi vardır ve kilitlerin
çalışmasını etkiler. Buz çözücü bir
madde kullandıktan sonra kapı
kilitlerinin bir servis tarafından
yeniden greslenmesini sağlayın.
YıkamaKatlanır açılır tavansız Adam:
Aracınızın boyası çevre
koşullarından etkilenir. Aracınızı
düzenli olarak yıkayın ve pasta cila
uygulayın. Araç yıkama tesislerini kullandığınız zaman, yıkamadan
sonra pasta cila programına sahip bir
servisi seçin. Film kaplı veya mat
boyalı karoseri parçaları veya süs
bantlarına ilişkin kısıtlamalar, bkz.
"Cilalama ve mumlama".Katlanır açılır tavanlı Adam:
Aracınızın boyası çevresel etkilere
maruz kalır, bu yüzden aracınızı
düzenli olarak yıkayın.
Otomatik araç yıkamaları kullanırken, kumaş fırçası olan bir yıkamayı tercih
edin ve mum katkı maddesi olmayan
bir program seçin.
Film kaplı veya mat boyalı karoseri parçaları veya süs bantlarına ilişkin
kısıtlamalar, bkz. "Cilalama ve
mumlama".
Aracı elle yıkarken, temiz su ve
yumuşak bir fırça kullanın, kumaş
sürgülü açılır tavanın (Sunroof)
çizgileri yönünde temizleyin.
Sürgülü açılır tavan (Sunroof) için
asla tazyikli buhar veya yüksek
basınçlı su kullanmayın.
Aracın boyalı parçalarını düzenli
olarak mumlayın, ancak sürgülü açılır tavanın (Sunroof) kumaşına değil.Dikkat
Yıkama veya temizlemeden
sonra, katlanır açılır tavanın
(Sunroof) açılmadan önce

218Teknik bilgilerTip etiketi
Tip etiketi, sol veya sağ ön kapı
çerçevesinde bulunmaktadır.
Tip etiketindeki veriler:1:üretici2:tip onay numarası3:Araç tanım numarası4:izin verilen brüt araç ağırlığı
kg olarak5:izin verilen azami yüklü ağırlık
kg olarak6:izin verilen maksimum ön aks
yükü kg olarak7:izin verilen maksimum arka aks
yükü kg olarak8:araca özel veya ülkelere özel
veriler
Ön ve arka aks yüklerinin toplamı
müsaade edilen toplam ağırlığı
aşmamalıdır. Eğer, örneğin müsaade edilen azami ön aks yükünden
yararlanılıyorsa, arka aks yükünün,
müsaade edilen toplam araç ağırlığını
aşmayacak kadar olması gerekir.
Teknik bilgiler, Avrupa Birliği
standartlarına göre tespit edilmiştir.
Bu konuda değişiklik yapma hakkını
saklı tutmaktayız. Araç belgelerinde
belirtilen teknik spesifikasyonlar, bu el
kitabında verilen bilgilere göre daima
önceliğe sahiptir.
Motor tanımlama
Teknik bilgi tabloları motor kodunu
kullanır. Motor veri tablosu ayrıca
mühendislik kodunu da gösterir.
Motor verileri 3 222.
İlgili motoru tanımlamak için,
aracınızla birlikte verilen Uygunluk
Belgesi veya diğer ulusal ruhsat
belgelerine bakın.
Uygunluk Belgesi motor tanımlama
kodunu gösterir, diğer ulusal yayınlar
mühendislik kodunu gösterebilir. İlgili
motoru tespit etmek için piston hacmi ve motor gücünü kontrol edin.

236Müşteri bilgilendirmeAraç verilerinin
kaydedilmesi ve gizlilik
Veri Toplama Merkezi Araçtaki veri saklama modülleri
Aracınızda bulunan çok sayıdaki
elektronik komponentte aracın
durumu, olaylar ve hatalarla ilgili
teknik bilgileri saklayan veri saklama
modülleri mevcuttur. Genelde, bu
teknik bilgiler parçaların, modüllerin,
sistemlerin veya çevrenin durumlarını
belgelemektedir:
● sistem komponentlerinin çalışma
durumları (örneğin dolum
seviyeleri)
● aracın ve komponentlerinin durum mesajları (örneğin
tekerlek devir sayısı / dönme hızı, yavaşlama, yanal ivme)
● önemli sistem komponentlerinde işlev hataları ve arızalar● belirli sürüş durumlarda aracındavranışı (örneğin bir hava
yastığının açılması, denge
düzenleme sisteminin
etkinleşmesi)
● çevresel koşullar (örneğin sıcaklık)
Bu bilgiler sadece teknik verilerdir ve
hataları tespit edip düzeltmek ve aynı
zamanda aracın optimum bir şekilde
çalışmasını sağlamak için yardım
ederler.
Bu bilgilerle aracın sürüldüğü rota gibi
hareket profilleri oluşturulamaz.
Servise gidildiğinde (örneğin onarım
çalışmaları, servis işlemleri, garanti
durumu, kalite güvencesi) servis
ağında (üretici de dahil) çalışanlar
özel arıza teşhis aletleri kullanarak bu olay ve veri saklama modüllerindeki
teknik bilgileri okuyabilirler.
Gerektiğinde, bu konuda yetkili teknik
servilerde daha geniş bilgi
alabilirsiniz. Bir hata giderildikten
sonra bu bilgi hata saklama
modülünden silinir veya daimi olarak
üzerine yazılır.Aracı kullanırken, başka bilgilere (kaza raporu, araçta hasar, şahitlik
durumu vb.) bağlı olarak bu teknik
bilgiler belirli bir kişi ile
ilişkilendirilebilir - olasılıkla bir
ekspertiz için.
Müşteri ile sözleşme ile üzerinde
anlaşılan ek işlevler (örneğin, acil
durumlarda aracın yerinin tespit
edilmesi) belirli araç bilgilerinin
araçtan iletilmesine izin verir.
Radyo FrekansıTanımlaması (RFID)
RFID tekniği bazı araçlarda lastik
hava basıncı izleme ve ateşleme
sistemi güvenliği gibi işlevler için
kullanılır. Ayrıca radyo frekanslı
uzaktan kumanda ile kapı açma/
kilitleme ve aracı çalıştırma ile garaj
kapılarını açan araç vericileri gibi
konfor işlevleri ile bağlantılı olarak
kullanılır. Opel araçlarındaki RFID
tekniği kişisel bilgileri kullanmaz veya
kaydetmez ve kişisel bilgiler içeren
başka Opel sistemlerine bağlantı
kurmaz.