OPEL ADAM 2016 Používateľská príručka (in Slovak)

Technické údaje229VýkonMotorB10XFLB10XFTB12XELB14XEL
B14XEL
LPG
B14XERB14NEH
Maximálna rýchlosť [km/h]Mechanická prevodovka180196165176176185210Automatizovaná mechanická prevodovka–––178–––

230Technické údajeHmotnosť vozidla
Pohotovostná hmotnosť, základný model bez voliteľných doplnkovMotorMechanická prevodovkaAutomatizovaná mechanická prevodovkabez/s klimatizáciou
[kg]B10XFL1141/1156–B10XFT1141/1156–B12XEL1086/1101–B14XEL1120/11351120/1135B14XEL LPG1163/1178–B14XER1120/1135–B14NEH1163/1178–
Voliteľná výbava a príslušenstvo zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.
Informácie o nakladaní 3 72.

Technické údaje231Rozmery vozidlaDĺžka [mm]3747Šírka bez vonkajších spätných zrkadiel [mm]1720Šírka vrátane dvoch vonkajších spätných zrkadiel [mm]1966Výška (bez antény) [mm]1475-15083)Dĺžka podlahy batožinového priestoru [mm]462Dĺžka podlahy batožinového priestoru so sklopenými zadnými sedadlami [mm]1041Šírka batožinového priestoru [mm]954Výška batožinového priestoru [mm]874Rázvor [mm]2311Priemer otáčania [m]10,17-11,06 3)3)
V závislosti od výbavy.

232Technické údajeObjemy
Motorový olejMotorB10XFLB10XFTB12XELB14XELB14XEL
LPGB14XERB14NEHvčítane filtra [l]4,04,04,04,04,04,04,0medzi MIN a MAX [l]1,01,01,01,01,01,01,0
Palivová nádrž
MotorB10XFLB10XFTB12XELB14XELB14XEL
LPGB14XERB14NEHBenzín, objem nádrže [l]35353535353535LPG, objem nádrže [l]––––35––

Technické údaje233Tlak vzduchu v pneumatikáchKomfort s maximálne 3
osobamiECO s maximálne 3
osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyprednézadnéprednézadnéprednézadné[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XFL,
B12XEL,
B14XEL,
B14XEL LPG,
B14XER175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B10XFT185/60 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B14NEH195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)

234Technické údajeKomfort s maximálne 3
osobamiECO s maximálne 3
osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyprednézadnéprednézadnéprednézadné[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])VšetkyNúdzové rezervné koleso
115/70 R16420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

Informácie o zákazníkovi235Informácie o
zákazníkoviInformácie o zákazníkovi ...........235
Vyhlásenie o zhode .................235
Oprava škôd po zrážke ...........237
Vyhlásenia týkajúce sa softvéru ................................... 237
Údaje zaznamenané vozidlom a
ochrana súkromia ......................239
Záznamníky udalostí ...............239
Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) ..................................... 240Informácie o
zákazníkovi
Vyhlásenie o zhode Systémy rádiového prenosuToto vozidlo je vybavené systémami,
ktoré vysielajú a/alebo prijímajú
rádiové vlny podľa smernice č.
1999/5/ES. Tieto systémy sú v súlade
so základnými požiadavkami a
ostatnými podstatnými
ustanoveniami smernice
č. 1999/5/ES. Kópie originálneho
prehlásenia o zhode môžete získať
na našej webovej stránke.

236Informácie o zákazníkoviZdvihák

Informácie o zákazníkovi237Preklad originálneho vyhlásenia o
zhode
Vyhlásenie o zhode podľa smernice ES č. 2006/42/ES
Prehlasujeme, že výrobok:
Označenie výrobku: Zdvihák
Typ/číslo dielu GM: 13331922
je v súlade s ustanoveniami smernice
č. 2006/42/ES.
Použité technické normy:GMN9737:ZdvíhanieGM 14337:Štandardné
zdvíhacie
zariadenie -
hardvérové testyGMN5127:Integrita vozidla -
Zdvíhanie a
servisné zdvíhacie
staniceGMW15005:Štandardné
zdvíhacie
zariadenie a
rezervné koleso,
test vozidlaISO TS 16949:Systémy riadenia
kvalityPodpisujúci je osobou oprávnenou na
zostavenie technickej dokumentácie.
Rüsselsheim, 31. január 2014
podpísal
Hans-Peter Metzger
Vedúci technickej skupiny podvozkov a konštrukcií
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Oprava škôd po zrážke
Hrúbka laku Z dôvodu výroby môže byť hrúbkalaku v rozmedzí od 50 do 400 µm.
Preto rozdiely v hrobke laku
nepredstavujú indikáciu opravy škôd
po zrážke.Vyhlásenia týkajúce sa
softvéru
Určité komponenty systému OnStar
obsahujú softvér libcurl a unzip a
ďalší softvér tretích strán. Nižšie
nájdete oznámenia a licencie spojené
so softvérom libcurl a unzip.
Informácie o ďalšom softvéri tretích
strán nájdete na adrese http://
www.lg.com/global/support/
opensource/index.
libcurl
Oznámenie o autorských právach a povolenie
Copyright (c) 1996 – 2010, Daniel
Stenberg, .
Všetky práva vyhradené.
Týmto sa bezplatne udeľuje
povolenie na používanie,
kopírovanie, upravovanie a
distribúciu tohto softvéru na
ľubovoľné účely, ak budú vyššie
uvedené oznamy o autorských
právach a toto oznámenie uvedené v každej kópii.

238Informácie o zákazníkoviSoftvér sa poskytuje „tak, ako je“, bez
akejkoľvek záruky, výslovnej alebo
predpokladanej, vrátane, avšak nie
výlučne, záruky predajnosti,
vhodnosti na určitý účel alebo
neporušenia práv tretích strán. Autori
ani držitelia autorských práv nie sú za žiadnych okolností zodpovední za
žiadne nároky, škody ani iné záväzky, či už na základe žaloby založenej nazmluve, občianskoprávneho deliktu
alebo inom, vyplývajúcom zo softvéru alebo v spojení s ním, prípadne na
základe používania softvéru alebo
inej manipulácie so softvérom.
Okrem spôsobu uvedeného v tomto
vyhlásení nesmie byť meno držiteľa
autorských práv použité v reklame ani
pri inom druhu podpory predaja,
používania alebo iného
obchodovania so Softvérom bez
predchádzajúceho písomného
súhlasu držiteľa autorských práv.
unzip Toto je verzia autorských práv a
licencie pracovnej skupiny Info-Zip z
10. februára 2005. Konečná verziatohto dokumentu by mala byť natrvalo
dostupná na adrese ftp://ftp.info-
zip.org/pub/infozip/license.html.
Copyright (c) 1990 – 2005 Info-ZIP.
Všetky práva vyhradené.
Na účely týchto autorských práv a
licencie pracovnú skupinu „Info-ZIP“ definujú nasledujúci jednotlivci:
Mark Adler, John Bush, Karl Davis,
Harald Denker, Jean-Michel Dubois,
Jean-loup Gailly, Hunter Goatley, Ed Gordon, Ian Gorman, Chris Herborth, Dirk Haase, Greg Hartwig, Robert
Heath, Jonathan Hudson, Paul
Kienitz, David Kirschbaum, Johnny
Lee, Onno van der Linden, Igor
Mandrichenko, Steve P. Miller, Sergio Monesi, Keith Owens, George
Petrov, Greg Roelofs, Kai Uwe
Rommel, Steve Salisbury, Dave
Smith, Steven M. Schweda, Christian Spieler, Cosmin Truta, Antoine
Verheijen, Paul von Behren, Rich
Wales, Mike White.
Softvér sa poskytuje „tak, ako je“, bez
akejkoľvek záruky, výslovnej alebo
predpokladanej. Pracovná skupina
Info-ZIP ani jej prispievatelia nie sú za žiadnych okolností zodpovední zažiadne priame, nepriame, náhodné,
osobitné ani následné škody
vyplývajúce z používania alebo
nemožnosti používania softvéru.
Povolenie na používanie tohto
softvéru na akýkoľvek účel vrátane
komerčného využitia, zmeny softvéru
a voľnej redistribúcie sa udeľuje
komukoľvek na základe
nasledujúcich obmedzení:
1. Redistribúcia zdrojového kódu musí obsahovať vyššie uvedené
vyhlásenie o autorských právach,
definíciu, vyhlásenie a tento
zoznam podmienok.
2. Redistribúcia v binárnej forme (zostavené spustiteľné položky)
musí v dokumentácii a/alebo
iných materiáloch dodávaných pri
redistribúcii reprodukovať vyššie
uvedené oznámenie o autorských právach, definíciu, vyhlásenie a
tento zoznam podmienok.
Jedinou výnimkou tejto podmienky je redistribúcia
štandardného binárneho obsahu
UnZipSFX (vrátane SFXWiz), ako
súčasť samorozbaľovacieho
archívu, ktorá je povolená bez