OPEL ADAM 2017.5 Manual de utilizare (in Romanian)

Îngrijirea autovehiculului179Dacă nu dispuneţi de concentrat de
lichid de răcire, completaţi cu apă de
la robinet. Strângeţi bine la loc
capacul. Verificaţi concentraţia
lichidului de răcire şi eliminaţi cauza
pierderilor de lichid de răcire la un
atelier service autorizat.
Lichidul de spălare
Completaţi cu apă curată în amestec
cu o cantitate corespunzătoare de
soluţie de spălare pentru parbriz
omologată, cu conţinut de antigel.
Atenţie
Numai un lichid de spălare cu o
concentraţie suficientă de aditiv
antigel asigură protecţie la
temperaturi scăzute sau în cazul
unei scăderi bruşte a temperaturii.
Lichidul de spălare 3 228.
Frânele
În cazul unei grosimi minime a
plăcuţelor de frână, se va auzi un fluierat în timpul frânării.
Se poate continua deplasarea însă
solicitaţi în cel mai scurt timp posibil
înlocuirea plăcuţelor de frână.
După înlocuirea plăcuţelor de frână,
nu frânaţi excesiv dacă nu este
absolut necesar în cursul primelor
deplasări.
Lichidul de frână9 Avertisment
Lichidul de frână este toxic şi
coroziv. Evitaţi contactul cu ochii,
pielea, tapiţeria şi suprafeţele
vopsite.
Nivelul lichidului de frână trebuie să
fie între marcajele MIN şi MAX
indicate.
Dacă nivelul lichidului este mai mic
decât nivelul MIN, solicitaţi asistenţă
din partea unui atelier de service.

180Îngrijirea autovehicululuiLichidul de frână şi de ambreiaj
3 228.
Bateria autovehiculului
Bateria autovehiculului este fără
întreţinere, cu condiţia ca modul de
utilizare să asigure încărcarea
suficientă a bateriei. Conducerea pe
distanţe scurte şi pornirile frecvente
pot duce la descărcarea bateriei
autovehiculului. Evitaţi utilizarea de
consumatori electrici inutili.
Bateriile nu vor fi eliminate odată cu
gunoiul menajer. Acestea vor fi
eliminate prin intermediul unui centru
adecvat de reciclare.
Staţionarea autovehiculului pentru o
perioadă mai lungă de 4 săptămâni
poate provoca descărcarea bateriei
autovehiculului. Deconectaţi borna
negativă a bateriei autovehiculului.
Asiguraţi-vă că este decuplat
contactul înaintea conectării sau
deconectării bateriei autovehiculului.
Funcţia de protecţie împotriva
descărcării bateriei 3 120.
Deconectarea bateriei Dacă bateria autovehiculului va fi
deconectată (de ex. pentru lucrări de
întreţinere), sirena alarmei trebuie
dezactivată după cum urmează:
Cuplaţi şi decuplaţi contactul, atunci
deconectaţi bateria autovehiculului
într-un interval de 15 secunde.
Înlocuirea bateriei autovehiculului Notă
Orice deviere de la instrucţiunile
furnizate în această secţiune pot
duce la o dezactivare temporară a
sistemului de oprire-pornire.
Când este înlocuită bateria
autovehiculului, asiguraţi-vă că nu
există orificii de ventilaţie deschise în
apropierea bornei pozitive. Dacă este un orificiu de ventilaţie deschis înaceastă zonă, trebuie închis cu un
capac fals şi vetilaţia din apropierea
bornei negative trebuie deschisă.Utilizaţi numai baterii care permit
montarea cutiei de siguranţe
deasupra bateriei autovehiculului.
La autovehiculele cu baterie AGM
(Covoraş din sticlă absorbantă),
asiguraţi-vă că bateria este înlocuită
cu o baterie AGM.
O baterie AGM poate fi identificată cu ajutorul unei etichete de pe baterie.
Vă recomandăm să utilizaţi o baterie
originală Opel.
Notă
Utilizarea unei baterii a
autovehiculului AGM diferite de
bateria originală Opel poate duce la
o performanţă mai redusă.

Îngrijirea autovehiculului181Vă recomandăm să înlocuiţi bateria
autovehiculului la un atelier service
specializat.
Sistemul de oprire-pornire 3 136.
Încărcarea bateriei
autovehiculului9 Avertisment
La autovehiculele cu sistem de
oprire-pornire, asiguraţi-vă că
potenţialul de încărcare nu
depăşeşte 14,6 V atunci când este utilizat un încărcător de baterie.
Altfel, bateria se poate deteriora.
Pornirea asistată 3 218.
Etichetă de avertizare
Semnificaţia simbolurilor:
● Fără scântei, flacără deschisă sau fumat.
● Protejaţi întotdeauna ochii. Gazele explozive pot produce
orbirea sau rănirea.
● Nu lăsaţi bateria autovehiculului la îndemâna copiilor.
● Bateria autovehiculului conţine acid sulfuric care poate produce
orbirea sau rănirea gravă prin arsuri.
● Consultaţi manualul de utilizare pentru informaţii suplimentare.
● În apropierea bateriei poate exista gaz exploziv.
Înlocuirea ştergătorului de
parbriz
Ridicaţi braţul ştergătorului până
când rămâne în poziţie ridicată,
apăsaţi butonul pentru decuplarea
lamei ştergătorului şi scoateţi-o.
Ataşaţi lama ştergătorului în unghi
uşor faţă de braţul ştergătorului şi
împingeţi-o până la cuplare.

182Îngrijirea autovehicululuiCoborâţi cu atenţie braţul
ştergătorului.
Lama ştergătorului de lunetă
Ridicaţi braţul ştergătorului. Deblocaţi lamela ştergătorului conform
indicaţiei din figură şi detaşaţi-o de
braţul ştergătorului.
Ataşaţi lama ştergătorului în unghi
uşor faţă de braţul ştergătorului şi
împingeţi-o până la cuplare.
Coborâţi cu atenţie braţul
ştergătorului.
Înlocuirea becurilor
Decuplaţi contactul şi aduceţi în
poziţia dezactivat comutatorul
relevant sau închideţi portierele.
Apucaţi becul nou numai de bază! Nu
apucaţi de partea din sticlă cu mâinile goale.
Utilizaţi exclusiv becuri de acelaşi tip
pentru înlocuire.
Înlocuiţi becurile farurilor prin
compartimentul motor.
Verificarea becului După o înlocuire a unui bec, cuplaţi
contactul şi acţionaţi pentru a verifica
lămpile.
Farurile cu halogen
Faruri cu halogen cu becuri separate
pentru faza lungă şi faza scurtă.
Faza scurtă bec exterior (1).
Faza lungă bec interior (2).
Faza scurtă (1) 1. Rotiţi capacul în sens antiorar şi scoateţi-l.

Îngrijirea autovehiculului183
2. Apăsaţi clema pentru a desfacesoclul becului. Scoateţi soclul
becului din reflector.
3. Scoateţi becul din soclu şi înlocuiţi-l cu un bec nou.
4. Introduceţi soclul becului cuclema în jos şi cuplaţi în reflector
cu un declic.
5. Montaţi capacul.
Faza lungă (2)
1. Rotiţi capacul în sens antiorar şi scoateţi-l.
2. Apăsaţi clema pentru a desface soclul becului. Scoateţi soclul
becului din reflector.
3. Scoateţi becul din soclu şi înlocuiţi-l cu un bec nou.
4. Introduceţi soclul becului cu clema în sus şi cuplaţi în reflector
cu un declic.
5. Montaţi capacul.

184Îngrijirea autovehicululuiLămpile de poziţie laterale/
funcţia lumini pe timp de zi cu
becuri (3)
1. Rotiţi soclul becului (3) în sens antiorar pentru deblocare.
Scoateţi soclul becului din
carcasa farului.
2. Demontaţi becul din soclu prin tragere.
3. Înlocuiţi şi introduceţi noul bec în soclu.
4. Introduceţi soclul becului în carcasa farului şi rotiţi în sens
orar.
Lămpile de poziţie laterale/
funcţia lumini pe timp de zi cu
LED-uri
Lămpile de poziţie laterale şi luminilede poziţie pe timp de zi constau în
LED-uri care nu pot fi schimbate. În
cazului unui LED defect, apelaţi la un
atelier service.
Lămpile de semnalizare din
faţă
1. Deşurubaţi şurubul şi scoateţi capacul.

Îngrijirea autovehiculului1852. Deşurubaţi şurubul şi demontaţiansamblul de iluminat din bara deprotecţie.
3. Decuplaţi şi scoateţi soclul becului prin rotirea în sens
antiorar.
4. Pentru a scoate becul, rotiţi uşor în sens antiorar şi trageţi. Înlocuiţibecul.
5. Introduceţi soclul becului în ansamblu şi rotiţi în sens orar.
6. Fixaţi ansamblul de iluminat în bara de protecţie şi fixaţi cu
şurubul.
7. Introduceţi capacul în bara de protecţie şi fixaţi cu şurubul.
Adam Rocks
1. Decuplaţi capacul mic folosind oşurubelniţă în poziţia marcată.

186Îngrijirea autovehiculului2. Scoateţi capacul trăgând cudegetele din poziţiile marcate,
vezi săgeţile în ilustraţie.
3. Deşurubaţi ambele şuruburi şi demontaţi ansamblul de iluminat
din bara de protecţie.
4. Decuplaţi şi scoateţi soclul becului prin rotirea în sens
antiorar.
5. Pentru a scoate becul, rotiţi uşor în sens antiorar şi trageţi. Înlocuiţibecul.
6. Introduceţi soclul becului în ansamblu şi rotiţi în sens orar.
7. Fixaţi ansamblul de iluminat în bara de protecţie şi fixaţi cu
ambele şuruburi.
8. Introduceţi şi cuplaţi capacul în bara de protecţie. Introduceţi
capacul mic.
Lămpile de poziţie din spate La versiunile cu compartiment pentru
subwoofer
Scoateţi copertina podelei
portbagajului. Pe partea dreaptă,
scoateţi de asemenea trusa de scule
pentru a avea acces la capac 3 69.
La versiunile cu cutie de depozitare
Scoateţi cutia de depozitare pentru a
avea acces la capacul 3 67.

Îngrijirea autovehiculului187
1. Desprindeţi capacul de pe laturarespectivă şi scoateţi-l.
2. Deşurubaţi manual piuliţa defixare din plastic din interior.
3. Retrageţi cu grijă ansamblul lămpilor de poziţie din spate din
locaşuri şi îndepărtaţi-l.
4. Rotiţi soclul becului în sens antiorar şi scoateţi-l. Înlocuiţi
becul prin extragere:
lampa de semnalizare a direcţiei 1
lampă de poziţie spate 2
lampa de poziţie spate/stopul de frână 3
Dacă lampa de poziţie din spate 2 şi lampa de poziţie din spate 3
sunt LED-uri, solicitaţi sprijin din
partea unui atelier pentru
înlocuirea acestora.
5. Introduceţi şi rotiţi soclul becului în
sens orar în blocul optic spate.
Asiguraţi-vă că firele rămân în
tuburile pentru cabluri.

188Îngrijirea autovehicululuiFixaţi ansamblul de iluminat cu
pinii de prindere în locaşul din
caroseria autovehiculului şi
strângeţi piuliţa de fixare din
plastic din interiorul portbagajului. Trageţi garnitura inelară peste
locaşul din carcasa lămpii.
Închideţi şi cuplaţi capacul.
Lampa de marşarier/lampa de
ceaţă spate
Lampa de marşarier este amplasată
pe partea dreaptă a barei de
protecţie, iar lampa de ceaţă spate
este amplasată pe partea stângă a
barei de protecţie.
Descrierea înlocuirii becurilor este identică pentru ambele lămpi.
1. Deşurubaţi şurubul şi scoateţi capacul.
2. Deşurubaţi şurubul şi demontaţiansamblul de iluminat din bara de
protecţie.
3. Decuplaţi şi scoateţi soclul becului prin rotirea în sens
antiorar.