OPEL ADAM 2018.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Sürüş ve kullanım149Alternatif olarak istenilen hıza erişene
kadar hızlanın ve ayar çarkını SET/-
konumuna çevirerek kaydedin.
Hızın düşürülmesi
Hız sabitleme sistemi (Cruise control) etkin konumdayken ayar çarkını
SET/- konumunda çevrili tutun veya
kısaca ve ardı ardına SET/-
konumuna çevirin. Hız sürekli olarak
veya kısa kademelerle azalır.
İşlevin devreden çıkarılması y üzerine basın. Göstergelerdeki m
kontrol lambası beyaz renkte yanar.
Hız kontrol sistemi (Cruise control)
devre dışı bırakılır. En son kaydedilen
hız, daha sonra hızı sürdürmek üzere
bellekte kalır.
Otomatik olarak devre dışı bırakma: ● Aracın hızı saatte yaklaşık 30 km'nin altına düştüğünde.
● Araç hızı, ayarlı hızın 25 km/saat'ten fazla altına
düştüğünde.
● Fren pedalına basıldığında.
● Debriyaj pedalına birkaç saniye basıldığında.
● Vites kolu N konumunda kilitli
kalmıştır.
● Motor hızı çok dar bir aralıkta.
● Çekiş kontrol sistemi veya elektronik stabilite kontrolü
etkinleştirildiğinde.
● RES/+ ve fren pedalına aynı
anda basılması hız sabitleme
sistemini (cruise control)
devreden çıkarır ve kayıtlı hızı
siler.Hafızaya alınan hızın
etkinleştirilmesi
Ayar çarkını saatte 30 km'nin
üzerindeki hızlarda RES/+ konumuna
çevirin. Kaydedilmiş hız etkinleştirilir.
Sistemin kapatılması
m üzerine basın. Göstergelerdeki m
kontrol lambası söner. Hafızaya
alınan hız bilgisi silinir.
Hız sınırlayıcıyı etkinleştirmek için L
öğesine basıldığında veya kontak
kapatıldığında, Hız Sabitleme Sistemi
(Cruise control) da kapanır ve kayıtlı
olan hız silinir.
Hız sınırlayıcı
Hız sınırlayıcı sistemi belirlenen bir
maksimum hızın aşılmasını engeller.
Maksimum hız 25 km/saat'in
üzerindeki hızlarda 200 km/saat'e
kadar ayarlanabilir.
Sürücü sadece önceden ayarlanmış
olan hıza kadar hızlanabilir. Yokuş
aşağı sürerken sınırlandırılmış
hızdan sapmalar olabilir.

150Sürüş ve kullanımEğer etkinse, önceden ayarlanmış
olan hız Sürücü Bilgi Sistemi
ekranında gösterilir.
İşlevin etkinleştirilmesi
L üzerine basın. Hız Sabitleme
Sistemi (Cruise control) daha önce etkinleştirilmiş ise, hız sınırlayıcı
etkinleştirildiğinde ve kontrol lambası
m söndüğünde kapanır.
Ayar hızı sınırı
İstenilen hıza erişene kadar hızlanın
ve baş parmak tekerini kısaca SET/-
konumuna çevirin: geçerli hız
maksimum hız olarak hafızaya alınır.
Sürücü bilgi sisteminde hız sınırı
görüntülenir.
Hız sınırının değiştirilmesi
Hız sınırlayıcı etkin durumda, istenen maksimum hızı artırmak için ayar
çarkını RES/+ konumuna ve
azaltmak için SET/- konumuna
getirin.
Hız sınırının aşılması
Sınırlandırılmış hız sürücü girişi
olmadan aşıldığında, hız Sürücü Bilgi Sisteminde yanıp söner ve bu süre
zarfında bir uyarı zili çalar.
Acil bir durumda, gaz pedalına
neredeyse son noktaya kadar güçlü
bir şekilde basıldığında hız sınırının aşılması mümkündür. Bu durumda
uyarı zili çalar.
Gaz pedalından ayağınızı
çektiğinizde, hız sınırının altındaki bir
hıza gelindiğinde hız sınırlayıcı
fonksiyonu tekrar etkinleştirilir.
İşlevin devreden çıkarılması y tuşuna basın: hız sınırlayıcı devre
dışı kalır ve araç hızı
sınırlandırılmadan sürülebilir.
Kayıt edilmiş olan hız sınırı Sürücü
Bilgi Sisteminde parantez içinde
gösterilir.
Ayrıca, Üst Seviye Ekranda da ilgili bir
mesaj çıkar.
Hız sınırının devam etmesi Ayar çarkını RES/+ konumuna
çevirin. Kayıt edilmiş olan hız sınırı
elde edilir ve Sürücü Bilgi Sisteminde
parantez olmadan gösterilir.

Sürüş ve kullanım151Sistemin kapatılması
L tuşuna basın, Sürücü Bilgi Sistemi
(Driver Information Center)
ekranındaki hız sınırı göstergesi
söner. Hafızaya alınan hız bilgisi
silinir.
m öğesine basıldığında hız sabitleme
sistemi etkinleşir, hız sınırlayıcı devre dışı bırakılır ve kayıtlı olan hız silinir.
Kontak kapatıldığında, hız sınırlayıcı
da devreden çıkar ancak hız sınırı,
hız sınırlayıcının bir sonraki kullanımı için kaydedilir.
Park Asistanı Genel Bilgiler Römork kancası bağlıyken,
yapılandırma ayarlarını Bilgi
Ekranındaki araç kişiselleştirme
menüsünden değiştirin.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 104.
Römork kancasına bir römork veya
bisiklet taşıyıcı bağlıyken park
asistanı devreden çıkarılır.Arka park sensörleri9 Uyarı
Park manevrası yapmak tamamen
sürücünün sorumluluğu altındadır.
Geri giderken ve geri park desteği sistemini kullanırken her zamanetraftaki alanı kontrol edin.
Arka park asistanı, aracın arkasında
bulunabilecek olası bir engel ile araç
arasındaki mesafeyi ölçerek park
etmeyi kolaylaştırır. Sesli ve görsel
işaretler vererek sürücüyü uyarır ve
bilgilendirir.
Sistemde arka tampon üzerinde dört
ultrason sensör bulunur.
Etkinleştirilmesi
Geri vites takılı olduğunda sistem
otomatik olarak çalışmaya hazırdır.
Park asistanı tuşundaki r LED
ışığının yanması sistemin çalışmak
için hazır konumda olduğunu gösterir.
Gösterge
Sistem, aracın arkasında 1,5 m'lik mesafe dahilindeki potansiyel olarak
tehlikeli engeller hakkında sürücüyü
sesli sinyallerle uyarır. Sesler
arasındaki zaman aralığı, araç engele
yaklaştıkça kısalır. Aradaki mesafe
yaklaşık 30 cm'den daha az kaldığı
zaman sürekli bir sinyal sesi duyulur.
Ayrıca, arkadaki engellere olan
mesafe Üst Seviye Ekranlı Sürücü
Bilgi Sisteminde 3 94 veya, versiyona
bağlı olarak, Renkli Bilgi Ekranında
3 99 mesafe çizgileri değiştirilerek
gösterilir.

152Sürüş ve kullanımDevre dışı bırakılması
Araç geri vitesten çıkarıldığında
sistem otomatik olarak kapanır.
r düğmesine basarak elle de devre
dışı bırakılabilir.
Her iki durumda da düğme üzerindeki LED söner.
Arıza
Bir arıza durumunda veya sistem, örneğin dışarıdaki gürültü seviyesi
yüksek olduğunda veya başka
etmenler nedeniyle sistem geçici
olarak çalışmadığında, düğmedeki
LED 3 saniye yanıp söner ve daha
sonra da tamamen söner. Gösterge
panelinde r kontrol lambası yanar
3 91 ve sürücü bilgi sisteminde bir
mesaj görünür.
Ön-arka park asistanı9 Uyarı
Park manevrası yapmanın tüm
sorumluluğu sürücüye aittir.
Park asistanı sistemini kullanıken
geriye veya ileriye doğru giderken
her zaman çevreleyen alanı
kontrol edin.
Ön-arka park asistanı aracın önünde
ve arkasında bulunan engellerle araç arasındaki mesafeyi ölçer. Sesli
işaretler vererek ve ekranda uyararak
sürücüyü uyarır ve bilgilendirir.
Sistem hem ön, hem de arka
tamponda altı adet ultrason sensöre
sahiptir.
Ön ve arka denetleme alanları için
ses frekansları farklı olan iki akustik
uyarı sinyali kullanır.
Ön-arka park asistanı her zaman
gelişmiş park desteği ile
birleştirilmiştir, aşağıdaki "Gelişmiş
park desteği" bölümüne bakınız.

Sürüş ve kullanım153Park asistanı düğmesi D ve çalışma
mantığı
Ön-arka park yardımcısı ve gelişmiş
park desteği etkinleştirmek ve devre
dışı bırakmak için aynı düğmeyi
kullanırlar:
D öğesine kısaca basıldığında,
park asistanı etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır.
D tuşuna uzunca basıldığında
(yakl. 1 saniye) gelişmiş park desteği
de etkinleşir veya devre dışı bırakılır,
ayrı verilen açıklamaya bakın.
Düğme mantığı, sistemleri D
düğmesine basarak şu şekilde
çalıştırır:
● Sadece ön-arka park asistanı etkinse, kısaca basıldığında ön-
arka park asistanı devre dışı
bırakılır.
● Sadece ön-arka park asistanı etkinse, uzun basıldığında
gelişmiş park asistanı devreye
girer.
● Yalnızca gelişmiş park desteği aktifse ve sistem park yeri arama
modundaysa, düğmeye kısa
basılması ön-arka park asistanını devreye sokar.
● Yalnızca gelişmiş park desteği aktifse ve sistem park kılavuzu
modundaysa, düğmeye kısa
basılması gelişmiş park desteğini devreden çıkarır.
● Gelişmiş park asistanı etkinse, düğmeye uzun basılması
gelişmiş park desteğini ve ön-
arka park asistanını devreden
çıkarır.● Bir ileri veya nötr vites seçildiğinde, kısaca basıldığında
sadece ön park asistanı
etkinleştirilir veya devre dışı
bırakılır.
● Geri vites seçildiğinde, kısaca basıldığında ön ve arka park
asistanı etkinleştirilir veya devre
dışı bırakılır.
Etkinleştirilmesi
Sistem 11 km/saat'e kadar olan
hızlarda otomatik olarak devreye
sokulur.
Park asistanı tuşundaki D LED
ışığının yanması sistemin çalışmak
için hazır konumda olduğunu gösterir.
Bir kontak çevrimi dahilinde D
kapatılırsa, ön park yardımı devreden
çıkarılır. Araç hızı öncesinde
25 km/saat'i aşmışsa, hız
11 km/saat'in altına düştüğünde park
asistanı tekrar devreye sokulur.
Sistem devre dışı bırakıldığında,
düğmedeki LED söner ve Sürücü bilgi sisteminde Park Yardımcısı Kapalı
görünür.

154Sürüş ve kullanımGösterge
Sistem, aracın önünde 80 cm'lik bir
menzil içinde yer alan potansiyel olarak tehlikeli nesnelere karşı ve
aracın arkasında 1,5 m'lik bir menzil
içinde yer alan potansiyel olarak
tehlikeli nesnelere karşı sürücüyü
sesli sinyallerle uyarır.
Aracın hangi tarafının engele daha
yakın olmasına bağlı olarak, araç
içinde akustik sinyaller ilgili tarafta
duyulur. Aracın bu engele olan
mesafesi azaldıkça akustik sinyal
sesi aralıkları da azalır. Aradaki
mesafe yaklaşık 30 cm'den daha az
kaldığı zaman sürekli bir sinyal sesi
duyulur.
Ayrıca, engellere olan mesafe Üst
Seviye Ekranlı Sürücü Bilgi
Sisteminde 3 94 veya, versiyona
bağlı olarak, Renkli Bilgi Ekranında 3 99 gösterilir.
Ön veya arkadaki bir engele olan
mesafe, Sürücü Bilgi Sistemindeki
mesafe çizgileri değiştirilerek
görüntülenir.
Mesafe göstergesi, daha yüksek
önceliğe sahip araç mesajları
tarafından engellenebilir. Mesaj
reddedildikten sonra mesafe
göstergesi tekrar görünür.Engellere olan mesafe, aracın
önünde veya arkasındaki renkli
bölgelerle Renkli Bilgi Ekranında
gösterilir 3 99.
Devre dışı bırakılması
Araç hızı 11 km/sa'i aşınca, sistem
otomatik olarak devre dışı olur.
Park asistanı düğmesine D basarak
manuel olarak ayırmak da
mümkündür.
Sistem devre dışı bırakıldığında,
düğmedeki LED söner ve manüel
olarak devre dışı bırakılırsa, Sürücü
bilgi sisteminde Park Yardımcısı
Kapalı görünür.

Sürüş ve kullanım155Manüel bir devre dışı bırakma
sonrasında, D öğesine basılırsa ön-
arka park yardımı tekrar devreye
sokulur.
Sistemin tamamı, Bilgi-Ekranındaki
araç kişiselleştirme menüsünden
manüel olarak devreden çıkarılabilir.
Kontak açık kaldığı sürece veya araç
kişiselleştirme menüsünde tekrar
etkinleştirilene kadar devre dışı kalır.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 104.
Arıza
Bir arıza veya örn. yüksek harici
parazit seviyesi veya başka girişim
faktörleri nedeniyle sistemin geçici
olarak çalışmaması durumunda,
Sürücü bilgi sisteminde bir mesaj
çıkar.
Araç mesajları 3 101.Gelişmiş park desteği9 Uyarı
Sistem tarafından önerilen park
yerini kabul etmek ve park
manevrası yapmak, tamamen
sürücünün sorumluluğu altındadır.
Gelişmiş park desteğini
kullanırken her zaman çevreleyen
alanı tüm yönlerde kontrol edin.
Gelişmiş park desteği yanından
geçerken uygun bir park boşluğunu
ölçer, yörüngeyi hesaplar ve aracı
otomatik olarak enine veya paralel
park yerine yönlendirir.
Talimatlar sesli sinyallerle
desteklenerek Sürücü Bilgi
Sisteminde 3 94 veya versiyona bağlı
olarak Renkli Bilgi Ekranında 3 99
verilir.
Direksiyon otomatik olarak kontrol
edilirken sürücü hızlanma, fren
yapma ve vites değiştirme işlemlerini
yerine getirilmelidir.
Gelişmiş park desteği sadece ileriye
doğru sürüş esnasında
etkinleştirilebilir.Gelişmiş park desteği daima ön-arka
park asistanı ile birlikte kullanılır, bir
önceki bölüme bakın. Her iki sistem
de ön ve arka tamponlarda bulunan
aynı sensörleri kullanır.
D düğmesi ve çalıştırma mantığı
Gelişmiş park desteğini ve ön-arka park yardımcısını etkinleştirmek ve
devre dışı bırakmak için aynı düğmeyi
kullanırlar:
D öğesine kısaca basıldığında,
park asistanı etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır.

156Sürüş ve kullanımD tuşuna uzunca basıldığında
(yakl. 1 saniye) gelişmiş park desteği de etkinleşir veya devre dışı bırakılır,
aşağıda ayrıca verilen açıklamaya
bakın.
Düğme mantığı, sistemleri D
düğmesine basarak şu şekilde çalıştırır:
● Sadece ön-arka park asistanı etkinse, kısaca basıldığında ön-
arka park asistanı devre dışı
bırakılır.
● Sadece ön-arka park asistanı etkinse, uzun basıldığında
gelişmiş park asistanı devreye
girer.
● Yalnızca gelişmiş park desteği aktifse ve sistem park yeri arama
modundaysa, düğmeye kısa
basılması ön-arka park asistanını devreye sokar.
● Yalnızca gelişmiş park desteği aktifse ve sistem park kılavuzu
modundaysa, düğmeye kısa
basılması gelişmiş park desteğini devreden çıkarır.● Gelişmiş park asistanı etkinse, düğmeye uzun basılması
gelişmiş park desteğini ve ön-
arka park asistanını devreden çıkarır.
● İleriye veya nötr vitesi seçildiğinde, kısaca basıldığında
park asistanı etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır.
● Geri vites seçildiğinde, kısaca basıldığında ön ve arka park
asistanı etkinleştirilir veya devre
dışı bırakılır.
EtkinleştirilmesiBir park yeri ararken, D öğesine
uzunca basıldığında sistem
çalışmaya hazırdır.
Sistem, park asistanı modunda
paralel park için10 m veya enine park için 6 m olmak üzere park
boşluklarını tanır ve ezberler.
Sistemin etkinleştirilebilmesi için
hızın en fazla 30 km/saat olması
gerekir ve sistemin park yeri araması
için de hızın en fazla 30 km/saat
olması gerekir.
Araç ile park eden başka araçlar
sırası arasında izin verilen maksimum paralel mesafe, paralel park etmek
için 1,8 m ve enine park etmek için
2,5 m'dir.
Çalışma prensibiPark etme yeri arama modu
Sürücü Bilgi Sistemindeki gösterge

Sürüş ve kullanım157
SET/CLR öğesine basarak, Sürücü
Bilgi Sisteminde paralel veya dikey
park yerini seçin.
Sistem varsayılan olarak ön yolcu tarafındaki park yerlerini tespit
edecek şekilde ayarlanmıştır. Sürücü tarafındaki park yerlerini algılamak
için, sürücü tarafı dönüş lambasını
çalıştırın.
Bir park yeri algılandığında, Sürücü
Bilgi Sistemi ekranında bir görsel geri
bildirim ve sesli bir sinyal verilir.
Renkli Bilgi Ekranındaki gösterim
Ekrandaki ilgili simgeye dokunarak
paralel veya dikey park yerini seçin.
Ekrandaki ilgili simgeye dokunarak
park tarafını seçin.

158Sürüş ve kullanımBir park yeri algılandığında, Renkli
Bilgi Ekranında görsel bir geri bildirim ve sesli bir sinyal verilir.
Bir park yeri önerildikten sonra sürücü
aracı durdurmazsa, sistem başka bir
uygun park yeri aramaya başlar.Park kılavuzu modu
Dur mesajı verildikten sonra sürücü
paralel park etme yerleri için 10 m veya enine park etme yerleri için 6 miçerisinde durduğunda, sistemin park
yeri önerisi kabul edilmiş demektir.
Sistem park boşluğu için uygun olan
en uygun yolu hesaplar.
Geri vitese alındıktan sonra,
direksiyon simidi kısaca titreştirilir ve
direksiyon kumandasının sisteme
geçtiğine işaret edilir. Sonra da araç
otomatik olarak park boşluğuna
yönlendirilerek sürücüye frenleme,
hızlanma ve vites değiştirme ile ilgili
ayrıntılı bilgiler verilir. Sürücü ellerini
direksiyondan uzaklaştırmalıdır.
Ön-arka park asistanının seslerine
daima dikkat edin. Sürekli ses, bir
engele olan mesafenin yaklaşık
30 cm'den daha az olduğunu gösterir.Eğer herhangi bir nedenle sürücü
direksiyondaki kontrolü almak
durumunda kalırsa, direkisyon
simidini sadece dış kenarından tutun. Bu durumda otomatik direksiyon
kullanımı iptal edilir.İşaret ve sembollerin görüntülenmesi
Ekranda gösterilen talimatlar:
● genel ipuçları ve uyarı mesajları● park yeri arama modunda 30 km/sa üzerinde veya
yönlendirme modunda 8 km/sa
üzerinde hızla sürüldüğünde, bir
ipucu verilir
● bir park yeri tespit edildiğinde, aracı durdurma talebi
● park manevrası esnasında sürüş
istikameti
● geri veya ileri vites değiştirme talebi
● hızlanma veya fren yapma talebi
● bazı talimatlar için sürücü bilgi sisteminde bir ilerleme çubuğugörüntülenir● başarılı park manevrası, açılan bir sembol ve zil sesi ile gösterilir
● bir park manevrasının iptal edilmesi
Görüntü öncelikleri
Sürücü Bilgi Sistemindeki gelişmiş
park desteği göstergesi daha yüksek
öncelikli araç mesajları tarafından engellenebilir. Koldaki SET/CLR
öğesine basarak mesaj
onaylandıktan sonra, gelişmiş park
desteği talimatları yeniden görünür ve
park etme manevrasına devam
edilebilir.
Devre dışı bırakılması
Sistem şu şekilde devre dışı
bırakılabilir:
● D öğesine uzun basıldığında
● park etme manevrası başarıyla sonlandırıldığında
● park yeri ararken 30 km/sa üzerinde hızda sürüldüğünde
● park kılavuzluğu esnasında 8 km/sa üzerinde hızda
sürüldüğünde